الأتراك في أوروبا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 116 صور
الموسوعة الحرة

مبنى سكني للعمال الأتراك في روتردام ، هولندا ، 1972

الأتراك في أوروبا (يطلق عليهم أحيانًا الأتراك الأوروبيون ؛ بالتركية : Avrupa'daki Türkler أو Avrupa'da yaşayan Türkler أو Avrupa Türkleri ) يشيرون إلى الشعب التركي الذي يعيش في أوروبا .

يشير مصطلح "الأتراك الأوروبيون" عمومًا إلى الجاليات التركية الكبيرة المقيمة في وسط وغرب أوروبا ، بالإضافة إلى الجاليات التركية في الإمبراطورية العثمانية السابقة ، وتلك المقيمة في روسيا ودول أوروبية أخرى من دول ما بعد الاتحاد السوفيتي . وعند استخدام المصطلح بمعناه الحرفي، يشمل أيضًا الأتراك المقيمين في الجزء الأوروبي من تركيا . وبشكل أوسع، يُطلق مصطلح "الأتراك الأوروبيون" على الجالية القبرصية التركية المقيمة في قبرص ، الواقعة في آسيا ، منذ انضمام الجزيرة إلى الاتحاد الأوروبي .

ويتم تطبيقها بشكل أقل تكرارًا على الجماعات التركية التي تتحدث مجموعة متنوعة من اللغات التركية والتي عاشت في أوروبا قبل الفتح العثماني، مثل الغاغوز ، والقرائين القرم، واليونانيين الأوروم ، والكريمتشاك ، والتتار الدوبروجان .

لقد كان للأتراك تاريخ طويل في أوروبا، يعود إلى الوقت الذي بدأت فيه الإمبراطورية العثمانية في الغزو والهجرة خلال إنشاء الأراضي العثمانية في أوروبا (" الرومليا ")، مما أدى إلى إنشاء مجتمعات تركية كبيرة في بلغاريا ( الأتراك البلغار )، والبوسنة والهرسك ( الأتراك البوسنيون )، وقبرص ( الأتراك المسخيتيون )، واليونان ( الأتراك الكريتيون ، وأتراك دوديكانيس ، وأتراك تراقيا الغربية )، وكوسوفو ( الأتراك الكوسوفيون )، وصربيا ( الأتراك في صربيا )، ومقدونيا الشمالية ( الأتراك في مقدونيا الشمالية )، ورومانيا ( الأتراك الرومانيون ).

في النصف الأول من القرن العشرين، بدأت هجرة الأتراك إلى أوروبا الغربية بهجرة القبارصة الأتراك إلى المملكة المتحدة في أوائل العقد الثاني من القرن العشرين، عندما ضمت الإمبراطورية البريطانية قبرص عام ١٩١٤ وأصبح سكانها رعايا بريطانيين . إلا أن هجرة القبارصة الأتراك ازدادت بشكل ملحوظ في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين نتيجةً للصراع القبرصي . وبالمثل، هاجر الأتراك الجزائريون والتونسيون الأتراك بشكل رئيسي إلى فرنسا بعد أن خضعت الجزائر وتونس للاستعمار الفرنسي. في المقابل، استقر الأتراك الذين رُحِّلوا قسرًا من مسخيتي في جورجيا خلال الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤٤ في مناطق أخرى من الاتحاد السوفيتي ، وخاصة في أذربيجان وكازاخستان وروسيا وأوكرانيا .

في النصف الثاني من القرن العشرين، ازدادت الهجرة التركية من تركيا إلى غرب وشمال أوروبا بشكل ملحوظ، ففي عام 1961 بدأ العمال الأتراك الوافدون (Gastarbeiter ) بالوصول بموجب "اتفاقية تصدير العمالة" مع ألمانيا الغربية ، تلتها في عام 1964 اتفاقيات مماثلة مع هولندا وبلجيكا والنمسا ؛ وفرنسا في عام 1965؛ والسويد في عام 1967. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] علاوة على ذلك، وصل العديد من الأتراك البلقانيين إلى هذه البلدان بموجب اتفاقيات عمل مماثلة، وبالتالي، منذ ستينيات القرن الماضي ، توجد أيضًا جالية تركية مقدونية كبيرة في السويد؛ وجاليات تركية بلغارية وتراقية غربية تركية في ألمانيا، إلخ.

في الآونة الأخيرة، في القرن الحادي والعشرين، استخدم الأتراك البلغار والقبارصة والتراقيون الغربيون والرومانيون حقهم كمواطنين في الاتحاد الأوروبي للهجرة في جميع أنحاء أوروبا الغربية. علاوة على ذلك، وصل التركمان العراقيون والسوريون إلى أوروبا في الغالب كلاجئين منذ الحرب الأهلية العراقية السورية ، وخاصة منذ أزمة الهجرة الأوروبية عام 2015 .

تاريخ

منذ القرن الثالث عشر، كان التجار العرب يبيعون العبيد الأتراك (الأوغوز والمماليك القبجاق ) من آسيا الوسطى وسهوب البونتيك إلى دويلات المدن الإيطالية الشمالية . [ 4 ] وقد تم شراء بعض هؤلاء العبيد مجاناً ودمجهم مع السكان الإيطاليين المحليين.

الهجرة العثمانية

هاجر الأتراك العثمانيون إلى أجزاء مختلفة من أوروبا خلال حكم الإمبراطورية العثمانية ؛ وبالتالي، تشكلت مجتمعات كبيرة بسبب الاستعمار التركي ، وخاصة في بلغاريا ، وجزيرة قبرص ، وجورجيا (وخاصة في مسخيتي )، واليونان (بشكل رئيسي في تراقيا الغربية )، وكوسوفو ، ومقدونيا الشمالية ، ورومانيا .

خلال فترة حكم الدولة العثمانية (1299-1923)، بدأ المستوطنون الأتراك بالانتقال إلى مناطق في أوروبا كجزء من التوسع التركي. ولأن هذه المجتمعات هاجرت إلى هذه البلدان خلال الحكم العثماني، فإنها لا تُعتبر جزءًا من الشتات التركي الحديث. ومع ذلك، فإن هذه المجموعات السكانية، التي تحمل جنسيات مختلفة، لا تزال تشترك في نفس الأصول العرقية واللغوية والثقافية والدينية مع المواطنين الأتراك اليوم.

أتراك البلقان

امرأة تركية من مدينة سالونيك، 1917
امرأة تركية من مدينة سالونيك ، 1917

أدى غزو العثمانيين للبلقان إلى حركات نزوح جماعي للأتراك من الأناضول إلى الروملي، مما أسس قاعدة تركية متينة لمزيد من الفتوحات في أوروبا. [ 5 ] وهكذا، استخدم العثمانيون الاستيطان كوسيلة فعالة للغاية لترسيخ مكانتهم وسلطتهم في البلقان. وشمل المستوطنون الذين جُلبوا إلى البلقان جنودًا، وبدوًا، ومزارعين، وحرفيين ، وتجارًا ، ودراويش ، وخطباء ، ورجال دين، وموظفين إداريين. وأُنشئت مستعمرات تركية مكتظة بالسكان في المناطق الحدودية لتراقيا في وديان ماريتسا وتونجا . [ 5 ] وإلى جانب الهجرات الطوعية، استخدمت السلطات العثمانية، طوال القرون الرابع عشر والخامس عشر والسادس عشر، عمليات الترحيل الجماعي ( بالتركية العثمانية : سوركون ، بالحروف اللاتينية : sürgün ، وتعني حرفيًا " النفي " ) كوسيلة للسيطرة على الأفراد الذين يُحتمل أن يكونوا متمردين . [ 6 ] 

كان أحد أبرز آثار عملية الاستعمار العثماني للبلقان محسوسًا في المراكز الحضرية، حيث أصبحت العديد من المدن مراكز رئيسية للسيطرة والإدارة التركية، مع انسحاب معظم المسيحيين تدريجيًا إلى الجبال. شرع العثمانيون في إنشاء مدن جديدة وإعادة توطين المدن القديمة التي عانت من انخفاض كبير في عدد السكان واضطرابات اقتصادية خلال الحروب التي سبقت الفتوحات العثمانية. [ 6 ] شكلت المدن البلقانية الرئيسية، وخاصة تلك الواقعة على طرق النقل والاتصالات أو بالقرب منها ، محورًا للاستعمار العثماني في البلقان. حققت معظم المراكز الحضرية في البلقان، وخاصة في تراقيا ومقدونيا وثيساليا ومويسيا ، أغلبية مسلمة/تركية أو أقليات كبيرة بعد فترة وجيزة من اكتمال الفتح، وظلت ذات أغلبية مسلمة ساحقة حتى القرن الثامن عشر، وفي بعض المناطق مثل مقدونيا وبلغاريا حتى القرن التاسع عشر. [ 7 ]

مع ذلك، خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، نزح العديد من الأتراك وتعرضوا للتطهير العرقي، وفرّ معظمهم إلى الأناضول وتراقيا الشرقية. وفي الوقت الحاضر، لا تزال هناك أقليات تركية كبيرة تعيش في بلغاريا ، ومقاطعة مقدونيا الشرقية وتراقيا في شمال اليونان ، وكوسوفو ، ومقدونيا الشمالية ، ورومانيا . [ 8 ]

الأتراك المسخيتيون

يقطن الأتراك المسخيتيون، المعروفون أيضًا باسم الأتراك الأهيسكا، أو كانوا يقطنون، منطقة مسخيتي الواقعة في جنوب غرب جورجيا. خضعت المنطقة للحكم العثماني في القرن السادس عشر حتى عام 1829. واليوم، لا يزال يعيش في جورجيا ما يقارب 600 إلى 1000 من الأتراك المسخيتيين. [ 9 ] انخفض عددهم بشكل حاد عام 1944، عندما قام جوزيف ستالين بترحيل حوالي 100 ألف منهم إلى أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى . [ 10 ]

القبارصة الأتراك

امرأة قبرصية تركية عام 1878.
الأتراك البلغار من تيرنوفا كلاجئين عام 1877.
الأتراك المقدونيون عام 1914.

غزا العثمانيون قبرص عام 1571 عندما شنوا حملة أدت إلى سقوط نيقوسيا في سبتمبر 1570 وفاماغوستا في أغسطس 1571. [ 11 ] وبحلول عام 1571، مُنح نحو 30 ألف مستوطن تركي، من بينهم جنود شاركوا في الفتح وعائلاتهم، أو مستوطنون زراعيون، وخاصة من قونية ، أراضٍ في الجزيرة. [ 12 ] [ 11 ] إضافةً إلى ذلك، اعتنق العديد من سكان الجزيرة الإسلام خلال السنوات الأولى من الحكم العثماني لما وجدوه من مزايا كبيرة في الإسلام (مثل الضرائب). [ 13 ] وهكذا، تشكل عنصر تركي قوي في سكان قبرص، والذي تعزز لاحقًا بالهجرة من آسيا الصغرى. [ 11 ]

الغجر الأتراك

مع توسع الإمبراطورية العثمانية، استقر الغجر المسلمون الناطقون بالتركية في روميليا (جنوب شرق أوروبا) تحت الحكم العثماني. أشارت السجلات العثمانية للقرنين الثامن عشر والتاسع عشر إلى أن ما يُسمى بـ" تركمن قِبْطِيّ" ( Türkmen qıp ْطِيّ )، الذين كانوا يتحدثون التركية مع بعض الكلمات الرومانية ، كانوا مجموعة منفصلة عن باقي الغجر في روميليا. [ 14 ] وقد تبنى الغجر الأتراك اللغة التركية لترسيخ هويتهم التركية ولتحقيق مزيد من الاعتراف بهم من قِبل السكان المحليين. [ 15 ] أما غالبية الغجر المسلمين الناطقين بالتركية في بلغاريا ، ودبروجة ( رومانيا) ، وتراقيا الغربية ( اليونان) ، وشمال قبرص ، وتركيا ، فيُعرّفون أنفسهم بأنهم أتراك، وليسوا غجرًا. [ 16 ] وقد انتشر التدفق الجيني من الأتراك العثمانيين إلى غجر البلقان، مما أدى إلى زيادة تردد المجموعات الفردانية J و E-M215 من الحمض النووي للكروموسوم Y البشري. [ 17 ] وكلمة "هوراهاني" (Horahane) تعني الأتراك (مصطلح يُطلق على المسلمين) في اللغة الرومانية. [ 18 ]

بعض المواطنين الأتراك الذين قدموا من تركيا إلى أوروبا كعمالة أجنبية (Gastarbeiter) ينحدرون من أصول غجرية، وقد اندمجوا تمامًا في المجتمعات التركية الأوروبية. بدأت الموجة الثانية من هجرة الغجر الأتراك إلى أوروبا الغربية عندما انضمت بلغاريا ورومانيا إلى الاتحاد الأوروبي؛ حيث توجه العديد من الغجر الأتراك من بلغاريا ورومانيا (دوبروجة) إلى أوروبا الغربية. [ 19 ]

الأتراك الأوائل في أوروبا الغربية كتجار في أوروبا الغربية

استقر التجار العثمانيون في عواصم التجارة في غرب أوروبا، مثل أنتويرب وأمستردام [ 20 ] ولندن، على الأقل منذ القرن السادس عشر فصاعدًا. [ 21 ] وكان للتجار الأتراك في هولندا مسجدان على الأقل في أمستردام في أوائل القرن السابع عشر. [ 22 ]

الهجرة الحديثة

بحسب تقديرات الاتحاد الأوروبي، يوجد 3.7 مليون شخص من أصل تركي. [ 23 ]

الهجرة القبرصية التركية إلى بريطانيا العظمى (من عشرينيات القرن العشرين وحتى الآن)

بدأ القبارصة الأتراك بالهجرة من قبرص إلى المملكة المتحدة في أوائل العقد الثاني من القرن العشرين، عندما ضمت الإمبراطورية البريطانية قبرص عام ١٩١٤، وأصبح سكانها رعايا للتاج البريطاني. [ ٢٤ ] توجه العديد من القبارصة الأتراك إلى المملكة المتحدة كطلاب وسياح، بينما غادر آخرون الجزيرة بسبب الظروف الاقتصادية والسياسية الصعبة خلال فترة الاستعمار البريطاني لقبرص. [ ٢٥ ] استمرت الهجرة إلى المملكة المتحدة في الازدياد مع حلول الكساد الكبير عام ١٩٢٩، الذي جلب معه ركودًا اقتصاديًا إلى قبرص، حيث شكلت البطالة وانخفاض الأجور مشكلة كبيرة. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] خلال الحرب العالمية الثانية ، ازداد عدد الشركات التي يديرها الأتراك، مما خلق طلبًا متزايدًا على العمال القبارصة الأتراك. [ ٢٨ ] وهكذا، طوال خمسينيات القرن العشرين، هاجر القبارصة الأتراك إلى المملكة المتحدة لأسباب اقتصادية، وبحلول عام ١٩٥٨، قُدّر عددهم بنحو ٨٥٠٠ نسمة. [ 29 ] ازداد عددهم كل عام مع ظهور شائعات حول قيود الهجرة في معظم وسائل الإعلام القبرصية. [ 27 ]

