الأمير جورج، دوق كينت

الأمير جورج، دوق كينت (جورج إدوارد ألكسندر إدموند؛ 20 ديسمبر 1902 - 25 أغسطس 1942)، كان عضوًا في العائلة المالكة البريطانية ، الابن الرابع للملك جورج الخامس والملكة ماري ، والشقيق الأصغر للملكين إدوارد الثامن وجورج السادس . خدم في البحرية الملكية خلال عشرينيات القرن العشرين قبل أن يعمل لفترة وجيزة موظفًا حكوميًا ، وفي عام 1934 مُنح لقب دوق كينت . في العام نفسه، تزوج من الأميرة مارينا اليونانية والدنماركية ، وأنجب منها ثلاثة أبناء: إدوارد ، وألكسندرا ، ومايكل .

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، انضم إلى سلاح الجو الملكي ، وشغل مناصب إدارية في قيادة التدريب التابعة لسلاح الجو الملكي ، ومنذ عام 1941، في قسم الرعاية الاجتماعية التابع لهيئة المفتش العام. قُتل جورج في حادث تحطم طائرة في اسكتلندا عام 1942، عن عمر يناهز 39 عامًا.

وقت مبكر من الحياة

جورج (أقصى اليمين) مع إخوته عام 1910

وُلد جورج في الساعة 7:35 مساءً يوم 20 ديسمبر 1902 في منزل يورك كوتيدج في ساندرينغهام إستيت بمقاطعة نورفولك، إنجلترا. [ 1 ] كان والده أمير ويلز (الملك جورج الخامس لاحقًا )، الابن الوحيد الباقي على قيد الحياة للملك إدوارد السابع والملكة ألكسندرا . أما والدته فكانت أميرة ويلز، الملكة ماري لاحقًا ، الابنة الكبرى والوحيدة لدوق ودوقة تيك . عند ولادته، كان الخامس في ترتيب ولاية العرش ، بعد والده وإخوته الثلاثة الأكبر منه: إدوارد ، وألبرت ، وهنري .

عُمِّد في الكنيسة الخاصة بقلعة وندسور في 26 يناير 1903 على يد فرانسيس باجيت ، أسقف أكسفورد . وكان عرابوه الملك إدوارد السابع (جده لأبيه)؛ والأمير فالديمار من الدنمارك (عم جده لأبيه، ويمثله الأمير كارل من الدنمارك ، عمه لأبيه وابن عمه من الدرجة الثانية)؛ والأمير لويس من باتنبرغ (زوج ابنة عم والده)؛ والملكة ألكسندرا (جدته لأبيه)؛ والإمبراطورة الأرملة ماريا فيودوروفنا (عمته الكبرى لأبيه، وتمثلها الأميرة فيكتوريا من المملكة المتحدة ، عمته لأبيه)؛ والأميرة كريستيان من شليسفيغ هولشتاين (عمته الكبرى لأبيه). [ 2 ]

التعليم والمسار الوظيفي

جورج (في الوسط) مع شقيقيه أمير ويلز والأمير هنري على غلاف مجلة تايم ، 8 أغسطس 1927

تلقى جورج تعليمه المبكر على يد مُعلّم خاص، ثم التحق لاحقًا، على خطى شقيقه الأكبر هنري، بمدرسة سانت بيترز كورت الإعدادية في برودستيرز ، كينت. وفي سن الثالثة عشرة، التحق، مثل شقيقيه الأكبر سنًا - أمير ويلز (الذي أصبح لاحقًا إدوارد الثامن ) وألبرت (الذي أصبح لاحقًا جورج السادس ) - بالكلية البحرية، أولًا في أوزبورن ثم في دارتموث . [ 3 ] رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في 15 فبراير 1924 [ 4 ] ثم إلى رتبة ملازم أول في 15 فبراير 1926. [ 5 ] وبقي في الخدمة الفعلية في البحرية الملكية حتى مارس 1929، حيث خدم على متن سفينة إتش إم إس آيرون ديوك، ولاحقًا على متن سفينة القيادة لأسطول المحيط الأطلسي (الذي أُعيد تسميته إلى الأسطول المحلي في عام 1932)، إتش إم إس نيلسون . [ 3 ] خدم في السفينة الأخيرة برتبة ملازم في هيئة أركان الأدميرال قبل أن ينتقل عام 1928 إلى سفينة إتش إم إس دوربان في محطة أمريكا وجزر الهند الغربية ، المتمركزة في حوض بناء السفن الملكي في برمودا . وكان والده قد خدم سابقًا في برمودا على متن سفينتي إتش إم إس كندا وإتش إم إس ثراش برتبة ملازم مناوبة. [ 6 ]       

