الطريق السريع الأمريكي رقم 12 في واشنطن

الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ ( US 12 ) هو طريق سريع رئيسي يمتد من الشرق إلى الغرب، من أبردين، واشنطن ، إلى ديترويت ، ميشيغان . يمتد لمسافة ٤٣٠.٥ ميلًا (٦٩٢.٨ كيلومترًا) عبر ولاية واشنطن ، مما يجعله ثاني أطول طريق سريع في الولاية. وهو أيضًا الطريق السريع الوحيد المرقم الذي يمتد عبر الولاية بأكملها من الغرب إلى الشرق، بدءًا من قرب المحيط الهادئ ، ويعبر حدود ولاية أيداهو بالقرب من كلاركسون . يعبر سلسلة جبال كاسكيد فوق ممر وايت باس ، جنوب منتزه جبل رينييه الوطني . تتداخل أجزاء منه مع الطريق السريع بين الولايات رقم ٥ (I-5) والطريق السريع بين الولايات رقم ٨٢ (I-82)، على الرغم من أن الجزء الأكبر من الطريق لا يوازي أي طريق سريع بين الولايات . كما يتداخل الطريق بالكامل مع الطريق الفرعي للطريق السريع بين الولايات رقم ٨٢، وهو الطريق السريع بين الولايات رقم ١٨٢ . 

على الرغم من أن الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ لم يمتد إلى ولاية واشنطن حتى عام ١٩٦٧، إلا أن أجزاءً منه كانت جزءًا من نظام الطرق السريعة في الولاية منذ عام ١٩٠٥. وكان آخر جزء من الطريق يُفتتح فوق ممر وايت باس عام ١٩٥١، على الرغم من إضافته إلى نظام الطرق السريعة في الولاية من قبل المجلس التشريعي عام ١٩٣١. وكان معظم الطريق (باستثناء ما يقارب ١٦٠ ميلاً (٢٦٠ كيلومترًا ) بين إلما وناتشيز ) جزءًا من نظام الطرق السريعة الأمريكي منذ إنشائه عام ١٩٢٦ كجزء من الطريق السريع الأمريكي رقم ٤١٠. كما تم تصنيف الجزء الواقع بين نابافين وغراند ماوند كطريق سريع أمريكي عام ١٩٢٦ كجزء من الطريق السريع الأمريكي رقم ٩٩ . 

وصف المسار

الطريق السريع الأمريكي رقم 12 يعبر نهر ويشكاه بالقرب من أبردين

 يبدأ الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ في وسط مدينة أبردين على ساحل المحيط الهادئ كشارعين باتجاه واحد : شارع هيرون لحركة المرور المتجهة شرقًا وشارع ويشكاه لحركة المرور المتجهة غربًا. يمتد الشارعان من الطرف الغربي للطريق السريع عند الطريق السريع الأمريكي  رقم ١٠١ ، الذي يستمر غربًا إلى هوكويام وجنوبًا إلى كوزموبوليس ، ويعبر نهر ويشكاه ، ثم يندمجان في شارع ويشكاه بالقرب من مركز تجاري.  يغادر الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ مدينة أبردين ويتبع نهر تشيهاليس شرقًا عبر سنترال بارك كطريق سريع مقسم بأربعة مسارات . يتجاوز الطريق السريع بلدتي مونتيسانو وإلما ، اللتين تخدمهما تقاطعات بالإضافة إلى تقاطع مع الطريق السريع رقم  ١٠٧ في مونتيسانو. [ ٢ ]

في إلما، يخرج الطريق السريع الأمريكي رقم  ١٢ عند تقاطع ماسي ، بينما يستمر الطريق شرقًا إلى أولمبيا باسم الطريق السريع رقم  ٨. يتجه الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ جنوب شرق نحو أوكفيل وروتشستر ، ولا يزال محاذيًا لنهر تشيهاليس. [ ٣ ] [ ٤ ] شرق أوكفيل، يمر الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ شمال محمية تشيهاليس الهندية . [ ٥ ] ثم يستمر شرقًا عبر بلدة روتشستر، ويتقاطع مع الطريق السريع بين الولايات رقم ٥ عند المخرج ٨٨ في بلدة غراند ماوند . [ ٦ ]

بحيرة ريف

يستمر الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ جنوبًا بمحاذاة الطريق السريع بين الولايات رقم ٥ مرورًا بمدينتي تشيهاليس وسنتراليا ، قبل أن ينعطف مجددًا عند المخرج ٦٨ جنوب نابافين . [ ٧ ] ثم يتجه الطريق شرقًا بمحاذاة نهر كاوليتز ، ويمر ببلدة موسيروك ، حيث يتقاطع مع الطريق السريع رقم ١٢٢. شرق موسيروك، يمتد الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ شمال سد موسيروك وبحيرة ريف . وفي بلدة مورتون ، يتقاطع مع الطريق السريع رقم ٧ ، الذي يتجه شمالًا نحو تاكوما . [ ٨ ] ثم يصعد الطريق سلسلة جبال كاسكيد ، مارًا جنوب جبل رينييه ، ويتقاطع مع الطريق السريع رقم ١٢٣ ، الذي يخدم مدخل ستيفنز كانيون لمنتزه جبل رينييه الوطني . [ ٩ ] على بُعد ١٢ ميلًا (١٩ كيلومترًا) شرق هذا التقاطع، يعبر الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ جبال كاسكيد فوق ممر وايت باس على ارتفاع ٤٥٠٠ قدم (١٣٧٢ مترًا) . [ 1 ] [ 10 ] يُعدّ ممر وايت باس المعبر الوحيد لجبال كاسكيد المفتوح على مدار السنة بين الطريق السريع I-90 فوق ممر سنوكوالمي والطريق السريع SR 14 عبر وادي نهر كولومبيا . [ 10 ] [ 11 ]  

بعد انحدارها من الجبال، يتقاطع الطريق السريع الأمريكي 12 مع الطريق السريع 410 (المعروف سابقًا باسم الطريق السريع الأمريكي 410) غرب ناتشيز ، والذي يخدم ممر شينوك وممر كايوس ومدخل نهر وايت إلى منتزه جبل رينييه الوطني. [ 9 ] شرق ناتشيز، يتسع الطريق السريع الأمريكي 12 مرة أخرى إلى أربعة مسارات مع اقترابه من مدينة ياكيما . [ 1 ] هناك، يتقاطع مع الطريق السريع بين الولايات 82 والطريق السريع الأمريكي 97 عند المخرج 31. [ 12 ] ثم يسير الطريق السريع الأمريكي 12 بالتوازي مع الطريق السريع بين الولايات 82، متجاوزًا بلدتي توبينيش وبروسر ، وموازيًا لنهر ياكيما ، حتى المخرج 102 بالقرب من المدن الثلاث . عند المخرج 102، يلتقي بالنهاية الغربية للطريق السريع بين الولايات 182. ثم يسير الطريق السريع الأمريكي 12 والطريق السريع بين الولايات 182 بالتوازي شرقًا فوق ممر غوس غاب وعبر المدن الثلاث. في باسكو ، ينتهي الطريق السريع I-182، ويتقاطع الطريق السريع US 12 مع الطريق السريع US 395. [ 13 ]

