عجلات على الوجبات

كان من المفترض أن يكون عنوان الفيلم " وجبات على عجلات ". إلا أن مسؤولي شركة "غولدن هارفست" المتشائمين طالبوا بتغيير العنوان لأن فيلميهما السابقين اللذين يحملان عناوين تبدأ بحرف "M" - وهما "ميغافورس" و "ميناج آ تروا " - فشلا تجارياً . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

نجوم الأكشن الثلاثة، يوين، وتشان، وهونغ، أصدقاء مقربون منذ زمن طويل، وكانوا زملاء في مدرسة أوبرا بكين في شبابهم. ^{[ 4 ]} صدر فيلم " عجلات على وجبات" في ذروة فترة عملهم الجماعي كثلاثي. وقد سبق لهم التمثيل معًا في فيلم "مشروع أ" لتشان، وفي الجزء الأول من ثلاثية "النجوم المحظوظة" الأصلية لهونغ ، "الفائزون والخاسرون" عام 1983. ^{[ 5 ] [ 6 ]} صدر فيلم "عجلات على وجبات" عام 1984، وبعد عام اجتمعوا مجددًا مرتين في فيلمي "نجومي المحظوظة" و "تألق، تألق يا نجومي المحظوظة" ، وهما جزءان شبه متكملين من سلسلة " النجوم المحظوظة" .

يضم الفيلم أيضاً ظهوراً خاصاً لكل من ريتشارد نج وجون شوم، زميلي ديفيد في مسلسل "لاكي ستارز"، حيث يجسدان دور مرضى نفسيين في المستشفى الذي كان يتردد عليه والد ديفيد، تشين.

كان فيلم Wheels on Meals أول فيلمين جمعا النجم جاكي شان ضد بطل الكيك بوكسينغ المحترف السابق بيني أوركيدز (والآخر هو فيلم Dragons Forever عام 1988 ).

وظهرت الممثلة لولا فورنر، التي شاركت في البطولة، في فيلم آخر لجاكي شان بعنوان "درع الإله " (1987).

يشرح المعلق الصوتي بي لوغان سبب قرار سامو هونغ تصوير الفيلم خارج هونغ كونغ. فبحلول عام 1984، حين أُنتج الفيلم، كان التصوير في هونغ كونغ قد أصبح شبه مستحيل، أولًا لأن نجوم أفلام الحركة كانوا قد بلغوا من الشهرة حدًا جعلهم غير قادرين على التجول في الشوارع بحرية، وثانيًا بسبب الصعوبات المتزايدة في الحصول على تصريح من الحكومة للتصوير في هونغ كونغ. وكان بروس لي قد مهد الطريق لصناع الأفلام في هونغ كونغ للتصوير في الخارج بفيلمه " طريق التنين" عام 1972 ، الذي صُوّرت مشاهده الخارجية في إيطاليا، بينما صُوّرت المشاهد الداخلية في استوديوهات غولدن هارفست .

عندما اصطحب هونغ طاقم عمله إلى برشلونة ، أراد أن يُظهر مواقع التصوير في برشلونة على حقيقتها، وأن يتجنب تصوير المشاهد الداخلية في منتجع غولدن هارفست. وبالمقارنة مع هونغ كونغ ، كانت السلطات الإسبانية متعاونة للغاية في السماح باستخدام مواقع التصوير، حتى في مشاهد مطاردات السيارات ومشاهد القتال. ^{[ 7 ]}

خلال عرضه في دور السينما في هونغ كونغ ، حقق فيلم "عجلات على وجبات" إيرادات بلغت 21,465,013 دولارًا هونغ كونغياً ^{[ 8 ]} ( 2,745,589 دولارًا أمريكيًا ) ^{[ 9 ]} ، ليصبح خامس أعلى الأفلام إيرادًا في هونغ كونغ في ذلك العام. ^{[ 10 ]} أما في تايوان ، حيث عُرض خلال شهري سبتمبر وأكتوبر من عام 1984، فقد أصبح ثالث أعلى الأفلام إيرادًا في ذلك العام، محققًا إيرادات بلغت 23,455,346 دولارًا تايوانيًا جديدًا ^{[ 11 ]} (601,075 دولارًا أمريكيًا). ^{[ 12 ]}

في اليابان ، حيث عُرض الفيلم تحت اسم "سبارتان إكس" ، حقق إيرادات بلغت 2.02 مليار ين ياباني ^{[ 13 ]} ( 8.5 مليون دولار أمريكي )، ^{[ 14 ]} ليصبح سادس أعلى الأفلام الأجنبية تحقيقًا للإيرادات في عام 1985. ^{[ 15 ]} وفي كوريا الجنوبية ، كان ثاني أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في عام 1985، حيث بلغ عدد تذاكره 307,751 تذكرة في سيول ، ^{[ 16 ]} أي ما يعادل 1,077,128,500 وون كوري تقريبًا ^{[ 17 ]} ( 1,238,050 دولارًا أمريكيًا ). ^{[ 18 ]} وبذلك، بلغ إجمالي إيرادات الفيلم في شرق آسيا حوالي 13,084,714 دولارًا أمريكيًا ، أي ما يعادل 41 مليون دولار أمريكي بعد تعديلها وفقًا للتضخم.

