صور كارولكو

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت شركة كارولكو بيكتشرز، وهي شركة إنتاج أفلام أمريكية مستقلة عملت من عام 1976 إلى عام 1995. تأسست الشركة على يد ماريو كاسار وأندرو جي. فاجنا ، [ 1 ] وحققت كارولكو نجاحًا في الثمانينيات وأوائل التسعينيات من خلال أفلام ضخمة مثل الأفلام الثلاثة الأولى من سلسلة رامبو ، وفيلم Field of Dreams ، وفيلم Total Recall ، وفيلم Terminator 2: Judgment Day ، وفيلم Basic Instinct ، وفيلم Universal Soldier ، وفيلم Cliffhanger ، وفيلم Stargate .

في عام 1989، غادر فاجنا ليؤسس شركة سينرجي بيكتشرز . وفي عام 1992، خضعت كارولكو لإعادة هيكلة مؤسسية في محاولة لعكس خسائر استمرت لسنوات. لكن محاولة العودة إلى الربحية باءت بالفشل عندما خسر فيلم " جزيرة كتروت" عام 1995 مبلغ 147 مليون دولار، وأعلنت كارولكو إفلاسها في وقت لاحق من ذلك العام. [ 2 ]

تاريخ

تأسيس الاستوديو والسنوات الأولى

كان آندي يشتري أفلامًا من إيطاليا لهونغ كونغ، حيث كان يملك شركة تُدعى باناسيا. كان بحاجة إلى الأفلام الضخمة، لكنه لم يكن يعرف الكثير من الناس هناك. أخبرته أنه إذا وقّع معي عقدًا حصريًا، فسأصطحبه إلى جميع شركات الإنتاج الإيطالية الكبرى. فعل ذلك، وحصلنا على أهم الأفلام. كان لدينا فيلم بعنوان " الصليب الصقلي" من بطولة روجر مور. كان فيلمًا إيطاليًا من إخراج مخرج إيطالي، لكنهم صوّروا أسبوعًا واحدًا في سان فرانسيسكو ليبدو كفيلم أمريكي. اشتريناه أنا وآندي بمئة ألف دولار أو نحو ذلك. ذهبنا إلى هونغ كونغ وبعناه بمئتين وخمسين ألف دولار في يومين. هكذا بدأنا كارولكو.

— ماريو كاسار يشرح بداية علاقته العملية مع أندرو فاجنا في مقابلة مع ديدلاين هوليوود [ 3 ]

تأسست شركة كارولكو بيكتشرز من خلال شراكة بين اثنين من مستثمري الأفلام، ماريو كاسار وأندرو فاجنا . [ 1 ] وقد أشادت بهما مجلة نيوزويك باعتبارهما من أنجح المنتجين المستقلين. [ 4 ] في سن الخامسة والعشرين، انتقل فاجنا من صناعة الشعر المستعار إلى امتلاك دارين سينمائيتين في هونغ كونغ . ثم خاض فاجنا غمار إنتاج وتوزيع الأفلام الروائية. كان من أوائل إنتاجات فاجنا فيلم فنون قتالية عام 1973 بعنوان " الدمية الصينية القاتلة"، والذي حقق 3.7 مليون دولار أمريكي عالميًا بميزانية قدرها 100 ألف دولار أمريكي. [ 5 ]

كان هدفهم التركيز على مبيعات الأفلام، وكانت أولى مشاريعهم فيلم "الصليب الصقلي" ؛ [ 6 ] ثم اتجهوا لاحقًا إلى تمويل الأفلام منخفضة الميزانية. أُنتجت أفلامهم الأولى بواسطة شركتي "أميركان إنترناشونال بيكتشرز" و "آي تي ​​سي إنترتينمنت" بدعم مالي من "كارولكو"، [ 7 ] وبالاشتراك مع قطب المسرح الكندي غارث درابينسكي . تم شراء اسم "كارولكو" من شركة مُفلسة مقرها في بنما، ووفقًا لكاسار، "لا يحمل الاسم أي معنى". [ 8 ]

طفرة النجاح في ثمانينيات القرن العشرين

كان أول نجاح كبير لشركة كارولكو فيلم " الدم الأول " (1982)، وهو مقتبس من رواية ديفيد موريل التي تحمل الاسم نفسه . خاطر كاسار وفاجنا بشراء حقوق الفيلم للرواية (مقابل 385 ألف دولار)، واستعانا بقروض مصرفية أوروبية لاختيار سيلفستر ستالون لتجسيد شخصية جون رامبو، المحارب القديم في حرب فيتنام ، بعد أن عملا معه في فيلم جون هيوستن " الهروب إلى النصر " (1981). وقد أثمرت هذه المخاطرة، إذ حقق فيلم "الدم الأول" إيرادات بلغت 120 مليون دولار عالميًا، ووضع كارولكو بين كبار المنتجين في هوليوود. [ 9 ]

في 15 مايو 1984، وقّعت شركة كارولكو بيكتشرز اتفاقية مع شركة توزيع الأفلام الصاعدة آنذاك، استوديو تراي ستار بيكتشرز ، حيث تولّت تراي ستار توزيع أفلام كارولكو في أمريكا الشمالية؛ بينما تولّت HBO (الشريكة في مشروع تراي ستار) حقوق البث التلفزيوني المدفوع عبر الكابل، وتولّت شركة ثورن إي إم آي فيديو (التي أصبحت لاحقًا HBO/Cannon Video ) حقوق توزيع الفيديو المنزلي في أمريكا الشمالية. وكان فيلم رامبو: الدم الأول الجزء الثاني (1985) أول فيلم يُصدر بموجب هذه الاتفاقية . [ 10 ]

صدر الجزء الثاني من فيلم "الدم الأول" بالتزامن مع الذكرى العاشرة لانسحاب الولايات المتحدة من حرب فيتنام ؛ وقد ساهم هذا الحدث في الترويج للفيلم الجديد، الذي حقق نجاحًا كبيرًا أيضًا. [ 9 ] وسرعان ما جددت شركتا "تراي ستار" و"كارولكو" شراكتهما في عام 1986، والتي نصت على أن تتولى "تراي ستار" توزيع إنتاجات "كارولكو" القادمة، بما في ذلك فيلم "رامبو 3" ، بموجب اتفاقية جديدة متعددة الأفلام. [ 11 ] ومنذ ذلك الحين، تولت "تراي ستار" توزيع معظم أفلام "كارولكو" في الولايات المتحدة وبعض الدول الأخرى حتى عام 1994.

كان لإصدار جزئي فيلم رامبو التاليين دورٌ حاسمٌ في النجاح المالي لشركة كارولكو، ما دفع الاستوديو إلى التركيز بشكل أكبر على أفلام الحركة ذات الميزانيات الضخمة، بمشاركة نجوم كبار مثل ستالون (الذي وقّع لاحقًا عقدًا لعشرة أفلام مع الاستوديو) وأرنولد شوارزنيجر . وقد مُوّلت هذه الأفلام، التي استهدفت جمهورًا عالميًا، باستخدام استراتيجية تُعرف باسم "المبيعات المسبقة"، حيث استثمر موزعون محليون وأجانب في هذه الأفلام القابلة للتسويق مقابل حقوق عرضها محليًا. [ 12 ]

في يناير 1986، حاولت كارولكو الاستحواذ على استوديوهات أوريون بيكتشرز المتعثرة - التي وزعت فيلم "فيرست بلود" لصالح كارولكو - عبر عملية استحواذ خاطفة قام بها فاجنا وكاسار للسيطرة على مجلس إدارتها. [ 13 ] لكن محاولة الاستحواذ باءت بالفشل بحلول مايو، عندما استحوذت متروميديا ​​على حصة مسيطرة في أوريون. في العام نفسه، عيّنت كارولكو محامي الضرائب بيتر هوفمان رئيسًا تنفيذيًا لها، واختار تقديم الدعم المالي لمساعدة كارولكو على النمو. [ 2 ] [ 14 ]