الطريق السريع الأمريكي  رقم 12 عند تقاطعه مع الطريق السريع رقم  127 في مقاطعة غارفيلد الريفية

ثم يتجه الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ جنوبًا إلى بلدة والولا ، ويتقاطع مع الطريق السريع الأمريكي رقم ٧٣٠ ، ثم شرقًا إلى والا والا ، وشمالًا إلى دودج ، وشرقًا إلى كلاركسون قبل عبور حدود ولاية أيداهو فوق نهر سنيك خارج لويستون مباشرةً . [ ١٤ ] يتكون الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ عبر والا والا من طريق جانبي بأربعة مسارات، يُعرف أيضًا باسم طريق إمباير الداخلي السريع. [ ١ ] [ ١٥ ] يمر مسار الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ عبر مقاطعة والا والا بعدد من المعالم التاريخية، [ ١٦ ] مثل بعثة ويتمان وحصن والا والا . [ ١٤ ]

تاريخ

تم تطوير قسم واشنطن من الطريق السريع الأمريكي  رقم 12 في الأصل كطريق سريع تابع للولاية في أوائل القرن العشرين. وقد تم دمجه في العديد من الطرق السريعة اللاحقة، بما في ذلك الطريق السريع الأمريكي  رقم 410 .

السنوات الأولى

الطريق السريع رقم 5 (البني) كما تم تحديده في عام 1905 وتم تحويله غربًا في عامي 1907 و1923

أنشأ المجلس التشريعي لولاية واشنطن مجلس الطرق السريعة بالولاية عام ١٩٠٥، وخصص أموالاً لإنشاء ١٢ طريقاً سريعاً في المناطق قليلة السكان بالولاية، دون صيانتها. وظلت الطرق الرئيسية في المناطق الأكثر كثافة سكانية تحت سيطرة المقاطعات بالكامل، مع أنها بُنيت أحياناً بتمويل من الولاية بنسبة ٥٠٪. ستة من هذه الطرق السريعة كانت تعبر جبال كاسكيد من الشرق إلى الغرب ، بما في ذلك طريق في الممر الذي يخدمه حالياً الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ - وهو الطريق السريع رقم ٥ ، طريق ممر كاوليتز السريع ، الذي يصعد شرقاً من نقطة قرب سالكوم عبر نهر كاوليتز ، مروراً بممر كاوليتز ، وصولاً إلى ياكيما . [ ١٧ ] [ ١٨ ] وفي تعديل أُدخل عام ١٩٠٧، أُعيد تسمية الطريق السريع رقم ٥ إلى طريق كاوليتز-ناتشيز ، ونُقل معبر جبال كاسكيد شمالاً إلى ممر كارلتون ، وحُدد الجزء الواقع شرق الممر ليتبع نهري بامبينغ وناتشيز حتى نقطة قرب ناتشيز . شرق مصب نهر أميريكان ، حلّ هذا الطريق محل جزء من الطريق السريع رقم 1 (طريق ولاية ياكيما الشمالية وناتشيز)، الذي تم تحديده في عام 1897 لعبور جبال كاسكيد شمال ممر شينوك [ 19 ] وتم تضمينه في مخصصات عام 1905. [ 17 ] [ 20 ]

بموجب قانون صدر عام ١٩٠٩، أجرى مجلس الطرق السريعة بالولاية مسحًا لشبكة متصلة من الطرق المقترحة. وشمل ذلك امتدادًا غربيًا للطريق السريع رقم ٥ عبر تشيهاليس إلى ساوث بيند وأبردين ، وامتدادًا شرقيًا إلى بولمان . كما تم مسح طريق من ياكيما جنوب شرقًا وشرقًا عبر المدن الثلاث إلى أيداهو ، وكان معظمه امتدادًا للطريق السريع رقم ٨ (طريق نهر كولومبيا). [ ٢١ ] أضاف المجلس التشريعي معظم هذه الطرق إلى نظام الطرق السريعة بالولاية عام ١٩١٣، حيث شكلت نظامًا ثنائيًا من الطرق الرئيسية والثانوية. كانت الطرق الرئيسية تحت سيطرة الولاية بالكامل، بما في ذلك الصيانة، ولم تحصل إلا على أسماء، بينما احتفظت الطرق الثانوية بأرقامها وصيانتها من قبل المقاطعات. حل طريق المتنزه الوطني محل الطريق السريع رقم ٥ غرب ريف ، وامتد كما تم مسحه إلى ساوث بيند وما بعدها، وحل طريق ممر ماكليلان محل الطريق السريع رقم ١ واستمر عبر الطريق السريع رقم ٥ إلى ياكيما. لم يُضَف الجزء الأكبر من الطريق من ياكيما عبر كونيل إلى بولمان في ذلك الوقت؛ بل أُضيف أخيرًا عام ١٩٣٧ كطريقين ثانويين تابعين للولاية، وهما ١١أ و ١١ب . الطريق الوحيد الذي استمر من ياكيما إلى أيداهو هو الطريق عبر المدن الثلاث، والذي يُشكّل جزءًا من طريق إمباير الداخلي السريع . شرق بوميروي ، كان المسار الأصلي ينحني جنوبًا، مستخدمًا الطريق السريع رقم ١٦ حتى قرب حدود ولاية أوريغون ؛ وقد تم تجاوز هذا المسار بموجب قرار عام ١٩١٣، الذي استمر مباشرةً شرقًا إلى كلاركسون . وعلى عكس الطرق السريعة السابقة، اتبعت هذه الطرق الرئيسية في معظمها طرق المقاطعات الصالحة للمرور. [ 22 ] بقي الطريق غير المكتمل بين ريف ونهر أمريكان جزءًا من الطريق الثانوي رقم 5، وحدد المجلس التشريعي المسار الذي تم مسحه من طريق الحديقة الوطنية بالقرب من ريموند شمالًا إلى أبردين كطريق ثانوي رقم 20 في عام 1915. [ 18 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

