مباني الاتحاد
تُشكّل مباني الاتحاد ( بالأفريكانية : Uniegebou ) المقر الرسمي لحكومة جنوب أفريقيا ، كما تضم مكاتب رئيس جنوب أفريقيا . تقع هذه المباني المهيبة في بريتوريا ، على قمة مينتجيسكوب في الطرف الشمالي من أركاديا ، بالقرب من ساحة الكنيسة التاريخية . تتوسط حدائق المباني الواسعة شارع الحكومة، وشارع فيرمولين الشرقي، وشارع الكنيسة، والطريق السريع R104 ، وشارع بلاكوود. يُعدّ شارع فيرفيو طريقًا مغلقًا لا يُسمح بالدخول منه إلى مباني الاتحاد إلا للمسؤولين. [ 3 ] على الرغم من أنها لا تقع في مركز بريتوريا، إلا أن مباني الاتحاد تحتل أعلى نقطة في المدينة، وتُعتبر موقعًا للتراث الوطني لجنوب أفريقيا . [ 4 ] [ 5 ]
تُعدّ "المباني" أحد مراكز الحياة السياسية في جنوب أفريقيا؛ وقد أصبح اسمها واسم "أركاديا" كنايةً عن الحكومة الجنوب أفريقية. وقد باتت معلماً بارزاً في بريتوريا وجنوب أفريقيا عموماً، وواحدة من أشهر الوجهات السياحية في المدينة، ورمزاً للديمقراطية.
تُعدّ هذه المباني موقعاً لحفلات تنصيب الرؤساء.
بنيان

صُممت هذه المباني، المبنية من الحجر الرملي الفاتح ، على يد المهندس المعماري السير هربرت بيكر [ 6 ] على الطراز المعماري الإنجليزي الضخم، ويبلغ طولها 285 مترًا. تتميز بشكلها نصف الدائري، مع جناحين جانبيين، يرمزان إلى وحدة شعب كان منقسمًا. [ 7 ] تتطابق دقات الساعة مع دقات ساعة بيغ بن في لندن. [ 8 ] يمثل الجناحان الشرقي والغربي، بالإضافة إلى البرجين ذوي القبتين، لغتين، الإنجليزية والأفريكانية ، بينما صُممت الساحة الداخلية وبُنيت لترمز إلى اتحاد جنوب إفريقيا . [ 9 ] يعتبر الكثيرون هذه المباني أعظم إنجازات المهندس المعماري وتحفة معمارية جنوب إفريقية. أما تمثال نيلسون مانديلا في ساحة نيلسون مانديلا بمدينة ساندتون، فقد تم تكليفه في الأصل ليُقام في المكان الذي ألقى فيه نيلسون مانديلا خطابه الافتتاحي. [ 10 ]
شُيّد المبنى على محجر مهجور، يُشكّل الآن المدرج الروماني . أما التماثيل المتطابقة أعلى الأبراج المقببة فهي لأطلس، حاملاً العالم، من نحت أبراهام برودبنت. بينما يُمثّل التمثال الموجود على المنصة المقببة في المدرج الروماني بين الجناحين ميركوري ، رسول الأساطير الرومانية وإله التجارة، من نحت جورج نيس. أقرب ضاحية إلى مباني الاتحاد هي أركاديا ، التي سُمّيت تيمناً بالتصور الكلاسيكي المثالي للمنطقة اليونانية القديمة التي تحمل الاسم نفسه . تمتلك بريتوريا ثاني أكبر عدد من السفارات في العالم، بعد واشنطن العاصمة، ويقع معظمها في أركاديا أو بالقرب منها.

يختلف تصميم كل طابق، ولذلك كان لا بد من قطع كل حجر على حدة. تتنوع الأنماط المعمارية للمبنى، من الطراز الإدواردي في الطوابق السفلية إلى تصميم كيب داتش في الطوابق العلوية مع مصاريع على النوافذ. النوافذ من الأسفل إلى الأعلى طويلة، ثم تقصر تدريجيًا باتجاه الطابق العلوي، وذلك لإضفاء إحساس بالارتفاع.