يوجد ما يقارب 300,000 إلى 350,000 من القبارصة الأتراك ، من أصل 500,000 من الأتراك البريطانيين المقيمين في المملكة المتحدة. [ 30 ] [ 31 ]

علاوة على ذلك، شهدت خمسينيات القرن العشرين وصول أعداد كبيرة من القبارصة الأتراك إلى المملكة المتحدة، الذين شعروا بالضعف نتيجة مخاوفهم بشأن مستقبل الجزيرة السياسي. [ 28 ] وقد تجلى ذلك بوضوح عندما أجرى القبارصة اليونانيون استفتاءً عام 1950، حيث صوت 95.7% من الناخبين القبارصة اليونانيين المؤهلين لصالح الكفاح من أجل توحيد قبرص مع اليونان. [ 32 ] ونتيجة لذلك، فرّ القبارصة الأتراك إلى المملكة المتحدة بسبب إرهاب منظمة إيوكا وسعيها لتحقيق الوحدة مع اليونان . [ 25 ] وبحلول ستينيات القرن العشرين، اندلعت اشتباكات عرقية، وبحلول عام 1964، نزح نحو 25 ألف قبرصي تركي داخليًا، أي ما يعادل خُمس سكانهم تقريبًا؛ [ 33 ] [ 34 ] كما تم تهجير ما يقرب من 60 ألف قبرصي تركي قسرًا إلى مناطق سكنية خاصة بهم داخل قبرص. [ 35 ] أسفرت هذه الفترة من تاريخ قبرص عن هجرة جماعية لأعداد كبيرة من القبارصة الأتراك إلى المملكة المتحدة. [ 25 ] ومن الأسباب الأخرى لاستمرار الهجرة إلى المملكة المتحدة اتساع الفجوة الاقتصادية في قبرص، حيث سيطر القبارصة اليونانيون بشكل متزايد على المؤسسات الرئيسية في البلاد، مما أدى إلى تدهور الوضع الاقتصادي للقبارصة الأتراك. [ 28 ] وهكذا، أدت الاضطرابات السياسية والاقتصادية في قبرص بعد عام 1964 إلى زيادة حادة في عدد المهاجرين القبارصة الأتراك إلى المملكة المتحدة. [ 27 ] عمل العديد من هؤلاء المهاجرين الأوائل في صناعة الملابس في لندن، حيث كان بإمكان الرجال والنساء العمل معًا، وكانت الخياطة مهارة اكتسبها المجتمع بالفعل في قبرص. [ 36 ] تركز القبارصة الأتراك بشكل رئيسي في شمال شرق لندن، وتخصصوا في قطاع الملابس الثقيلة، مثل المعاطف والملابس المصممة خصيصًا. [ 37 ] [ 38 ] وفر هذا القطاع فرص عمل لم تكن فيها المعرفة الضعيفة باللغة الإنجليزية مشكلة، وكان العمل الحر ممكناً. [ 39 ]

بعد وصول المجلس العسكري اليوناني إلى السلطة عام 1967، قامت اليونان بانقلاب عسكري عام 1974 ضد الرئيس القبرصي، بمساعدة منظمة إيوكا ب ، لتوحيد الجزيرة مع اليونان. [ 40 ] أدى ذلك إلى هجوم عسكري من تركيا التي غزت الجزيرة . [ 34 ] بحلول عام 1983، أعلن القبارصة الأتراك دولتهم، جمهورية شمال قبرص التركية ، التي ظلت منذ ذلك الحين غير معترف بها دوليًا باستثناء تركيا. أدى تقسيم الجزيرة إلى فرض حصار اقتصادي على القبارصة الأتراك من قبل حكومة قبرص التي يسيطر عليها القبارصة اليونانيون. كان لهذا الحصار أثر في حرمان القبارصة الأتراك من الاستثمارات الأجنبية والمساعدات وأسواق التصدير؛ مما تسبب في ركود اقتصادهم وتخلفه. [ 41 ] نتيجة لهذه المشاكل الاقتصادية والسياسية، هاجر ما يقدر بنحو 130 ألف قبرصي تركي من شمال قبرص إلى المملكة المتحدة منذ تأسيسها. [ 42 ] [ 43 ] في عام 2011، أشارت لجنة الشؤون الداخلية في مجلس العموم إلى أن هناك حوالي 300 ألف قبرصي تركي يعيشون في المملكة المتحدة. [ 30 ]

الهجرة التركية المسخيتية داخل أوروبا الشرقية (1944–حتى الآن)

الأتراك المسخيتيون، الذين كانوا يعيشون في الأصل في مسخيتي (المعروفة الآن باسم سامتسخي-جافاخيتي ) وهي جزء من جنوب جورجيا، منتشرون على نطاق واسع في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي السابق (150,000 يعيشون في كازاخستان ، و90,000-110,000 في أذربيجان ، و70,000-90,000 في روسيا، و50,000 في قيرغيزستان ، و15,000 في أوزبكستان ، و10,000 في أوكرانيا [ 44 ] ) نتيجة لعمليات الترحيل القسري والتمييز التي بدأت في عام 1944. خلال الحرب العالمية الثانية ، كان الاتحاد السوفيتي يستعد لشن حملة ضغط ضد تركيا، وقدم فياتشيسلاف مولوتوف ، وزير الخارجية آنذاك ، رسميًا طلبًا إلى السفير التركي في موسكو لتسليم ثلاث مقاطعات أناضولية ( كارس ، وأردان، وأرتفين ) ؛ وهكذا، بدت الحرب ضد تركيا ممكنة، وكان جوزيف ستالين يرغب في إخلاء السكان الأتراك ذوي الأهمية الاستراتيجية (وخاصة أولئك الموجودين في مسخيتي) بالقرب من الحدود التركية الجورجية والذين من المحتمل أن يكونوا معادين للنوايا السوفيتية. [ 45 ]

في عام 1944، تم ترحيل الأتراك المسخيتيين قسرًا من مسخيتي في جورجيا، واتُهموا بالتهريب والسطو والتجسس بالتعاون مع أقاربهم عبر الحدود التركية. [ 46 ] شجعت السياسات القومية آنذاك شعار "جورجيا للجورجيين"، ودعوت إلى إرسال الأتراك المسخيتيين إلى تركيا "حيث ينتمون". [ 47 ] [ 48 ] قام جوزيف ستالين بترحيل الأتراك المسخيتيين إلى آسيا الوسطى (وخاصة إلى أوزبكستان وكازاخستان)، حيث لقي الآلاف حتفهم في الطريق داخل شاحنات نقل الماشية، [ 49 ] ولم تسمح لهم حكومة زفياد غامساخورديا الجورجية بالعودة إلى وطنهم. [ 47 ]

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، زارت سلطات ستافروبول وكراسنودار في روسيا مناطق مختلفة من أوزبكستان لدعوة وتجنيد الأتراك المسخيتيين للعمل في مشاريع زراعية بجنوب روسيا. [ 50 ] وبحلول عام 1985، أصدرت موسكو اقتراحًا يدعو المزيد من الأتراك المسخيتيين للانتقال إلى قرى جنوب روسيا التي هجرها الروس الذين انتقلوا إلى المدن. إلا أن رد الأتراك المسخيتيين كان أنهم لن يغادروا أوزبكستان إلا إذا كان الانتقال إلى وطنهم. [ 51 ] ثم في عام 1989، بدأ الأوزبك سلسلة من الأعمال ضد الأتراك، ووقعوا ضحايا لأعمال شغب في وادي فرغانة أسفرت عن مقتل أكثر من مئة شخص. وفي غضون أيام، صدر القرار 503 "يدعو" الأتراك إلى احتلال المزارع الشاغرة في جنوب روسيا التي قاوموا الانتقال إليها لسنوات، وتم إجلاء حوالي 17 ألف تركي مسخيتي إلى روسيا. [ 52 ] [ 53 ] يؤكد الأتراك المسخيتيون أن موسكو هي من خططت لأعمال الشغب الأوزبكية. [ 53 ] وبحلول أوائل التسعينيات، من بين 70 ألف تركي مسخيتي كانوا لا يزالون يقيمون في أوزبكستان، توجه حوالي 50 ألف لاجئ تركي مسخيتي إلى أذربيجان بسبب استمرار التمييز [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] ، بينما توجه آخرون إلى روسيا وأوكرانيا خوفًا من استمرار العنف. [ 52 ]

الهجرة التركية من البر الرئيسي إلى أوروبا الغربية والشمالية (منذ الستينيات وحتى الآن)

العمال الضيوف (gastarbeiters)

استند مفهوم العمالة الوافدة (Gastarbeiter) إلى اتفاقيات بين الدولة المضيفة وتركيا، والتي كانت مرتبطة بسياسات الحكومات المعنية، حيث كانت البيروقراطيات الحكومية في كلا الجانبين مسؤولة في نهاية المطاف عن إرسال العمال وتوطينهم. [ 58 ] وفي وقت لاحق، تم توقيع اتفاقيات عمل مع العديد من الدول الأوروبية - مع ألمانيا عام 1961؛ ومع النمسا وبلجيكا وهولندا عام 1964 ؛ ومع فرنسا عام 1965 ؛ ومع السويد عام 1967. واستندت هذه الاتفاقيات إلى مبدأ التناوب، وكان من المتوقع أن يعود العامل إلى وطنه بعد عام من العمل في الخارج. [ 58 ] ومع ذلك، رغب أصحاب العمل في الاحتفاظ بالعمال الذين اعتادوا على العمل؛ ولذلك، لم يُطبّق مبدأ التناوب. لم يُسمح للعمال باصطحاب عائلاتهم معهم إلى الخارج، وتم إسكانهم في مساكن جماعية أو مهاجع تُعرف باسم "هايم" (Heim). [ 58 ]

اتفاقيات توظيف العمالة والضمان الاجتماعي بين تركيا والدول الأوروبية [ 1 ]
دولةاتفاقية توظيف العمالة، التاريخ والمكاناتفاقية الضمان الاجتماعي، التاريخ والمكان
النمسا15 مايو 1964، فيينا12 أكتوبر 1966، فيينا
بلجيكا16 يوليو 1964، بروكسل4 يوليو 1966، بروكسل
الدنمارك13 نوفمبر 1970، أنقرة
فرنسا8 مايو 1965، أنقرة20 يناير 1972، باريس
ألمانيا30 أكتوبر 1961، بون (تم تعديله بموجب بروتوكول 20 مايو، بون)30 أبريل 1964، بون
هولندا19 أغسطس 1964، لاهاي5 أبريل 1966، أنقرة
السويد10 مارس 1967، ستوكهولم30 يونيو 1978، ستوكهولم
 سويسرا1 مايو 1969، أنقرة
المملكة المتحدة9 سبتمبر 1959، أنقرة
لم شمل الأسر

بحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، كانت غالبية الهجرة التركية إلى أوروبا الغربية تهدف إلى لم شمل الأسر . علاوة على ذلك، بحلول تسعينيات القرن العشرين، استمرت الهجرة عن طريق الزواج بشكل رئيسي كأحد الأسباب الرئيسية للاستقرار في أوروبا الغربية.

هجرة الأتراك من غرب تراقيا إلى أوروبا الغربية (منذ الستينيات وحتى الآن)

هاجر ما بين 25,000 و40,000 تركي من تراقيا الغربية، وهم الأتراك الذين يعيشون في شمال شرق اليونان، إلى أوروبا الغربية . [ 59 ] [ 60 ] وانتقل ما بين 12,000 و25,000 منهم إلى ألمانيا في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، عندما تأثرت صناعة التبغ التراقية بأزمة حادة وفقد العديد من مزارعي التبغ مصادر دخلهم. [ 61 ] [ 62 ] وبعد ألمانيا، تُعد هولندا الوجهة الأكثر شيوعًا للأتراك من تراقيا الغربية، وخاصة في منطقة راندستاد . [ 63 ] ويُقدر أيضًا أن ما بين 600 و700 تركي من تراقيا الغربية يعيشون في لندن ، على الرغم من أن العدد الإجمالي للمقيمين خارج لندن غير معروف. [ 63 ]

هجرة الأتراك البلغار إلى أوروبا الغربية (منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وحتى الآن)

بحسب المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا، يشكل الأتراك البلغار 12% من المهاجرين قصيري الأجل، و13% من المهاجرين طويلي الأجل، و12% من المهاجرين من العمالة. [ 64 ] مع ذلك، من غير المرجح أن يعكس هذا التعميم التركيبة العرقية الحقيقية للمواطنين البلغار المقيمين في الخارج، لأن المواطنين البلغار من أصل تركي يشكلون أغلبية ساحقة في بعض البلدان. ​​[ 65 ] على سبيل المثال، من بين 10,000 إلى 30,000 شخص من بلغاريا يعيشون في هولندا، فإن الأغلبية، أي حوالي 80%، هم من الأتراك البلغار الذين قدموا من مقاطعة كوردزالي جنوب شرق بلغاريا . [ 66 ] علاوة على ذلك، يُعد الأتراك البلغار أسرع فئات المهاجرين نموًا في هولندا. [ 67 ] كما يوجد حوالي 30 ألف تركي بلغاري يعيشون في السويد، [ 68 ] وجالية متنامية في المملكة المتحدة [ 30 ] وألمانيا، [ 69 ] و1000 في النمسا . [ 70 ]

سكان

توزيع الأتراك في أوروبا.

في دول ما بعد العثمانيين ، يشكل القبارصة الأتراك (إلى جانب المستوطنين الأناضوليين الجدد) أغلبية في شمال قبرص ؛ علاوة على ذلك، في البلقان ، يُعد الأتراك ثاني أكبر مجموعة عرقية في بلغاريا ، وثالث أكبر مجموعة عرقية في شمال مقدونيا . وفي الشتات (أي خارج أراضي الإمبراطورية العثمانية السابقة) ، يشكل الأتراك ثاني أكبر مجموعة عرقية في النمسا والدنمارك وألمانيا وهولندا . [ 71 ]

في وقت مبكر من عام 1997، ذكر البروفيسور سيرفيت بيرم والبروفيسورة باربرا سيلز أن هناك 10 ملايين تركي يعيشون في أوروبا الغربية والبلقان (باستثناء قبرص وتركيا). [ 72 ] وبحلول عام 2010، ذكر بوريس خاركوفسكي من مركز دراسات العلوم العرقية والسياسية أن هناك ما يصل إلى 15 مليون تركي يعيشون في الاتحاد الأوروبي . [ 73 ] ووفقًا للدكتور أراكس باشايان ، كان 10 ملايين من " الأتراك الأوروبيين" يعيشون في ألمانيا وفرنسا وهولندا وبلجيكا وحدها في عام 2012. [ 74 ] ومع ذلك ، توجد أيضًا جاليات تركية كبيرة تعيش في النمسا والمملكة المتحدة وسويسرا وإيطاليا وليختنشتاين والدول الاسكندنافية . أما بالنسبة لأوروبا الشرقية ، فقد ذكرت البروفيسورة أويا دورسون-أوزكانجا في عام 2019 أن هناك أكثر من مليون تركي يعيشون في دول البلقان (أي البوسنة والهرسك ، وبلغاريا ، وكرواتيا ، واليونان ، وكوسوفو ، والجبل الأسود ، ومقدونيا الشمالية ، ورومانيا ، وصربيا ) ؛ [ 75 ] في حين يعيش ما يقرب من 400 ألف تركي من المسخيتيين في المناطق الأوروبية من دول ما بعد الاتحاد السوفيتي (أي أذربيجان ، وجورجيا ، وكازاخستان ، وروسيا ، وأوكرانيا ). [ 76 ] كما يتراوح عدد القبارصة الأتراك والمستوطنين الأتراك الذين يعيشون في شمال قبرص بين 300 ألف و500 ألف نسمة .