في العام نفسه، دخلت كارولكو مجال توزيع الفيديو المنزلي؛ إذ استحوذت على شركة التوزيع المستقلة للفيديو، إنترناشونال فيديو إنترتينمنت (IVE)، التي كانت تعاني من ضائقة مالية وتوشك على الإفلاس، وكانت كارولكو تنوي إعادة توجيهها. أُنجزت الصفقة عام ١٩٨٧. [ ١٥ ] ونتيجةً لذلك، دفعت كارولكو ٤٣ مليون دولار لشركة HBO/Cannon Video (الشركة التي خلفت Thorn-EMI Video) مقابل حقوق الفيديو لفيلمين من إصدارات كارولكو القادمة، وهما Angel Heart و Extreme Prejudice ، مما سمح لكارولكو بإعادة ترخيص الفيلمين لشركة IVE. [ ١٦ ] اندمجت IVE مع شركة توزيع أخرى، هي ليبرمان، وأصبحت تُعرف باسم LIVE Entertainment عام ١٩٨٨. [ ١٧ ] بالإضافة إلى IVE، ترددت شائعات عن اهتمام كارولكو بالاستحواذ على Media Home Entertainment من Heron Communications ، لكن الصفقة لم تتم. [ ١٨ ] [ ١٩ ]

خلال ما تبقى من ثمانينيات القرن العشرين، توسعت شركة كارولكو لتشمل قطاعات أعمال أخرى متنوعة بهدف تعزيز استغلالها لأفلام رامبو ومنتجاتها الأخرى. وشمل ذلك امتلاكها لمتاجر بيع الفيديو بالتجزئة، [ 20 ] وترخيص حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها، [ 21 ] وقسمًا دوليًا (تضمن صفقات مع جون كاربنتر ، وشركة ألايف فيلمز ، وشركة ألاينس إنترتينمنت الكندية )، [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وإنتاج وتوزيع البرامج التلفزيونية من خلال الاستحواذ على شركة أوربيس كوميونيكيشنز المستقلة. [ 25 ] بالإضافة إلى مكتبتها الخاصة، امتلكت كارولكو أيضًا حقوق البث التلفزيوني لأفلام شركة هيمديل فيلم (بما في ذلك فيلمي "المبيد" و "عودة الموتى الأحياء ")، وشركة ألايف فيلمز (بما في ذلك فيلم " قبلة المرأة العنكبوت ")، وشركة إتش بي أو بريميير فيلمز (بما في ذلك فيلم "قبة البريق ")، والشركة التابعة لها مستقبلًا، ذا فيستا أورغانيزيشن. [ 26 ] وفي عام 1987، استحوذت الشركة على شركة إندي برود . [ 27 ]

في عام ١٩٨٩، اشتروا بعض الأصول من مجموعة دي لورينتيس إنترتينمنت (DEG) المفلسة، بما في ذلك منشأة الإنتاج التابعة لها في ويلمنجتون، بولاية كارولاينا الشمالية . [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] وبذلك، حصلت كارولكو أيضًا على حقوق إنتاج فيلم " توتال ريكول " - المقتبس من رواية فيليب ك. ديك القصيرة " وي كان ريممبر إت فور يو هولسيل" - والذي كان متوقفًا عن التطوير لسنوات عديدة، وأقنع شوارزنيجر كاسار وفاجنا بمتابعة المشروع مع السماح له بالتمثيل فيه والمشاركة في الجانب الإبداعي. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ] صدر الفيلم الناتج، من إخراج بول فيرهوفن ، لاحقًا في عام ١٩٩٠، محققًا إيرادات بلغت ٢٦١.٤ مليون دولار بميزانية تتراوح بين ٤٨ و٨٠ مليون دولار. [ ٣٣ ]

بعد فيلم رامبو ، كنا نسعى لنصبح استوديو إنتاج ضخم. شعرتُ أن هذا التوجه خاطئ. كانت مشاعري سلبية للغاية، مما تسبب في الكثير من الخلافات بيني وبين ماريو وبيتر (هوفمان)، الذي كان حينها الذراع الأيمن لماريو. لم أكن أتفق مع وجهتهم، واستغل بيتر غرورنا ضد بعضنا البعض. كان يريد أن يكون شريكاً.

— أندرو جي. فاجنا يشرح سبب مغادرته لشركة كارولكو لمجلة إنترتينمنت ويكلي [ 2 ]

بحلول أواخر عام ١٩٨٩، تصاعدت الخلافات بين فاجنا وكاسار حول توجهات شركة كارولكو؛ إذ رغب كاسار وهوفمان في توسيع الشركة لتصبح استوديو أكبر، بينما رأى فاجنا أن توسعهم أصبح سريعًا للغاية. [ ٢ ] [ ٥ ] في نوفمبر، أسس فاجنا استوديوه الخاص، سينرجي بيكتشرز ، بالتعاون مع هوليوود بيكتشرز التابعة لشركة والت ديزني كشريك توزيع. وفي الشهر التالي، باع فاجنا أسهمه في كارولكو إلى كاسار مقابل ١٠٦ ملايين دولار، مما رفع ملكية الأخير في كارولكو إلى ٦٢٪. [ ٣٤ ]

أوائل التسعينيات

في عام ١٩٩٠، استحوذت شركة بايونير إلكتريك اليابانية على حصة في شركة كارولكو. [ ٣٥ ] وفي العام التالي، شكلت كارولكو مشروعًا مشتركًا مع شركة نيو لاين سينما لتأسيس شركة سيفن آرتس، وهي شركة توزيع تولت في المقام الأول إصدار معظم إنتاجات كارولكو منخفضة الميزانية. [ ٣٦ ] وفي عام ١٩٩١، تم تغيير اسم شركة أوربيس كوميونيكيشنز، وهي شركة توزيع، إلى كارولكو تيليفيجن، لتأكيد ارتباطها بكارولكو بشكل أفضل. [ ٣٧ ] وفي نفس الفترة تقريبًا، تأسست شركة كارولكو هوم فيديو ، مع شركة لايف إنترتينمنت كشريك في الإنتاج.

في عام ١٩٩٠، وسط النجاح الكبير الذي حققه فيلم "توتال ريكول" ، أقنع أرنولد شوارزنيجر شركة كارولكو بشراء حقوق فيلم "ذا تيرميناتور" من المنتجة غيل آن هيرد وشركة هيمديل المتعثرة؛ وكانت كارولكو تمتلك بالفعل حقوق عرض الفيلم تلفزيونيًا بموجب اتفاقية التوزيع التلفزيوني مع هيمديل. [ ٣٨ ] [ ٣ ] أنهى حصول كارولكو على الحقوق نزاعًا طويل الأمد حول الحقوق بين هيمديل والمخرج جيمس كاميرون ، وبما أن كاميرون وشوارزنيجر كانا قد بدآ بالفعل محادثات لإنتاج جزء ثانٍ، فقد اختارت كارولكو المضي قدمًا في المشروع لاسترداد مبلغ ١٧ مليون دولار الذي دفعته مقابل الاستحواذ. [ ٣٨ ] ثم تم إنتاج فيلم "تيرميناتور ٢: يوم الحساب" بالتعاون بين كارولكو، وشركة لايتستورم إنترتينمنت التابعة لكاميرون، وشركة باسيفيك ويسترن برودكشنز التابعة لهيرد ، وقناة لو ستوديو كانال+ الفرنسية. [ 38 ] [ 3 ] بميزانية بلغت 102 مليون دولار، كان فيلم "تيرميناتور 2" أغلى فيلم تم إنتاجه في ذلك الوقت؛ وشملت ميزانيته مرحلة ما قبل الإنتاج سريعة الوتيرة، والتصوير الرئيسي المطول والواسع النطاق، والمؤثرات الخاصة (بما في ذلك الصور المولدة بالحاسوب لشخصية T-1000 )، والتسويق الجماهيري. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] عُرض فيلم "تيرميناتور 2" في يوليو 1991، وحقق إيرادات تتراوح بين 519 و520.9 مليون دولار، مما جعله الفيلم الأعلى إيرادًا في ذلك العام والأعلى إيرادًا في تاريخ إنتاجات كارولكو. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