بعد تركه البحرية، شغل لفترة وجيزة مناصب في وزارة الخارجية ثم وزارة الداخلية، ليصبح أول فرد من العائلة المالكة يعمل موظفًا مدنيًا. [ 3 ] واستمر في الترقي بعد تركه الخدمة الفعلية، حيث رُقّي إلى رتبة قائد في 15 فبراير 1934 [ 7 ] وإلى رتبة نقيب في 1 يناير 1937. [ 8 ]

في الفترة من يناير إلى أبريل 1931، قام الأمير جورج وشقيقه الأكبر، أمير ويلز، بجولة في أمريكا الجنوبية امتدت لمسافة 18,000 ميل. كانت رحلتهما الأولى على متن سفينة الركاب "أوروبيسا" . [ 9 ] وفي بوينس آيرس، افتتحا معرضًا للإمبراطورية البريطانية. [ 10 ] ثم واصلا رحلتهما من نهر ريو دي لا بلاتا إلى ريو دي جانيرو على متن سفينة الركاب "ألكانتارا" ، وعادا من البرازيل إلى أوروبا على متن سفينة الركاب "أرلانزا" ، حيث رست سفينتهما في لشبونة . [ 11 ] وعاد الأميران عبر باريس على متن رحلة تابعة لشركة "إمبريال إيرويز" من مطار باريس لو بورجيه، والتي هبطت خصيصًا في حديقة وندسور الكبرى. [ 12 ] [ 13 ]

في 23 يونيو 1936، عُيّن جورج مساعدًا شخصيًا لشقيقه الأكبر، الملك الجديد إدوارد الثامن. [ 14 ] وبعد تنازل إدوارد عن العرش ، عُيّن مساعدًا بحريًا شخصيًا لشقيقه الأكبر، جورج السادس. [ 15 ] وفي 12 مارس 1937، رُقّي إلى رتبة عقيد في الجيش البريطاني، ثم إلى رتبة قائد سرب في سلاح الجو الملكي. [ 16 ] كما عُيّن قائدًا عامًا لفوج البنادق الملكي اعتبارًا من التاريخ نفسه. [ 17 ]

في أكتوبر 1938، عُيّن جورج حاكمًا عامًا لأستراليا خلفًا للورد غوري ، على أن يسري التعيين اعتبارًا من نوفمبر 1939. [ 18 ] [ 19 ] إلا أنه في 11 سبتمبر 1939، أُعلن أنه نظرًا لاندلاع الحرب العالمية الثانية ، سيتم تأجيل التعيين. [ 20 ]

في 8 يونيو 1939، رُقّي إلى رتبة لواء بحري في البحرية الملكية، ثم إلى رتبة لواء في الجيش البريطاني، ثم إلى رتبة نائب مارشال جوي في سلاح الجو الملكي. [ 21 ] ومع بداية الحرب العالمية الثانية، عاد إلى الخدمة البحرية الفعلية برتبة لواء بحري، وخدم لفترة وجيزة في قسم الاستخبارات التابع للأميرالية .