إضافةً إلى ذلك، كان يعيش في المناطق الأوروبية من تركيا أكثر من 10.6 مليون نسمة (وفقًا لتعداد عام 2012)؛ كما أن خُمس سكان تركيا، [ 75 ] أو ما يقارب 15-20 مليون تركي، [ 77 ] ينحدرون من المهاجرين (اللاجئين) الذين أُجبروا على مغادرة البلقان قبل الحرب العالمية الأولى وبعدها . كذلك، قد يتجاوز عدد القبارصة الأتراك في البلاد 600 ألف نسمة. [ 78 ]

المجتمعات التركية في الأراضي العثمانية السابقة

تندرج محافظات أدرنة وتكيرداغ وكيركلاريلي التركية ، بالإضافة إلى الأراضي الواقعة في القارة الأوروبية لمحافظتي جناق قلعة وإسطنبول ، تحت مسمى " تركيا الأوروبية ".
وصل مهاجرون مسلمين عثمانيون ("لاجئون") إلى القسطنطينية ( إسطنبول ) عام 1912. واليوم، ينحدر ما يقرب من خُمس سكان تركيا، أو حوالي 15-20 مليون تركي، [ 77 ] من بقايا عائلات نجت من عمليات التطهير العرقي في البلقان في القرنين التاسع عشر والعشرين. [ 75 ]

ديك رومى

جمهورية تركيا دولة عابرة للقارات، تمتد أراضيها في كل من أوروبا وآسيا . وبالمعنى الحرفي، تقع المنطقة الأوروبية من البلاد في تراقيا الشرقية ، وتشمل أراضي محافظات أدرنة وتكيرداغ وكيركلاريلي التركية ، بالإضافة إلى أراضي محافظتي جناق قلعة وإسطنبول الواقعتين في القارة الأوروبية . وقد حُددت الحدود البرية لتراقيا الشرقية بموجب معاهدة القسطنطينية (1913) والاتفاقية البلغارية العثمانية (1915) ، وأُعيد تأكيدها بموجب معاهدة لوزان . وبحسب تعداد عام 2012، بلغ عدد سكان تراقيا الشرقية 10,620,739 نسمة .

إضافةً إلى ذلك، وبسبب نشأة الدول القومية الحديثة في القرنين التاسع عشر والعشرين، فرّت ملايين الجاليات التركية من الولايات العثمانية السابقة هربًا من الاضطهاد ووصلت إلى تركيا كلاجئين . واليوم، يُقدّر أن ما يقرب من خُمس سكان تركيا، أي حوالي 15-20 مليون تركي، [ 77 ] من أصول بلقانية. [ 75 ] وقد وصل معظمهم من بلغاريا واليونان ورومانيا ويوغوسلافيا . كما شهدت تركيا موجات هجرة كبيرة من جزيرة قبرص ؛ وقد يتجاوز عدد القبارصة الأتراك في تركيا اليوم 600 ألف نسمة. [ 78 ]

البلقان

البوسنة والهرسك

أظهر آخر تعداد سكاني في البوسنة، الذي أُجري عام 2013، وجود 1108 أتراك. [ 79 ] وتُعتبر اللغة التركية لغة أقلية معترف بها رسميًا، وفقًا للميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات ، بموجب المادة 2، الفقرة 2، من اتفاقية التصديق لعام 2010. [ 80 ] وتشير تقديرات أخرى إلى وجود أكثر من 50 ألف تركي.

بلغاريا
يشكل الأتراك أغلبية في ولاية كارجالي .
يشكل الأتراك أغلبية في ولاية رازغراد .

أظهر آخر تعداد سكاني بلغاري أُجري عام 2011 وجود 588,318 تركيًا (أي ما يعادل 8.8% من إجمالي سكان بلغاريا)، وأنهم يشكلون أغلبية في مقاطعتي كارجالي ورازغراد . [ 81 ] مع ذلك، في عام 2010، نشرت صحيفة نوفينيت مقالًا استند إلى نتائج مركز السياسة الديموغرافية، وزعم أن عدد الأتراك يبلغ مليون نسمة. [ 82 ]

لا يذكر الدستور البلغاري لعام 1991 أي أقليات عرقية، واللغة البلغارية هي اللغة الرسمية الوحيدة للدولة. ومع ذلك، ووفقًا للمادة 36(2)، يحق للأقلية التركية دراسة لغتها الأم إلى جانب الدراسة الإلزامية للغة البلغارية. علاوة على ذلك، وبموجب المادة 54(1)، يحق للأقلية التركية "تطوير ثقافتها بما يتوافق مع هويتها العرقية". [ 83 ]

كرواتيا

سجل آخر تعداد سكاني في كرواتيا عام 2011 وجود 367 تركياً. [ 84 ] وعلى الرغم من كونهم جالية صغيرة، إلا أن الأتراك معترف بهم رسمياً كأقلية عرقية، وفقاً لدستور كرواتيا لعام 2010. [ 85 ]

اليونان
علم حكومة تراقيا الغربية المستقلة قصيرة الأجل (الواقعة الآن في اليونان الحديثة). يعود الوعي التركي في تراقيا الغربية اليوم إلى تأسيس أولى جمهوريات تراقيا الغربية الأربع في صيف عام 1913. [ 86 ]

أُجري آخر تعداد سكاني في اليونان سمح للمواطنين بالإفصاح عن انتمائهم العرقي عام 1951، حيث سُجّل فيه 85,945 تركيًا، ما يُمثل 1.2% من إجمالي سكان اليونان. [ 87 ] وفي عام 1990، ذكرت لويس ويتمان من منظمة هيومن رايتس ووتش أن عدد الأتراك المقيمين في منطقة تراقيا الغربية يتراوح بين 120,000 و130,000 نسمة (أي ما بين 33 و36% من السكان). [ 88 ] وفي عام 2011، ذكر الدكتور هيرمان كاندلر أن عدد الأقلية التركية يبلغ 150,000 نسمة (حوالي 50% من سكان تراقيا اليونانية ). [ 86 ] ولأسباب اقتصادية، هاجر بعض الأتراك من تراقيا الغربية إلى أثينا وسالونيك . إضافةً إلى ذلك، يوجد حوالي 5,000 تركي في جزيرتي رودس وكوس التابعتين لجزر دوديكانيس . [ 89 ]

يتمتع الأتراك في غرب تراقيا بوضع قانوني يحميهم لممارسة شعائرهم الدينية واستخدام اللغة التركية، وفقًا لمعاهدة لوزان لعام 1923. [ 90 ] منذ منتصف خمسينيات القرن الماضي، اعتمدت الحكومة اليونانية على الطابع العرقي للأقلية بدلًا من طابعها الديني، إلى أن أصدر حاكم تراقيا العام تعليماته للسلطات المحلية باستبدال كلمة "تركي" بكلمة "مسلم". [ 89 ] مع ذلك ، يشير الدكتور هيرمان كاندلر إلى أن هذه الأقلية "تستند أساسًا إلى وعي تاريخي تركي وليس إسلامي"، وأن هذا "يعود إلى تأسيس أولى جمهوريات غرب تراقيا الأربع في صيف عام 1913"، والتي لم تدم سوى 55 يومًا. [ 86 ] أما الأقليات التركية الأخرى الكبيرة المنتشرة في أنحاء اليونان، فلا تحظى بأي اعتراف رسمي.

كوسوفو

أظهر آخر تعداد سكاني في كوسوفو، الذي أُجري عام 2011، وجود 18,738 تركيًا، ما يُمثل 1.1% من إجمالي سكان كوسوفو. [ 91 ] مع ذلك، تشير منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، في عام 2010، إلى وجود 30,000 تركي في كوسوفو. [ 92 ] كما ذكر المركز الأوروبي لقضايا الأقليات في كوسوفو أن أرقام تعداد 2011 أقل من التقديرات الأخرى. [ 93 ]

تُعتبر اللغة التركية لغة رسمية في بلديتي بريزرن وماموشا ، ولها وضع الأقلية في غيلان وبريشتينا وفوشتري وميتروفيتسا . [ 94 ]

الجبل الأسود

سجل آخر تعداد سكاني في الجبل الأسود في عام 2011 وجود 104 أتراك. [ 95 ]

مقدونيا الشمالية
تمثال لمصطفى كمال أتاتورك في منطقة سنتر زوبا حيث يشكل الأتراك الأغلبية.
يشكل الأتراك أغلبية في بلدية بلاسنيكا .

أظهر آخر تعداد سكاني في مقدونيا، الذي أُجري عام 2002، وجود 77,959 تركيًا، ما يُمثل 3.85% من إجمالي سكان مقدونيا الشمالية. [ 96 ] ومع ذلك، ذكر فريد أبراهامز من منظمة هيومن رايتس ووتش عام 1996 أن قادة الجالية التركية، شأنهم شأن غيرهم من الأقليات العرقية في البلاد، يُشيرون إلى أعداد أكبر مما تُظهره الإحصاءات؛ فعلى سبيل المثال، قدّر أردوغان ساراتش، من الحزب الديمقراطي للأتراك، أن ما بين 170,000 و200,000 تركي يعيشون في البلاد. [ 97 ]

في البداية، نصّت مسودة دستور عام 1988 على "دولة الشعب المقدوني والأقلية الألبانية والتركية". وبمجرد دخول دستور عام 1991 حيز التنفيذ، أصبحت اللغة التركية لغة رسمية في المناطق التي يشكل فيها الأتراك أغلبية في بلديتي سنتر زوبا وبلاسنيتسا . ومنذ تعديل الدستور عام 2001، أصبحت اللغة التركية لغة رسمية في المناطق التي يشكل فيها الأتراك 20% على الأقل من السكان، وبالتالي فهي لغة رسمية أيضاً في مافروفو وروستوشا . [ 98 ]

رومانيا
تمثال مصطفى كمال أتاتورك في بوخارست .
كانت جزيرة آدا كاله ذات أغلبية تركية. وقد غمرتها مياه نهر الدانوب أثناء بناء محطة البوابات الحديدية الكهرومائية عام 1970.

أظهر آخر تعداد سكاني في رومانيا، الذي أُجري عام 2011، وجود 28,226 تركيًا مسجلًا، ما يُمثل 0.15% من إجمالي سكان رومانيا. [ 99 ] مع ذلك، في عام 2006، قدّر رئيس رومانيا آنذاك ، ترايان باسيسكو ، والبروفيسور ديفيد فينيمور، أن عدد الأقلية التركية يبلغ 55,000 نسمة. [ 100 ] علاوة على ذلك، في عام 2008، ذكرت البروفيسورة دانييلا لومينيتا كونستانتين، والبروفيسورة زيزي غوشين، والبروفيسورة ماريانا دراغوسين، أن إجمالي عدد السكان الأتراك يبلغ 80,000 نسمة، بما في ذلك الأقلية التركية والمهاجرين الأتراك الجدد. [ 101 ]

اللغة التركية معترف بها رسمياً كلغة أقلية، وفقاً للميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات ، بموجب الجزء الثالث من التصديق لعام 2007. [ 80 ]

اليوم، المنطقة الوحيدة المتبقية ذات الأغلبية التركية هي دوبرومير ، وهي بلدية في مقاطعة كونستانتا . تاريخياً، شكّل الأتراك أيضاً أغلبية سكانية في جزيرة أدا كاله ، التي غمرتها المياه أثناء بناء محطة البوابات الحديدية الكهرومائية عام 1970.

صربيا

سجل آخر تعداد سكاني في صربيا عام 2011 وجود 647 تركياً. [ 102 ]

قبرص

قبل النزاع القبرصي، كان القبارصة الأتراك يعيشون في جميع أنحاء جزيرة قبرص . إلا أن انقلاب عام 1974 الذي قاده المجلس العسكري اليوناني ، والذي سعى لضم الجزيرة إلى اليونان ، أدى إلى الغزو التركي لقبرص، والذي أعقبه إعلان قيام دولة قبرص الاتحادية التركية . ومنذ تأسيس جمهورية شمال قبرص التركية عام 1983، يتركز معظم القبارصة الأتراك في المنطقة الشمالية من الجزيرة.
علم جمهورية شمال قبرص التركية على جبال كيرينيا .

مع تأسيس جمهورية قبرص عام 1960، اعترف الدستور القبرصي (المادتان 2 و3) بالقبارصة الأتراك كأحد "الطائفتين" في الجمهورية (إلى جانب القبارصة اليونانيين ). وبناءً على ذلك، مُنحوا قانونياً حقوقاً متساوية في تقاسم السلطة مع القبارصة اليونانيين، ولم يُصنفوا كـ"أقلية". علاوة على ذلك، اعتُرف باللغة التركية كلغة رسمية للجمهورية، إلى جانب اللغة اليونانية . [ 103 ] [ 104 ] ومع ذلك، وبسبب أزمة قبرص في الفترة 1963-1964 ، والتي أعقبها انقلاب قبرصي بقيادة اليونان عام 1974 (والذي سعى إلى تحقيق الوحدة مع اليونان وتأسيس "جمهورية قبرص اليونانية" من خلال التطهير العرقي للقبارصة الأتراك بموجب خطة أكريتاس المعروفة أيضًا باسم "مخطط الإبادة الجماعية")، [ 105 ] ثم الغزو التركي لقبرص عام 1974 ، أعلن القبارصة الأتراك دولتهم الخاصة - جمهورية شمال قبرص التركية (TRNC) - في عام 1983.

يقطن شمال قبرص اليوم أغلبية من القبارصة الأتراك والمستوطنين الأتراك الأناضوليين الجدد. ووفقًا لتعداد سكان جمهورية شمال قبرص التركية لعام 2011، بلغ عدد سكان شمال قبرص 286,257 نسمة. [ 106 ] وتشير تقديرات أخرى إلى وجود ما بين 300,000 و500,000 من القبارصة الأتراك والمستوطنين الأتراك الذين يعيشون في شمال الجزيرة. [ 107 ] [ 108 ] بالإضافة إلى ذلك، بلغ عدد القبارصة الأتراك الذين يعيشون في جنوب الجزيرة 1,128 نسمة في تعداد عام 2011. [ 109 ]

هنغاريا

بدأ الأتراك بالهجرة إلى المجر لأول مرة خلال الحكم العثماني (1541-1699). وشهدت أواخر القرن التاسع عشر موجة ثانية من الهجرة العثمانية-الأتراك، بالتزامن مع تحسن العلاقات بين الإمبراطورية العثمانية والإمبراطورية النمساوية المجرية ؛ واستقر معظم هؤلاء المهاجرين في بودابست . [ 110 ] وفي تعداد سكان المجر لعام 2001، صرّح 1565 شخصًا بانتمائهم العرقي إلى "الأتراك العثمانيين"، بالإضافة إلى 12 شخصًا صرّحوا بانتمائهم إلى "الأتراك" و91 شخصًا صرّحوا بانتمائهم إلى "الأتراك البلغاريين". [ 111 ]

الشتات التركي الحديث خارج الأراضي العثمانية السابقة

وسط وغرب أوروبا

يشكل الأتراك مجتمعات كبيرة في "أوروبا الغربية" التي تشمل دولًا تقع حدودها بشكل صارم في أوروبا الغربية (مثل بلجيكا وفرنسا وأيرلندا وهولندا والمملكة المتحدة ) بالإضافة إلى دول تقع أراضيها في كل من أوروبا الغربية والوسطى ( مثل النمسا وألمانيا وليختنشتاين وسويسرا ) .