في عام ١٩٨٨، اشترى كارولكو حقوق عرض فيلم سبايدرمان في دور السينما من المنتج مناحيم غولان عبر استوديو الإنتاج الخاص به، شركة أفلام القرن الحادي والعشرين ، على أن يعمل كمنتج تنفيذي. [ ٤٥ ] كان غولان قد حاول سابقًا إنتاج فيلم سبايدرمان لاستوديو الإنتاج الخاص به، مجموعة كانون، الذي كان قد أفلس ، لكن محاولته باءت بالفشل، وكان بيع حقوق العرض السينمائي لكارولكو - إلى جانب حقوق الفيديو المنزلي لشركة كولومبيا بيكتشرز ، وحقوق البث التلفزيوني لشركة فياكوم - وسيلته لجمع الأموال لإحياء الإنتاج. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] بحلول عام ١٩٩١، بدأ كارولكو مرحلة ما قبل الإنتاج لفيلم سبايدرمان ، وسرعان ما تم التعاقد مع جيمس كاميرون ككاتب ومخرج. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] في عام ١٩٩٣، قرب نهاية تصوير فيلم True Lies ، نشرت مجلة فارايتي خبرًا مفاده أن كارولكو قد استلم سيناريو مكتملًا من كاميرون. [ 49 ] حمل هذا السيناريو أسماء كاميرون، وجون برانكاتو، وتيد نيوسوم، وباري كوهين، و"جوزيف غولدماري" - وهو تحريف مطبعي لاسم مناحيم غولان المستعار، "جوزيف غولدمان" - بالإضافة إلى جوزيف كاليماري، المدير التنفيذي في مارفل. [ 50 ] ارتبط اسم أرنولد شوارزنيجر، الممثل المخضرم في أفلام كاميرون، بالمشروع بشكل متكرر باعتباره خيار المخرج لدور دكتور أوكتوبوس ، كما تم ترشيح ليوناردو دي كابريو، نجم فيلم تايتانيك المستقبلي ، لدور بيتر باركر. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

حاولت شركة كارولكو أيضًا إنتاج فيلم "بارثولوميو ضد نيف" ، وهو فيلم كوميدي كان من المقرر أن يكتبه ويخرجه جون هيوز ، وأن يقوم ببطولته سيلفستر ستالون وجون كاندي ، [ 54 ] ودخلت في صفقة مع الممثل والمخرج روبرت ريدفورد لإنتاج ثلاثة أفلام يتم توزيعها من خلال شركة "سيفن آرتس"؛ إلا أن فيلمًا واحدًا فقط منها، وهو "الريح المظلمة "، تم توزيعه من خلال "سيفن آرتس" كجزء من الصفقة، بينما تم توزيع الفيلمين الآخرين من قبل موزعين آخرين وسط مشاكل كارولكو المالية. [ 55 ]

الانحدار والانهيار

تسببت أزمة الركود الاقتصادي في أوائل التسعينيات في ارتفاع تكاليف الإنتاج والتسويق، ورغم نجاح إصدارات كارولكو الضخمة - مثل "توتال ريكول " و "تيرميناتور 2: يوم الحساب" و " الغريزة الأساسية " - بدأت الشركة تتكبد خسائر مالية، إذ تجاوزت التكاليف المتزايدة إيرادات شباك التذاكر. [ 56 ] اعتادت الشركة على مزج إصداراتها الضخمة بأفلامها الفنية منخفضة الميزانية، والتي كان معظمها غير مربح. كما انتقدت استوديوهات منافسة ومحللون في صناعة السينما كارولكو لإفراطها في الإنفاق على أفلامها ذات الميزانيات الضخمة من خلال الاعتماد على نجوم الصف الأول وصفقات خيالية (حصل شوارزنيجر على مبلغ غير مسبوق آنذاك يتراوح بين 10 و14 مليون دولار مقابل عمله في " توتال ريكول" و "تيرميناتور 2" ؛ وحصل ستالون على رواتب مماثلة لأدواره). [ 57 ] وبحلول نهاية عام 1991، ورغم نجاح "تيرميناتور 2"رغم نجاح الفيلم في شباك التذاكر، تكبدت شركة كارولكو خسارة قدرها 265.1 مليون دولار. [ 56 ] كما هددت خسائر الشراكات استقرار كارولكو ودفعتها نحو الإفلاس. [ 58 ]

في عام ١٩٩٢، خضعت شركة كارولكو لإعادة هيكلة شاملة، استثمرت فيها شراكة بين ريزولي-كورييري ديلا سيرا الإيطالية، ولو ستوديو كانال+، وبايونير ، ومترو غولدوين ماير (MGM). ساهم كل شريك بما يصل إلى ٦٠ مليون دولار في أسهم كارولكو، بالإضافة إلى ٥٠ مليون دولار أخرى لتمويل الصفقات المشتركة. [ ٥ ] كما وافقت MGM على توزيع أفلامها محليًا بعد انتهاء اتفاقية كارولكو السابقة مع ترايستار . [ ٥٩ ] وشملت إعادة الهيكلة أيضًا تقليص كارولكو لعدد موظفيها ونفقاتها العامة، وخفض ديونها الرئيسية المستحقة للدائنين والبنوك، وبيع أسهمها في شركة لايف إنترتينمنت لمجموعة من المستثمرين بقيادة بايونير. [ 56 ] [ 60 ] أُعيد تسمية شركة LIVE لاحقًا إلى Artisan Entertainment ، واستحوذت عليها شركة Lions Gate Entertainment في عام 2003. كما أجبرت التخفيضات في ميزانية شركة Carolco على إبرام صفقة مع شركة TriStar بشأن تمويل فيلم الحركة Cliffhanger من بطولة ستالون : باعت Carolco حقوق التوزيع الكاملة في أمريكا الشمالية والمكسيك وأستراليا ونيوزيلندا وألمانيا وفرنسا لشركة TriStar مقابل نصف ميزانية الفيلم. [ 61 ] على الرغم من أن فيلم Cliffhanger حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إلا أن Carolco لم تجنِ سوى القليل من الإيرادات منه نظرًا لأنها أصبحت في النهاية مالكة لحصة أقلية. [ 62 ] في أكتوبر 1993، تمكنت Carolco من إتمام عملية اندماج مع مؤسسة Vista. [ 63 ]

أثبتت محاولة كارولكو لتوسيع نطاق تخصصاتها أنها أكثر صعوبة: فقد اضطرت إلى تأجيل خططها لفيلم سبايدرمان مع جيمس كاميرون، والذي كان من المتوقع أن تبلغ ميزانيته 50 مليون دولار، [ 64 ] بعد فترة من التقاضي؛ [ 65 ] وفي أبريل 1993، رفع مناحيم غولان دعوى قضائية ضد كارولكو لإلغاء عقده معها، لأن كاميرون حذف اسم غولان كمنتج تنفيذي من شارة الفيلم. [ 65 ] وفي فبراير 1994، رفعت كارولكو دعوى قضائية منفصلة ضد كولومبيا بيكتشرز وفياكوم، في محاولة للحصول على حقوق الفيديو المنزلي والتلفزيون لسبايدرمان ، لكن الدعوى ارتدت عليها سلبًا، عندما رفعت كولومبيا وفياكوم دعوى مضادة ضد كارولكو. [ 65 ] في عام 1995، رفعت شركة MGM دعوى قضائية ضد كل من كارولكو، وجولان، وكولومبيا، وفياكوم، ومارفل، لاعتقادها بأحقيتها في وراثة حقوق الفيلم بعد استحواذها على مجموعة كانون وأفلام القرن الحادي والعشرين. [ 65 ] [ 66 ] ولأن المحكمة لم تحكم لصالح كارولكو، فقد عادت حقوق فيلم سبايدرمان إلى مارفل، ثم بيعت لاحقًا إلى كولومبيا. [ 65 ] [ 66 ]

عقدنا الاجتماع الأخير مع الاستوديو، وكنا جميعًا نجلس حول طاولة غرفة الاجتماعات. قالوا: "الميزانية 100 مليون دولار. هذا مبلغ ضخم. ما هي الضمانات التي لديكم بأننا سنحصل عليها بهذا المبلغ ولن ترتفع إلى 130 مليونًا؟" قال (فيروفن): "ماذا تقصدون بالضمانات؟ لا وجود للضمانات! الضمانات لا تتحقق، ومن يعدكم بها فهو يكذب! لا ندري حتى إن كنا سننجو من حادث سير إذا أردنا الخروج من هذا المبنى. لا يوجد ما يضمن أننا سنصمد حتى الغد! لا أملك القدرة على التحكم في الله - أنا لا أؤمن بالله أصلًا، فلماذا أتحدث عنه؟ لكن الطبيعة قد تمطر ثلاثة أشهر متواصلة، فماذا نفعل حينها؟ كيف لي أن أقدم لكم ضمانًا؟ هذا أمر سخيف!" ظللت أركله تحت الطاولة وأحاول أن أقول له أن يصمت بينما نحن متقدمون، لكنه لم يفعل، وانتهى الأمر عند هذا الحد.