كان راعياً لجمعية البحوث البحرية بين عامي 1926 و 1942. [ 22 ]

الحياة الشخصية

الزواج والأطفال

دوق ودوقة كينت عام 1934

في 9 أكتوبر 1934 ، تحسبًا لزواجه المرتقب من ابنة عمه الثانية، الأميرة مارينا اليونانية والدنماركية ، مُنح لقب دوق كينت ، وإيرل سانت أندروز ، وبارون داونباتريك . [ 23 ] تزوجا في 29 نوفمبر في دير وستمنستر . [ 24 ] وأعقب ذلك حفل زفاف يوناني في الكنيسة الخاصة بقصر باكنغهام ، والتي حُوّلت إلى كنيسة أرثوذكسية لإقامة الشعائر الدينية. [ 25 ] ورُزقا بثلاثة أطفال.

العلاقات

انتشرت شائعات عن علاقات غرامية بين جورج ونجمة الموسيقى جيسي ماثيوز ، [ 26 ] والكاتب سيسيل روبرتس ، [ 27 ] ونويل كوارد ، [ 28 ] وهو ما نفاه غراهام باين ، شريك كوارد لفترة طويلة . [ 29 ] وخلال زواجه، قيل أيضاً إنه أقام علاقة غرامية مع مارغريت ويغام، التي أصبحت لاحقاً مارغريت كامبل، دوقة أرغيل ، [ 30 ] على الرغم من عدم وجود دليل قاطع على هذا الادعاء. [ 31 ]

كانت أولى علاقاته المهمة مع غلاديس جين كومب، الابنة الصغرى للكابتن كريستيان كومب من الحرس الملكي للخيالة ، والسيدة جين كومب، ابنة جورج كونينغهام، الماركيز الثالث كونينغهام . [ 31 ] التقى جورج بها أثناء خدمته كملازم ثانٍ على متن سفينة إتش إم إس ماكاي خلال إحدى رحلاته إلى البر. [ 31 ]

زُعم أيضًا أنه عانى من إدمان المخدرات، وخاصة المورفين والكوكايين ، وهو ادعاء يُقال إنه نشأ من علاقته بكيكي بريستون (اسمها قبل الزواج أليس غوين، 1898-1946)، التي التقى بها لأول مرة في منتصف عشرينيات القرن الماضي. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] عُرفت بريستون بـ"الفتاة ذات الحقنة الفضية" بسبب إدمانها للهيروين ، وهي ابنة عم الوريثة غلوريا فاندربيلت ، وتزوجت أولًا من هوراس آر بي ألين، ثم لاحقًا، في عام 1925، من المصرفي جيروم بريستون. [ 35 ] توفيت عام 1946 بعد أن قفزت من نافذة فندق ستان هوب في مدينة نيويورك. [ 36 ]

ارتبط اسم جورج أيضًا بعلاقة ثلاثية مع بريستون وخوسيه أوريبورو ، الابن ثنائي الميول الجنسية لسفير الأرجنتين لدى المملكة المتحدة، خوسيه أوريبورو تيزانوس . [ 37 ] وقيل أيضًا إنه أنجب ابنًا من بريستون. [ 38 ] ووفقًا لمذكرات لويليا، دوقة وستمنستر ، اعتقد شقيق جورج، إدوارد الثامن، أن الطفل هو مايكل تمبل كانفيلد (1926-1969)، الابن بالتبني للناشر الأمريكي كاس كانفيلد والزوج الأول للي رادزيويل ، شقيقة جاكلين كينيدي أوناسيس . [ 39 ]

بعد أن أرسله الملك إلى الشرق الأقصى، بدأ جورج علاقة في سنغافورة عام 1926 مع ليلى ديفيت، وهي مضيفة وزوجة أحد أقطاب تجارة السلع، وكانت تكبره بعشر سنوات. [ 31 ] كما ارتبط بالعديد من النساء الأخريات خلال حياته، من بينهن بوبي بارينغ (التي اعتبرها الملك والملكة غير مناسبة كعروس ملكية)، ولويس ستورت ، وباولا جيليبراند ، وأودري كوتس، وإديث ديرلانجر، وميرتل فاركوهارسون، وفلورنس ميلز ، وأديلايد هول . [ 31 ]

