فينيت جوستين كارول

فينيت جوستين كارول (11 مارس 1922 - 5 نوفمبر 2002) كاتبة مسرحية وممثلة ومخرجة مسرحية أمريكية . كانت أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُخرج مسرحية على مسارح برودواي ، وذلك من خلال إنتاجها عام 1972 للمسرحية الموسيقية " لا تزعجني، لا أستطيع التأقلم" . وحتى ترشيح ليزل تومي عام 2016 عن مسرحية "إكليبسد" ، كانت كارول المرأة الأمريكية الوحيدة من أصل أفريقي التي رُشّحت لجائزة توني للإخراج . ^{[ 1 ]}

وُلدت كارول في مدينة نيويورك لأبٍ طبيب أسنان يُدعى إدغار إدجيرتون، وأم تُدعى فلورنس (موريس) كارول. ^{[ 1 ]} انتقلت مع عائلتها إلى جامايكا في سن الثالثة، وقضت معظم طفولتها هناك. عادت إلى نيويورك في سن العاشرة، وكانت هي وشقيقتاها الطالبات السوداوات الوحيدات في مدرستهن الحكومية في نيويورك. ^{[ 2 ]} كانت والدتها شخصيةً قويةً، تُشغّل موسيقى أرتورو توسكانيني في المنزل، وتُربّي بناتها الثلاث بحكمة. ^{[ 3 ]} شجّع والدها بناته على دراسة الطب ، لكن كارول اختارت دراسة علم النفس . ^{[ 2 ]}

تركت مجال علم النفس لتدرس المسرح ، وفي عام 1948 حصلت على منحة دراسية لحضور ورشة إروين بيسكاتور الدرامية في المدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية . وهناك، درست على يد لي ستراسبرغ ، وستيلا أدلر ، ومارغريت باركر ، وسوزان ستيل.

أسست كارول لاحقًا "فيلق الفنون الحضرية"، وهو مسرح مجتمعي غير ربحي متعدد الأعراق، حيث تمكنت ، بصفتها مديرة فنية ، من تقديم ورشة عمل احترافية للممثلين الشباب الطموحين في المجتمعات المحرومة. ^{[ 4 ]} أنتجت أكثر من 100 مسرحية من خلال "فيلق الفنون الحضرية" في مسرحها الواقع في شارع 20 غرب مانهاتن. ^{[ 5 ]} كان المسرح عضوًا في "تحالف المسرح الأسود" و"تحالف مسارح أوف-أوف برودواي"، وتلقى دعمًا من " مجلس ولاية نيويورك للفنون" ، و" الصندوق الوطني للفنون" ، و" مؤسسة إدوارد نوبل" ، و "سي بي إس" . ^{[ 6 ]} شملت إنتاجات "فيلق الفنون الحضرية" مسرحيات " لا تزعجني، لا أستطيع التأقلم" ، و"الذباب" لجان بول سارتر ، و " الرقصة البطيئة على أرض القتل " لويليام هانلي ، وغيرها الكثير. ^{[ 7 ]} وفر المسرح مساحة "لرعاية كتّاب المسرحيات الناشئين وعرض أعمالهم". ^{[ 8 ]}

في عام 1968، انضمت كارول إلى مجلس ولاية نيويورك للفنون بناءً على طلب المدير التنفيذي جون ب. هايتاور . وكانت قد عُينت سابقًا مديرة لبرنامج فنون الأحياء الفقيرة لولاية نيويورك. ^{[ 9 ]}

التحقت كارول بمدرسة وادلي الثانوية ، وهي مدرسة ثانوية مختلطة في هارلم، مانهاتن . ثم حصلت على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة لونغ آيلاند عام 1944. وفي عام 1946، حصلت على درجة الماجستير في الآداب من جامعة نيويورك . كانت مرشحة لنيل درجة الدكتوراه في جامعة كولومبيا ، لكنها قررت عدم إكمال دراستها في علم النفس، واتجهت بدلاً من ذلك إلى مهنة التمثيل. ورغم أن علم النفس لم يكن تخصصها، إلا أنها وجدته أداة لا تقدر بثمن في التعامل مع الناس. [10] بدأت دراسة المسرح في المدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية عام 1946، حيث كانت تطمح لأن تصبح ممثلة. كما درست في مجالي علم النفس السريري والصناعي ^{، وحصلت على} منحة دراسية لإجراء دراسات عليا في المدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية عام 1948. ^{[ 3 ]}