— أرنولد شوارزنيجر يشرح لمجلة إمباير كيف أدى رفض بول فيرهوفن ضمان ميزانية مؤمنة إلى إلغاء كارولكو لفيلم كروسيد لصالح فيلم جزيرة كتروت [ 67 ]

بحلول مايو 1994، كان لدى كارولكو فيلمان ضخمان مُقرر إنتاجهما: "الحملة الصليبية "، وهو فيلم من بطولة شوارزنيجر، مقتبس من سيناريو والون غرين ، وإخراج بول فيرهوفن؛ و" جزيرة القرصان " ، وهو فيلم مغامرات من بطولة مايكل دوغلاس، وإخراج ريني هارلين . [ 61 ] [ 68 ] في ذلك الوقت، تفاقمت الخسائر والديون المالية للاستوديو لدرجة أنه بالكاد استطاع تمويل مشروع رئيسي واحد، ولم يكن بإمكانه إلغاء كلا المشروعين، نظرًا لتأمين التمويل من مستثمرين أجانب. [ 69 ] قررت كارولكو المضي قدمًا في "جزيرة القرصان" كفيلم عودتها، مع إلغاء "الحملة الصليبية" ، حيث بلغت ميزانيته المتوقعة 100 مليون دولار، وخلال اجتماع مع مسؤولي كارولكو، رفض فيرهوفن ضمان عدم زيادة الميزانية. [ 61 ] [ 68 ] [ 67 ]

في وقت مبكر في جزيرة كتروتفي أعقاب إنتاج فيلم "جزيرة القراصنة"، انسحب مايكل دوغلاس وحل محله ماثيو مودين، الأقل حظًا من الناحية المالية . أما جينا ديفيس ، التي اختيرت لدور البطولة النسائية عن طريق ريني هارلين - زوجها آنذاك - فكانت نجمةً لامعةً بالفعل ، لكنها كانت تعاني من سلسلة إخفاقات. كانت شركة MGM تأمل في الترويج لفيلم "جزيرة القراصنة" بالاعتماد على المؤثرات البصرية بدلًا من طاقم التمثيل، لكنها لم تتمكن من تخصيص حملة تسويقية كاملة، نظرًا لأن MGM كانت في طور البيع في ذلك الوقت. [ 69 ] في محاولة لجمع المزيد من التمويل للفيلم، باعت شركة كارولكو حقوق عدة أفلام قيد الإنتاج، بما في ذلك " آخر رجال الكلاب" و "ستارغيت" و "شوغيرلز" . [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] في أكتوبر 1994، نفدت أموال كارولكو، فاستثمرت شركة بايونير 8 ملايين دولار إضافية. [ 35 ] في أبريل 1995، أعلنت شركة كارولكو أنها غير قادرة على سداد فوائد ديون بقيمة 55 مليون دولار. [ 75 ] في نوفمبر، تقدمت كارولكو بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر . عُرض فيلم "جزيرة كتروت" في الشهر التالي، وحقق فشلاً ذريعاً في شباك التذاكر، إذ لم تتجاوز إيراداته 16 مليون دولار من ميزانية نهائية تراوحت بين 90 و100 مليون دولار. [ 76 ] [ 77 ]

الإفلاس وما بعده

بسبب عدم تحقيق الإيرادات المتوقعة من شباك التذاكر، اضطرت شركة كارولكو إلى التصفية. في نوفمبر 1995، وافقت الشركة على بيع أصولها لشركة توينتيث سينشري فوكس مقابل 50 مليون دولار. [ 78 ] وكجزء من الصفقة، ستستحوذ فوكس على مكتبة أفلام كارولكو وحقوق إنتاج أجزاء لاحقة لأفلامها، بما في ذلك فيلم تيرميناتور 2: يوم الحساب . [ 79 ] [ 80 ] قدمت قناة كانال+ عرضًا مضادًا بقيمة 58 مليون دولار لشراء المكتبة في يناير 1996. فوكس، التي خفضت عرضها آنذاك إلى 47.5 مليون دولار، تراجعت عن الصفقة. [ 80 ] حصلت فوكس على 1.25 مليون دولار كرسوم فسخ، نظرًا لوجود اتفاقية موقعة مسبقًا بشأن الأصول. [ 80 ] على عكس عرض فوكس، اقتصر عرض كانال+ على مكتبة الأفلام فقط، ولم يشمل حقوق إنتاج الأجزاء اللاحقة لهذه الأفلام. [ 80 ] بعد بيع شركة Canal+، تم التكهن بأن حقوق إنتاج الأجزاء اللاحقة لأفلام كارولكو ستُباع لاحقًا لأطراف أخرى في صفقات منفصلة. [ 80 ]

خلال إجراءات الإفلاس، خضعت الشؤون المالية لشركة كارولكو لتحقيق من قبل مصلحة الضرائب الأمريكية ، التي زعمت أن بيتر هوفمان قد رتب، في الفترة من عام 1988 إلى عام 1990، لشركة كارولكو الالتزام بتأجيل التعويضات والتهرب الضريبي من خلال التقليل من قيمة الدخل، كوسيلة للحفاظ على عمليات الاستوديو مع الاحتفاظ براتبه. [ 14 ] [ 81 ] ونتيجة لذلك، وُجهت إلى هوفمان أربع تهم جنائية بالتهرب الضريبي، ولكن في عام 1997، تم التوصل إلى صفقة إقرار بالذنب : أقرّ بالذنب في جنحة ضريبية ، ووافق على دفع غرامة قدرها 5000 دولار، وأُسقطت تهمتان. [ 82 ] [ 83 ]

على الرغم من عدم تورط ماريو كاسار وأندرو فاجنا بشكل مباشر في أنشطة هوفمان الاحتيالية، إلا أنهما كانا مدينين لمصلحة الضرائب الأمريكية بمبلغ 109.7 مليون دولار كضرائب متأخرة وغرامات ناتجة عن نقص مدفوعات الاستوديو؛ [ 14 ] [ 84 ] وقد سُويت الضرائب المتأخرة لاحقًا في عام 2002، حيث وافق فاجنا على دفع 6.5 مليون دولار ووافق كاسار على دفع 45 مليون دولار. [ 85 ] في عام 1998، أعاد كاسار وفاجنا تنظيم صفوفهما لتأسيس شركة C2 Pictures ، التي كانت تهدف إلى أن تكون خليفة لشركتي كارولكو وسينيرجي، وقاما بإنتاج فيلمي Terminator 3: Rise of the Machines و Basic Instinct 2 ، بالإضافة إلى أفلام أخرى. في الوقت نفسه، استمر هوفمان في إدارة شركة Seven Arts Pictures حتى عام 2014، عندما وُجهت إليه اتهامات جنائية إضافية بالاحتيال على نظام الإعفاء الضريبي لولاية لويزيانا . [ 83 ] [ 86 ]

2015-2017: إحياء علامة كارولكو التجارية

اشترى المنتج السينمائي ألكسندر بافر اسم وشعار كارولكو بعد سنوات. في 20 يناير 2015، أعاد بافر تسمية شركته الإنتاجية إلى كارولكو بيكتشرز، التي كانت تُعرف سابقًا باسم بريك توب برودكشنز. ثم عيّن بافر ماريو كاسار رئيسًا تنفيذيًا للتطوير في كارولكو الجديدة. [ 87 ] [ 88 ] مع ذلك، في 7 أبريل 2016، أُعلن عن مغادرة كل من بافر وكاسار للشركة، حيث أخذ كاسار معه أحد مشاريع كارولكو المخطط لها، وهو إعادة إنتاج فيلم الرعب الياباني " أوديشن" (Audition) الصادر عام 1999 والذي كان يُنتجه. بعد ذلك، تم تعيين المستثمر طارق كيرشن رئيسًا تنفيذيًا لكارولكو. [ 89 ] في عام 2017، توصلت ستوديو كانال وكارولكو إلى اتفاق يمنح ستوديو كانال السيطرة الكاملة على اسم وشعار كارولكو، ويُعاد تسمية شركة كارولكو بيكتشرز إلى ريكول ستوديوز. وقد سوّى هذا الاتفاق نزاعًا قانونيًا رفعته ستوديو كانال بشأن علامة كارولكو التجارية. [ 90 ] [ 91 ] دخل الترتيب حيز التنفيذ في 29 نوفمبر من ذلك العام.