النمسا

يشكل المجتمع التركي ، بمن فيهم المنحدرون من أصول تركية، أكبر أقلية عرقية في النمسا . في عام 2011، أفاد تقرير صادر عن مبادرة "ميندرهايتن" أن 360 ألف شخص من أصل تركي يعيشون في النمسا. [ 112 ] وقد أكد هذا الرقم وزير الخارجية النمساوي السابق والمستشار الحالي للنمسا، سيباستيان كورتس . [ 113 ] وبحلول عام 2010، صرح أرييل موزيكانت أن عدد الأتراك في النمسا بلغ 400 ألف نسمة. [ 114 ] كما أشار تقدير آخر من عضو البرلمان الأوروبي النمساوي السابق ، أندرياس مولزر ، إلى وجود 500 ألف تركي في البلاد. [ 115 ] ينحدر معظم أفراد المجتمع النمساوي التركي من تركيا، إلا أن هناك أيضاً جاليات تركية هاجرت إلى النمسا من بلغاريا [ 70 ] واليونان . [ 116 ]

يوم تركي في فيينا ، النمسا (2009).
بلجيكا

في عام 2012، ذكر البروفيسور ريموند تاراس أن عدد أفراد الجالية البلجيكية التركية يتجاوز 200 ألف نسمة. [ 117 ] وفي عام 2019، ذكر الدكتور ألتاي مانكو والدكتور إرتوغرول تاش أن عدد المقيمين البلجيكيين من أصل تركي يبلغ 250 ألف نسمة. [ 118 ]

فرنسا
برج إيفل يرتدي ألوان العلم التركي خلال "موسم تركيا في فرنسا".
يعيش في فرنسا حوالي مليون شخص من أصل تركي. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]

يشكل الأتراك المقيمون في فرنسا إحدى أكبر الجاليات التركية في أوروبا الغربية. ولا تتوفر بيانات رسمية عن العدد الإجمالي للأتراك الفرنسيين، لأن التعداد السكاني الفرنسي لا يسجل سوى إحصاءات بلد الميلاد وليس الانتماء العرقي.

على الرغم من أن غالبية الأتراك الفرنسيين ينحدرون من جمهورية تركيا ، إلا أن هناك أيضًا هجرة تركية كبيرة من دول أخرى ما بعد العثمانية، بما في ذلك المجتمعات التركية العرقية التي قدمت إلى فرنسا من شمال إفريقيا (وخاصة الجزائر وتونس )، والبلقان ( على سبيل المثال من بلغاريا واليونان وكوسوفو ومقدونيا الشمالية ورومانيا ) ، وجزيرة قبرص ، ومؤخرًا من العراق ولبنان وسوريا .

في عام 2014، أفاد البروفيسور بيير فيرميرين في صحيفة "ليكسبريس" أن عدد السكان الأتراك في فرنسا يبلغ حوالي 800 ألف نسمة. [124] ومع ذلك، ذكر منشور أكاديمي سابق في عام 2010 للدكتور جان غوستاف هنتز والدكتور ميشيل هاسلمان أن هناك بالفعل مليون تركي يعيشون في فرنسا. [ 119 ] كما ذكر البروفيسور عزت إر، [ 121 ] وكذلك السياسي الفرنسي الأرمني غارو ياليتش (مستشار فاليري بوييه )، [ 122 ] أن عدد الأتراك في فرنسا بلغ مليون نسمة في عامي 2011 و2012 على التوالي. وفي الآونة الأخيرة، قُدِّر عدد السكان الفرنسيين الأتراك بأكثر من مليون نسمة وفقًا لمقالات نُشرت بالفرنسية في " لو بوتي جورنال" (2019) [ 123 ] و "ماريان" (2020). [ 120 ]

ألمانيا
علم شائع الاستخدام للجالية الألمانية التركية.

يشكل الأتراك الألمان أكبر مجموعة عرقية أقلية في ألمانيا ، كما يشكلون أكبر جالية تركية في الشتات التركي.

لا يجمع التعداد السكاني الألماني سوى بيانات عن بلد الميلاد، وليس عن الأصل العرقي، وبالتالي، لا تُقدّم الأرقام الرسمية تمثيلاً دقيقاً لإجمالي السكان (أي أنها لا تشمل المنحدرين من أصول تركية كاملة أو جزئية المولودين في ألمانيا، بغض النظر عن بلد الميلاد). معظم الأتراك المقيمين في ألمانيا إما قدموا من تركيا أو ينحدرون منها ؛ ومع ذلك، توجد أيضاً جاليات تركية كبيرة قدمت من دول ما بعد العثمانية في البلقان (وخاصة من بلغاريا واليونان ) ، بالإضافة إلى جزيرة قبرص ولبنان . وفي الآونة الأخيرة ، منذ أزمة الهجرة الأوروبية (2014-2019) ، شهدت ألمانيا أيضاً زيادة ملحوظة في عدد الأتراك القادمين من سوريا والعراق وكوسوفو .

في عام 1997، صرّح المستشار الألماني ، هيلموت كول ، بوجود 3 ملايين تركي في ألمانيا. [ 125 ] مع ذلك، ومنذ مطلع الألفية الثانية، أشار العديد من الأكاديميين إلى وجود "ما لا يقل عن" أو "أكثر من" 4 ملايين شخص من أصل تركي يعيشون في ألمانيا (يشكلون ما يقارب 5% من سكان البلاد). [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] وقد أشارت مصادر عديدة إلى تقديرات أعلى بكثير. ففي عام 2005، نقلت الباحثة النمساوية، الدكتورة تيسا شيزكوفيتز، عن مسؤول أوروبي رفيع المستوى قوله:

لقد فات الأوان قليلاً لبدء النقاش حول كون ألمانيا دولة مهاجرة الآن، في حين أن سبعة ملايين تركي يعيشون بالفعل في ألمانيا. [ 135 ]

بحلول عام 2013، أشار الدكتور جيمس لاسي والبروفيسور ويليامسون موراي إلى أن المستشارة الألمانية، أنجيلا ميركل ، قالت إن ثقافة ألمانيا الرسمية "يجب أن يتقبلها سبعة ملايين مهاجر تركي في ألمانيا". [ 136 ]

حتى عام 2020، أفادت مصادر عديدة بوجود 7 ملايين، أو أكثر، من الأتراك في ألمانيا، بما في ذلك تقرير البروفيسور جورج ك. زيستوس وراشيل كوك الصادر عن معهد ليفي للاقتصاد ، [ 137 ] ومقال البروفيسور غراهام إي. فولر في معهد كوينسي للحكم الرشيد ، [ 138 ] ومقال البروفيسور جيمس جي. لاسي في شبكة ابتكار الأمن القومي ، [ 139 ] ومقال لويز كالاغان في صحيفة التايمز . [ 140 ]

أيرلندا
ليختنشتاين

لا تُسجّل ليختنشتاين بياناتٍ عن أصول مواطنيها العرقية؛ إلا أنه في عام 2009، قُدّر عدد أفراد الجالية التركية بنحو 1000 نسمة من إجمالي عدد السكان البالغ 35000 نسمة. [ 141 ] وبناءً على ذلك، تشير التقديرات إلى أن الأتراك يشكلون حوالي 3% من إجمالي سكان ليختنشتاين، وأنهم خامس أكبر مجموعة عرقية في البلاد. [ 142 ]

هولندا
العلم التركي والهولندي معلقان معًا في كرويدنبورت ، أيندهوفن .
أتراك عراقيون يحتجون في أمستردام .

يشكل المجتمع التركي الهولندي أكبر مجموعة عرقية في هولندا . ينحدر معظم الأتراك الهولنديين من جمهورية تركيا ؛ إلا أن هناك أيضًا موجات هجرة تركية كبيرة من دول أخرى بعد الحقبة العثمانية ، بما في ذلك جاليات تركية قدمت إلى هولندا من البلقان (وخاصة من بلغاريا واليونان ومقدونيا الشمالية )، [ 143 ] وجزيرة قبرص ، [ 143 ] ومؤخرًا خلال أزمة الهجرة الأوروبية من سوريا والعراق وكوسوفو . إضافة إلى ذلك، شهدت هولندا هجرة من الشتات التركي؛ حيث وصل العديد من الأتراك البلجيكيين والأتراك الألمان إلى البلاد كمواطنين بلجيكيين وألمان . [ 143 ]

لا يجمع التعداد السكاني الرسمي الهولندي سوى بيانات عن بلد الميلاد، وليس عن الأصل العرقي؛ ونتيجةً لذلك، لم يتم إحصاء العدد الإجمالي للمهاجرين الأتراك (بغض النظر عن بلد الميلاد)، ولا الأجيال الثالث والرابع والخامس من الجالية التركية الهولندية. [ 143 ] وقد ذكرت الأستاذة المساعدة سوزان ألبيرس، والأستاذ أد باكوس، والأستاذ بيتر مويسكن أن عدد أفراد الجالية التركية الهولندية "على مر السنين" "لا بد أنه بلغ نصف مليون نسمة". [ 144 ] ومع ذلك، توجد تقديرات أعلى بكثير. ففي عام 2003، ذكرت عالمة السياسة وخبيرة العلاقات الدولية ناتالي توتشي أن هناك بالفعل "مليوني تركي في هولندا". [ 145 ] كما ذكرت ريتا فان فين في صحيفة "ترو" أن هناك مليوني تركي في هولندا عام 2007. [ 146 ]

في عام 2009، ذكرت صحيفة صوفيا إيكو أن الأتراك البلغاريين أصبحوا الآن أسرع مجموعة من المهاجرين نمواً في هولندا. [ 67 ]

أفاد المكتب المركزي للإحصاء أن إجمالي عدد الأتراك بلغ 444,300 نسمة عام 2022، بزيادة عن 271,500 نسمة عام 1996. وُلد نصفهم تقريبًا في هولندا (الجيل الثاني)، والنصف الآخر خارجها (الجيل الأول) [ 147 ]. أما الجيل الثالث، وهم المولودون في هولندا (بما في ذلك آبائهم، ولكن أحد أجدادهم على الأقل لم يولد في تركيا)، فقد بلغ عددهم 36,200 نسمة عام 2022. ويشمل هذا العدد فقط الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و55 عامًا. وفي عام 2022، بلغ عدد الأتراك في هولندا حوالي 430,000 نسمة. ويُحتسب الجيل الثالث ضمن السكان الأصليين. وبذلك، بلغ إجمالي عدد الأشخاص في هولندا الذين ولد أحد أجدادهم على الأقل في تركيا عام 2022 ما لا يقل عن 466,200 نسمة [ 148 ] .

بولندا

أظهرت بيانات معهد الشؤون العامة لعام 2013 أن هناك 5000 تركي يعيشون في بولندا . [ 149 ] وفي عام 2023، قدرت وزارة الخارجية التركية أن حوالي 25000 مواطن تركي يعيشون في بولندا، بمن فيهم الطلاب ضمن برنامج إيراسموس+. [ 150 ]

سلوفينيا

سجل آخر تعداد سكاني سلوفيني أجري في عام 2002 وجود 359 تركيًا. [ 151 ]

سويسرا

في عام 2017، بلغ عدد الأتراك المقيمين في سويسرا أكثر من 120 ألف نسمة . ويقطن معظمهم في المناطق الناطقة بالألمانية، لا سيما في كانتونات زيورخ وأرغاو وبازل. ورغم انخفاض معدلات التجنيس والهجرة من تركيا، إلا أن عدد السكان السويسريين ذوي الأصول التركية في ازدياد مستمر. [ 152 ]

المملكة المتحدة
القبارصة الأتراك يحتجون في لندن
مهرجان تركي بالقرب من الضفة الجنوبية .

في عام 2011، ذكرت لجنة الشؤون الداخلية أن عدد الأتراك البريطانيين في المملكة المتحدة يبلغ 500 ألف، يتألفون من 300 ألف قبرصي تركي ، و150 ألف مواطن تركي (أي من تركيا)، ومجموعات أصغر من الأتراك البلغار والرومانيين . [ 153 ] [ 154 ] إضافة إلى ذلك، توجد جاليات تركية متنامية في المملكة المتحدة قدمت من الجزائر ، [ 155 ] وبلغاريا ، واليونان (أي منطقة تراقيا الغربية )، [ 116 ] والعراق ، [ 156 ] وسوريا .

شمال أوروبا

الدنمارك

يشكل المجتمع التركي أكبر أقلية عرقية في الدنمارك . في عام 2008، قدرت هيئة الإذاعة الدنماركية أن عدد الدنماركيين من أصل تركي يبلغ 70,000 نسمة. [ 157 ] [ 158 ] وبينما ينحدر معظم الأتراك الدنماركيين من تركيا، توجد أيضًا جالية تركية من العراق تعيش في البلاد. [ 159 ]

فنلندا

في عام 2010 قال البروفيسور زكي كوتوك إن هناك ما يقرب من 10000 شخص من أصل تركي يعيشون في فنلندا . [ 160 ]

النرويج

في عام 2013، كان هناك ما يقرب من 16500 نرويجي من أصل تركي يعيشون في النرويج . [ 161 ]

السويد
الأتراك السويديون يحتجون في ستوكهولم حاملين أعلام تركيا والعراق .

في عام 2009، ذكرت وزارة الخارجية السويدية أن هناك ما يقرب من 100 ألف شخص من أصول تركية يعيشون في السويد . [ 162 ] وفي عام 2018، صرحت القنصل العام السويدي، تيريز هايدن، بأن عدد السكان يبلغ الآن حوالي 150 ألف نسمة. [ 163 ]

على الرغم من أن غالبية الأتراك السويديين ينحدرون من الحدود التركية الحالية، فقد شهدت البلاد أيضاً موجات هجرة تركية كبيرة من بلغاريا (بلغ عددهم حوالي 30,000 شخص عام 2002)؛ [ 164 ] علاوة على ذلك، يوجد عدد كبير من الأتراك المقدونيين ، يبلغ عددهم حوالي 45,000 شخص من منطقة بريسبا، ويعيشون في مالمو . [ 165 ] كما وصل أتراك من العراق [ 159 ] وسوريا ، لا سيما منذ أزمة الهجرة الأوروبية .