تُعدّ مباني الاتحاد موقعاً لمراسم تنصيب الرؤساء. تقع المكاتب الرسمية للرئيس على الجانب الأيسر من مباني الاتحاد، ويُرفع علم جنوب أفريقيا الوطني على الجانب الأيسر إذا كان الرئيس في منصبه. [ 11 ]
تنقسم المباني إلى ثلاثة أقسام: المكاتب اليسرى، والمدرج، والمكاتب اليمنى. يبلغ طول كل منها 95 متراً. يحتوي كل مبنى مكاتب على ثلاث ساحات داخلية توفر الإضاءة والتهوية للمكاتب. يتألف كل مبنى من قبو وثلاثة طوابق فوق الأرض. يضم المبنى المركزي المنحني خلف الرواق غرف الاجتماعات والمكتبة وقاعات المؤتمرات، بينما يحتوي القبو على المطبخ وغرف الطعام والصالات.
تم تصميم الديكور الداخلي على طراز كيب داتش: نوافذ نصف دائرية منحوتة من خشب الساج، وأبواب ثقيلة، وعوارض سقف داكنة اللون تتناقض مع الجدران الجصية البيضاء والأثاث الخشبي الثقيل. [ 12 ]
تاريخ

اتحدت جمهوريات البوير في جمهورية جنوب أفريقيا ودولة أورانج الحرة مع مستعمرة كيب ومستعمرة ناتال عام ١٩١٠ لتشكيل اتحاد جنوب أفريقيا . وأصبحت بريتوريا آنذاك العاصمة الإدارية لجنوب أفريقيا بأكملها، بينما أصبحت كيب تاون العاصمة التشريعية. وبين عامي ١٨٦٠ و١٩٩٤، كانت المدينة أيضًا عاصمة مقاطعة ترانسفال ، لتحل محل بوتشيفستروم في هذا الدور. وقد تطلب الاتحاد الجديد مبنى حكوميًا يرمز إلى الوحدة ويستضيف الحكومة الجديدة.
كان مارتينوس ويسل بريتوريوس ، الذي أصبح فيما بعد أول رئيس لجمهورية ترانسفال ، المالك الأصلي لمزرعة "إيلاندسفونتين" التي بُني عليها تل مينتجيسكوب . في عام 1856، حصل أندرياس فرانسوا دو تويت (1813-1883) على جزء من المزرعة مقابل مهر من شعب باسوتو ، وأطلق عليها اسم " أركاديا "، والتي شُيدت عليها لاحقًا مباني الاتحاد. [ 13 ] كما شغل منصب أول قاضٍ في بريتوريا ، وكان مسؤولاً عن تخطيط المدينة. خلال هذه الفترة، باع أرضه إلى ستيفانوس جاكوبوس مينتجيس (1819-1887)، الذي سُمي التل باسمه.
في عام ١٩٠٩، كُلِّف هربرت بيكر بتصميم مبنى حكومة اتحاد جنوب أفريقيا (الذي تأسس في ٣١ مايو ١٩١٠) في بريتوريا. وكان من المقرر أن تصبح بريتوريا المركز الإداري للحكومة الجديدة. وفي نوفمبر ١٩١٠، وُضِع حجر الأساس لمباني الاتحاد.
اختار اللورد سيلبورن وهنري تشارلز هول ، عضو مجلس الوزراء الاتحادي الأول، مينتجيسكوب موقعًا لتصميم بيكر. [ 13 ] كان الموقع عبارة عن محجر مهجور، واستُخدمت الحفريات الموجودة لإنشاء المدرج، الذي زُيّن ببرك زينة ونوافير ومنحوتات ودرابزينات وأشجار.
يتألف التصميم من جناحين متطابقين، يربط بينهما رواق نصف دائري يشكل خلفية المدرج. وينتهي الرواق ببرجين على كلا الجانبين. يحتوي كل جناح على قبو وثلاثة طوابق فوق الأرض. صُممت الديكورات الداخلية على الطراز الهولندي الكلاسيكي ، مع نوافذ نصف دائرية من خشب الساج المنحوت ، وأبواب ثقيلة، وعوارض سقف داكنة اللون تتناقض مع الجدران الجصية البيضاء والأثاث الخشبي الثقيل. حرص بيكر على استخدام المواد المحلية قدر الإمكان. استُخرج الجرانيت من الموقع، بينما استُخدم حجر رملي من بويسكوب في بناء الأفنية. واستُخدم خشب ستينكوود وخشب الساج الروديسي في أعمال النجارة والألواح الخشبية. أما بلاط الأسقف وبلاط الأرضيات، فقد صُنع في فيرينينغ .