مكتبة كارولكو

بدأت كارولكو ببيع أصولها في وقت مبكر من عام 1991، عندما استحوذت شركة مالتي ميديا ​​إنترتينمنت على قسم أعمالها التلفزيونية - وحدة التوزيع أوربيس كوميونيكيشنز وشركة إنتاج الأفلام التلفزيونية التابعة لها كارولكو تيليفيجن برودكشنز . [ 92 ] لم يشمل البيع حقوق التوزيع التلفزيوني لمكتبة أفلام كارولكو. وبدلاً من ذلك، تم ترخيص هذه الحقوق لشركة وورلدفيجن إنتربرايزز التابعة لشركة سبيلينج إنترتينمنت في عام 1992 لسداد الديون. [ 93 ] في أمريكا الشمالية ، باستثناءات معينة، تحتفظ باراماونت تيليفيجن ستوديوز بهذه الحقوق من خلال شركة ترايفكتا إنترتينمنت آند ميديا ​​بصفتها الوريثة لشركة سبيلينج/وورلدفيجن.

بعد إفلاسها، بيعت الأصول المتبقية لشركة كارولكو لشركات أخرى، وكان معظمها قد بيع بالفعل خلال فترة وجود كارولكو. في مارس 1996، اشترت قناة كانال+ مكتبة كارولكو من محكمة الإفلاس بقيمة تقارب 58 مليون دولار. [ 94 ] أما الحقوق الفرعية لمكتبة كارولكو (حتى عام 1995 مع بعض الاستثناءات) فهي مملوكة لشركة الإنتاج الفرنسية ستوديو كانال ، نظرًا لأن شركتها الأم، مجموعة كانال+ ، كانت تمتلك حصة في كارولكو، واشترت لاحقًا حصص شركائها. [ 95 ] [ 96 ]

جميع الحقوق الأخرى المتعلقة بتوزيع الفيديو المنزلي كانت (ولا تزال بالنسبة لمعظم مكتبة الأفلام) مرخصة لشركة Lionsgate بموجب اتفاقية مستمرة مع StudioCanal. بدورها، رخصت Lionsgate هذه الحقوق في كندا لشركة Entertainment One (التي استحوذت عليها Lionsgate في عام 2023)، على الرغم من أن حقوق العرض السينمائي لمعظم مكتبة الأفلام كانت مقسمة بين Sony Pictures (لفيلم Cliffhanger ) و Rialto Pictures (لبقية مكتبة الأفلام التي لم يحتفظ بها الموزعون الأصليون أو لم تُنقل إلى شركات أخرى). أما حقوق الفيديو لمعظم العناوين التي أصدرتها Lionsgate سابقًا في أمريكا الشمالية فهي الآن مملوكة بالكامل لشركة StudioCanal، ومرخصة من الباطن لشركة Kino Lorber .

تم بيع فيلم Showgirls في مرحلة ما قبل الإنتاج إلى United Artists و Chargeurs (المعروفة الآن باسم Pathé )؛ واحتفظ كلا الاستوديوين بالفيلم.

كانت شركة ستوديو كانال تمتلك حقوق التوزيع الكاملة في فرنسا وألمانيا وأستراليا وأيرلندا والمملكة المتحدة. وفي مناطق أخرى، منحت ستوديو كانال حقوق الفيديو المنزلي لشركة يونيفرسال بيكتشرز هوم إنترتينمنت حتى انتهاء اتفاقية التوزيع العالمية بين ستوديو كانال ويونيفرسال في يناير 2022. [ 97 ]

فيلموغرافيا

سبعينيات القرن العشرين

تاريخ الافراج عنهعنوانملحوظات
30 مارس 1976أهالي الشوارعالتمويل؛ إنتاج شركة أيتوس برودوزيوني؛ توزيع شركة أغورا سينماتوغرافيكا في إيطاليا وشركة أمريكان إنترناشونال بيكتشرز في أمريكا الشمالية
9 يوليو 1976بلدة صغيرة في تكساسالتمويل؛ إنتاج وتوزيع شركة أمريكان إنترناشونال بيكتشرز
28 يوليو 1976عالم المستقبلالتمويل؛ إنتاج وتوزيع شركة أمريكان إنترناشونال بيكتشرز
8 أكتوبر 1976معبر كاساندراالتمويل؛ الإنتاج: شركة ITC Entertainment ؛ التوزيع: شركة Embassy Pictures
23 مارس 1977مبدأ الدومينو
31 مارس 1977لقد هبط النسرالتمويل؛ إنتاج شركة ITC Entertainment؛ توزيع شركة Columbia Pictures
5 أغسطس 1977إما المسيرة أو الموت
30 مارس 1979الشريك الصامتتم التوزيع بواسطة EMC
11 مايو 1979الشتاء يقتلالتمويل؛ التوزيع من قبل إمباسي بيكتشرز
30 مايو 1979السبعة الرائعونالتمويل؛ من إنتاج مارتن بول
سبتمبر 1979الممرضة الحسيةالتمويل

ثمانينيات القرن العشرين

تاريخ الافراج عنهعنوانملحوظات
28 مارس 1980المتغيرتوزيع شركة أسوشيتد فيلم ديستريبيوشن
15 أغسطس 1980اختطاف الرئيسالتمويل؛ التوزيع من قبل شركة كراون إنترناشونال بيكتشرز
5 سبتمبر 1980وكالةالتمويل؛ التوزيع من قبل شركة جينسن فارلي بيكتشرز
9 سبتمبر 1980سوزانالتمويل؛ التوزيع من قبل شركة توينتيث سينشري فوكس
15 سبتمبر 1980شوغونالتمويل؛ التوزيع من قبل شركة باراماونت بيكتشرز
14 ديسمبر 1980تكريمالتمويل؛ التوزيع من قبل شركة توينتيث سينشري فوكس
1 فبراير 1981كابوبلانكوالتمويل؛ التوزيع من قبل شركة AVCO Embassy Pictures
23 مارس 1981المرتفعاتالتمويل؛ التوزيع من قبل شركة كراون إنترناشونال بيكتشرز
10 أبريل 1981المطاردة الأخيرةالتمويل؛ التوزيع من قبل شركة كراون إنترناشونال بيكتشرز
30 يوليو 1981الهروب إلى النصرمع لوريمار ؛ توزيع باراماونت بيكتشرز
25 سبتمبر 1981نسخة كربونيةالتمويل؛ من إنتاج شركة هيمديل فيلم كوربوريشن وشركة آر كي أو بيكتشرز ، وتوزيع شركة أفكو إمباسي بيكتشرز
18 ديسمبر 1981تذكرتك لم تعد صالحةالتمويل
12 فبراير 1982الهاويتم إنتاجه بالتعاون مع شركة تيبيريوس للإنتاج السينمائي؛ وتوزيعه بواسطة شركة توينتيث سينشري فوكس
22 أكتوبر 1982الدم الأولتوزيع شركة أوريون بيكتشرز
يناير 1985الخرافاتبالتعاون مع باناريا، وتوزيع ألمي بيكتشرز
22 مايو 1985رامبو: الدم الأول الجزء الثانيأول فيلم بموجب اتفاقية توزيع مع شركة ترايستار بيكتشرز
6 مارس 1987قلب ملاكتوزيع شركة تراي ستار بيكتشرز
24 أبريل 1987تحيز شديد
23 أكتوبر 1987أمير الظلامالتوزيع الدولي فقط؛ بالتعاون مع Alive Films وLarry Franco Productions وHaunted Machine Productions؛ التوزيع من قبل Universal Pictures في الولايات المتحدة
18 مارس 1988كلاب باوند وأسطورة المخلب الكبيربالتعاون مع شركة مالطا؛ توزيع شركة ترايستار بيكتشرز
25 مايو 1988رامبو 3 [ 98 ]توزيع شركة تراي ستار بيكتشرز
17 يونيو 1988الحرارة الحمراء
15 سبتمبر 1988هومبويالتوزيع في أمريكا الشمالية حصرياً من خلال شركة ترايستار بيكتشرز؛ بالتعاون مع شركتي ريدروبي المحدودة وباليسيدز إنترتينمنت جروب.
4 نوفمبر 1988إنهم يعيشونالتوزيع الدولي فقط؛ بالتعاون مع Alive Films و Larry Franco Productions؛ التوزيع من قبل Universal Pictures في الولايات المتحدة
11 نوفمبر 1988النسر الحديدي 2توزيع شركة تراي ستار بيكتشرز
2 ديسمبر 1988المراقبونبالتعاون مع كونكورد بيكتشرز، وسينتور فيلمز، وروز آند روبي برودكشنز، وشركة كانيديان إنترتينمنت إنفستورز رقم 2؛ وتوزيع يونيفرسال بيكتشرز
13 يناير 1989ديب ستار 6توزيع شركة تراي ستار بيكتشرز
7 أبريل 1989باث هادرنسخة مترجمة من فيلم تم إنتاجه في النرويج
19 مايو 1989طعام الآلهة 2توزيع شركة كونكورد بيكتشرز
4 أغسطس 1989حبستوزيع شركة تراي ستار بيكتشرز
29 سبتمبر 1989جوني هاندسوم
27 أكتوبر 1989صدمةالتوزيع الدولي فقط؛ بالتعاون مع استوديوهات Alive Films وUniversal City؛ التوزيع من قبل Universal Pictures في الولايات المتحدة
22 ديسمبر 1989صندوق موسيقيتوزيع شركة تراي ستار بيكتشرز