جنوب أوروبا

إيطاليا

في عام 2020، بلغ عدد المواطنين الأتراك المقيمين في إيطاليا 50,000 نسمة؛ [ 166 ] إلا أن هذا الرقم لا يشمل المواطنين الإيطاليين المجنسين من أصل تركي أو أحفادهم. وإلى جانب الجالية التركية في الخارج، يُعرّف بعض سكان موينا أنفسهم بأنهم أتراك منذ القرن السابع عشر. [ 167 ]

إسبانيا

شهدت الجالية التركية في إسبانيا نمواً ملحوظاً منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. في عام 2015، بلغ عدد المواطنين الأتراك المقيمين في البلاد حوالي 10000 شخص، وخاصة في مدريد وبرشلونة ؛ [ 168 ] ومع ذلك، لا يشمل هذا الرقم المواطنين الإسبان المجنسين من أصل تركي أو أحفادهم.

أوروبا الشرقية

أغلبية الأتراك الذين يعيشون في أوروبا الشرقية ينتمون إلى الأقلية التركية المسخيتية التي تم ترحيلها من مسخيتيا في جورجيا عام 1944.

دولةالتعدادات الرسميةدكتور أيدينجون (تقديرات 2006) [ 169 ]الجزيرة (تقدير 2014) [ 76 ]للمزيد من المعلومات
أذربيجان38.000 (التعداد الأذربيجاني 2009) [ 170 ]90,000–110,00087000الأتراك في أذربيجان
روسيا105,058 تركي و 4,825 تركي مسخيتي المجموع: 109,883 (إحصاء روسي لعام 2010) [ 171 ]70,000–90,00095000الأتراك في روسيا
كازاخستان97,015 (إحصاء كازاخستان لعام 2009) [ 172 ]150,000180,000الأتراك في كازاخستان
أوكرانيا8844 (إحصاء سكان أوكرانيا لعام 2001) [ 173 ]100008000الأتراك في أوكرانيا
جورجيا* قبل الحرب العالمية الثانية: 137,921 (إحصاء الاتحاد السوفيتي عام 1926) [ 174 ] ، 1,375 (إحصاء الاتحاد السوفيتي عام 1989) [ 175 ] ، غير مسجلة في الإحصاء الجورجي الحديث600–10001500الأتراك في جورجيا

دِين

مساجد عثمانية تركية بارزة في البلقان

اسمصورمدينةسنةملاحظات
مسجد شارينا
تيتوفو1438 ثم أعيد بناؤها في عام 1833
مسجد ألاجا إمارت
سالونيك1484 أو 1487
مسجد مصطفى باشا
سكوبيه1492
مسجد إبراهيم باشا
رازغراد1516
مسجد غازي خسرو بك
سراييفو1530
مسجد علي باشا (سراييفو)
سراييفو1560
مسجد بانيا باشي
صوفيا1566
مسجد باجراكلي
بلغراد1575
مسجد إسماهان سلطان
مقاطعة كونستانتا1575
مسجد ياكوفالي حسن باشا
عضلات الصدرأواخر القرن السادس عشر
مسجد سنان باشا (بريزرين)
بريزرين1615
مسجد تمبل
شومن1740-1744
مسجد إيثم بك
تيرانا1819 أو 1821
مسجد عزيزية
تولسا1863

مساجد عثمانية تركية بارزة في قبرص

اسمصورمدينةسنةملاحظات
مسجد آغا جعفر باشا
كيرينياخمسينيات القرن السادس عشر
مسجد العرب أحمد
نيقوسيا (الشمالية)1571
مسجد أرابلار
نيقوسيا (جنوب)؟
مسجد بيرقدار
نيقوسيا (جنوب)1571أول مسجد بناه العثمانيون بعد فتح نيقوسيا
هالة سلطان تكه
لارنكا1816/17
مسجد إيبليك بازاري
نيقوسيا (الشمالية)القرن الثامن عشر
مسجد كبير
ليماسول؟"المسجد الكبير"
مسجد لالا مصطفى باشا
فاماغوستا؟كانت تُعرف في الأصل باسم "كاتدرائية القديس نيكولاس"، وقد قامت سلالة لوزينيان الفرنسية ببنائها بين عامي 1298 و 1312.
مسجد أوميرية
نيقوسيا (جنوب)1571–1572أول موقع للصلاة من قبل الأتراك في جزيرة قبرص بعد غزوها عام 1571.
مسجد عثمان فاضل بولات باشا
فاماغوستا؟
مسجد السليمية
نيقوسيا (الشمالية)؟كانت تُعرف في الأصل باسم "كاتدرائية القديسة صوفيا"، وقد قامت سلالة لوزينيان الفرنسية ببنائها بين عامي 1209 و 1228.
مسجد تورونشلو
نيقوسيا (الشمالية)1825
مسجد ضياء باشا
دالي1837

مساجد تركية بارزة في أوروبا الغربية

اسمصوردولةسنة البناء
مسجد أيوب سلطان
النمسا ( تيلفس )1998
المركز الثقافي الإسلامي والمسجد
النمسا ( باد فوسلاو )2008
مسجد يونس إمره
بلجيكا ( جينك )
مسجد عثمانلي
فرنسا ( نانت )2007–10
مسجد ألبرنلر
ألمانيا ( راينفيلدن )1996
مسجد كولونيا المركزي
ألمانيا ( كولونيا )2017
مسجد سنتروم هامبورغ
ألمانيا ( هامبورغ )1977
مسجد سنتروم ريندسبورغ
ألمانيا ( ريندسبورغ )2008
مسجد ديتيب مركز
ألمانيا ( دويسبورغ )2004–08
مسجد الأمير سلطان
ألمانيا ( دارمشتات )1996
مسجد الأمير سلطان
ألمانيا ( هيلدن )1999
مسجد أيوب سلطان
ألمانيا ( غيرستوفن )2008
مسجد الفاتح
ألمانيا ( بريمن )1973
فاتح-موسى
ألمانيا ( إيسن )
مسجد الفاتح
ألمانيا ( هايلبرون )
مسجد الفاتح
ألمانيا ( ميشيده )2001–08
مسجد الفاتح
ألمانيا ( بفورتسهايم )1990–92
مسجد الفاتح
ألمانيا ( فيرل )1990
مسجد غوتينغن
ألمانيا ( غوتينغن )2008
المسجد الكبير
ألمانيا ( Buggingen )1995–2002
مسجد كوجاتيبي
ألمانيا ( إنجولشتات )2008
مسجد كونيغسفينتر
ألمانيا ( كونيغسفينتر )2001
مسجد محمد عاكف
ألمانيا ( فريدريشهافن )
مسجد مولانا
ألمانيا ( رافنسبورغ )2002–08
مسجد مولانا
ألمانيا ( إيبينجن )1996–2003
مولانا موشيه
ألمانيا ( كاسل )2008–14
مسجد معمار سنان
ألمانيا ( موسباخ )1993
مسجد معمار سنان
ألمانيا ( ساكسنهايم )2007
مسجد معمار سنان
ألمانيا ( فيسلينغ )1987
مسجد شهيدلر مركز
ألمانيا ( شفيبيش غموند )2011–14
مسجد شهيدليك
ألمانيا ( برلين )2004
مسجد أولو
ألمانيا ( سيندلفينجن )2000
مسجد وطن
ألمانيا ( براكفيدي )2004
مسجد يافوز سلطان سليم
ألمانيا ( مانهايم )1995
المسجد الأقصى
هولندا ( لاهاي )تم تحويل كنيس يهودي سابق إلى مسجد في عام 1981
فاتح-موسكي
هولندا ( أمستردام )كنيسة سابقة تم تحويلها إلى مسجد في عام 1981
مسجد مولانا
هولندا ( روتردام )2001
مسجد السليمانية
هولندا ( تيلبورغ )2001
مسجد السلطان أحمد
هولندا ( دلفت )1995–2007
مسجد أولو
هولندا ( بيرغن أوب زوم )1984
مسجد أولو كامي
هولندا ( أوترخت )2008–15
فيسترموسكي (مسجد آيا صوفيا)
هولندا (أمستردام)2013–15
مسجد فيتيا
السويد ( فيتيا )1998–2007
مسجد جمعية أولتن الثقافية التركية
سويسرا ( وانغن باي أولتن )
مسجد العزيزية
المملكة المتحدة ( لندن )1983
مسجد السليمانية
المملكة المتحدة (لندن)1999
مسجد شاكلويل لين
المملكة المتحدة (لندن)تم تحويل كنيس يهودي سابق إلى مسجد في عام 1977

سياسة

في مارس/آذار 2017، صرّح الرئيس التركي رجب طيب أردوغان للأتراك في أوروبا قائلاً: "أنجبوا خمسة أطفال لا ثلاثة، لأنكم مستقبل أوروبا. سيكون ذلك أفضل رد على الظلم الذي تتعرضون له". وقد فُسِّر هذا التصريح على أنه دعوة إمبريالية لحرب ديموغرافية. [ 176 ]

بحسب مجلة الإيكونوميست ، يُعد أردوغان أول زعيم تركي يأخذ الشتات التركي على محمل الجد، الأمر الذي أدى إلى توترات داخل هذه المجتمعات الشتاتية وبين الحكومة التركية والعديد من نظيراتها الأوروبية. [ 177 ]

قائمة الأحزاب السياسية التي أسسها الأتراك

وقد تم تشكيل العديد من الأحزاب السياسية من قبل المجتمعات التركية في البلقان وقبرص وكذلك في الشتات التركي.

حزب سياسيدولةسنة التأسيسالمؤسسونالقائد الحاليموضعالأيديولوجيات
حركة جديدة من أجل المستقبل ( ألمانية : Neue Bewegung für die Zukunft ، NBZ ؛ تركية : Gelecek ıçin Yeni Hareket )النمسا2017عدنان دينجرمصالح الأقليات التركية والمسلمة
كن واحدًابلجيكا2018مريم كاجار ، دياب أبو جحجاح وكريم حسونيساريالتعددية الثقافية، النسوية ، مناهضة العنصرية
حزب العدالة متعدد الثقافات ( بالهولندية : Multiculturele Recht Partij , MRP ; بالتركية : çok Kültürlü Adalet Partisi )بلجيكا2017مراد كويلومراد كويلومصالح الأقليات التركية
التجمع الفلمنكي متعدد الثقافات ( بالهولندية : Vlaamse Multicultureel Collectief , VMC ; بالتركية : Flaman çok Kültürlü Kültürel Kollektifi )بلجيكا2018أحمد كوتشأحمد كوتشمصالح الأقليات التركية
الديمقراطيون من أجل المسؤولية والتضامن والتسامح ( البلغارية : Демократи за отговорност, свобода и толерантност , ДОСТ/DOST ; التركية : Sorumluluk, Özgürlük ve Hoşgörü için Demokratlar )بلغاريا2016ليوتفي مستانمركزالليبرالية ، الأوروبية ، مناهضة الفاشية ، مناهضة القومية
حزب شعب الحرية والكرامة ( البلغارية : Народна палтия "Свобода и достойнство" , НПСД/NPSD ; التركية : Hürriyet ve Şeref Halk Partisi )بلغاريا2012أورهان إسماعيلوفالليبرالية
حركة الحقوق والحريات ( البلغارية : Двизение за права и свободи ، DPС/DPS ؛ التركية : Hak ve Özgürlükler Hareketi )بلغاريا1990أحمد دوغانمصطفى كارادايامركزالليبرالية، الليبرالية الاجتماعية ، مصالح الأقليات التركية
حركة الياسمين ( اليونانية : Κίνημα Γιασεμί ; التركية : ياسمين هاريكيتي )قبرص (جنوب)2019شنر ليفنتيساريالقومية اليسارية ، والوحدوية ، والقبرصية ، والديمقراطية الاجتماعية
حزب المساواة والعدالة ( بالفرنسية : Parti égalité et Justice ، PEJ ؛ بالتركية : Eşitlik ve Adalet Partisi )فرنسا2015شاكر تشولاكشاكر تشولاكمصالح الأقليات التركية، مصالح الأقليات المسلمة، المحافظة
بديل للمهاجرين ( الألمانية : Alternative für Migranten , AfM ; التركية : Göçmenler için Alternatif )ألمانيا2019مصالح الأقليات التركية والمسلمة
التحالف من أجل الابتكار والعدالة ( الألمانية : Bündnis für Innovation und Gerechtigkeit , BIG ; التركية : Yenilik ve Adalet Birliği Partisi )ألمانيا2010هالوك يلدزهالوك يلدزمصالح الأقليات التركية والمسلمة
تحالف الديمقراطيين الألمان ( ( بالألمانية : Allianz Deutscher Demokraten ، ADD ؛ بالتركية : Alman Demokratlar İttifakı )ألمانيا2016رمزي آرورمضان أكباشمصالح الأقليات التركية والمسلمة، المحافظة
حزب تكامل بريمن الألماني ( ( بالألمانية : Bremische Integrations-Partei Deutschlands ، BIP ؛ بالتركية : Almanya Bremen Entegrasyon Partisi )ألمانيا2010ليفيت ألبايراكمصالح الأقليات التركية والمسلمة
حزب الصداقة والمساواة والسلام ( اليونانية : Κόμμα Ισότητας, Ειρήνης και Φιlectίας , Κ.Ι.Ε.Φ /KIEF ; التركية : Dostluk-Eşitlik-Barış Partisi )اليونان1991صادق أحمدسيغدم أسافوغلومركزمصالح الأقليات التركية والمسلمة، الليبرالية الاجتماعية
حزب كوسوفو الديمقراطي التركي ( باللغة التركية : Kosova Demokratik Türk Partisi ، KDTP )كوسوفو1990فيكريم دامكايمين الوسطالقومية التركية ، المحافظة الاجتماعية ، الليبرالية الاقتصادية
دينك ، دينكهولندا2015توناهان كوزو وسلجوق أوزتوركفريد أزاركانيساريمصالح الأقليات التركية والمسلمة، التعددية الثقافية ، الديمقراطية الاجتماعية
حزب الديمقراطية المجتمعية ( باللغة التركية : Toplumcu Demokrasi Partisi ، TDP )شمال قبرص2007محمد تشاكيجيجمال أوزيغيتيسار الوسطالديمقراطية الاجتماعية، قبرص الموحدة ، القبارصة
القوات الجديدة لحزب التحرير المجتمعي ( باللغة التركية : Toplumcu Kurtuluş Partisi Yeni Güçler , TKP-YG )شمال قبرص2016محمد تشاكيجيمحمد تشاكيجييسار الوسطالديمقراطية الاجتماعية
الحزب الديمقراطي ( بالتركية : Demokrat Parti ، DP )شمال قبرص1992سردار دينكتاشفكري أتاوغلويمين الوسطالقومية القبرصية التركية ، العلمانية ، المحافظة، حل الدولتين
حزب الوحدة الوطنية ( بالتركية : Ulusal Birlik Partisi ، UBP )شمال قبرص1975رؤوف دينكتاشإرسين تاتاريمين الوسطالقومية التركية، العلمانية، حل الدولتين، المحافظة الليبرالية، المحافظة القومية
حزب قبرص الجديد ( بالتركية : Yeni Kıbrıs Partisi , YKP )شمال قبرص2004مراد كاناتلييساريالاشتراكية الديمقراطية ، الاشتراكية البيئية ، قبرص الموحدة
حزب الشعب ( بالتركية : Halkın Partisi ، HP )شمال قبرص2016كودريت أوزيرسايكودريت أوزيرسايمركزمكافحة الفساد ، الطريق الثالث ، الشعبوية
حزب النهضة ( باللغة التركية : Yeniden Doğuş Partisi ، YDP )شمال قبرص2016إرهان أريكليإرهان أريكلياليمينيالقومية التركية، المحافظة، حل الدولتين
الحزب الجمهوري التركي ( باللغة التركية : Cumhuriyetçi Türk Partisi ، CTP )شمال قبرص1970أحمد ميثات بيربير أوغلوتوفان إرهورمانيسار الوسطالديمقراطية الاجتماعية، قبرص الموحدة، القبارصة
حزب قبرص المتحد ( بالتركية : Birleşik Kıbrıs Partisi , BKP )شمال قبرص2003عزت إزكانعزت إزكانيساريالاشتراكية، قبرص الموحدة
الحزب الديمقراطي التركي ( المقدونية : Демократска партија на Туurците ، DPT ؛ التركية : Türk Demokratik Partisi )مقدونيا الشمالية1990/92بيجان إلياسمركزمصالح الأقليات التركية
الاتحاد التركي الديمقراطي الروماني ( بالرومانية : Uniunea Democrată Turcă din România ، UDTR ؛ بالتركية : Romanya Demokrat Türk Birliği )رومانيا1990عثمان فدبيمصالح الأقليات التركية