وُضع حجر الأساس في نوفمبر 1910، بعد فترة وجيزة من تأسيس اتحاد جنوب أفريقيا - الذي سُميت المباني باسمه. استغرق بناء الهيكل 1265 عاملاً على مدى ثلاث سنوات، واكتمل في عام 1913 بتكلفة إجمالية قدرها 1,310,640 جنيهًا إسترلينيًا للمبنى و350,000 جنيهًا إسترلينيًا للموقع.
صممه السير هربرت بيكر في عام 1908، وبدأ البناء في عام 1909 واكتمل في عام 1913. واستغرق بناؤه ما يقرب من ثلاث سنوات بمشاركة 1265 حرفيًا وعاملًا، باستخدام 14 مليون طوبة لجدران المكاتب الداخلية، و 5,000,000 قدم مكعب (140,000 متر مكعب ) من الحجر الرملي، و 74,000 ياردة مكعبة (57,000 متر مكعب ) من الخرسانة، و40,000 كيس من الأسمنت، و 20,000 قدم مكعب (570 متر مكعب ) من الجرانيت.
تم بناؤه في الأصل لإيواء الخدمة العامة بأكملها لاتحاد جنوب إفريقيا ، وكان حينها أكبر مبنى في البلاد وربما أكبر مشروع بناء تم تنفيذه في نصف الكرة الجنوبي في ذلك الوقت.
تمّ النظر في مواقع أخرى عديدة، منها مرتفعات موكلينيوك على الجانب المقابل من المدينة، وساحة بريتوريوس في وسط بريتوريا، حيث يقع مبنى البلدية حاليًا. مع ذلك، كان هربرت بيكر يميل بشدة إلى مينتجيسكوب ، التي تقع على بُعد 1.6 كيلومتر من مركز بريتوريا، والتي ذكّرته بشدة ببعض الأكروبوليس في اليونان وآسيا الصغرى، حيث درس العمارة المتوسطية.
لقد أقنع مفهوم الأكروبوليس والمبنى الذي يتفق مع نظرية المهندس المعماري البريطاني الشهير السير كريستوفر رين ، والتي تنص على أن المبنى العام يجب أن يكون زينة وطنية تؤسس أمة، وتجذب الناس والتجارة، وتجعل الناس يحبون بلادهم، بسهولة السلطات القائمة آنذاك، والتي كانت منشغلة في ذلك الوقت بمثال إنشاء أمة جديدة وموحدة.
وقد علّق المفوض السامي البريطاني آنذاك، اللورد سيلبورن ، قائلاً:
سيأتي الناس من جميع أنحاء العالم ليتعجبوا من جمال الموقع وليعجبوا ببعد نظر وشجاعة الرجال الذين اختاروه.

لقد تحدد تصميم المباني إلى حد كبير بطبيعة الموقع. تصور بيكر جناحين متطابقين من كتل مكاتب مستطيلة، يمثل كل منهما إحدى اللغتين الرسميتين. وكان من المقرر ربطهما بجناح نصف دائري، وتسوية المساحة بين الجناحين لتشكيل مدرج على غرار المدرجات اليونانية المستخدمة في التجمعات ذات الأهمية الوطنية والاحتفالية.
أراد بيكر أن تُبنى المباني من الجرانيت المستورد، لكن أي فكرة لاستخدام أي شيء آخر غير الحجر الجنوب أفريقي لأهم مبنى حكومي في الدولة الجديدة كانت غير واردة بالنسبة لأولئك الذين كلفوا ببنائه، ونتيجة لذلك، تم بناء المدرجات والجدران الاستنادية في الأراضي بشكل أساسي من حجر الجبل المستخرج من الموقع، وأساس المبنى من الجرانيت، بينما تم استخدام الحجر الرملي للجدران الخارجية والمدرج والساحات الرئيسية.