في مقال نُشر في يونيو 2024، نشرت صحيفة "ديلي تلغراف" قائمة بأسماء شركاء الدوق العاطفيين المعروفين والمشتبه بهم، مع التشكيك في مصداقية آخرين تم ذكر أسمائهم على نطاق واسع. وقد شكك المقال بشكل مباشر في دقة بعض المعلومات الواردة في مقال ويكيبيديا الإنجليزية آنذاك عن الدوق، وتحديداً ما يتعلق بحياته الخاصة وعلاقاته العاطفية. [ 31 ]

مسيرة مهنية في سلاح الجو الملكي

دوق كينت قبل عبوره المحيط الأطلسي جواً

في شبابه، اقتنع جورج بأن مستقبله يكمن في الطيران. وسرعان ما أصبح هذا المجال شغفه الأكبر، وفي عام ١٩٢٩ حصل على رخصة الطيران. وكان أول فرد من العائلة المالكة يعبر المحيط الأطلسي جوًا. قبل مسيرته في الطيران، انضم إلى البحرية الملكية وتلقى تدريبًا استخباراتيًا أثناء خدمته في روسيث . [ ٤٠ ]

في مارس 1937، مُنح رتبة قائد سرب في سلاح الجو الملكي البريطاني . [ 41 ] وفي أغسطس 1938، عُيّن قائداً فخرياً للسرب رقم 500 (مقاطعة كينت) التابع لسلاح الجو الاحتياطي . [ 42 ] [ 43 ] ورُقّي إلى رتبة نائب مارشال جوي في يونيو 1939، إلى جانب ترقيات مماثلة إلى رتبة لواء ورتبة جنرال في البحرية الملكية والجيش البريطاني. [ 21 ]

في عام ١٩٣٩، عاد إلى الخدمة الفعلية برتبة أميرال خلفي في البحرية الملكية، لكنه انتقل في أبريل ١٩٤٠ إلى سلاح الجو الملكي. وتنازل مؤقتًا عن رتبة ضابط جوي ليعمل كضابط أركان في قيادة التدريب التابعة لسلاح الجو الملكي برتبة قائد مجموعة، [ ٤٤ ] حرصًا منه على ألا يكون أقدم من الضباط الأكثر خبرة. وفي ٢٨ يوليو ١٩٤١، تولى رتبة عميد جوي في قسم الرعاية الاجتماعية التابع لهيئة مفتش سلاح الجو الملكي. [ ٤٥ ] وفي هذا المنصب، قام بزيارات رسمية إلى قواعد سلاح الجو الملكي لدعم الروح المعنوية في زمن الحرب. [ ٤٦ ]

الماسونية

انضم جورج إلى الماسونية في 12 أبريل 1928 في محفل البحرية رقم 2612. شغل منصب رئيس محفل البحرية في عام 1931، وكان أيضًا عضوًا في محفل أمير ويلز رقم 259 ومحفل رويال ألفا رقم 16، الذي أصبح رئيسًا له في عام 1940. عُيّن كبير الحراس في المحفل الكبير المتحد لإنجلترا في عام 1933، وشغل منصب الرئيس الإقليمي من عام 1934 حتى انتخابه رئيسًا للمحفل الكبير المتحد لإنجلترا في عام 1939، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته في عام 1942. [ 47 ]

موت

في 25 أغسطس 1942، أقلع جورج و14 آخرون على متن طائرة شورت سندرلاند المائية التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني (W4026) من إنفرغوردون ، روس وكرومارتي ، في رحلة غير عملياتية إلى أيسلندا . تحطمت الطائرة على صخرة النسر، وهي سفح تل بالقرب من دنبيث ، كيثنيس ، اسكتلندا. لقي جورج وجميع من كانوا على متنها حتفهم باستثناء واحد. كان عمره 39 عامًا. [ 48 ]