التسعينيات

تاريخ الافراج عنهعنوانملحوظات
23 فبراير 1990جبال القمرتوزيع شركة تراي ستار بيكتشرز
29 مارس 1990أهلاً بكم في عطلة الربيعالتوزيع المنزلي والتلفزيوني متاح في أمريكا الشمالية فقط، ويتم التوزيع دولياً بواسطة كولومبيا بيكتشرز وأوفرسيز فيلم جروب .
1 يونيو 1990الاستدعاء الكاملتوزيع شركة تراي ستار بيكتشرز
10 أغسطس 1990شركة طيران أمريكا
21 سبتمبر 1990هامش ضيق
2 نوفمبر 1990سلم يعقوب
19 ديسمبر 1990قريةالتوزيع الخارجي مع شركات Warner Bros. و Icon Productions و Nelson Entertainment
8 فبراير 1991قصة لوس أنجلوستوزيع شركة تراي ستار بيكتشرز
1 مارس 1991ذا دورزبالتعاون مع بيل غراهام فيلمز وإيماجن إنترتينمنت ؛ وتوزيع ترايستار بيكتشرز
25 أبريل 1991المعاقبتوزيع الوسائط المنزلية والتلفزيونية [ 99 ] في أمريكا الشمالية فقط، وتوزعها شركتا نيو وورلد بيكتشرز وتوينتيث سينشري فوكس دوليًا
3 يوليو 1991تيرميناتور 2: يوم الحساببالتعاون مع لايتستورم إنترتينمنت ولو ستوديو كانال+ ؛ وتوزيع ترايستار بيكتشرز
15 أغسطس 1991القمر الدمويمتوفر فقط على وسائط التوزيع المنزلي في أمريكا الشمالية والتوزيع الدولي [ 100 ] ؛ بالتعاون مع شركة فيليدج رودشو بيكتشرز.
20 مارس 1992الغريزة الأساسيةبالتعاون مع Le Studio Canal+؛ توزيع TriStar Pictures
10 يوليو 1992الجندي العالمي [ 101 ]بالتعاون مع سينتروبوليس إنترتينمنت ؛ وتوزيع ترايستار بيكتشرز
9 أكتوبر 1992كلاب المستودعالتوزيع الدولي فقط؛ مع شركة لايف إنترتينمنت؛ توزيع شركة ميراماكس في الولايات المتحدة
25 ديسمبر 1992تشابلنبالتعاون مع Le Studio Canal+؛ توزيع TriStar Pictures
28 مايو 1993نهاية مشوقة
26 أغسطس 1994عربات الشرقآخر فيلم من أفلام كارولكو يتم توزيعه بواسطة شركة ترايستار بيكتشرز.
28 أكتوبر 1994ستارغيتبالتعاون مع استوديو كانال+، وتوزيع مترو غولدوين ماير
8 سبتمبر 1995آخر رجال الكلابمع سافوي بيكتشر
22 سبتمبر 1995شوغيرلزمع يونايتد آرتيستس وشارجورز [ 102 ]
22 ديسمبر 1995جزيرة كتروتتم توزيعه بواسطة مترو غولدوين ماير، وهو آخر فيلم يتم إصداره بواسطة كارولكو