الطريق السريع الأمريكي رقم 12 عبر وايت باس

أدى إعادة هيكلة النظام عام ١٩٢٣ إلى إعادة ترقيم جميع الطرق السريعة الرئيسية تقريبًا. أصبح الطريق السريع رقم ٥ طريقًا رئيسيًا، وتم توسيعه بشكل كبير ليشمل طريق ماكليلان باس السريع بالكامل وطريق المتنزه الوطني شرق طريق المحيط الهادئ السريع . أُعيد تخطيط الطريق السريع رقم ٥، الذي كان سابقًا طريقًا ثانويًا، بدءًا من قرب باك وود ، متجهًا شمالًا بدلًا من الشرق، بمحاذاة نهر أوهانابيكوش إلى طريق ماكليلان باس السريع القديم عند ممر كايوس ، غرب قمة جبال كاسكيد. شمل الطريق السريع رقم ٥ الجديد، الذي سُمي نظام طرق المتنزه الوطني السريع ، أربعة طرق في محيط منتزه جبل رينييه الوطني ، ولكن نظرًا لعدم بناء الطريق عبر جبال كاسكيد عند ممر شينوك ، لم تكن هذه الطرق متصلة ببعضها. [ ٢٧ ] كما شمل هذا الترقيم تسمية طريق إمباير الداخلي السريع، بما في ذلك الطريق من ياكيما إلى كلاركسون، بالطريق السريع رقم ٣ . [ 28 ] في عام 1925، أُضيف فرعٌ إلى الطريق السريع رقم 9 - طريق أولمبيك السريع ، الذي يلتف حول شبه جزيرة أولمبيك - ويربط إلما بطريق المحيط الهادئ السريع عند غراند ماوند ، مما يُنشئ طريقًا مختصرًا بين طريق نهر كاوليتز وأبردين. [ 29 ] أُضيف طريق أولمبيك السريع من إلما غربًا إلى أبردين إلى نظام الطرق السريعة بالولاية في عام 1905 غرب مونتيسانو وفي عام 1913 شرقها . [ 17 ] [ 24 ]

الطريق السريع الأمريكي 410

صورة التقطت من كلاركسون، واشنطن، لجسر الطريق السريع بين الولايات (الذي بُني عام ١٩٣٩)، مع ظهور مدينة لويستون، أيداهو في الخلفية. يحمل هذا الجسر الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ بين ولاية واشنطن وأيداهو.

كجزء من نظام الطرق السريعة الأمريكية الذي وُضع عام ١٩٢٥ وأُنجز في أواخر عام ١٩٢٦، ربط الطريق السريع الأمريكي  ٤١٠ بين أبردين وكلاركسون، متتبعًا طريق أولمبيك السريع (الطريق السريع رقم ٩) إلى أولمبيا ، ثم طريق المحيط الهادئ السريع (الطريق السريع رقم ١) - بالتزامن مع الطريق السريع الأمريكي ٩٩ - إلى تاكوما ، ثم نظام الطرق السريعة في المتنزهات الوطنية (الطريق السريع رقم ٥) إلى ياكيما ، وأخيرًا طريق إمباير الداخلي السريع (الطريق السريع رقم ٣) إلى كلاركسون. [ ٣٠ ] وقد اختلف هذا عن الطريق السريع الأمريكي ١٢ الحالي بين إلما وناتشيز في أنه اتبع المسار عبر أولمبيا وتاكوما بدلًا من أن يمر بمحاذاة نهر كاوليتز. مع ذلك، ورغم أن الطريق السريع الأمريكي 410 كان جزءًا من شبكة الطرق السريعة للولاية منذ عام 1897، إلا أن عبوره لجبال كاسكيد، وهو أول عبور بين مضيق نهر كولومبيا وممر سنوكوالمي ، لم يُفتتح أمام حركة المرور حتى عام 1931. [ 31 ] وتم افتتاح الطريق السريع الجديد، الذي سُمي طريق ماثر التذكاري تكريمًا لعالم البيئة ستيفن ماثر ، في 2 يوليو 1932. [ 32 ] [ 33 ] وفي عام 1931، أُضيف طريق مختصر من قرب باك وود شرقًا عبر ممر وايت إلى ناتشيز، وهو قريب جدًا من الخطة الأصلية للنصف الشرقي من الطريق السريع رقم 5، إلى شبكة الطرق السريعة للولاية كفرع آخر من الطريق السريع. [ 34 ] أما الطريق بين باك وود وممر كايوس، الذي أُضيف إلى شبكة الطرق السريعة للولاية على مسار مختلف في عام 1905، فقد اكتمل أخيرًا في عام 1940، [ 35 ] وافتُتح طريق وايت باس السريع في 12 أغسطس 1951، ليفتح طريقًا مختصرًا بين جنوب غرب واشنطن وياكيما. [ 36 ]

عندما تم إنشاء الطرق السريعة الأمريكية لأول مرة في عام 1926، انتهى الطريق السريع الأمريكي رقم 12 في مدينة مايلز سيتي بولاية مونتانا ، وكان معظم مسار الطريق السريع الأمريكي رقم 12 الحالي في ولاية واشنطن يتبعه الطريق السريع الأمريكي رقم 410. [ 30 ] تم تمديد الطريق السريع الأمريكي رقم 12 غربًا على مراحل؛ وتمت الموافقة على تمديده إلى مدينة لويستون بولاية أيداهو في 19 يونيو 1962. [ 37 ] في أوقات مختلفة من أوائل الستينيات، قدمت ولايات أيداهو وواشنطن وأوريغون خططًا لمزيد من التمديد غربًا إلى الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (AASHO) إما إلى فانكوفر بولاية واشنطن أو بوردمن بولاية أوريغون - أو، خطة تم تقديمها في عام 1963 كان الطريق السريع يمتد فقط إلى باسكو - ولكن تم رفض جميع هذه الخطط. [ 37 ] [ 38 ] أدخلت واشنطن نظامًا جديدًا لترقيم الطرق في عام 1964. وبينما كان الطريق السريع الأمريكي 410 لا يزال يحمل هذا الاسم، أصبح الطريق السريع الأمريكي 12 الحالي يُعرف باسم الطريق السريع رقم 8 بين الطريق السريع الأمريكي 410 في إلما والطريق السريع الأمريكي 99 / الطريق السريع بين الولايات رقم 5 في غراند ماوند، والطريق السريع رقم 14 بين الطريق السريع الأمريكي 99/الطريق السريع بين الولايات رقم 5 في تشيهاليس والطريق السريع الأمريكي 410 في ناتشيز. [ 39 ]