تعكس فلسفتها في الإخراج وأسلوبها في كتابة مسرحياتها الشعبية نظريات وأفكارًا ومبادئ جمالية مشابهة لتلك التي طرحها بيرتولت بريشت . ^{[ 11 ]} كما روجت لمبادئ "الأسلوب الموضوعي في الأداء" لإروين بيسكاتور . بعد العمل مع بيسكاتور، درست في استوديو ستراسبرغ بين عامي 1948 و1950. ^{[ 12 ]} أدى الجمع بين هذين الأسلوبين المتناقضين إلى ابتكار كارول أسلوبها الخاص في كتابة الدراما الشعبية. ^{[ 11 ]}

كان أول ظهور لكارول على خشبة المسرح في المدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية عام 1948. ^{[ 12 ]} شاركت في العديد من عروض المدرسة، بما في ذلك أدوار كليتمنسترا في مسرحية أجاممنون ، والممرضة في روميو وجولييت ، والدوقة في أليس في بلاد العجائب . كان أول ظهور احترافي لها على خشبة المسرح بدور مسيحي في عرض صيفي لمسرحية أندروكليس والأسد لجورج برنارد شو في مسرح ساوثولد بلاي هاوس في لونغ آيلاند . ^{[ 13 ]} لعبت دور آدي في مسرحية الثعالب الصغيرة لليليان هيلمان ، ثم في عام 1949، لعبت دور بيلا في مسرحية الجذور العميقة لأرنو دوسيو وجيمس جو . ^{[ 14 ]}

في عام 1955، انضمت كارول إلى هيئة التدريس في مدرسة الفنون الأدائية الثانوية بمدينة نيويورك . ^{[ 13 ]} درّست فنون المسرح وأخرجت عروضًا مسرحية كعضو هيئة تدريس في المدرسة الثانوية لمدة 11 عامًا. لاحقًا، ونظرًا لنقص وظائف أعضاء هيئة التدريس، ابتكرت كارول عرضًا فرديًا وقامت بجولة في الولايات المتحدة وجزر الهند الغربية حتى عام 1957.

ظهرت لأول مرة على مسرح لندن في مسرح رويال كورت في 4 ديسمبر 1958، بدور صوفيا آدامز في مسرحية "قمر على شال قوس قزح" . ثم فازت بجائزة أوبي عن دورها في مسرحية إيرول جون " قمر على شال قوس قزح" . في فبراير 1963، عادت إلى لندن بدور الراوية في مسرحية "الميلاد الأسود" على مسرح بيكاديللي . ^{[ 15 ]} عملت كارول أيضًا في السينما والتلفزيون ، حيث ظهرت في أفلام مثل " صعود الدرج الهابط" (1967) و "مطعم أليس" (1969) وغيرها. في عام 1976، لعبت دورًا لا يُنسى كالدكتورة وينيل تاتشر في حلقة "عملية آرتشي" المكونة من جزأين من مسلسل " كلنا في العائلة ". ^{[ 16 ]} ظهرت لاحقًا في فيلم "آخر ضربة هوم رن "، الذي صُوّر عام 1996 وعُرض عام 1998. في عام 1964، حصلت على جائزة إيمي عن فيلم " ما وراء البلوز" ، الذي جسّد أعمال شعراء سود. ^{[ 17 ]} عادت لاحقًا إلى لندن مع فرقتها وقدمت عرضًا في مسرحية "الابن الضال " لبيتر ويسل زابفي . ^{[ 15 ]}

خلال عصرها، كانت كارول من بين النساء القلائل اللواتي أخرجن في المسرح التجاري. ^{[ 18 ]} عملت على تطوير شكل جديد من المسرح، وهو "مسرحية الأغاني الإنجيلية"، لتجسيد ثراء الحياة وتنوعها من خلال الموسيقى والمسرح والرقص. ^{[ 19 ]} في عام 1957، شكّلت أول طاقم تمثيلي لها بالكامل من السود لتقديم مسرحية " ظلام القمر" لهوارد ريتشاردسون وويليام بيرني في جمعية الشبان المسيحيين في هارلم . ^{[ 13 ]} أطلق العرض الثاني لمسرحية " ظلام القمر" مسيرة العديد من الممثلين الأمريكيين الأفارقة الشباب، بمن فيهم جيمس إيرل جونز ، وشونيل بيري ، وهارولد سكوت .