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 Akgündüz 2008 ، 61 .
  2. ↑ كاسابا 2008 ، 192 .
  3. ↑ Twigg et al. 2005 , 33 .
  4. ↑ إيريس أوريغو، العدو المحلي: العبيد الشرقيون في توسكانا في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، سبيكولوم: مجلة الدراسات القروسطية 30
  5. 1 2 إمينوف 1997 ، 27 .
  6. 1 2 إمينوف 1997 ، 28 .
  7. ↑ إمينوف 1997 ، 31 .
  8. ↑ كاسر 2011 ، 88 .
  9. ^ ايدينجون وآخرون. 2006 , 13 .
  10. ^ ايدينجون وآخرون. 2006 , 6 .
  11. 1 2 3 Fisher 2003 , 250 harvnb error: no target: CITEREFFisher2003 ( help ) .
  12. ↑ دروري 1981 ، 290 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFDrury1981 ( مساعدة ) .
  13. ↑ جينينغز، رونالد (1993). المسيحيون والمسلمون في قبرص العثمانية وعالم البحر الأبيض المتوسط، 1571-1640 . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 0814741819.
  14. ^ يلغور، إيجمين (2021). "الغجر التركمان في البلقان: مجرد هوية مفضلة أم أكثر؟" . في كي︠و︡تشوكوف، خريستو؛ زاخوفا، صوفيا؛ دومونيكا، إيان؛ دومينيكا، ايون (محرران). تاريخ وثقافة الروما: Festschrift تكريما للأستاذ الدكتور فيسيلين بوبوف . لينكوم المحدودة. رقم ISBN 9783969390719– عبر موقع ResearchGate .
  15. ^ يلجور ، إيجمين (1 يناير 2021). "الغجر التركمان في البلقان: مجرد هوية مفضلة أم أكثر؟" . تاريخ وثقافة الروما Festschrift تكريما للأستاذ الدكتور فيسيلين بوبوف / خريستو كيوتشوكوف، صوفيا زاهوفا، إيان دومينيكا . تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  16. ↑ "الغجر المسلمون في رومانيا" . Scholarypublications.universiteitleiden.nl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  17. ^ بانفاي، زولت؛ مليج، بيلا الأول؛ سوميجي، كاتالين؛ هادسييف، كينجا؛ ميسيتا، أتيلا؛ كاسلر، ميكلوس؛ مليج، بيلا (13 يونيو 2019). "الكشف عن التأثير الجيني للاحتلال العثماني على المجموعات العرقية في شرق ووسط أوروبا وعلى سكان الغجر في المنطقة" . الحدود في علم الوراثة . 10558. دوى : 10.3389/ fgene.2019.00558 . بمك 6585392 . بميد 31263480 .  
  18. ↑ "Xoraxane Roma" .
  19. ↑ أوزاتيسلر، ج.؛ أوزاتيسلر أولكوكان، غول (فبراير 2014). وصمة العار والإقصاء للغجر في تركيا، 1970: الديناميات الاجتماعية للعنف الإقصائي . بالغراف ماكميلان الولايات المتحدة. ISBN 9781137386618.
  20. ↑ (باللغة الهولندية) تاريخ العلاقات من NLTR400، وزارة الخارجية، هولندا.
  21. ↑ جيليات-راي، صوفي (2010)، المسلمون في بريطانيا: مقدمة، مطبعة جامعة كامبريدج.
  22. ↑ (باللغة الهولندية) المؤرخ هيرمان بلي يتحدث عن العلاقات التركية الهولندية في برنامج "dit is de dag" على إذاعة EO، راديو 1: " أفضّل أن يكون تركيًا على أن يكون بابويًا".
  23. ↑ انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي . مكتب القرطاسية. أغسطس 2011. ISBN 9780215561145.
  24. ↑ يلماز 2005 ، 153
  25. 1 2 3 سونيل 2000 ، 147
  26. ↑ حسين 2007 ، 16
  27. 123Yilmaz 2005, 154
  28. 123Ansari 2004, 151
  29. ↑Ansari 2004, 154
  30. 123Home Affairs Committee 2011, Ev 34
  31. ↑Laschet, Armin (17 September 2011). "İngiltere'deki Türkler". Hurriyet. Archived from the original on 19 January 2012. Retrieved 27 September 2011.
  32. ↑Panteli 1990, 151
  33. ↑Cassia 2007, 236
  34. 12Kliot 2007, 59
  35. ↑Tocci 2004, 53
  36. ↑Bridgwood 1995, 34
  37. ↑Panayiotopoulos & Dreef 2002, 52
  38. ↑London Evening Standard. "Turkish and proud to be here". Retrieved 2 October 2010.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  39. ↑Strüder 2003, 12
  40. ↑Savvides 2004, 260
  41. ↑Tocci 2004, 61
  42. ↑BBC. "Turkish today by Viv Edwards". Archived from the original on 25 January 2011. Retrieved 26 September 2010.
  43. ↑Cassia 2007, 238
  44. ↑Aydıngün et al. 2006, 13–14.
  45. ↑Bennigsen & Broxup 1983, 30.
  46. ↑Tomlinson 2005, 107.
  47. 12Kurbanov & Kurbanov 1995, 237.
  48. ↑Cornell 2001, 183.
  49. ↑Minority Rights Group International. "Meskhetian Turks". Retrieved 2 June 2011.
  50. ↑Ryazantsev 2009, 168.
  51. ↑Goltz 2009, 124.
  52. 12Ryazantsev 2009, 167.
  53. 12Goltz 2009, 125.
  54. ↑Embassy of the Republic of Azerbaijan to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (18 December 2007). "Report on mass human rights violation". Retrieved 17 January 2012.
  55. ↑United Nations High Commissioner for Refugees 2003, 21.
  56. ↑ دانيلوف، كاليب (1997). "منفى الأتراك المسخيتيين: لا يزالون يشعرون بالحنين إلى الوطن بعد نصف قرن" . أذربيجان الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2012 .
  57. ^ بنتيكاينن وترير 2004 , 19 .
  58. 1 2 3 عبادان-أونات 2011 ، 12 .
  59. ↑ Şentürk 2008 , 420 .
  60. ↑ Witten Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği. "باتي تراكيا" "عيني غوكيوزو ألتيندا" في جولديست" . تم الاسترجاع 20 مايو 2010 .
  61. ↑ كلوغ 2002 ، 84 .
  62. ↑ الجمعية الدولية لأتراك غرب تراقيا. "لجنة المنظمات السياسية والمدنية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2010 .
  63. 1 2 Şentürk 2008 ، 427 .
  64. ↑ إيفانوف 2007 ، 58
  65. ↑ ماركوفا 2010 ، 214
  66. ^ غوينتشيفا، كاباكتشييفا وكولارسكي 2003 ، 44 .
  67. 1 2 TheSophiaEcho. "الأتراك البلغار أسرع مجموعة من المهاجرين نموًا في هولندا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2009 .
  68. ^ لاكزكو وستاتشر وكليكوسكي فون كوبنفيلز 2002 ، 197.
  69. ↑ مانشيفا 2008 ، 161 .
  70. 1 2 البلقان Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği. "Avusturya'daki Bulgaristan Türkleri hala Bulgar isimlerini neden taşıyor؟" . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2011 .
  71. ↑ الشاهي، أحمد؛ لوليس، ريتشارد (2013)، "مقدمة"، مهاجرو الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في أوروبا: التأثير الحالي؛ الاستجابات المحلية والوطنية ، روتليدج ، ص 13، ISBN  978-1136872808
  72. ↑ بايرام، سيرفيت؛ سيلز، باربرا (1997)، "استخدام تكنولوجيا التعليم في تركيا"، بحث وتطوير تكنولوجيا التعليم ، 45 (1)، سبرينغر : 112، doi : 10.1007/BF02299617 ، S2CID 62176630 ، يوجد حوالي 10 ملايين تركي يعيشون في منطقة البلقان في جنوب شرق أوروبا وفي غرب أوروبا في الوقت الحاضر. 
  73. ↑ 52% من الأوروبيين يرفضون انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي ، أيسور ، 2010 ، تاريخ الاطلاع 7 نوفمبر 2020. يقول بوريس خاركوفسكي، الخبير في مركز دراسات العلوم العرقية والسياسية ، إن هذا ليس بالأمر المفاجئ. "في هذه الأيام، يعيش ما يصل إلى 15 مليون تركي في دول الاتحاد الأوروبي...
  74. ↑ باشايان، أراكس (2012)، "اندماج المسلمين في أوروبا وحركة غولن" ، في ويلر، بول؛ إحسان، يلماز (محرران)، مسلمو أوروبا، والمدنية، والحياة العامة: منظورات حول حركة غولن ومن منظورها ، مجموعة كونتينوم الدولية للنشر ، ISBN 978-1-4411-0207-2يوجد حوالي 10 ملايين من الأتراك الأوروبيين الذين يعيشون في دول الاتحاد الأوروبي وهي ألمانيا وفرنسا وهولندا وبلجيكا.
  75. 1 2 3 4 دورسون-أوزكانجا، أويا (2019)، العلاقات التركية الغربية: سياسات المعارضة داخل التحالف ، مطبعة جامعة كامبريدج ، ص 40، ISBN  978-1108488624تشير التقديرات إلى أن خُمس سكان تركيا ينحدرون من أصول بلقانية. إضافةً إلى ذلك، يعيش أكثر من مليون تركي في دول البلقان، مما يشكل جسراً يربط هذه الدول بتركيا .
  76. 1 2 الجزيرة (2014). "Ahıska Türklerinin 70 yıllık sürgünü" . الجزيرة . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  77. 1 2 3 رينكوفسكي، ماوروس (2011)، "الإمبراطورية العثمانية وجنوب شرق أوروبا من منظور تركي"، صور الإرث الإمبراطوري: خطابات حديثة حول الأثر الاجتماعي والثقافي للحكم العثماني والهابسبورغي في جنوب شرق أوروبا ، دار نشر ليت ، ص 27، ISBN  978-3643108500بالنظر إلى النمو الديموغرافي القوي في تركيا، فمن المحتمل أن يكون 15-20 مليون تركي اليوم من نسل المهاجرين من جنوب شرق أوروبا.
  78. 1 2 كانلي، يوسف (2018). "سد الفجوة السكانية في قبرص" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 8 أبريل 2018. يُقال غالبًا أنه إذا أُضيف أحفاد أولئك الذين هاجروا من قبرص إلى تركيا عام 1931 ، فقد يتجاوز عدد القبارصة الأتراك المقيمين في "الوطن الأم" 600 ألف نسمة.
  79. ↑ " 1. Stanovništvo prema etničkoj/nacionalnoj pripadnosti – تفاصيل التصنيف ". Popis.gov.ba .
  80. 1 2 مجلس أوروبا. "قائمة الإعلانات الصادرة بشأن المعاهدة رقم 148" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2013 .
  81. ↑ المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا. "تعداد 2001، السكان حسب المجموعة العرقية" .
  82. ↑ العلماء يحذرون من سيناريو كارثي للعرق البلغاري ، 2010 ، تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2020 ، في الوقت الحالي يقدر عدد البلغار العرقيين في بلغاريا بـ 5 ملايين، والأتراك العرقيين بحوالي مليون، والغجر بمليون، وفقًا للمركز.
  83. ↑ شوارتز، هيرمان (2002)، النضال من أجل العدالة الدستورية في أوروبا ما بعد الشيوعية ، مطبعة جامعة شيكاغو، ص 184، ISBN  0226741966
  84. ^ “Stanovništvo prema narodnosti، popisi 1971. – 2011” (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2015 .
  85. ↑ أنيتا سكيلين هورفات. "سياسة اللغة في إستريا، كرواتيا - التشريعات المتعلقة باستخدام لغات الأقليات" (ملف PDF) (باللغة البلغارية). ص 51. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2015 . 
  86. 1 2 3 كاندلر، هيرمان (2011)، "أوروبا الشرقية والجنوبية الشرقية" ، في إندي، فيرنر؛ شتاينباخ، أودو (محرران)، الإسلام في العالم اليوم: دليل في السياسة والدين والثقافة والمجتمع، مطبعة جامعة كورنيل ، ص 593، ISBN  978-0801464898تستند هوية 150 ألف فرد من الأقلية التركية (50% من سكان تراقيا اليونانية) أساسًا إلى وعي تاريخي تركي لا إسلامي. ويعود هذا الوعي إلى تأسيس أولى جمهوريات غرب تراقيا الأربع في صيف عام 1913. ورغم أن هذه الدولة لم تدم سوى خمسة وخمسين يومًا، إلا أنها كانت أول جمهورية تركية .
  87. ↑ تسيتسيليكيس، قسطنطين (2012)، الإسلام القديم والجديد في اليونان: من الأقليات التاريخية إلى الوافدين المهاجرين الجدد ، دار مارتينوس نيجهوف للنشر ، ص 569، رقم ISBN  978-9004221529
  88. ↑ ويتمان، لويس (1990)، تدمير الهوية العرقية: أتراك اليونان ، هيومن رايتس ووتش ، ص 2، ISBN  0929692705
  89. 1 2 ميناردوس، رونالد (2006)، "المسلمون: الأتراك، والبوماك، والغجر"، في كلوغ، ريتشارد (محرر)، الأقليات في اليونان: جوانب من مجتمع تعددي ، دار نشر سي. هيرست وشركاه ، ص 84، ISBN  1850657068
  90. ^ ترودجيل ، بيتر. شراير، دانيال (2006)، “اليونان وقبرص / Griechenland und Zypern”، في Ulrich، Ammon (ed.)، علم اللغة الاجتماعي / Soziolinguistik ، Walter de Gruyter، p. 1886، ردمك  3110199874
  91. ↑ المركز الأوروبي لقضايا الأقليات في كوسوفو. "الأقليات في نتائج تعداد كوسوفو لعام 2011: تحليل وتوصيات" (ملف PDF) . ص 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 . 
  92. ↑ منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (2010)، "نبذة عن المجتمع: أتراك كوسوفو" ، نبذة عن مجتمعات كوسوفو ، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، يعيش حوالي 30,000 من أتراك كوسوفو في كوسوفو اليوم، بينما يتحدث ما يصل إلى 250,000 شخص من مختلف مجتمعات كوسوفو اللغة التركية أو على الأقل يفهمونها.
  93. ↑ منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (2010)، "نبذة عن المجتمع: أتراك كوسوفو" ، نبذة عن مجتمعات كوسوفو ، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
  94. ↑ المركز الأوروبي لقضايا الأقليات في كوسوفو. "نبذة عن المجتمع: الجالية التركية" (ملف PDF) . ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2016 . 
  95. ↑ مكتب الإحصاء في الجبل الأسود. "سكان الجبل الأسود حسب الجنس، ونوع المستوطنة، والعرق، والدين، واللغة الأم، لكل بلدية" (ملف PDF) . صفحة 7. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2011 . 
  96. ↑ مكتب الإحصاء الحكومي في مقدونيا الشمالية (2005)، تعداد السكان والأسر والمساكن في جمهورية مقدونيا، 2002 (ملف PDF) ، مقدونيا الشمالية - مكتب الإحصاء الحكومي، ص 34  
  97. ↑ أبراهامز، فريد (1996)، تهديد "للاستقرار": انتهاكات حقوق الإنسان في مقدونيا ، هيومن رايتس ووتش، ص 53، ISBN  1564321703
  98. ↑ دزانكيتش، يلينا (2016)، المواطنة في البوسنة والهرسك ومقدونيا والجبل الأسود: آثار الدولة وتحديات الهوية ، روتليدج، ص 81، ISBN  978-1317165798
  99. ↑National Institute of Statistics (2011), Comunicat de presă privind rezultatele provizorii ale Recensământului Populaţiei şi Locuinţelor – 2011(PDF), Romania-National Institute of Statistics, p. 10, archived from the original(PDF) on 2 August 2019, retrieved 10 February 2012
  100. ↑Băsescu, Traian; Phinnemore, David (2011), The EU and Romania: Accession and Beyond, Bloomsbury Publishing, p. 4, ISBN 978-1903403785
  101. ↑Băsescu, Traian; Phinnemore, David (2011), "Ethnic Entrepreneurship as an Integrating Factor in Civil Society and a Gate to Religious Tolerance: A Spotlight on Turkish Entrepreneurs in Romania", Journal for the Study of Religions and Ideologies, 7 (20): 59
  102. ↑"Попис становништва, домаћинстава и станова 2011. у Републици Србији: Становништво према националној припадности – "Остали" етничке заједнице са мање од 2000 припадника и двојако изјашњени"(PDF).
  103. ↑Presidency of the Republic of Cyprus. "The Constitution of the Republic of Cyprus"(PDF). Archived from the original(PDF) on 3 December 2013. Retrieved 26 April 2016. Article 1...the Greek and the Turkish Communities of Cyprus respectively...
  104. ↑Hajioannou, Xenia; Tsiplakou, Stavroula (2016), "Language policy and language planning in Cyprus", in Kaplan, Robert B.; Baldauf, Richard B.; Kamwangamalu, Nkonko (eds.), Language Planning in Europe: Cyprus, Iceland and Luxembourg, Routledge, p. 81, ISBN 978-1136872808, The Cyprus Constitution (Articles 2 and 3) recognizes two communities (Greek and Turkish) and three minority religious groups: the Maronites, who belong to the Eastern Catholic Church; the Armenian Cypriots; and the Latins, who are Roman Catholics of European or Levantine descent.
  105. ↑UK House of Commons (2004). "Written evidence submitted by Turkish Cypriot Human Rights Committee".
  106. ↑TRNC State Planning Organization (2011). "Nüfus ve Konut Sayımı"(PDF). p. 4. Archived from the original(PDF) on 27 September 2013. Retrieved 3 November 2020.
  107. ↑International Crisis Group (2010). "CYPRUS: BRIDGING THE PROPERTY DIVIDE". International Crisis Group. p. 2. Archived from the original on 3 November 2011.
  108. ↑Cole 2011, 95.
  109. ↑Republic of Cyprus Statistics Service (2011). "Population Enumerated with Cypriot Citizenship, By Ethnic/Religious Group, Age and Sex (1.10.2001)". Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 26 April 2016.
  110. ↑Melek, Çolak (2007), "Macaristan'da Müslümanlık ve İmam Abdüllatif Efendi (1909–1946)"(PDF), International Congress of Asian and North African Studies, 38: 1002, archived from the original(PDF) on 28 October 2022, retrieved 3 November 2020
  111. ↑Hungarian Central Statistical Office. "Factors of the nationality of the population based on affiliation with cultural values, knowledge of languages". Retrieved 21 May 2013.
  112. ↑Warum die Türken?(PDF), vol. 78, Initiative Minderheiten, 2011, Was sind die Gründe für dieses massive Unbehagen angesichts von rund 360.000 Menschen türkischer Herkunft?
  113. ↑Turkey angry after Erdogan is told he can't campaign in Austria, The Local, 2017, Austrian Foreign Minister Sebastian Kurz said Erdogan is "not welcome" to hold campaign events, adding that it would "increase friction" in Austria and prevent the integration of a 360,000-strong minority of Turkish origin.
  114. ↑Weiss, Alexia (17 June 2010). "Erheblicher Anstieg antisemitischer Vorfälle in Wien". Jüdische Allgemeine. Retrieved 3 November 2020. Muzicant wandte sich am Donnerstag in einem Brief an alle Gemeindemitglieder. Er sichert darin Hilfe der IKG zu und ruft alle, die Opfer solcher Übergriffe werden, auf, sich bei der Kultusgemeinde zu melden und Anzeige bei der Polizei zu erstatten. »Wir dürfen nicht zulassen, dass der Antisemitismus jetzt auf die 400.000 in Österreich lebenden Türken übergreift.«
  115. ↑Mölzer, Andreas. "In Österreich leben geschätzte 500.000 Türken, aber kaum mehr als 10–12.000 Slowenen". Retrieved 30 October 2020.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  116. 12Kultur. "BATI TRAKYA TÜRK EDEBİYATI". Retrieved 20 May 2010.
  117. ↑Taras, Raymond (2012), Xenophobia and Islamophobia in Europe, Edinburgh University Press, p. 160, ISBN 978-0748654895, It follows that large Muslim minorities like the Turks – who total over 200,000 in Belgium