إعادة ترقيم وإعادة تنظيم

تمت الموافقة على تمديد الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ إلى أبردين في ٢٠ يونيو ١٩٦٧، حيث تولى الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ جزءًا كبيرًا من مسار الطريق السريع الأمريكي رقم ٤١٠ السابق. [ ٣٧ ] [ ٤٠ ] ومع ذلك، عند عبور الطريق السريع الأمريكي رقم ٤١٠ لجبال كاسكيد عند ممر شينوك، استخدم الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ ممر وايت باس المُهيأ لجميع الأحوال الجوية، ليحل محل الطريقين السريعين رقم ٨ و١٤. [ ٤١ ] تم تغيير اللافتات في أواخر ديسمبر ١٩٦٧، [ ٤٢ ] وأصبحت الأجزاء التي تم تجاوزها من الطريق السريع الأمريكي رقم ٤١٠ طريقًا سريعًا جديدًا رقم ٨ بين إلما وأولمبيا، وطريقًا سريعًا رقم ٤١٠ بين تاكوما وناتشيز. [ 43 ] [ 44 ] بسبب إنشاء سد موسيروك على نهر كاوليتز، والذي كان سيؤدي إلى تكوين بحيرة ريف وإغراق أجزاء من الوادي،  تم تحويل الطريق السريع الأمريكي رقم 12 في ديسمبر 1967 إلى مسار بطول 26 كيلومترًا (16 ميلًا) يمر عبر مورتون . [ 45 ] تم افتتاح الطريق البديل مبكرًا بعد أن دُمر جسر نيسيكا فوق نهر كاوليتز في حريق اندلع عرضيًا من قبل عمال البناء قبل شهر. [ 46 ] المشروع الأخير بالقرب من السد، وهو جسر قوسي بطول 346 مترًا (1136 قدمًا) فوق نهر كاوليتز، افتُتح في مايو 1968 ومُوِّل بشكل أساسي من قبل شركة تاكوما سيتي لايت ؛ في ذلك الوقت، كان أطول جسر قوسي خرساني في أمريكا الشمالية. [ 47 ] [ 48 ]  

 نُقل جزء مونتيسانو-إلما من الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ إلى طريق سريع جديد مقسم بطول ١٤ كيلومترًا (٩ أميال) في فبراير ١٩٦٩ بعد اكتمال بناء الجزء الأخير من طريق أوشن السريع. [ ٤٩ ] بدأ بناء طريق سريع بطول ١٠.٥ كيلومترات (٦.٥ ​​أميال) للالتفاف حول وسط مدينة والا والا في عام ١٩٧١، واكتمل بعد ثلاث سنوات بتكلفة ١٣ مليون دولار، أي بزيادة حوالي ٥ ملايين دولار عن التقدير الأصلي بسبب التضخم. [ ٥٠ ] افتُتح الطريق السريع في ١٧ أكتوبر ١٩٧٣، على الرغم من معارضة السكان المحليين الذين شبهوا الجسور العلوية المرتفعة بجدار برلين . [ ٥١ ] في عام ١٩٨٥، نُقل الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ إلى الطريق السريع بين الولايات رقم ١٨٢ في منطقة المدن الثلاث، بينما استُبدل مساره السابق عبر كينويك بامتداد للطريق السريع رقم ٢٤٠ . [ 52 ] لم يتم تقديم التغيير رسميًا إلى AASHTO حتى عام 2006. [ 53 ] تم تصنيف طريق وايت باس ذو المناظر الخلابة كطريق وطني ذي مناظر خلابة في أكتوبر 2009. [ 54 ]    

بدأ المسؤولون المحليون في مقاطعة والا والا في سبعينيات القرن الماضي حملةً للضغط من أجل استبدال أجزاء من الطريق السريع الأمريكي  رقم 12، التي تتكون من حارتين، بين مدينتي تري-سيتيز ووالا والا، بطريق سريع مقسم إلى أربع حارات. موّلت حكومة الولاية المشروع عام 2001، وقُسّم إلى ثماني مراحل، أُنجزت ست منها بين عامي 2004 و2012 بتكلفة 180  مليون دولار. [ 55 ] [ 56 ] بدأت المرحلة السابعة، التي تتضمن إنشاء طريق سريع بطول 18 كيلومترًا (11 ميلًا) بأربع حارات مع تقاطعين، عام 2021، وافتُتحت أمام حركة المرور في 2 يونيو 2023. [ 57 ] [ 58 ] واعتُبرت المرحلة "مكتملة تشغيليًا" في 1 أغسطس. [ 59 ] تأجل موعد الافتتاح الأصلي، الذي كان مقررًا في 26 مايو، لمدة أسبوع بسبب مشاكل في شاحنة طلاء لازمة لتخطيط الطريق. [ 60 ] لا يزال تمويل المرحلة النهائية، التي تتجاوز تقاطع والولا، جزئياً حتى عام 2025 ومن المتوقع أن يبدأ البناء في عام 2027 وينتهي بحلول عام 2030. [ 61 ] [ 62 ]