بالنسبة للتصميم العام للمبنى، اختار بيكر العمارة الكلاسيكية الجديدة لعصر النهضة الإيطالية ، كما جمع بين أسلوب عصر النهضة الإنجليزية، بالإضافة إلى عناصر مهمة من تفاصيل كيب داتش ، كما هو الحال في المداخل الرئيسية المنحوتة والنوافذ المروحية وفي الكثير من أعمال الحديد المطاوع والنحاس والدرابزينات في المناطق الأصغر.
أحداث تاريخية
في 9 أغسطس 1956، سارت 20 ألف امرأة إلى أبواب مباني الاتحاد، وهتفن " Wathint' Abafazi, wathint' imbokodo! " والتي تعني "اضربوا النساء، اضربوا الصخرة!" احتجاجًا على قوانين المرور لعام 1950. ويتم إحياء ذكرى هذا الحدث التاريخي من خلال العطلة الرسمية يوم المرأة الوطني .
طُلب من ويلما كروز وماركوس هولمز تصميم نصب تذكاري لإحياء ذكرى مسيرة النساء . استخدما حجر الرحى "إمبوكودو" ، الذي كانت تستخدمه النساء لطحن الذرة. وضع كروز وهولمز حجر الرحى ، الذي يرمز إلى الرعاية والغذاء، على ألواح برونزية ترمز إلى الأرض والنار. يوجد درجان يؤديان إلى النصب التذكاري، وعلى كل درجة نُقشت بأحرف برونزية بارزة كلمات من "مطالب نساء جنوب أفريقيا بسحب تصاريح المرور للنساء وإلغاء قوانين المرور". عند الاقتراب من حجر الرحى ، يُفعّل الزوار أشعة تحت الحمراء، التي تُعيد إحياء "الأصوات الهامسة" للتاريخ، والتي تُردد بجميع اللغات الرسمية الإحدى عشرة، مع ترديد شعار المسيرة بهدوء. [ 14 ]
في عام 1986، تم إجراء ترميم كبير لمباني الاتحاد بواسطة يوهان دي ريدر وتي دبليو بيكر كمهندسين معماريين معينين. [ 15 ]
في العاشر من مايو عام 1994، بشّر تنصيب نيلسون مانديلا ، أول رئيس منتخب ديمقراطياً لجنوب إفريقيا بعد نهاية نظام الفصل العنصري ، ونوابه، ببداية عهد جديد في تاريخ جنوب إفريقيا. [ 6 ] [ 16 ]
جزء من خطاب نيلسون مانديلا الافتتاحي:
"اليوم، نحن جميعاً، من خلال وجودنا هنا، ومن خلال احتفالاتنا في أجزاء أخرى من بلدنا والعالم، نمنح المجد والأمل للحرية الوليدة."
من تجربة كارثة إنسانية استثنائية استمرت لفترة طويلة للغاية، يجب أن يولد مجتمع تفخر به البشرية جمعاء.
يجب أن تُنتج أفعالنا اليومية كمواطنين جنوب أفريقيين عاديين واقعاً جنوب أفريقياً حقيقياً من شأنه أن يعزز إيمان الإنسانية بالعدالة، ويقوي ثقتها في نبل الروح الإنسانية، ويدعم كل آمالنا في حياة مجيدة للجميع.
كل هذا ندين به لأنفسنا ولشعوب العالم التي تحظى بتمثيلٍ رفيعٍ هنا اليوم. ....... ما زلنا ندرك أنه لا يوجد طريقٌ سهلٌ إلى الحرية.
نحن نعلم جيداً أنه لا يمكن لأحد منا أن يحقق النجاح بمفرده.
لذلك يجب علينا أن نعمل معاً كشعب موحد، من أجل المصالحة الوطنية، وبناء الأمة، وولادة عالم جديد.
ليكن العدل للجميع.
ليعم السلام على الجميع.
ليكن العمل والخبز والماء والملح للجميع.