دُفن جثمان جورج في البداية في القبو الملكي لكنيسة سانت جورج في وندسور ؛ وفي عام 1968، أُعيد دفنه في المقبرة الملكية في فروغمور ، خلف ضريح الملكة فيكتوريا مباشرةً . [ 49 ] وخلفه ابنه الأكبر، إدوارد، البالغ من العمر ست سنوات، دوقًا لمقاطعة كينت. وكانت زوجته مارينا قد أنجبت طفلهما الثالث، مايكل، قبل سبعة أسابيع فقط من وفاة جورج. ووُثِّقت وصيته في لاندودنو عام 1943، وقُدِّرت ثروته بمبلغ 157,735 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 8.8 مليون جنيه إسترليني في عام 2024 ). [ 50 ] 

نجا أحد أفراد طاقم سلاح الجو الملكي البريطاني من الحادث: رقيب الطيران أندرو جاك، مدفعي المؤخرة في طائرة سندرلاند. [ 51 ] زعمت ابنة أخت جاك أنه أخبر شقيقه أن جورج كان يقود الطائرة، وأن جاك سحبه من مقعد الطيار بعد الحادث، وأن هناك شخصًا آخر على متن الطائرة لم تُكشف هويته قط. [ 52 ]

بورتريه لفيليب دي لازلو ، 1934

يُجسّد مسلسل "الأمير المفقود " (2003) للمخرج ستيفن بولياكوف ، وهو سيرة ذاتية لأخيه الأصغر جون ، حياة الأمير جورج المبكرة . في هذا العمل، يُصوَّر الأمير المراهق "جورجي" كشخص حساس، ذكي، فنان، ومتعاطف بشكل غير عادي مع صعوبات جون. كما يُظهر المسلسل كرهه لفترة دراسته في الكلية البحرية الملكية، وعلاقته المتوترة بوالده الصارم.

في مايو 2008، بثّت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) الحلقة الأولى من الموسم الثاني من المسلسل الكوميدي " هات 33 " على راديو 4 ، بعنوان "الزيارة الملكية". الشخصية الرئيسية في الحلقة هي دوق كينت، الذي يؤدي دوره مايكل فينتون ستيفنز. تدور أحداث البرنامج في بليتشلي بارك ، حيث يصور فريقًا من محللي الشفرات مُكلفين بإخفاء طبيعة عملهم خلال زيارة ملكية مفاجئة. ضمن سياق الحلقة الكوميدي، يُوصف الدوق بأنه جاسوس نازي، ويُصوَّر على أنه شخص متعدد العلاقات الجنسية ومزدوج الميول الجنسية، يحاول الحصول على خدمات جنسية من أحد الموظفين الذكور، بينما تستذكر إحدى الشخصيات النسائية علاقة سابقة معه. [ 53 ]

تم توثيق جزء كبير من حياة جورج اللاحقة في الفيلم الوثائقي " عم الملكة المفقود ". [ 54 ] كما ظهر كشخصية متكررة في مسلسل " أبستيرز، داونستيرز " (2010-2012)، حيث جسّد دوره بليك ريتسون . [ 55 ] في المسلسل، يُصوَّر كأخٍ حنون، قلق بشأن مسار عائلته، ثم كشخصية مُسايرة للنظام الألماني، وكصديق مُخلص لهالام هولاند. [ 55 ]

يظهر جورج وشقيقه الأكبر، أمير ويلز (الذي أصبح لاحقًا إدوارد الثامن)، في مسلسل بولياكوف الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان " الرقص على الحافة" (2013)، حيث يُصوَّران كمؤيدين لموسيقى الجاز ومشجعين لفرقة لويس ليستر لموسيقى الجاز. كما يُلمَّح إلى وجود انجذاب جنسي من جانب جورج نحو ليستر. [ 56 ]