التقاطعات الرئيسية

مقاطعةموقعmi [ 1 ]كممخرجالوجهاتملحوظات
غرايز هاربورأبردين0.000.00الطريق السريع الأمريكي  101 إلى الطريق السريع  105  / الطريق السريع  109  - ويستبورت ، غرايلاند ، ريموند ، بورت أنجلوس ، هوكويام
9.4115.14طريق ديفونشاير
مونتيسانو10.2416.48 107 ريال سعودي  - مونتيسانو ، ريموند
إلما20.1932.49شارع 3  - منتزه ساتسوب للتطويرتبادل
20.9933.78الطريق السريع  8 شرقاً  أولمبياتبادل
ثورستونروتشستر41.5866.92شارع ألبانيالطريق السريع SR 121 السابق 
جراند ماوند46.0774.14الطريق السريع القديم 99  جراند ماوندالطريق السريع الأمريكي  99 جنوباً سابقاً
46.3274.5488الطريق السريع I-5 شمالاً  / الطريق السريع القديم 99  سياتل ، تينينوالطرف الغربي لتقاطع الطريق السريع I-5؛ الطرف الغربي للطريق السريع؛ الطريق السريع الأمريكي  99 شمالاً سابقاً
لويسسنتراليا51.9283.5682شارع هاريسون / طريق منافذ المصانع
52.9885.2681الطريق السريع  507 (شارع ميلين)المخرج المتجه جنوباً يكون عبر المخرج رقم 82.
شيهاليس55.5789.4379تشامبر واي
56.6891.2277ريال  6 الغرب  - بي إيل , ريموند
58.1093.5076شارع 13
60.2797.0074طريق لابري
نابافين61.8799.5772طريق راش
63.60102.3571الطريق السريع  508 شرقاً  أونالاسكا ، نابافين
66.24106.6068الطريق السريع I-5 جنوباً  بورتلاندالطرف الشرقي لتقاطع الطريق السريع I-5؛ الطرف الشرقي للطريق السريع
ركن ماري68.86110.82طريق جاكسون السريع  - منتزه لويس وكلارك الحكوميالولايات المتحدة الأمريكية 99 السابقة 
سيلفر كريك79.98128.72الطريق السريع  122 شرقاً
موسيروك86.59139.35الطريق السريع  122 غرباً
مورتون97.40156.75الطريق السريع رقم  7 شمالاً  مورتون ، جبل رينييه ، تاكوما
راندل114.72184.62الطريق السريع  131 جنوبًا إلى الطريق FR  23  / FR  25  جبل سانت هيلينز
138.34222.64الطريق السريع  123 شمالاً  منتزه جبل رينييه الوطني
خط مقاطعة لويسياكيما150.79242.67وايت باس
ياكيما185.08297.86الطريق السريع  410 غرباً  ممر شينوك
199.06320.36الطرف الغربي للطريق السريع
ياكيما199.64321.29شارع فروتفيل، الجادة الأربعون الشمالية
201.25323.88الجادة السادسة عشرة الشمالية
202.19325.39شارع نورث فيرست
202.44325.8031الطريق السريع I-82 غربًا  / الطريق السريع US  97 شمالًا ( الطريق السريع SR  823 شمالًا)  سيلا ، إلينسبورغالطرف الغربي  لتقاطع الطريقين السريعين I-82 و US 97
203.72327.8633أشارع فير، شارع لينكولنمخرج باتجاه الشرق فقط
204.27328.7433بشارع ياكيما  تيراس هايتستم وضع لافتة تشير إلى المخرج 33 باتجاه الغرب
205.80331.2034الطريق السريع  24 شرقًا  / شارع نوب هيل  موكسي
يونيون غاب207.32333.6536بوليفارد فالي مول  - يونيون غاب
208.87336.1437الطريق السريع الأمريكي  97 جنوباً  غولدنديلالطرف الشرقي من  تقاطع الطريق السريع الأمريكي 97؛ مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
209.13336.5638يونيون غابمخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
211.37340.1740طريق ثورب، طريق باركر
215.35346.5744واباتو
221.14355.8950الطريق السريع  22 شرقًا  - توبينيش ، بوينا
زيللا223.11359.0652زيللا ، توبينيش
225.11362.2854طريق ديفيجن  - زيللا
غرانجر229.53369.3958الطريق السريع  223 جنوباً  غرانجر
أوتلوك234.67377.6663صني سايد ، أوتلوك
صني سايد237.96382.9667صني سايد ، مابتون
239.97386.1969الطريق السريع  241 جسر فيرنيتا ، صني سايد ، مابتون
جراندفيو243.64392.1073طريق ستوفر  جراندفيو
246.08396.0375طريق مقاطعة لاين  جراندفيو
بنتونبروسر250.96403.8880الطريق السريع رقم 12 (طريق منطقة النبيذ)  / طريق غاب  بروسر
253.37407.7682الطريق السريع  22 إلى الطريق السريع  221  - مابتون ، باترسون
259.58417.7588طريق جيبون
264.64425.9093طريق ياكيتات
بنتون سيتي267.61430.6896الطريق السريع  224 شرقًا  / الطريق السريع  225 شمالًا  ويست ريتشلاند ، بنتون سيتي
273.62440.35102الطريق السريع I-82 شرقًا  أوماتيلا ، بندلتون ، الطريق السريع I-182 شرقًا – ريتشلاند ، باسكو الطرف الشرقي لتقاطع الطريق السريع I-82؛ الطرف الغربي لتقاطع الطريق السريع I-182؛ المخرج 102 على الطريق السريع I-82 باتجاه الشرق، مخرج غير مرقم على الطريق السريع I-182 باتجاه الغرب
ريتشلاند276.55445.063كوينزجيت درايفتم وضع اللافتات كالمخرجين 3A (جنوبًا) و3B (شمالًا) باتجاه الغرب
277.45446.514الطريق السريع  240 غربًا  / طريق ويلزيان  فانتاجالطرف الغربي من الطريق السريع SR  240 المتزامن
278.57448.315الطريق السريع  240 شرقاً (طريق جورج واشنطن)  كينويكالطرف الشرقي من الطريق السريع SR  240 المتزامن؛ تم وضع اللافتات كمخرجين 5A (جنوبًا) و5B (شمالًا).
نهر كولومبيا279.66450.07جسر الطريق السريع 182
فرانكلينباسكو280.93452.117شارع برودمور
282.95455.369الطريق 68
285.86460.0512أالطريق السريع الأمريكي  395 جنوباً  كينويك ، بيندلتونالطرف الغربي من الطريق السريع الأمريكي  395
286.30460.7612بالجادة الشمالية العشرين  كلية كولومبيا باسين
287.38462.4913الجادة الرابعة الشمالية  مركز مدينة باسكو
287.99463.4714الطريق السريع الأمريكي  395 شمالاً  / الطريق السريع  397 جنوباً (شارع أوريغون)  سبوكان ، فينليالطرف الشرقي من الطريق السريع الأمريكي  395 المتزامن؛ تم وضع علامات تشير إلى المخرجين 14A (جنوبًا) و14B (شمالًا).
288.85464.86ينتهي الطريق السريع I-182الطرف الشرقي من الطريق السريع I-182
289.57466.02شارع إيست لويس  كاهلوتوس
290.80468.00الطرف الشرقي للطريق السريع
والا والابوربانك292.58470.86الطريق السريع  124 شرقاً  بريسكوت ، وايتسبيرغتبادل
304.66490.30الطريق السريع الأمريكي  730 غربًا  - أوماتيلا ، بندلتون
315.19507.25الطريق السريع القديم رقم 12  توشيهتبادل
321.46517.34طريق لور دراي كريكتبادل