ليعلم كل واحد أن الجسد والعقل والروح قد تحررت لكل واحد ليحقق ذاته.
لن يكون أبداً، أبداً، أبداً أن تشهد هذه الأرض الجميلة مرة أخرى اضطهاداً من أحد لآخر، وأن تعاني من إهانة كونها نتن العالم.
لتسود الحرية.
لن تغيب الشمس أبداً عن هذا الإنجاز البشري المجيد!
دعونا كأمة قوس قزح نركز على هذا الأمر ونمضي قدماً!
في 31 ديسمبر 1999، أقيم هنا الاحتفال الرئيسي لجنوب إفريقيا بمناسبة الألفية. وكان من بين الحضور نائب الرئيس آنذاك جاكوب زوما ، وعدد من الوزراء.
في 10 ديسمبر 2013، تم تغيير اسم مدرج مباني الاتحاد إلى مدرج نيلسون مانديلا. [ 17 ]
في 16 ديسمبر 2013، تم الكشف عن تمثال برونزي لمانديلا يبلغ ارتفاعه 9 أمتار في مباني الاتحاد. [ 18 ]
الحدائق والأراضي

يحيط بالمبنى حدائق متدرجة جميلة تضم نباتات محلية. وتزين المروج الشاسعة معالم تذكارية متنوعة، من بينها نصب ديلفيل وود التذكاري للحرب وتمثال أول رئيس وزراء للبلاد ، الجنرال لويس بوتا . وغالبًا ما تكون الحديقة الأمامية لمباني الاتحاد مكانًا للتجمعات العامة، سواء أكانت احتجاجات أم احتفالات، مثل حفل تنصيب الرئيس. [ 19 ]
ومن أبرز المعالم الحدائق المتدرجة ، المزروعة حصرياً بالنباتات المحلية، والتي تحيط بالمباني بالإضافة إلى مدرج نيلسون مانديلا الذي يتسع لـ 9000 مقعد .
التماثيل والنصب التذكارية
تضمّ هذه الحدائق العديد من المعالم والتماثيل والنصب التذكارية. بدءًا من أسفل الحدائق، يهيمن تمثال ضخم للجنرال لويس بوتا (أول رئيس وزراء لاتحاد جنوب أفريقيا ) ممتطيًا جواده على المرج. وفي منتصف المدرجات تقريبًا، يقع نصب ديلفيل وود التذكاري للحرب، وهو تكريم للجنود الجنوب أفريقيين الذين استشهدوا خلال الحرب العالمية الأولى، بالإضافة إلى لوحة تذكارية لمن استشهدوا خلال الحرب الكورية .
يوجد في الطابقين العلويين تمثال للرئيس نيلسون مانديلا. وقد حل هذا التمثال محل تمثال الجنرال ج.ب.م. هيرتزوغ ، رئيس الوزراء السابق ، والذي لا يزال موجوداً في الموقع.
يقع النصب التذكاري لشرطة جنوب إفريقيا في أعلى يمين الحدائق.
يقع الأرشيف الوطني الجنوب أفريقي للأفلام والفيديو والصوت أيضاً في أراضي مباني الاتحاد، بجوار النصب التذكاري للشرطة.
القوانين التي تحكم المباني
نظراً لأهمية نصب فورتريكير التذكاري ومباني الاتحاد في الوعي الوطني، فقد حدد قانون في بريتوريا ارتفاع أي مبنى يقع بين نصب فورتريكير التذكاري ومباني الاتحاد بحيث تبقى الرؤية بينهما غير محجوبة. [ 20 ]
الصلاحيات والواجبات
تتشارك مباني الاتحاد مهامها مع كيب تاون بصفتها مقر حكومة جنوب أفريقيا . وتتشارك بريتوريا مهامها مع كيب تاون وبلومفونتين بصفتها عواصم جنوب أفريقيا.
المقر الرسمي للرئيس هو مبنى الاتحاد في بريتوريا ومبنى توينهايس في كيب تاون.
معرض
حمار وحشي في بريتوريا مع ظهور مباني الاتحاد في الخلفية.