الأوسمة والأسلحة

دولةتاريخميعادشريطما بعد الاسم

رسائل

آخر
 المملكة المتحدة1923فارس ملكي رفيق من رتبة الرباطكي جي[ 57 ] تم استثمارها رسميًا في عام 1924
1935فارس إضافي من رتبة الشوككي تي
1934فارس الصليب الأكبر من وسام القديس ميخائيل والقديس جورجGCMG[ 58 ]
1924فارس الصليب الأكبر من وسام فيكتوريا الملكيGCVO[ 59 ]
1936حائز على سلسلة العصر الفيكتوري الملكي[ 60 ]
23 يونيو 1936مساعد شخصيمحول تناظري رقمي[ 61 ]
 الدنمارك20 سبتمبر 1922فارس من رتبة الفيل[ 62 ]
 النرويج20 ديسمبر 1924الصليب الكبير مع طوق وسام القديس أولاف[ 63 ]
 السويد1 أكتوبر 1932فارس من رتبة السيرافيم[ 64 ]
 تشيليفارس الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق التشيلي[ 65 ]
 فرنسامارس 1939وسام الصليب الأكبر من وسام جوقة الشرف[ 66 ]

المواعيد

جيش

كندا
نيوزيلندا
المملكة المتحدة

مدني

الأسلحة

في نفس الفترة التي بلغ فيها شقيقه الأكبر الأمير هنري الحادي والعشرين من عمره، مُنح الأمير جورج حق استخدام الشعار الملكي، والذي تميز بوجود علامة فضية بثلاث نقاط، تحمل كل منها مرساة زرقاء.