والا والا332.17534.58الطريق السريع  125 إلى الطريق السريع  11 (عبر الطريق الفرعي 125)  - بريسكوت ، بندلتونتبادل
333.47536.67الجادة الثانية  مركز مدينة والا والاتبادل
334.76538.74شارع ريسلا يمكن الوصول إلى الطريق السريع الأمريكي  رقم 12
336.66541.80طريق المطار  ميناء والا والا ، مطار والا والا الإقليميتبادل
338.16544.22شارع إسحاقتبادل
ويتسبيرغ354.01569.72الطريق السريع  124 غربًا  - بريسكوت
كولومبيا369.09593.99طريق تيرنرالطريق السريع السابق رقم 126 شرقًا
378.64609.36الطريق السريع  261 شمالاً
غارفيلد387.22623.17الطريق السريع  127 شمالاً  كولفاكس ، سبوكان
394.45634.81طريق مارينغوالطريق السريع السابق رقم  126 غربًا
بوميروي400.36644.32شارع 15الطريق السريع السابق رقم  128 شرقًا
أسوتينكلاركستون428.96690.34الطريق السريع  128 شرقًا إلى الطريق السريع  193  - شمال لويستون
430.34692.57الطريق السريع  129 جنوباً  أسوتين
430.40692.66الشارع الأول  - ميناء كلاركستون
نهر الأفعى430.52692.85خط ولاية واشنطن-أيداهو ( جسر لويستون-كلاركسون )
الطريق السريع الأمريكي  12 شرقاً  لويستونمواصلة الرحلة إلى ولاية أيداهو
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ قسم التخطيط متعدد الوسائط (١٧ فبراير ٢٠٢٤). تقرير تخطيط سجلات الطرق السريعة الحكومية لعام ٢٠٢٣، من الطريق السريع ٢ إلى الطريق السريع ٩٧١ (ملف PDF) (تقرير). وزارة النقل بولاية واشنطن . الصفحات ٢٩٢-٣٥٨ . تاريخ الاطلاع: ٢٤ مارس ٢٠٢٤ . 
  2. "الطريق السريع الأمريكي رقم 12 في واشنطن" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2022 .
  3. أطلس الطرق (الخريطة). راند ماكنالي. 2008. ص 108. § H4. ISBN   0-528-93961-0.
  4. بورت أنجلوس، بورت تاونسند، سيكيم، أبردين، هوكويام (خريطة). جي إم جونسون. 2006. § C32. ISBN  0-528-95736-8.
  5. أطلس توماس للطرق في شمال غرب المحيط الهادئ (خريطة) ( الطبعة السابعة). راند ماكنالي. 2006. ص 117. § ب1. ISBN    0-528-85869-6.
  6. أطلس الطرق (الخريطة). راند ماكنالي. 2008. ص 108. § I6. ISBN   0-528-93961-0.
  7. أطلس الطرق (الخريطة). راند ماكنالي. 2008. ص 108. § J6. ISBN   0-528-93961-0.
  8. أطلس الطرق (الخريطة). راند ماكنالي. 2008. ص 108. § J7. ISBN   0-528-93961-0.
  9. 1 2 خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. "متنزه جبل رينييه الوطني: الاتجاهات" . تم الاسترجاع في 20 مارس 2008 .
  10. 1 2 أطلس الطرق (الخريطة). راند ماكنالي. 2008. ص 108. § I9. ISBN   0-528-93961-0.
  11. فريق العمل (2007). "وزارة النقل في ولاية واشنطن: الممرات الجبلية" . وزارة النقل في ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2008 .
  12. أطلس الطرق (الخريطة). راند ماكنالي. 2008. ص 109. § J12، M20. ISBN   0-528-93961-0.
  13. أطلس الطرق (الخريطة). راند ماكنالي. 2008. ص 109. § K15. ISBN   0-528-93961-0.
  14. 1 2 أطلس الطرق (الخريطة). راند ماكنالي. 2008. ص 109. § K15، J20. ISBN   0-528-93961-0.
  15. أطلس توماس للطرق في شمال غرب المحيط الهادئ (خريطة) ( الطبعة السابعة). راند ماكنالي. 2006. ص 344-345. ISBN   0-528-85869-6.
  16. "مكسب على الطريق السريع". صحيفة والا والا يونيون-بوليتين . 31 ديسمبر 1967. ص 4. 
  17. ١ ٢ ٣ الهيئة التشريعية لولاية واشنطن (١٩٠٥). "قانون ينص على مسح وإنشاء وصيانة بعض الطرق السريعة التابعة للولاية، وتخصيص اعتماد مالي لذلك". قوانين جلسات ولاية واشنطن . أولمبيا، واشنطن: ولاية واشنطن. ١٩٠٥، الفصل ٧، صفحة ٢١.: "(5) لإنشاء طريق عربات تابع للولاية في مقاطعتي ياكيما ولويس، على النحو التالي: يبدأ من نقطة في وسط الطريق العام الممتد من بلدة نابافين إلى براري كليكيتات في مقاطعة لويس، واشنطن، عند النقطة الأقرب إلى الزاوية الجنوبية الشرقية من القسم 10 في البلدة 12، شمال النطاق 1، شرق خط زوال ويلاميت، ويمتد من هناك عبر براري كليكيتات ومكتب بريد ريف في مسار شرقي بشكل عام على طول نهر كاوليتز وروافده إلى قمة جبال كاسكيد عند ممر كاوليتز، ثم شرقًا باتجاه بلدة نورث ياكيما إلى نقطة في مقاطعة ياكيما، تتقاطع مع طريق عام يؤدي إلى بلدة نورث ياكيما، ويُعرف هذا الطريق ويُسمى طريق ولاية ممر كاوليتز، بمبلغ 26000 دولار."
  18. ١ ٢ الموظفون. أربعون عامًا في إدارة الطرق السريعة في واشنطن (ملف PDF) (تقرير). وزارة النقل في واشنطن. الصفحات ١-٢ ، ٦. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٣٠ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٠٨ . 
  19. الهيئة التشريعية لولاية واشنطن (1897). "قانون ينص على مسح وإنشاء طريق حكومي، وإنشاء لجنة، وتحديد مهامها، وتخصيص اعتمادات مالية لها، وإعلان حالة طوارئ". قوانين جلسات ولاية واشنطن . أولمبيا، واشنطن: ولاية واشنطن. 1897، الفصل 116، صفحة 342.
  20. الهيئة التشريعية لولاية واشنطن (1907). "قانون ينص على إنشاء وبناء وصيانة طرق الولاية، ويخصص اعتمادات مالية لطرق الولاية التي تم إنشاؤها سابقًا". قوانين جلسات ولاية واشنطن . أولمبيا، واشنطن: ولاية واشنطن. 1907، الفصل 151، صفحة 310.الطريق السريع رقم 5، أو طريق كاوليتز-ناتشيز: يبدأ هذا الطريق من نقطة في وسط الطريق العام الممتد من بلدة نابافين إلى سهل كليكيتات في مقاطعة لويس، واشنطن، عند أقرب نقطة إلى الزاوية الجنوبية الشرقية للقطعة 10، في البلدة 12، شمال النطاق 1 شرق غرب واشنطن، ويمتد من هناك فوق خط المسح الحالي على هذا الطريق السريع، مرورًا بسهولة سهل كليكيتات ومكتب بريد ريف، صعودًا مع نهر كاوليتز وروافده، وفوق قمة جبال كاسكيد عند ممر كارلتون؛ ثم فوق خط المسح لهذا الطريق نزولًا مع نهر بامبينغ ونهر ناتشيز إلى نقطة تتجه جنوبًا بزاوية 73 درجة و24 دقيقة شرقًا، وتبعد 2356 قدمًا (718 مترًا) عن زاوية القطع 27 و28 و33 و34، في البلدة 15، شمال النطاق 16، شرق غرب واشنطن. مقاطعة ياكيما، واشنطن. 