أشجار الجاكاراندا في بريتوريا التي تغطي المدينة بغطاء أرجواني خلال شهر أكتوبر.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ من خلف المدرج إلى الأمام
- ↑ من مستوى الشارع إلى قمة الأبراج
- ↑ "مباني الاتحاد" . خرائط جوجل . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
- ↑ "مباني الاتحاد مينتجيسكوب بريتوريا" . وكالة موارد التراث في جنوب أفريقيا . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2009 .
- ↑ "إعلان مباني الاتحاد موقعًا للتراث الوطني" . أخبار شهود العيان . 16 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
- 1 2 "المكاتب" . رئاسة الجمهورية . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2009 .
- ↑ كريستنسون، إيلين (1996). "هربرت بيكر، ومباني الاتحاد، وسياسات الرعاية المعمارية". مجلة الجمعية المعمارية الأمريكية . 6 ( 1-4 ): 1-9 . hdl : 2263/546 .
- ↑ "مباني الاتحاد في بريتوريا" . Southafrica.to . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
- ↑ "مبنى الاتحاد في بريتوريا (جنوب أفريقيا)" . southafrica-travel.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2009 .
- ↑ "حول ريفييرا" . SA-Venues . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
- ↑ "جنوب أفريقيا - بريتوريا والمناطق المحيطة بها" . جولات غروب الشمس في أفريقيا . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2009 .
- ↑ "مبنى الاتحاد" . ibiblio.org . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2009 .
- 1 2 الموسوعة القياسية لجنوب إفريقيا . المجلد 7. كيب تاون: ناساو. 1972.
- ↑ "مبنى الاتحاد - النواة الحكومية لجنوب أفريقيا" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2009 .
- ↑ "يوهان دي ريدر، مهندس معماري" . Artefacts.co.za . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014 .
- ↑ "1994: مانديلا يصبح أول رئيس أسود لجنوب أفريقيا" . بي بي سي . 10 مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010 .
- ^ ماتابوجي ، ممانالدي (10 ديسمبر 2013). "زوما يعيد تسمية مدرج مباني الاتحاد لتكريم ماديبا" . البريد والجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2013 .
- ↑ «زوما يكشف النقاب عن تمثال برونزي لمانديلا في بريتوريا» . صحيفة ميل آند جارديان . وكالة الأنباء الجنوب أفريقية (SAPA). 16 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
- ↑ "مبنى الاتحاد" . WhereToStay.co.za . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2009 .
- ↑ مدينة بريتوريا والمناطق المحيطة بها: دليل رسمي يصف التقدم الاجتماعي والرسمي والزراعي والتعديني والتقدم العام وإمكانيات العاصمة الإدارية والمناطق المحيطة بها . جوهانسبرج: قسم الدعاية، سكك حديد جنوب أفريقيا. 1913 – عبر أرشيف الإنترنت.
روابط خارجية
- مكتب رئيس جنوب أفريقيا
- جولة افتراضية بزاوية 360 درجة لمباني الاتحاد، مؤرشفة بتاريخ 17 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine.
- الذكرى الخمسون لمسيرة النساء عام 1956 – مع صور من الحدث الأصلي. مؤرشف بتاريخ 28 أغسطس 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- موقع من تصميم مجمع مباني الاتحاد ، في ساهرا
25°44′25.68″جنوبًا 28°12′43.28″شرقًا / 25.7404667°جنوبًا 28.2120222°شرقًا / -25.7404667; 28.2120222
- مباني الاتحاد
- تم الانتهاء من بناء المباني الحكومية في عام 1913
- المباني والمنشآت في بريتوريا
- السلطة التنفيذية لحكومة جنوب أفريقيا
- مباني ومنشآت هربرت بيكر
- المباني الحكومية في جنوب أفريقيا
- المكاتب الرئاسية في جنوب أفريقيا
- 1913 منشأة في جنوب أفريقيا
- تاريخ بريتوريا
- النصب التذكارية والمقابر العسكرية في جنوب أفريقيا
- المعالم والنصب التذكارية في بريتوريا
- العمارة في القرن العشرين في جنوب أفريقيا
- العمارة الكلاسيكية الجديدة في جنوب أفريقيا