صور فنية من سبع فنون

تاريخ الافراج عنهعنوانملحوظات
14 سبتمبر 1990تم استردادهاتوزيع شركة نيو لاين / سيفن آرتس
28 سبتمبر 1990ملك نيويوركتوزيع شركة نيو لاين/سيفن آرتس
1 فبراير 1991منطق الملكةتوزيع شركة نيو لاين/سيفن آرتس؛ بالتعاون مع شركة نيو فيجنز بيكتشرز
10 مايو 1991مُتحدث لبقتوزيع شركة نيو لاين/سيفن آرتس؛ بالتعاون مع شركة نيو فيجنز بيكتشرز
17 مايو 1991قواعد النردتوزيع شركة نيو لاين/سيفن آرتس
23 أغسطس 1991أعزلتوزيع شركة نيو لاين/سيفن آرتس؛ بالتعاون مع شركة نيو فيجنز بيكتشرز
20 سبتمبر 1991وردة متسلقةتوزيع شركة نيو لاين/سيفن آرتس
25 أكتوبر 1991العودةتوزيع شركة نيو لاين/سيفن آرتس؛ بالتعاون مع ماجستيك فيلمز وألايد فيلم ميكرز
نوفمبر 1991الريح المظلمةتوزيع شركة نيو لاين/سيفن آرتس؛ بالتعاون مع لو ستوديو كانال+
21 يونيو 1992الآسات: النسر الحديدي 3توزيع شركة نيو لاين/سيفن آرتس
26 يونيو 1992حادثة في أوغلالاتم توزيعها بواسطة شركة ميراماكس بعد إغلاق علامة سيفن آرتس
21 أغسطس 1992نوم خفيفتم توزيعها بواسطة قسم فاين لاين فيتشرز التابع لشركة نيو لاين ؛ آخر فيلم يتم إنتاجه تحت راية سفن آرتس
9 أكتوبر 1992يجري نهر من خلالهاتم توزيعها بواسطة شركة كولومبيا بيكتشرز بعد إغلاق علامة Seven Arts التجارية؛ مع شركة Allied Filmmakers [ 103 ]
30 يوليو 1993توم وجيري: الفيلمتم توزيعها بواسطة شركة ميراماكس بعد إغلاق علامة سفن آرتس التجارية؛ بالتعاون مع شركتي تيرنر بيكتشرز ولايف إنترتينمنت.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "Carolco Pictures [ Das Lexikon der Filmbegriffe ] " . filmlexikon.uni-kiel.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .خطأ في الاستشهاد: معلمة غير معروفة "<br" في <ref>الوسم؛ المعلمات المدعومة هي dir و follow و group و name (انظر صفحة المساعدة ).
  2. 1 2 3 4 لامبي، رايان (11 مارس 2014). "صعود وسقوط كارولكو" . دين أوف جيك . تم الاسترجاع في 11 مارس 2014 .
  3. 1 2 3 جعفر، علي (12 مايو 2016). "مُخِلّو المواعيد النهائية: ملك كان ماريو كاسار يتحدث عن أيام مجد كارولكو، ولماذا كان شراء طائرة لأرنولد منطقيًا، وحديثه عن المهبل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .
  4. ↑ برنس، ص 143.
  5. 1 2 3 باريش، جيمس (2007). الفشل: تاريخ إخفاقات هوليوود الشهيرة . الولايات المتحدة: دار نشر تريد بيبر. ص 213. ISBN  978-0470098295.
  6. ↑ "صعود وسقوط كارولكو | دين أوف جيك" . 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  7. ↑ "مجلة فارايتي (مصطلح البحث: "كارولكو")" . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  8. ↑ لامبي، رايان (10 مارس 2014). صعود وسقوط كارولكو. دين أوف جيك!
  9. 1 2 الأمير، ص 144.
  10. ↑ "شركة تراي ستار ستوزع الأفلام الأربعة القادمة لشركة كارولكو؛ فيلم "بلود 2" هو أولها". مجلة فارايتي . 16 مايو 1984. ص 4. 
  11. ↑ "فيلم "رامبو" الثالث محور صفقة تراي ستار-كارولكو". مجلة فارايتي . 2 يوليو 1986. ص 5. 
  12. ↑ الأمير، الصفحات 144-145.
  13. ↑ كورنبلث، جيسي (6 أبريل 1987). "الاستوديو الصغير الذي استطاع". مجلة نيويورك . الصفحات 48-54.
  14. 1 2 3 بيتس، جيمس (9 سبتمبر 1997). "قضية الضرائب ضد المنتج ليست كما تبدو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
  15. ↑ "تاريخ شركة Artisan Entertainment Inc. - FundingUniverse" . www.fundinguniverse.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .
  16. ↑ "كارولكو تستعيد أغنيتي 'Heart' و'Prejudice' لصالح شركة IVE Label؛ ميلنيك يعقد صفقة". مجلة فارايتي . 17 ديسمبر 1986. ص 37. 
  17. ↑ الأمير، الصفحات 145-146.
  18. ↑ ميلانسون، جيمس (2 أبريل 1987). "شركة ميديا ​​هوم إنترتينمنت معروضة للبيع في سوق أجهزة الفيديو المنزلية؛ هل كارولكو من بين المشترين المهتمين؟". مجلة فارايتي . الصفحات 43-44 . 
  19. ↑ ميلانسون، جيمس (29 أبريل 1987). "شركة هيرون الدولية تعلن عدم بيعها لشركة MHE؛ وتزيد التزامها بمقدار 100 مليون دولار". مجلة فارايتي . ص 39. 
  20. ↑ بيرباوم، توم (24 ديسمبر 1986). "كارولكو تدخل مجال بيع الفيديو المنزلي بالتجزئة". فارايتي . ص 2، 108. 
  21. ↑ "كارولكو تحدد شروط الترخيص". مجلة فارايتي . 21 يناير 1987. ص 9. 
  22. ↑ غرينبيرغ، جيمس (5 أغسطس 1987). "شركة كارولكو الدولية حديثة التأسيس تحصل على حقوق عرض أفلام كاربنتر في الخارج". مجلة فارايتي . ص 28. 
  23. ↑ "صور جديدة، ومدراء تنفيذيون جدد في قافلة كارولكو؛ عمليات الاستحواذ على جدول الأعمال". مجلة فارايتي . 21 أكتوبر 1987. ص 18. 
  24. ↑ "كارولكو تعزز عملياتها في لندن بانضمام اثنين من المديرين التنفيذيين من غولدكريست". مجلة فارايتي . 7 أكتوبر 1987. ص 4. 
  25. ↑ "كارولكو تضيف 30 مليون دولار من وقود أوربيس لإصدارات جديدة من إنتاج سيندي وميد فورز". فارايتي . 23 سبتمبر 1987. ص 124. 
  26. ↑ "كارولكو 1: جاهز للعمل!" (ملف PDF) . البث والكابل . 27 مارس 1989. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
  27. ↑ ديلوجاتش، آل (2 سبتمبر 1987). "ميلنيك يوافق على الاندماج مع كارولكو مقابل 3 ملايين دولار من الأسهم" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  28. ↑ «كارولكو توقع صفقة مع دي إي جي: وقعت شركة كارولكو بيكتشرز...» صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢١ أبريل ١٩٨٩. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
  29. ↑ هامر، جوشوا (8 مارس 1992). "سقوط حر تام" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  30. ↑ هيوز، ديفيد (2012). "بإمكاننا إعادة كتابتها لك بالكامل". حكايات من جحيم التطوير: أعظم الأفلام التي لم تُصنع؟ ( طبعة جديدة). لندن، إنجلترا: مجموعة تايتان للنشر . ص 67. ISBN   9780857687234.
  31. ↑ ماثيوز، جاك (3 سبتمبر 1989). "الرجل داخل العضلات : من بطل كمال الأجسام إلى نجم هوليوود - كيف كانت الضحكة الأخيرة لأرنولد شوارزنيجر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 . 
  32. ↑ موراي، ويل (يوليو 1990). "رجل بلا ذاكرة" . ستارلوغ . الولايات المتحدة: مجموعة ستارلوغ . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  33. ↑ " الاستدعاء الكامل " . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  34. ↑ دانيلز، بيل (29 نوفمبر 1989). "فاجنا سيحصل على 106 ملايين دولار من بيع حصته في كارولكو بيكتشرز". فارايتي . ص 3. 
  35. 1 2 روبنسون، غوين؛ وينر، ريكس (17 أبريل 1995). "شركة بايونير تتراجع". مجلة فارايتي . ص 4. 
  36. ↑ أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (19 يوليو 1990). "كارولكو، خط إنتاج جديد في اتفاقية التوزيع: كارولكو..." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
  37. ↑ فريمان، مايك (9 ديسمبر 1991). "أوربيس تغير اسمها إلى كارولكو تيليفيجن" (ملف PDF) . البث . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  38. 1 2 3 سيجل، آلان (30 يونيو 2021). "الرجل الصفيحي يحصل على قلبه: تاريخ شفوي لفيلم تيرميناتور 2: يوم الحساب " . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  39. ↑ بيلان، تيم (22 أكتوبر 2016). "نموذج جديد لأرني: كيف حافظ فيلم جيمس كاميرون "المبيد 2: يوم الحساب " على جذوره الاستغلالية مع إعادة صياغة قالب أفلام الحركة الضخمة" . سينيفيليا وما وراءها . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  40. ↑ براميسكو، تشارلز (3 يوليو 2021). " فيلم تيرميناتور 2 في عامه الثلاثين: جزء ثانٍ رائد أدى إلى كسل في استخدام المؤثرات البصرية الحاسوبية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  41. ↑ هيرتسوغ، كيني (1 يوليو 2015). "كيف صنع جيمس كاميرون وفريقه تأثير المعدن السائل في فيلم Terminator 2: Judgment Day " . مجلة Vulture . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .
  42. ↑ ستيفنسون، ريتشارد و. (26 يونيو 1991). "كارولكو تستعرض قوتها في الخارج" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2017 . 
  43. ↑ " تيرميناتور 2: يوم الحساب " . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  44. ↑ " تيرميناتور 2: يوم الحساب " . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  45. 1 2 ديفيد هيوز. أعظم أفلام الخيال العلمي التي لم تُصنع (ISBN) 1-55652-449-8
  46. ↑ غروس، إدوارد (2002). الرجل العنكبوت: الأسرار . هايبريون .
  47. ↑ "جيمس كاميرون يكشف عن رؤيته لفيلم سبايدرمان الذي لم يُنتج" . 6 ديسمبر 2021.