شعار النبالة للأمير جورج
راية جورج
راية النبالة الشخصية لجورج في اسكتلندا

الأنساب

مراجع

  1. "أميرة ويلز" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . 23 ديسمبر 1902. ص  5.
  2. "تعميم المحكمة". صحيفة التايمز . العدد 36988. لندن. 27 يناير 1903. ص 8.  
  3. 1 2 3 "دوق كينت يُلقّب ذات مرة بالأمير البحار" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 26 أغسطس 1945. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2013 .
  4. "رقم 33004" . جريدة لندن الرسمية . 23 ديسمبر 1924. ص 9333. 
  5. "رقم 33133" . جريدة لندن الرسمية . 16 فبراير 1926. ص 1160. 
  6. "رسالتنا من لندن"، صحيفة غلوستر جورنال ، غلوستر، إنجلترا. 21 يوليو 1928، ص 13
  7. "رقم 34024" . جريدة لندن الرسمية . 16 فبراير 1934. ص 1074. 
  8. "رقم 34356" . جريدة لندن الرسمية . 1 يناير 1937. ص 10. 
  9. إرسكين، باري، "أوروبيسا (2)" ، شركة باسيفيك ستيم نافيجيشن ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2013
  10. نيكول، ستيوارت (2001). إرث ماكوين؛ سفن خط البريد الملكي . المجلد الثاني. بريمسكومب بورت وتشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار نشر تمبوس . ص 130. ISBN   0-7524-2119-0.
  11. نيكول، ستيوارت (2001). إرث ماكوين؛ تاريخ خط البريد الملكي . المجلد الأول. بريمسكومب بورت وتشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار نشر تمبوس . ص 158. ISBN   0-7524-2118-2.
  12. "الوصول إلى وندسور جواً" ، صحيفة ستريتس تايمز ، المكتبة الوطنية، سنغافورة ، 30 أبريل 1931 ، تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2013
  13. "دار الأمراء" ، صحيفة "ذا أدفرتايزر آند ريجستر" ، المكتبة الوطنية الأسترالية ، 1 مايو 1931 ، تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2013
  14. "رقم 34365" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 19 يونيو 1936. ص 4012. 
  15. "رقم 34365" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 يناير 1937. ص 687. 
  16. "رقم 34379" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1937. ص 1646. 
  17. 1 2 "رقم 34379" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1937. ص 1642. 
  18. "دوق كينت: تعيين في أستراليا"، صحيفة التايمز (26 أكتوبر 1938): 14.
  19. "مارينا، أميرة مأساوية لكنها محبوبة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . لندن. 28 أغسطس 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2013 .
  20. "دوق كينت وأستراليا"، صحيفة التايمز (12 سبتمبر 1939): 6.
  21. 1 2 "العدد 34633" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 6 يونيو 1939. ص 3851. 
  22. هيو مورفي وديريك ج. أودي (2010) مرآة البحار: تاريخ مئوي لجمعية البحوث البحرية، لندن، جمعية البحوث البحرية، ص 191. ISBN 978-0-902387-01-0
  23. "رقم 34094" . جريدة لندن الرسمية . 9 أكتوبر 1934. ص 6365. 
  24. "الملك والملكة" . صحيفة كالجاري ديلي هيرالد . 29 نوفمبر 1934. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2013 .
  25. "الملك والملكة يشاهدان البروفات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 29 نوفمبر 1934. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2013 .
  26. قاموس كينيث ج. بانتون التاريخي للملكية البريطانية ، لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، 2011، ص 217
  27. كينغ، فرانسيس هنري. جاء الأمس فجأة ، كونستابل (لندن) 1993، ص 278
  28. باري داي، محرر، رسائل نويل كوارد . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، 2007. ص 691
  29. براندريث، جايلز (2004). فيليب وإليزابيث: صورة زواج . لندن: سينشري. ISBN 0-7126-6103-4، ص 94
  30. ماكنتاير، بن (2 فبراير 2019). "دوقة أرغيل الوقحة كانت سابقة لعصرها" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2019 .
  31. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "الرسائل الفاضحة غير المنشورة للأمير جورج، دوق كينت، المعروف بعلاقاته الغرامية المتعددة" . صحيفة ديلي تلغراف . ٣٠ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١ يوليو ٢٠٢٤ .
  32. لين كير وجون روسمان. كاي فرانسيس: حياة ومهنة مليئة بالشغف . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، 2006. ص 28
  33. فارانت، ليدا (1994). ديانا، الليدي ديلامير وجريمة قتل اللورد إيرول ، ص 77. خدمات توزيع الناشرين.
  34. ماكلويد، كيرستي. معركة ملكية: إدوارد الثامن وجورج السادس، أخ ضد أخ . كونستابل، 1999. ص 122
  35. لين بيكنيت، وكلايف برينس، وستيفن بريور، وروبرت برايدون. حرب آل وندسور: قرن من الملكية غير الدستورية . ص 58.
  36. «امرأة من نيويورك تقفز من الطابق الخامس لتلقى حتفها» . صحيفة لويستون ديلي صن . لويستون، مين . أسوشيتد برس . 24 ديسمبر 1946. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2024 .
  37. ^ بازان ، أوزفالدو (2004). تاريخ المثلية الجنسية في الأرجنتين: غزو أمريكا في القرن الحادي والعشرين . (بالإسبانية)، ص. 180. افتتاحية ماريا.