حظي الفيلم عمومًا باستقبال جيد من النقاد. وصفه جيمي هافلين من موقع Louder Than War بأنه "واحد من أفضل أفلام الكوميديا ​​القتالية على الإطلاق". ^{[ 19 ]} منحه كازيمير هارلو من موقع AVForums تقييم 9 من 10، واصفًا إياه بأنه "فيلم ممتع للغاية، خيالي تمامًا، ومليء بالإثارة". ^{[ 20 ]} منحه جاستن بوير من مجلة Empire تقييم 3 من 5 نجوم، مشيدًا بالإثارة والكوميديا، ومنتقدًا في الوقت نفسه ضعف الحبكة. ^{[ 21 ]} منحه ديفيد ريس من موقع Asian Action Cinema تقييم 8 من 10، واصفًا إياه بأنه "فيلم ممتع للغاية، وإن كان سخيفًا في بعض الأحيان". ^{[ 22 ]} انتقد جون كرويسون من موقع The AV Club كثرة "النكات السخيفة عن السمنة/المؤخرة/الصدر" والمونتاج الذي يلفت الانتباه إلى نفسه، لكنه رأى أن الفيلم يحمل في طياته روحًا مميزة، ويضم مشهد قتال مثير للإعجاب بين تشان وأوركيدز. وخلص إلى أنه "ليس فيلمًا لا بد من مشاهدته"، ولكنه ليس سيئًا أيضًا. ^{[ 23 ]} منح ديفيد بوبلار من موقع The Digital Fix الفيلم تقييم 8 من 10، واصفًا إياه بأنه "فيلم كوميدي ساخر من طراز جاكي شان الكلاسيكي، يتميز بتصميم رقصات مذهل". ^{[ 24 ]}

تُعتبر المعركة النهائية بين جاكي شان وبيني أوركيدز واحدة من أعظم مشاهد القتال على الإطلاق. ^{[ 20 ] [ 25 ] [ 26 ]} وقد شُبّهت ذروة الأحداث التي سبقت ذلك، والتي تضمنت تسلق توماس قلعة إسبانية لإنقاذ سيلفيا (بمساعدة موبي وديفيد) ومواجهة الأعداء على طول الطريق، بفيلم " لعبة الموت" لبروس لي ( 1972). ^{[ 27 ]}

• جوائز هونغ كونغ السينمائية لعام 1985 :
  • مرشح لجائزة: أفضل تصميم رقصات حركية

تم تحويل الفيلم إلى لعبة فيديو أركيد بعنوان "سبارتان إكس" (الاسم الياباني للفيلم)، طورتها شركة "إيريم" عام ١٩٨٤. وهي اقتباس غير دقيق للجزء الأخير من الفيلم، حيث يتسلق توماس القلعة لإنقاذ سيلفيا. ^{[ ٢٧ ]} كما استوحت اللعبة بشكل كبير من فيلم بروس لي "لعبة الموت" (١٩٧٢). أُعيدت تسميتها إلى "كونغ فو ماستر" للأسواق الغربية دون استخدام ترخيص الفيلم. أرست لعبة الأركيد هذه أسس نوع ألعاب القتال ، ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ]} وألهمت ألعابًا مثل "سوبر ماريو بروس" (١٩٨٥)، [٣١] و "ستريت فايتر" (١٩٨٧)، ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]} والفيلم الفرنسي "كونغ فو ماستر" ⁽ ١٩٨٨)، ^{[ ٣٤ ]} وسلسلة "جيش الشريط الأحمر" ^في سلسلة المانغا والأنمي " ^دراغون بول " . ^{[ ٣٥ ]}

نُقلت اللعبة إلى جهاز Famicom/NES عام 1985 باسم Spartan X في اليابان، ^{[ 36 ]} وصدرت باسم Kung Fu في الأسواق الغربية. باعت نسخة Famicom/NES 3.5  مليون خرطوشة، ^{[ 37 ]} منها 1.42  مليون في اليابان ^{[ 38 ]} و2.08  مليون في الخارج. بسعر تجزئة 5,292 ين ياباني ، ^{[ 36 ]} حققت اللعبة إيرادات تُقدّر بـ 7.515 مليار ين ياباني ( 69 مليون دولار أمريكي ) في اليابان. أما عالميًا، بسعر تجزئة 24.99 دولار أمريكي، ^{[ 39 ]} فقد حققت اللعبة إيرادات تُقدّر بـ 52 مليون دولار أمريكي في الخارج، ليصل إجمالي إيرادات مبيعات التجزئة العالمية للعبة إلى حوالي 121 مليون دولار أمريكي .

صدرت للعبة جزآن لاحقان. صدرت لعبة Vigilante لأجهزة الألعاب في عام 1988. أما لعبة Spartan X 2 فقد صدرت في اليابان لجهاز Famicom في عام 1991.

تم استخدام صورة توماس، شخصية تشان في الفيلم، في شاشة العنوان والمشهد السينمائي للعبة سوبر فاميكوم غير المرخصة هونغ كونغ 97 لعام 1995 كشخصية اللعبة، تشين، وهو قريب خيالي لبروس لي .

بين عامي 1997 و1998، نُشرت سلسلة من القصص المصورة لسبارتان إكس . صدرت ثلاثة أعداد من سلسلة جاكي شان "سبارتان إكس: درع السماء" في عام 1997، ^{[ 40 ]} وأربعة أعداد من سلسلة جاكي شان "سبارتان إكس: البطل المتعطش للخدمة" في عام 1998. ^{[ 41 ]}