في عام ١٩٧٢، أصبحت أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُخرج مسرحية على مسارح برودواي، وذلك من خلال عرضها لمسرحية " لا تُزعجني، لا أستطيع التأقلم" . وقد ابتكرت كارول هذه المسرحية الإنجيلية الناجحة، بينما لحّنتها وكتب كلماتها ميكي غرانت . ورُشّحت المسرحية لأربع جوائز توني . وفي عام ١٩٧٦، تعاونت مع غرانت وأليكس برادفورد في مسرحية "ذراعيك أقصر من أن تُلاكم الله" ، والتي حصدت ثلاث ترشيحات لجوائز توني. ^{[ ٢٠ ]} وكانت هذه المسرحية مُقتبسة من إنجيل متى . ^{[ ٢١ ]}

لم تُسهب كارول في الحديث عن دورها كمخرجة لأنها شعرت أن ذلك سيُضعفها. ^{[ 22 ]} وبفضل جهودها وموهبتها، قدمت للمجتمعات نماذج للوحدة من خلال أعمالها. غالبًا ما يتم تجاهل إسهاماتها كفنانة وكاتبة مسرحية. ومع ذلك، فهي معروفة بإعادة ابتكار المسرحيات الغنائية، التي أُعيد إحياؤها في العديد من أعمالها المسرحية. ويتجلى بوضوح التعبير عن الهوية من خلال موسيقى الإنجيل في تجربة المسرح الأمريكي الأفريقي في تطور المسرحيات الغنائية. ^{[ 23 ]} كان عملها يدور حول إعادة تأكيد قيمة الحياة والإنسان. دفعت الصور النمطية الشائعة عن الأمريكيين الأفارقة كارول إلى "ابتكار وإخراج أعمال جديدة تُقدم الأشخاص الملونين بشكل إيجابي وفني في المسرح والفن". ^{[ 13 ]} كان اهتمامها الأساسي هو إعطاء صوت للأمريكيين الأفارقة وغيرهم من الأقليات التي تم إسكاتها ثقافيًا وفنيًا. ^{[ 9 ]} قالت كارول ذات مرة عن مسيرتها المهنية: "قالوا لي إن فرصي أقل بمقدار الثلث لأنني امرأة؛ وقالوا لي إن فرصي أقل بمقدار الثلث مرة أخرى لأنني سوداء، لكنني أقول لكم، لقد أنجزت الكثير في ذلك الثلث المتبقي." ^{[ 5 ]}

انتقلت كارول إلى فورت لودرديل، فلوريدا ، خلال ثمانينيات القرن العشرين. وهناك، أسست فرقة فينيت كارول المسرحية، حيث بقيت كمديرة فنية ومنتجة حتى أجبرها تدهور صحتها على التقاعد في عام 2001. ^{[ 24 ]} توفيت بسبب أمراض القلب والسكري في لودرهيل ، فلوريدا، في 5 نوفمبر 2002، عن عمر يناهز 80 عامًا . ^{[ 25 ]}

• أجاممنون (1948)
• الثعالب الصغيرة (1948)
• جذور عميقة (1949)
• قيصر وكليوباترا (1950)
• عربة اسمها الرغبة (1956)
• قيثارة العشب (1956)
• حرب صغيرة على تل موراي (1957)
• البوتقة (1958)
• القمر على شال قوس قزح (1958)
• مسيرة جولي (1959)
• الأوكتورون (1961)
• القمر على شال قوس قزح (1962)
• ميلاد أسود (1963)
• الابن الضال (1965)

• الابن الضال (1965)
• ميلاد أسود (1961)
• لا تزعجني، لا أستطيع التأقلم (1972)
• الرغبة تحت أشجار الدردار (1974)
• ذراعيك أقصر من أن تلاكم الله (1976)
• لكن لا تتعطل أبداً اليوم (1979)

• قائمة الإنجازات الأولى للأمريكيين من أصل أفريقي

• ثيودورا أيدو، "تعرفوا على فينيت كارول، أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تتولى الإخراج في برودواي" ، فيس تو فيس أفريكا ، 7 مارس 2020.
• سيرة فينيت كارول في سجل الأمريكيين الأفارقة
• "فينيت كارول" ، الموسوعة البريطانية
• دليل موسوعة بريتانيكا لتاريخ السود
• فينيت جوستين كارول على موقع IMDb
• فينيت جوستين كارول في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• صورة لفينيت كارول، 1979. أرشيف الصور الفوتوغرافية لصحيفة لوس أنجلوس تايمز (المجموعة 1429). مجموعات مكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس الخاصة، مكتبة تشارلز إي. يونغ للأبحاث ، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس .
• لورا سيديل، "تخليد ذكرى رائد المسرح الأسود كارول" ، إذاعة نيو هامبشاير العامة و NPR ، 9 نوفمبر 2002.