  118. ↑Manço, Altay; Taş, Ertugrul (2019), "Migrations Matrimoniales: Facteurs de Risque en Sante´ Mentale", The Canadian Journal of Psychiatry, 64 (6), SAGE Publishing: 444, doi:10.1177/0706743718802800, PMC 6591757, PMID 30380909
  119. 12Hentz, Jean-Gustave; Hasselmann, Michel (2010). "Transculturalité, religion, traditions autour de la mort en réanimation". Enjeux éthiques en réanimation. Springer-Verlag France. pp. 297–305. doi:10.1007/978-2-287-99072-4_33. ISBN 978-2-287-99072-4. La France d'aujourd'hui est une société multiculturelle et multiethnique riche de 4,9 millions de migrants représentant environ 8 % de la population du pays. L'immigration massive de populations du sud de l'Europe de culture catholique après la deuxième guerre mondiale a été suivie par l'arrivée de trois millions d'Africains du Nord, d'un million de Turcs et de contingents importants d'Afrique Noire et d'Asie qui ont implanté en France un islam majoritairement sunnite (Maghrébins et Africains de l'Ouest) mais aussi chiite (Pakistanais et Africains de l'Est).
  120. 12Gallard, Joseph; Nguyen, Julien (2020), Il est temps que la France appelle à de véritables sanctions contre le jeu d'Erdogan, Marianne, retrieved 25 November 2020, ... et ce grâce à la nombreuse diaspora turque, en particulier en France et en Allemagne. Ils seraient environ un million dans l'Hexagone, si ce n'est plus...es raisons derrière ne sont pas difficiles à deviner : l'immense population turque en Allemagne, estimée par Merkel elle-même aux alentours de sept millions et qui ne manquerait pas de se faire entendre si l'Allemagne prenait des mesures allant à l'encontre de la Turquie.
  121. 12Fransa Diyanet İşleri Türk İslam Birliği. "2011 YILI DİTİB KADIN KOLLARI GENEL TOPLANTISI PARİS DİTİB'DE YAPILDI". Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 15 February 2012. İzzet ER Hocamız konuşmasında katılımcıları selamladıktan sonra, Fransa'da resmi verilere göre, 550 bin Türk nüfusunun bulunduğunu, bu sayının gayrı resmi olarak 1 milyon civarında tahmin edildiğini söyledi.
  122. 12Nalci, Aris (2012), An Interview with Garo Yalic, Advisor to Valerie Boyer, Armenian Weekly, retrieved 28 October 2020, there are also about a million French people of Turkish origin that will show their weight in the electoral balance.
  123. 12Kerdat, Marianne (2019), Donner une autre image de la Turquie à travers le cinéma, Le Petit Journal, retrieved 22 November 2020, En France, la population franco-turque a dépassé le million.
  124. ↑Vermeren, Pierre[in French] (2014). "Face à l'islam de France, du déni à la paralysie". Retrieved 28 October 2020. Depuis dix ans, ce chiffre est régulièrement ben brèche: les estimations hautes décrivent une France qui compterait 4 à 5 millions d'Algériens et descendants, autour de 3 millions de Marocains, 1 million de Tunisiens, 2 millions d'Africains du Sahel, 800 000 Turcs, etc.
  125. ↑Martin, Philip L. (2004), "Germany: Managing Migration in the Twenty-First Century", in Cornelius, Wayne A. (ed.), Controlling Immigration: A Global Perspective, Stanford University Press, p. 246, ISBN 978-0804744904, Chancellor Helmut Kohl warned [in 1997]: "If we today give in to demands for dual citizenship, we would soon have four, five, or six million Turks in Germany instead of three million".
  126. ↑Kötter, I; Vonthein, R; Günaydin, I; Müller, C; Kanz, L; Zierhut, M; Stübiger, N (2003), "Behçet's Disease in Patients of German and Turkish Origin- A Comparative Study", in Zouboulis, Christos (ed.), Advances in Experimental Medicine and Biology, Volume 528, Springer, p. 55, ISBN 978-0-306-47757-7, Today, more than 4 million people of Turkish origin are living in Germany.
  127. ↑Feltes, Thomas[in German]; Marquardt, Uwe; Schwarz, Stefan (2013), "Policing in Germany: Developments in the Last 20 Years", in Mesko, Gorazd; Fields, Charles B.; Lobnikar, Branko; Sotlar, Andrej (eds.), Handbook on Policing in Central and Eastern Europe, Springer, p. 93, ISBN 978-1461467205, Approximately four million people with Turkish roots are living in Germany at this time [2013].
  128. ↑Curtis, Michael (2013), Jews, Antisemitism, and the Middle East, Transaction Publishers, p. 69, ISBN 978-1412851411, In Germany today about three to four million Turks, about 5 percent of the total population, reside.
  129. ↑Weaver-Hightower, Rebecca (2014), "Introduction", in Weaver-Hightower, Rebecca; Hulme, Peter (eds.), Postcolonial Film: History, Empire, Resistance, Routledge, p. 13, ISBN 978-1134747276, By the end of the first decade of the twenty-first century there were around four million people of Turkish descent living in Germany...
  130. ↑Rizvi, Kishwar (2015), The Transnational Mosque: Architecture and Historical Memory in the Contemporary Middle East, University of North Carolina Press, p. 36, ISBN 978-1469621173, ...at least 4 million people of Turkish descent living in Germany.
  131. ↑Volkan, Vamık (2014), Enemies on the Couch: A Psychopolitical Journey Through War and Peace, Pitchstone Publishing, ISBN 978-1939578112, Today, for example, it is estimated that more than four million Turks and German citizens with part of full Turkish ancestry live in Germany alone.
  132. ↑Taras, Raymond (2015), ""Islamophobia never stands still": race, religion, and culture", in Nasar, Meer (ed.), Racialization and Religion: Race, Culture and Difference in the Study of Antisemitism and Islamophobia, Routledge, p. 46, ISBN 978-1317432449, ...about four million Turks are thought to live in Germany.
  133. ↑Fernández-Kelly, Patricia (2015), "Assimilation through Transnationalism: A Theoretical Synthesis", in Portes, Alejandro; Fernández-Kelly, Patricia (eds.), The State and the Grassroots: Immigrant Transnational Organizations in Four Continents, Berghahn Books, p. 305, ISBN 978-1782387350, Nearly fifty years later, close to four million Turks and their children continue to reside in the margins of German society
  134. ↑Audretsch, David B.; Lehmann, Erik E. (2016), The Seven Secrets of Germany: Economic Resilience in an Era of Global Turbulence, Oxford University Press, p. 130, ISBN 978-0190258696, By 2010 the number of Turkish descent living in Germany had increased to four million.
  135. ↑Szyszkowitz, Tessa (2005), "Germany", in Von Hippel, Karin (ed.), Europe Confronts Terrorism, Palgrave Macmillan, p. 53, ISBN 978-0230524590, "A Senior European official in Brussels...remarking..."It is a little late to start the debate about being an immigrant country now, when already seven million Turks live in Germany.
  136. ↑Lacey, James; Murray, Williamson (2013), Moment of Battle: The Twenty Clashes That Changed the World, Random House Publishing Group, p. 79, ISBN 978-0345526991, The current German chancellor, Angela Merkel, recently made world news when she said Germany's Leitkultur (defining culture) needs to be accepted by Germany's seven million Turkish immigrants.
  137. ↑Zestos, George K.; Cooke, Rachel N. (2020), Challenges for the EU as Germany Approaches Recession(PDF), Levy Economics Institute, p. 22, Presently (2020) more than seven million Turks live in Germany.
  138. ↑Fuller, Graham E. (2020), Is Turkey Out of Control?, Quincy Institute for Responsible Statecraft, retrieved 5 December 2020, Europe has always been reluctant to accept Turkey into the EU–partly due to a cultural bias against Muslims–despite the some seven million Turks living in Germany today.
  139. ↑Lacey, James G. (2020), The Battle of Teutoburg Wald: The Division of Europe, National Security Innovation Network, archived from the original on 18 February 2021, retrieved 4 December 2020
  140. ↑Callaghan, Louise (2020), "German marines land in a war of words with Turkey over suspected arms smuggling", The Times, retrieved 3 December 2020, An extra dimension in the row is that the warship was from Germany, which, as home to seven million people of Turkish descent, has always paid considerable attention to its relations with Ankara.
  141. ↑Bir masal ülkesinde yaşam öğretisi., Milliyet, 2009, retrieved 8 November 2020, Bu küçücük ülkede yaşayan 1000 Türk'ten...
  142. ↑İspanya'dan 8 yiyen Liechtenstein'ın Türkleri, Hürriyet, 2016, retrieved 8 November 2020, Bu sayı toplam nüfusun yüzde 3'üne denk geliyor.
  143. 1234Sag, Armand (2016), "De destinteresse in Nederland", Platform Dergisi (December 2016): 59, Officieel zijn ze met bijna 500.000 mensen aanwezig in Nederland, meer omdat Turken uit Bulgarije..., Griekenland..., Cyprus..., Macedonie... en bijvoorbeeld Turken die geen Turkse ntionaliteit meer habben of Turken uit Belgie en Duitsland die zich nu gevestigd hebben in Nederland. Hiermee zouden er bijna driekwart miljon tot een miljoen Turken in Nederland wonen.
  144. ↑Aalberse, Suzanne; Backus, Ad; Muysken, Pieter[in Dutch] (2019), Heritage Languages: A language Contact Approach, John Benjamins Publishing Company, p. 90, ISBN 978-9027261762, the Dutch Turkish community... out of a population that over the years must have numbered half a million.
  145. ↑Tocci, Nathalie (2003), EU Accession Dynamics and Conflict Resolution: The Case of Cyprus 1988–2002(PDF), London School of Economics, p. 232, The Dutch government was concerned about Turkey's reaction to the European Council's conclusions on Cyprus, keeping in mind the presence of two million Turks in Holland and the strong business links with Turkey.
  146. ↑van Veen, Rita (2007), De koningin heeft oog voor andere culturen, Trouw, retrieved 25 December 2020, Erol kan niet voor alle twee miljoen Turken in Nederland spreken, maar hij denkt dat Beatrix wel goed ligt bij veel van zijn landgenoten.
  147. ↑"Bevolking; generatie, geslacht, leeftijd en herkomstgroepering, 1 januari".
  148. ↑CBS. "Bevolking - Integratie en Samenleven | CBS" (in Dutch). Archived from the original on 8 April 2023. Retrieved 6 April 2023.
  149. ↑Pawłowska-Salińska, Katarzyna (2013), Nie pytaj Turka o kebab i język arabski, Gazeta Wyborcza, retrieved 3 November 2020, Turków jest w Polsce ok. 5 tys. – wynika z danych opracowanych przez Instytut Spraw Publicznych.
  150. ↑"Relations between Türkiye and Poland". www.mfa.gov.tr. Retrieved 26 July 2024.
  151. ↑Statistical Office Of The Republic Of Slovenia. "Population by ethnic affiliation, Slovenia, Census 1953, 1961, 1971, 1981, 1991 and 2002". Retrieved 3 June 2010.
  152. ↑Türken in der Schweiz – Zahlen und Fakten zur Diaspora vom Bosporus, Aargauer Zeitung, 2017, archived from the original on 7 November 2020, retrieved 1 November 2020
  153. ↑Home Affairs Committee (2011). "Implications for the Justice and Home Affairs area of the accession of Turkey to the European Union"(PDF). The Stationery Office. p. Ev 34.
  154. ↑The Guardian (1 August 2011). "UK immigration analysis needed on Turkish legal migration, say MPs". Retrieved 1 August 2011. The Home Office says that there are about 150,000 Turkish nationals living in Britain at present, with about 500,000 people of Turkish origin living in the country altogether. But Germany, Austria, the Netherlands and France all have larger Turkish communities which are more likely to attract a new wave of legal migration.
  155. ↑Communities and Local Government (2009), The Algerian Muslim Community in England: Understanding Muslim Ethnic Communities(PDF), Communities and Local Government, pp. 34–53, ISBN 978-1-4098-1169-5, archived from the original(PDF) on 25 November 2011, retrieved 3 November 2020
  156. ↑International Organization for Migration (2007), Iraq Mapping Exercise(PDF), International Organization for Migration, p. 5, archived from the original(PDF) on 16 July 2011
  157. ↑Larsen, Nick Aagaard (2008), Tyrkisk afstand fra Islamisk Trossamfund, Danish Broadcasting Corporation, retrieved 1 November 2020, Ud af cirka 200.000 muslimer i Danmark har 70.000 tyrkiske rødder, og de udgør dermed langt den største muslimske indvandrergruppe.
  158. ↑Tyrkere langer ud efter trossamfund, Berlingske, 2008, retrieved 1 November 2020, Der er omkring 200.000 muslimer i Danmark. Heraf har 70.000 tyrkiske rødder og udgør dermed den største muslimske indvandrergruppe.
  159. 12Sirkeci, Ibrahim (2005), Turkmen in Iraq and International Migration of Turkmen(PDF), University of Bristol, p. 20
  160. ↑Kütük, Zeki (2010), Finlandiya'da Yabancı Düşmanlığı, Sosyal Dışlanma ve Türk Diasporası, Türk Asya Stratejik Araştırmalar Merkezi, retrieved 8 November 2020, Toplam sayılarının 10 000 civarında olduğu tahmin edilen Türklerin...
  161. ↑Norwegian-Turkish cooperation, The Royal House of Norway, 2013, retrieved 5 November 2020
  162. ↑"Ankara Historia". Swedish Ministry for Foreign Affairs. 2009. Archived from the original on 22 July 2011.
  163. ↑Sayıner, Arda (2018). "Ankara Historia". Daily Sabah. Having said that, a few thousand Swedish citizens currently live in Turkey and the number went up 60 percent in 2017. According to Hyden, Turkish hospitality played an important part behind this increase. She said around 150,000 Turkish citizens live in Sweden, which has a total population of 10 million.
  164. ↑Laczko, Stacher & Klekowski von Koppenfels 2002, p. 187.
  165. ↑Widding, Lars. "Historik". KSF Prespa Birlik. Archived from the original on 20 July 2021. Retrieved 17 November 2020.
  166. ↑Seçkin, Barış (2020), İtalya'daki Türk vatandaşları Kovid-19 nedeniyle kayıp vermedi, Anadolu Agency, retrieved 2 November 2020, İtalya'da yaşayan 50 bin kadar Türk vatandaşının
  167. ↑Visintainer, Ermanno (2011), "La Presenza Turca Dimenticata In Italia: I Turchi Di Moena [The Forgotten Turks in Italy: Moena Turks]"(PDF), ORSAM, vol. 76, ISBN 978-9944-5684-6-3
  168. ↑Especial: una historia de las relaciones hispano-turcas, TRT, 2016, retrieved 3 November 2020
  169. ↑Aydıngün, Ayşegül; Harding, Çiğdem Balım; Hoover, Matthew; Kuznetsov, Igor; Swerdlow, Steve (2006). "Meskhetian Turks: An Introduction to their History, Culture, and Resettelment Experiences"(PDF). Center for Applied Linguistics. pp. 13–14. Archived from the original(PDF) on 14 July 2007. Retrieved 2 June 2010.
  170. ↑The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan. "Population by ethnic groups". Retrieved 16 January 2012.
  171. ↑Демоскоп Weekly. "Всероссийская перепись населения 2010 г. Национальный состав населения Российской Федерации". Retrieved 30 January 2012.
  172. ↑Агентство РК по статистике. "ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН 2009 ГОДА"(PDF). p. 10. Retrieved 13 February 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  173. ↑State Statistics Service of Ukraine. "Ukrainian Census (2001):The distribution of the population by nationality and mother tongue". Archived from the original on 24 November 2004. Retrieved 16 January 2012.
  174. ↑Zisserman-Brodsky, Dina (2003), "The Relevant Nationalities-Basic Facts", Constructing Ethnopolitics in the Soviet Union: Samizdat, Deprivation and the Rise of Ethnic Nationalism, Pelgrave Macmillan, p. 214, ISBN 1403973628
  175. ↑Демоскоп Weekly. "Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР". Retrieved 10 November 2009.
  176. ↑Goldman, Russell (17 March 2017). "'You Are the Future of Europe,' Erdogan Tells Turks". The New York Times. Archived from the original on 10 August 2021. Retrieved 17 March 2017.
  177. ↑"How Recep Tayyip Erdogan seduces Turkish migrants in Europe". The Economist. 31 August 2017. Archived from the original on 2 September 2017. Retrieved 2 September 2017.