  48. ↑ "فيلم سبايدرمان هو 'أعظم فيلم' لم يُخرجه جيمس كاميرون" . بوليغون . 6 ديسمبر 2021.
  49. ↑ مورك، كريستيان (1 سبتمبر 1993). "كاميرون يُسلّم سيناريو سبايدرمان" . فارايتي . ص 3. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 . 
  50. ↑ باري كوهين؛ تيد نيوسون؛ جيمس كاميرون؛ جوزيف غولدماري؛ جيمس كاميرون؛ جون برانكاتو. "سبايدرمان" . كارولكو. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 .
  51. ↑ "سبايدرمان" . مقطع فيديو معلوماتي عن الخيال العلمي. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 .
  52. ↑ ديفيد وونغ (14 أغسطس 2007). "أروع 10 أفلام أفسدتها هوليوود على الإطلاق" . Cracked.com . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 .
  53. ↑ فلاندرز، نيد (24 أكتوبر 2019). "تطور العقل الكبير: سبايدرمان لجيمس كاميرون" . فيلم غوبلن . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020 .
  54. ↑ "مقتطفات سريعة : ستالون مرشح لدور كوميدي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 يوليو 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 . 
  55. ↑ AFI|الكتالوج – حادثة أوغلالا
  56. 1 2 3 ويلمان، ديفيد (18 أبريل 1992). "كارولكو بيكتشرز تُعلن عن خسائر بقيمة 265 مليون دولار العام الماضي" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  57. ↑ إيستون، نينا (23 سبتمبر 1990). "رجل هوليوود الملياردير: الاستوديوهات المنافسة ليست راضية تمامًا عن أساليب الإنفاق الباذخ لشركة كارولكو بيكتشرز، لكن ماريو كاسار يقول: حسنًا، هذا يناسبه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  58. ↑ الأمير، الصفحات 147-148.
  59. ↑ بيتس، جيمس (25 ديسمبر 1992). "العودة إلى الأضواء: ​​كارولكو بيكتشرز تتلقى خطة إنقاذ بقيمة 120 مليون دولار من المستثمرين" . لوس أنجلوس تايمز .
  60. ↑ تاريخ شركة Artisan Entertainment Inc. ، referenceforbusiness.com
  61. 1 2 3 برنس، ص 148.
  62. ↑ بيتس، جيمس (30 أغسطس 1994). "مدينة الشركات : تُظهر ملفات هيئة الأوراق المالية والبورصات أن شركة كارولكو لا تملك الكثير لتفخر به : الأفلام: تتوقع الشركة تكبّد خسائر مالية هذا العام والعام المقبل، على الرغم من إعادة الهيكلة المالية الكبرى التي تم التفاوض عليها العام الماضي" . لوس أنجلوس تايمز .  
  63. ↑ "موجزات مالية" . 1 نوفمبر 1993.
  64. ↑ تشيتوود، سكوت (15 فبراير 2000). "مراجعة لسيناريو فيلم سبايدرمان لجيمس كاميرون" . IGN . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2007 .
  65. 1 2 3 4 5 "شبكة متشابكة من إبرام الصفقات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 أغسطس 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
  66. 1 2 بلوم، علي (24 سبتمبر 2012). "شوارتزنيجر يتحدث عن سبب فشل الحملة الصليبية" . إمباير . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 .
  67. 1 2 كامبل، سكوت (15 فبراير 2024). "الفشل الذريع الذي قضى على ملحمة أرنولد شوارزنيجر" . مجلة فار آوت . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2025 .
  68. ١ ٢ ذا بيزنس . "مخرج الحركة ريني هارلين" (مقابلة إذاعية). KCRW ، سانتا مونيكا، كاليفورنيا. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١١.
  69. ↑ الأمير، الصفحات 148-149.
  70. ↑ ""استدعاء" في بُعد جديد . مجلة فارايتي . 14 يناير 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019 .
  71. ↑ "مدينة الشركة: كارولكو قد تكون قريبة من إعادة الهيكلة" . لوس أنجلوس تايمز . 14 فبراير 1995. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  72. ↑ "كاسار يوقع صفقة مع باراماونت" . يونايتد برس إنترناشونال . 3 يناير 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  73. ↑ "عقد كارلكو بيكتشرز" . 15 نوفمبر 1994. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  74. ↑ بوش، أنيتا م. (17 أبريل 1995). "هل ستقضي أغنية 'Island' على كارولكو؟". مجلة فارايتي . ص 4. 
  75. ↑ "أكبر خسارة في شباك التذاكر" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 30 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  76. ↑ ستيرنغولد، جيمس (31 مارس 1996). "كارثة في أعالي البحار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
  77. ↑ "أخبار الشركة؛ كارولكو بيكتشرز تقدم طلبًا للحماية من الإفلاس" . نيويورك تايمز . 11 نوفمبر 1995.
  78. ↑ "كارولكو تفتتح الفصل الأخير - العدد 11 - ببيع فوكس" . مجلة فارايتي . 12 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  79. 1 2 3 4 5 بيتس، جيمس. "عرض مكتبة كارولكو الجديد يُثير ضجة كبيرة." صحيفة لوس أنجلوس تايمز (17 يناير 1996)
  80. ↑ شبرينتز، جانيت (11 سبتمبر 1997). "بدء محاكمة هوفمان بتهمة التهرب الضريبي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
  81. ↑ بيتس، جيمس (19 مارس 1998). "منتج يقر بالذنب في جنحة ضريبية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
  82. 1 2 غاردنر، إريك (10 فبراير 2014). "اتهام منتج الأفلام بيتر هوفمان بالاحتيال في الإعفاءات الضريبية للأفلام" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
  83. ↑ بيتس، جيمس (10 مايو 1996). "مشكلة ضريبية كبيرة لثنائي كارولكو السابق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
  84. ↑ بيتس، جيمس (19 مارس 2002). "منتج مُلزم بدفع ضرائب متأخرة باهظة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
  85. ↑ روب، ديفيد (9 مارس 2016). "مؤسس Seven Arts، بيتر هوفمان، يُحكم عليه بالمراقبة القضائية وغرامة مالية بسبب مخطط احتيال ضريبي في لويزيانا - تحديث" . Deadline.com . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2025 .
  86. ↑ أكسس واير (21 يناير 2015). "عودة علامة كارولكو بيكتشرز لأول مرة منذ 20 عامًا." ياهو! فاينانس .
  87. ↑ لامبي، رايان (26 يناير 2015). "حصري: الرئيس التنفيذي أليكس بافر يخبرنا عن عودة كارولكو" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  88. ↑ لامبي، رايان (4 أبريل 2016). "كارولكو: المؤسس المشارك للاستوديو ماريو كاسار يغادر الشركة" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2016 .
  89. ↑ "نموذج كارولكو بيكتشرز 10-Q، 21 أغسطس 2017" . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
  90. ↑ "نموذج كارولكو بيكتشرز، إنك. PRE 14C، 28 سبتمبر 2017" . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
  91. ↑ "أرشيف أخبار وكالة أسوشيتد برس" يشتري أصول برامج تلفزيونية، apnewsarchive.com، تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013
  92. ↑ ليبمان، جون (13 فبراير 1992). "شركة كارولكو بيكتشرز تبيع بعض حقوق الأفلام لجمع الأموال: أفلام: ستعرض شركة سبيلينغ إنترتينمنت الإنتاجات على التلفزيون. الصفقة بقيمة 64 مليون دولار" . لوس أنجلوس تايمز .
  93. ↑ "أخبار أخرى" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 مارس 1996.
  94. ↑ بيتس، جيمس (17 يناير 1996). "عرض جديد لمكتبة كارولكو يُثير ضجة كبيرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
  95. ↑ "شركة كارولكو بيكتشرز تقدم طلبًا للحماية من الإفلاس" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 نوفمبر 1995.
  96. ↑ ""فيلمَا "تيرميناتور 2" و"غريزة أساسية" سيعودان إلى محفظة توزيع ستوديو كانال مع انتهاء صفقة NBCUniversal - النشرة العالمية" . مجلة فارايتي . 13 أكتوبر 2021.
  97. ↑ ديلوجاتش، آل (31 مايو 1987). "كارولكو تسعى إلى حياة تتجاوز أفلام 'رامبو'" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
  98. ↑ "مجلة البث، 17 يونيو 1991: سوق التوزيع" (ملف PDF) . 17 يونيو 1991. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
  99. ↑ فيلم Bloodmoon / إخراج أليك ميلز. عرض السجل التفصيلي | نظام السجلات العامة لمكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي
  100. ↑ ويلمان، ديفيد؛ سيترون، آلان (10 يوليو 1992). "كارولكو بيكتشرز تعلق آمالها في الإنقاذ على "الجندي العالمي"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2010. "
  101. ↑ بيتس، جيمس (4 أكتوبر 1994). "كارولكو تسعى لبيع مسرحية 'شوغيرلز' في محاولة للحصول على المال" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2010 .
  102. ↑ AFI|Catalog - نهر يجري من خلاله

للمزيد من القراءة