  21. الهيئة التشريعية لولاية واشنطن (1909). "قانون ينص على قيام مفوض الطرق السريعة بالولاية بإجراء مسح لبعض الطرق المقترحة في الولاية، وامتدادات الطرق، وتقديم تقرير عن جدوى ذلك". قوانين جلسات ولاية واشنطن . أولمبيا، واشنطن: ولاية واشنطن. 1909، الفصل 51، صفحة 95.ثانيًا: تمديد الطريق السريع رقم 5 غربًا عبر مدينة شياليس إلى مدينتي ساوث بيند في مقاطعة باسيفيك وأبردين في مقاطعة شياليس، وشرقًا إلى مدينة بولمان في مقاطعة ويتمان، وذلك على المسار الأنسب. ثالثًا: تمديد الطريق السريع رقم 8 غربًا إلى مدينة فانكوفر، وشرقًا إلى مدينة والا والا، ومن ثم إلى الحدود الشرقية لمقاطعة أسوتين، وذلك على المسار الأنسب. سادسًا: طريق يبدأ من نقطة على التمديد المقترح للطريق السريع رقم 7 بالقرب من كلي إلوم في مقاطعة كيتيتاس، ويمتد من هناك، قدر الإمكان، على طول وادي ياكيما إلى تقاطع مع التمديد المقترح للطريق السريع رقم 8 في مقاطعة بنتون.
  22. خريطة طرق ولاية واشنطن تُظهر الطرق الرئيسية التي يسلكها الناس (خريطة). مجلس الطرق السريعة بالولاية . 1912. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2008 .
  23. خريطة ولاية واشنطن توضح الطرق السريعة: مواقعها والطرق المقترحة (خريطة). مجلس الطرق السريعة بالولاية. 1909. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مارس 2008 .
  24. ١ ٢ هيئة تشريعية ولاية واشنطن (١٩١٣). "قانون يتعلق بالطرق العامة، ويصنفها، ويسمي ويحدد مسارات بعض الطرق الحكومية". قوانين جلسات ولاية واشنطن . أولمبيا، واشنطن: ولاية واشنطن. ١٩١٣، الفصل ٦٥، ص ٢٢١-٢٢٣.
  25. الهيئة التشريعية لولاية واشنطن (1915). "قانون يتعلق بالطرق العامة، ويصنفها، ويسمي ويحدد مسارات بعض الطرق الحكومية؛ ويعدل المادتين 5878-2 و5901 من مدونات وقوانين ريمنجتون وبالينجر المشروحة لولاية واشنطن، ويضيف مواد جديدة تُعرف بالمواد 5878-2أ، 5878-2ب، 5878-2ج، 5878-2د، 5878-2هـ، 5878-2و، 5878-2ز، 5901أ، 5901ب، 5901ج، 5901د، 5901هـ، 5901و، 5901ز، 5901ح، 5901ط، 5901ي، 5901ك، 5901-ل، ويعلن حالة طوارئ." قوانين جلسات ولاية واشنطن . أولمبيا، واشنطن: ولاية واشنطن. 1915 الفصل 164، ص 491.
  26. ولاية واشنطن تُظهر الطرق السريعة التابعة للولاية والمُرخصة بموجب القوانين التشريعية لعام 1915 (خريطة). مجلس الطرق السريعة بالولاية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مارس 2008 .
  27. أطلس الطرق للسيارات (خريطة). راند ماكنالي. 1926. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2008 .
  28. الهيئة التشريعية لولاية واشنطن (1923). "قانون يتعلق بتصنيف وتسمية وتحديد مسارات بعض الطرق السريعة في الولاية، ويعدل المادة 6796، ويلغي المواد 6791، 6792، 6793، 6794، 6795، 6797، 6798، 6799، 6800، 6801، 6802، 6803، 6804، 6805، 6806، 6808، 6809، 6811، 6812، 6813، و6816 من مجموعة قوانين ريمنجتون". قوانين جلسات ولاية واشنطن . أولمبيا، واشنطن: ولاية واشنطن. 1923، الفصل 185، ص 628-629.يُنشأ طريق سريع رئيسي تابع للولاية، يُعرف باسم الطريق السريع رقم 5 أو نظام الطرق السريعة للمتنزهات الوطنية، على النحو التالي: يبدأ من مدينة تاكوما؛ ثم عبر المسار الأنسب باتجاه الجنوب الشرقي مرورًا بإلبي وأشفورد إلى بوابة متنزه رينييه الوطني؛ وكذلك من تقاطع في مدينة إلب؛ ثم باتجاه الجنوب مرورًا بمورتون وكوزموس؛ ثم باتجاه الغرب مرورًا بنيسيكا وريف وإيثيل إلى تقاطع مع الطريق السريع رقم 1 أو طريق المحيط الهادئ السريع في جاكسون برايري أو بالقرب منها؛ وكذلك من تقاطع في كوزموس أو بالقرب منها في مقاطعة لويس باتجاه الشمال الشرقي مرورًا بلويس في مقاطعة لويس عبر شيبسكال غاب؛ ثم باتجاه الشمال الغربي مرورًا بإينومكلو وأوبورن وكينت إلى اتصال مع الطريق السريع رقم 2 بالقرب من رينتون؛ وكذلك من تقاطع في شيبسكال غاب باتجاه الجنوب الشرقي إلى ياكيما."
  29. الهيئة التشريعية لولاية واشنطن (1925). "قانون يتعلق بإنشاء وتصنيف وتسمية وتحديد مسارات بعض الطرق السريعة بالولاية، وتعديل المواد 1 و2 و3 و4 و8 و14 و15 من الفصل 185 من قوانين عام 1923، والمادة 6810 من مجموعة قوانين ريمنجتون، وينص على أن يسري مفعول هذا القانون فورًا." قوانين جلسات ولاية واشنطن . أولمبيا، واشنطن: ولاية واشنطن. 1925، الفصل 26، الصفحات 58-59.
  30. ١ ٢ مكتب الطرق العامة والرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (١١ نوفمبر ١٩٢٦). نظام الطرق السريعة في الولايات المتحدة المعتمد لوضع علامات موحدة من قبل الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (خريطة). ١:٧,٠٠٠,٠٠٠. واشنطن العاصمة: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . OCLC ٣٢٨٨٩٥٥٥. تم الاسترجاع في ٧ نوفمبر ٢٠١٣ - عبر ويكيميديا ​​كومنز . 
  31. "الفصل الثامن: الحديقة قيد الإنشاء". جبل رينييه: التاريخ الإداري . دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2008 .
  32. "مراسم تكريم ماثر" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 1 يوليو 1932. ص 2. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  33. "مدينة ملاهي كاسكيد على بُعد يوم واحد من المدينة" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . 10 أغسطس 1932. ص 13. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  34. خريطة الطرق السريعة: ولاية واشنطن (خريطة). إدارة الطرق السريعة . 12 يونيو 1931. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2008 .
  35. "الفصل 11: أثر الصفقة الجديدة". جبل رينييه: التاريخ الإداري . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2008 .