Sources

  • Abadan-Unat, Nermin (2011), Turks in Europe: From Guest Worker to Transnational Citizen, Berghahn Books, ISBN 978-1-84545-425-8.
  • Akgündüz, Ahmet (2008), Labour Migration from Turkey to Western Europe, 1960-1974: A Multidisciplinary Analysis, Ashgate Publishing, ISBN 978-0-7546-7390-3
  • Ansari, Humayun (2004), The Infidel Within: Muslims in Britain since 1800, C. Hurst & Co. Publishers, ISBN 978-1-85065-685-2
  • Bennigsen, Alexandre; Broxup, Marie (1983), The Islamic threat to the Soviet state, Taylor & Francis, ISBN 0-7099-0619-6
  • Bridgwood, Ann (1995), "Dancing the Jar: Girls' Dress and Turkish Cypriot Weddings", in Eicher, Joanne Bubolz (ed.), Dress and Ethnicity: Change Across Space and Time, Berg Publishers, ISBN 978-1-85973-003-4
  • Cassia, Paul Sant (2007), Bodies of Evidence: Burial, Memory, and the Recovery of Missing Persons in Cyprus, Berghahn Books, ISBN 978-1845452285
  • Clogg, Richard (2002), Minorities in Greece: Aspects of a Plural Society, C. Hurst & Co. Publishers, ISBN 1-85065-705-X
  • Cole, Jeffrey (2011), Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia, ABC-CLIO, ISBN 978-1-59884-302-6
  • Cornell, Svante E. (2001), Small Nations and Great Powers: A Study of Ethnopolitical Conflict in the Caucasus, Routledge, ISBN 0-7007-1162-7
  • Eminov, Ali (1997), Turkish and other Muslim minorities in Bulgaria, C. Hurst & Co. Publishers, ISBN 978-1-85065-319-6
  • Goltz, Thomas (2009), Georgia Diary: A Chronicle of War and Political Chaos in the Post-Soviet Caucasus, M.E. Sharpe, ISBN 978-0-7656-1711-8
  • Guentcheva, Rossitza; Kabakchieva, Petya; Kolarski, Plamen (2003), Migrant Trends VOLUME I – Bulgaria: The social impact of seasonal migration(PDF), International Organization for Migration, archived from the original(PDF) on 1 March 2012, retrieved 24 April 2011
  • Hüssein, Serkan (2007), Yesterday & Today: Turkish Cypriots of Australia, Serkan Hussein, ISBN 978-0-646-47783-1
  • Ivanov, Zhivko (2007), "Economic Satisfaction and Nostalgic Laments: The Language of Bulgarian Economic Migrants After 1989 in Websites and Electronic Fora", in Gupta, Suman; Omoniyi, Tope (eds.), The Cultures of Economic Migration: International Perspectives, Ashgate Publishing, ISBN 978-0-7546-7070-4
  • Kasaba, Reşat (2008), The Cambridge History of Turkey, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-62096-3
  • Kaser, Karl (2011), The Balkans and the Near East: Introduction to a Shared History, LIT Verlag Münster, ISBN 978-3-643-50190-5
  • Kliot, Nurit (2007), "Resettlement of Refugees in Finland and Cyprus: A Comparative Analysis and Possible Lessons for Israel", in Kacowicz, Arie Marcelo; Lutomski, Pawel (eds.), Population resettlement in international conflicts: a comparative study, Lexington Books, ISBN 978-0-7391-1607-4
  • Kurbanov, Rafik Osman-Ogly; Kurbanov, Erjan Rafik-Ogly (1995), "Religion and Politics in the Caucasus", in Bourdeaux, Michael (ed.), The Politics of Religion in Russia and the New States of Eurasia, M.E. Sharpe, ISBN 1-56324-357-1
  • Laczko, Frank; Stacher, Irene; Klekowski von Koppenfels, Amanda (2002), New challenges for Migration Policy in Central and Eastern Europe, Cambridge University Press, ISBN 978-90-6704-153-9 (Turkic Swedish: İ'svoç Túrkhlärih)
  • Mancheva, Mila (2008), "Practicing Identities Across Borders: The Case of Bulgarian Turkish Labor Migrants in Germany", in Michael Peter Smith; John Eade (eds.), Transnational Ties: Cities, Migrations, and Identities, Comparative Urban and Community Research, vol. 9, Transaction Publishers, pp. 163–179, ISBN 978-1412840361
  • Markova, Eugenia (2010), "Optimising migration effects: A perspective from Bulgaria", in Black, Richard; Engbersen, Godfried; Okolski, Marek; Pantiru, Cristina (eds.), A Continent Moving West?: EU Enlargement and Labour Migration from Central and Eastern Europe, Amsterdam University Press, ISBN 978-90-8964-156-4
  • Panayiotopoulos, Prodromos; Dreef, Marja (2002), "London: Economic Differentiation and Policy Making", in Rath, Jan (ed.), Unravelling the rag trade: immigrant entrepreneurship in seven world cities, Berg Publishers, ISBN 978-1-85973-423-0
  • Panteli, Stavros (1990), The Making of Modern Cyprus: From Obscurity to Statehood, CInterworld Publications, ISBN 0-948853-09-3
  • Pentikäinen, Oskari; Trier, Tom (2004), Between Integration and Resettlement: The Meskhetian Turks, European Centre For Minority Issues
  • Ryazantsev, Sergey V. (2009), "Turkish Communities in the Russian Federation"(PDF), International Journal on Multicultural Societies, 11 (2): 155–173
  • Sonyel, Salahi R. (2000), "Turkish Migrants in Europe"(PDF), Perceptions, 5 (Sept–Nov 2000), Center for Strategic Research: 146–153, archived from the original(PDF) on 18 July 2011
  • Savvides, Philippos K (2004), "Partition Revisited: The International Dimension and the Case of Cyprus", in Danopoulos, Constantine Panos; Vajpeyi, Dhirendra K.; Bar-Or, Amir (eds.), Civil-military relations, nation building, and national identity: comparative perspectives, Greenwood Publishing Group, ISBN 0-275-97923-7
  • Şentürk, Cem (2008), West Thrace Turkish's Immigration to Europe(PDF), The Journal of International Social Research
  • Strüder, Inge R. (2003), Do concepts of ethnic economies explain existing minority enterprises? The Turkish speaking economies in London(PDF), London School of Economics, ISBN 0-7530-1727-X, archived from the original(PDF) on 8 March 2016, retrieved 10 February 2012
  • Tocci, Nathalie (2004), EU accession dynamics and conflict resolution: catalysing peace or consolidating partition in Cyprus?, Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-4310-7
  • Tomlinson, Kathryn (2005), "Living Yesterday in Today and Tomorrow: Meskhetian Turks in Southern Russia", in Crossley, James G; Karner, Christian (eds.), Writing History, Constructing Religion, Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-5183-5
  • Twigg, Stephen; Schaefer, Sarah; Austin, Greg; Parker, Kate (2005), Turks in Europe: Why are we afraid?(PDF), The Foreign Policy Centre, ISBN 978-1903558799, archived from the original(PDF) on 9 July 2011
  • Yilmaz, Ihsan (2005), Muslim Laws, Politics and Society in Modern Nation States: Dynamic Legal Pluralisms in England, Turkey and Pakistan, Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-4389-1
  • United Nations High Commissioner for Refugees (2003), International Protection Considerations Regarding Azerbaijani Asylum-Seekers and Refugees(PDF), United Nations High Commissioner for Refugees