  38. نيكلسون، ستيوارت (1999). التذكر في الإيقاع: صورة لدوق إلينغتون ، ص 146. مطبعة جامعة نورث إيسترن.
  39. ويستمنستر، لويليا، دوقة. نعمة وفضل ، وايدنفيلد نيكلسون، 1961
  40. ماكويرتر، روبن، "مأساة إيجلز روك"، سكوتسمان، 24 أغسطس 1985
  41. "رقم 34379" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1937. ص 1646. 
  42. هانت 1972 ، ص 314. 
  43. 1 2 "رقم 35342" . جريدة لندن الرسمية . 16 أغسطس 1938. ص 5294. 
  44. "رقم 34844" . جريدة لندن الرسمية . 7 مايو 1940. ص 2722. 
  45. "رقم 35292" . جريدة لندن الرسمية . 30 سبتمبر 1941. ص 5659. 
  46. "العائلة المالكة؛ مهندس طائرات؛ 1942" . أرشيف الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2013 .
  47. "الماسونيون الملكيون الإنجليز" (ملف PDF) . مكتبة ومتحف الماسونية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  48. «وفاة دوق كينت في حادث تحطم طائرة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في طريقه إلى أيسلندا» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 26 أغسطس 1942. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2012 .
  49. "الدفن الملكي في الكنيسة منذ عام 1805" . كلية سانت جورج - قلعة وندسور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2023 .
  50. إيفانز، روب؛ بيج، ديفيد (18 يوليو 2022). "187 مليون جنيه إسترليني من ثروة عائلة وندسور مخبأة في وصايا ملكية سرية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2022 .
  51. رانتر، هارو. "حادث طائرة تابعة لشركة ASN من طراز شورت سندرلاند III W4026 في دنبيث، اسكتلندا" . aviation-safety.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
  52. "سر وفاة دوق في الطائرة". بي بي سي نيوز ، ويلز، 23 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2017
  53. "BBC Radio 4 Extra – Hut 33, Series 2, Royal Visit" .
  54. "عم الملكة المفقود" . القناة الرابعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 .
  55. 1 2 "الحياة في الطابق العلوي لملكٍ ماكر" . صحيفة ديلي إكسبريس . 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2013 .
  56. فورنيس، هانا (1 فبراير 2013). "مسلسل درامي جديد من إنتاج بي بي سي يُظهر القصص الفاضحة لأمراء اللهو" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2013 .
  57. قائمة فرسان الرباط عبر heraldica.org
  58. "رقم 34045" . جريدة لندن الرسمية . 27 أبريل 1934. ص 2703. 
  59. ب. غالاوي، د. ستانلي، د. مارتن (1996)، الخدمة الملكية ، المجلد 1، الصفحات 209-212 (لندن: دار النشر الفيكتورية، ISBN 0-9528527-0-5)
  60. "رقم 34238" . جريدة لندن الرسمية . 31 ديسمبر 1935. ص 7. 
  61. "تعيينات المساعدين الشخصيين 23 يونيو 1936" . جريدة لندن الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2022 .
  62. ^ بيل هانسن، AC. هولك، هارالد، محررون. (1933) [النشرة الأولى:1801]. Statshaandbog لـ Kongeriget Danmark لـ Aaret 1933 [ دليل الدولة لمملكة الدنمارك لعام 1933 ] (PDF) . Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (باللغة الدنماركية). كوبنهاغن: جيه إتش شولتز أ.-س. Universitetsbogtrykkeri. ص. 17 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2020 عبر da:DIS Danmark . 
  63. ^ “Den kongelige norske Sanct Olavs Orden” ، Norges Statskalender for Aaret 1930 (باللغة النرويجية)، أوسلو: Forlagt av H. Aschehoug & Co. (w. Nygaard)، 1930، الصفحات من 995 إلى 996 عبر runeberg.org 
  64. ^ لكل نوردنفال (1998). "Kungl. Maj:ts Orden". كونجليجا سيرافيميروردين: 1748-1998 (بالسويدية). ستوكهولم. رقم ISBN 91-630-6744-7.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  65. بورتريك، ويليام. "العائلة المالكة - جلالة الملكة إليزابيث الثانية" . كتاب بيرك للألقاب النبيلة . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
  66. ^ م. وب. واتل (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 في كل يوم من الأيام. Titulaires français et étrangers (بالفرنسية). باريس: المحفوظات والثقافة. ص. 463. ردمك  978-2-35077-135-9.
  67. إسيكس وكينت الاسكتلندية، التعيينات الرئيسية ، مؤسسة الحدود الاسكتلندية ، تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023
  68. كوك، ب. (2019). انتصرت المجرفة: كيف بنى المهندسون الملكيون النيوزيلنديون أمة . دنيدن: دار إكسيل للنشر. ص 233. ISBN  9781775593645.
  69. "رقم 34142" . جريدة لندن الرسمية . 15 مارس 1935. ص 1807. 
  70. "الأساتذة السابقون" . شركة الطيارين الجويين الموقرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2025 .

للمزيد من القراءة

  • هانت، ليزلي (1972). واحد وعشرون سربًا: تاريخ سلاح الجو الملكي الاحتياطي، 1925-1957 . لندن: دار غارنستون للنشر. ISBN 0-85511-110-0.(طبعة جديدة عام 1992 من دار كريسي للنشر، رقم ISBN 0-947554-26-2.)
  • ميلار، بيتر (26 يناير 2003). "الأمير الآخر". صحيفة صنداي تايمز .
  • وارويك، كريستوفر (1988). جورج ومارينا، دوق ودوقة كينت . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0-297-79453-1.