  36. "الافتتاح الرسمي لطريق وايت باس في 12 أغسطس". صحيفة والا والا يونيون بوليتين . 18 يوليو 1951. ص 7. 
  37. 1 2 3 وينغروف، ريتشارد ف. (7 مايو 2005). "الطريق السريع الأمريكي 12 من ميشيغان إلى واشنطن" . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تم الاسترجاع في 20 مارس 2008 .
  38. لجنة ترقيم الطرق السريعة الأمريكية (2 ديسمبر 1962). "جدول أعمال لجنة ترقيم الطرق السريعة الأمريكية الذي يوضح الإجراءات المتخذة من قبل اللجنة التنفيذية في اجتماعها" (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات. ص 12. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 - عبر ويكيميديا ​​كومنز. 
  39. فريق العمل (1 ديسمبر 1965). "تحديد الطرق السريعة الحكومية" (ملف PDF) . لجنة الطرق السريعة لولاية واشنطن . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2008 .
  40. "تغيير اسم الطريق 410 إلى الطريق السريع 12" . صحيفة تري-سيتي هيرالد . 31 ديسمبر 1967. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  41. "لجنة الطرق السريعة تختار خطة مناسبة لجميع الأحوال الجوية". صحيفة والا والا يونيون بوليتين . 23 أبريل 1967. ص 5. 
  42. "الطريق السريع 410 أصبح الآن الطريق السريع الأمريكي رقم 12". صحيفة والا والا يونيون بوليتين . 28 ديسمبر 1967. ص 1. 
  43. "خط عمل يو بي". صحيفة والا والا يونيون بوليتين . 29 سبتمبر 1968. ص 1. 
  44. فريق العمل (1970). التقرير المروري السنوي (ملف PDF) (تقرير). لجنة الطرق السريعة لولاية واشنطن . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .
  45. "طريق سريع جديد يلتف حول خزان جديد" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 3 ديسمبر 1967. ص. ب14 . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  46. «سيتم افتتاح طريق موسيروك البديل الجديد مبكراً» . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . 3 نوفمبر 1967. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  47. «افتتاح جسر نهر كاوليتز الجديد يوم الجمعة» . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 1 مايو 1968. ص. A4 . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  48. «افتتاح جسر كاوليتز القياسي» . أخبار الطرق السريعة في واشنطن . المجلد 18، العدد 3. وزارة الطرق السريعة بولاية واشنطن. مايو 1968. ص 15. OCLC 29654162. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 عبر مجموعات مكتبة وزارة الطرق السريعة الرقمية.    
  49. "إعادة افتتاح الطريق السريع" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 9 فبراير 1969. ص. ب7 . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  50. كوكل، ديك (24 فبراير 1974). "الطريق السريع الجديد يُعزز السلامة والراحة" . صحيفة والا والا يونيون بوليتين . ص 18F . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023 - عبر موقع NewspaperArchive.com . 
  51. جينكينز، سارة (24 فبراير 1985). "جدار برلين" لشركة WW". Walla Walla Union-Bulletin . ص.  E4.
  52. "أرقام جديدة لطرق قديمة" . صحيفة تري-سيتي هيرالد . 12 أبريل 1985. ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  53. اللجنة الخاصة بترقيم الطرق السريعة في الولايات المتحدة (27 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "محضر الاجتماع السنوي للجنة الخاصة بترقيم الطرق السريعة في الولايات المتحدة" (تقرير). واشنطن العاصمة: الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  54. ريتشارد، تيري (22 أكتوبر 2009). "ممر وايت باس يحصل على تصنيف طريق فرعي، بالإضافة إلى أكبر مشروع منطقة تزلج جارٍ في شمال غرب البلاد" . صحيفة ذا أوريغونيان . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  55. سميث، كاتي (26 مايو 2023). "من المقرر افتتاح جزء جديد من الطريق السريع الأمريكي رقم 12 شمال لودن وتوشيه بعد ظهر يوم الجمعة" . صحيفة والا والا يونيون بوليتين . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  56. جوشي، براتيك (9 يوليو 2010). "مسؤولون يحتفلون بأحدث إنجازات الطريق السريع رقم 12" . صحيفة تري-سيتي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  57. ليفالي، كلوي (29 مايو 2021). "المرحلة الحالية من مشروع الطريق السريع الأمريكي رقم 12 تقترب من إنجاز 25% غرب والا والا" . صحيفة والا والا يونيون بوليتين . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2022 .
  58. «العرض الأول للموسم: افتتاح جزء جديد من الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ بالقرب من والا والا يوم الجمعة ٢ يونيو» (بيان صحفي). وزارة النقل بولاية واشنطن. ٦ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٢٣ .
  59. "المشاريع والعقود المنجزة: الربع الثالث، 2023" . وزارة النقل بولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .
  60. سميث، كيت (2 يونيو 2023). "افتتاح جزء جديد من الطريق السريع الأمريكي رقم 12 بين والا والا وتراي سيتيز بعد ظهر اليوم" . صحيفة والا والا يونيون بوليتين . تاريخ الاسترجاع: 6 يونيو 2023 .
  61. هانلون، جيمس (20 يناير 2025). "الوصول إلى هناك: خطة لإنشاء جزء جديد من الطريق السريع بين تري-سيتيز ووالا والا" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  62. دينمان، إمري (1 يوليو 2022). "المرحلة السابعة من مشروع الطريق السريع الأمريكي رقم 12 مكتملة بنسبة 70% في مقاطعة والا والا" . صحيفة والا والا يونيون بوليتين . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2023 .
قالب: ملف KML مرفق/الطريق السريع الأمريكي رقم 12 في واشنطن
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات