ويليام أنسل كيني

كان ويليام أنسيل كيني (16 أكتوبر 1860 - حوالي 1930) محامياً وسياسياً في مملكة هاواي ، مروراً بجمهورية هاواي وصولاً إلى إقليم هاواي .

وُلد ويليام أنسل كيني في 16 أكتوبر 1860 في هونولولو ، هاواي . كان والده ويليام كيني، الذي وُلد في 15 أبريل 1832 في تشيبوغ، نوفا سكوتيا . ^{[ 1 ]} كان عمه جوزيف روبنز كيني (1839-1919) عضوًا في مجلس العموم الكندي . وصل والده إلى جزر هاواي في خمسينيات القرن التاسع عشر، وتزوج والدته كارولين ديلي (توفيت في 25 مارس 1897) في 6 يوليو 1857. ^{[ 2 ]} ثم تزوج والده من ثلاث نساء هاواييات ، وأنجب منهن العديد من الأبناء. على سبيل المثال، تزوج الأخ غير الشقيق ويليام كيهابي إيلاني كيني (1868-1953) من ماري فرانشيسكا فييرا، وتزوج ابنهما إرنست كايبوليمانو كيني (1906-1987) من إستر كاويكياولاني كا أوليلي ، وأنجبا ابنةً تُدعى روبيليت كاوينا كيني جونسون ، التي أصبحت مؤرخةً هاوايية. ^{[ 3 ]} أما أصغر إخوته غير الأشقاء فكان راي كيني ، المولود في هيلو في 26 سبتمبر 1900، والذي أصبح موسيقيًا وملحنًا مشهورًا. كان والده يدير مزرعة قصب السكر في هونومو، هاواي، وتوفي في 3 يونيو 1915. ^{[ 4 ]}

التحق كيني بالمدرسة الملكية ثم مدرسة بوناهو بين عامي 1874 و1877، وعمل كاتبًا في مكتب محاماة. تخرج من كلية الحقوق بجامعة ميشيغان عام 1883. ^{[ 5 ]} تزوج من أليس فوغان ماكبرايد في 16 أغسطس 1893 في هونولولو. ^{[ 2 ]} كان شريكه الأول في مكتب المحاماة آرثر ب. بيترسون . في عام 1887، أصبح شريكًا مع ويليام أوين سميث ولورين أ. ثورستون . ^{[ 6 ]} في عام 1887، انتُخب لعضوية المجلس التشريعي لمملكة هاواي ممثلًا عن جزيرة هاواي . ^{[ 7 ]} خلال صيف عام 1887، ساهم في صياغة دستور مملكة هاواي لعام 1887 ، والذي سُمي "دستور الحربة" لأن الملك كالاكاوا أُجبر على توقيعه. أُجبرت الحكومة برئاسة والتر م. جيبسون على الاستقالة، وحلت محلها حكومة ضمت ثورستون في مجلس الوزراء. ^{[ 8 ]}

انتقل إلى مدينة سولت ليك بولاية يوتا حوالي عام 1891 ومارس المحاماة هناك. ^{[ 9 ]} بعد الإطاحة بمملكة هاواي عام 1893 ، التقى ببعض شركائه السابقين، بمن فيهم ثورستون، خلال زيارتهم للولايات المتحدة للضغط من أجل ضم هاواي في فبراير. ^{[ 10 ]} بعد اعتقال الملكة ليلي أوكالاني في يناير 1895 عقب فشل ثورة 1895 ضد جمهورية هاواي ، تم اختيار كيني قاضيًا عسكريًا (برتبة فخرية نقيب) لمحاكمتها في محاكمة عسكرية في قاعة عرشها السابقة في قصر إيولاني . أُدينت بالتستر على الخيانة . ^{[ 11 ]} في 7 مارس، سافر إلى سان فرانسيسكو لرفع دعوى قضائية ضد المتهمين بشحن الأسلحة إلى المتمردين. ^{[ 12 ]}

في الخامس من مايو عام ١٨٩٧، تم اختياره لعضوية لجنة أخرى للضغط من أجل ضم هاواي إلى الولايات المتحدة. سافر إلى واشنطن العاصمة ، ورداً على احتجاج الملكة، نُقل عنه تعليق قد يبدو عنصرياً وفقاً للمعايير الحديثة فيما يتعلق بسكان هاواي الأصليين والمصالح الصينية واليابانية.

مستقبلهم محصور بين أمرين: إما الخضوع لسيطرة الآسيويين أو الأنجلوسكسونيين. إذا سيطر الآسيويون، سيصبح السكان الأصليون عمالاً كادحين، إذ لا يمكنهم بالتأكيد أن يتوقعوا وضعاً أفضل من عامة الشعب من العرق المهيمن... إنه خيار بين وضع العامل الأمريكي الأبيض ووضع العامل الآسيوي الكادح. أما العرق الأبيض، إذا ضم الآسيويون هاواي، فسيتمكن من العودة إلى وطنه. ^{[ 13 ]}

في هذه المرة، وقّع وزير الخارجية الأمريكي جون شيرمان معاهدة مع كيني وثورستون ومحامي نيو هامبشاير فرانسيس مارش هاتش في 16 يونيو 1897. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وقد اعتمد مجلس شيوخ جمهورية هاواي معاهدة الضم بالإجماع في 9 سبتمبر 1897. وأقرّها مجلس الشيوخ الأمريكي بأغلبية 42 صوتًا مقابل 21، وأقرّها مجلس النواب الأمريكي بأغلبية 209 أصوات مقابل 91، ووقّعها الرئيس ويليام ماكينلي في 7 يوليو 1898.

لدى عودته، علم أن الطبيب جاريد كناب سميث، شقيق شريكه السابق في المحاماة الذي كان يشغل منصب المدعي العام آنذاك، قد قُتل في 24 سبتمبر 1897. ويُشتبه في أن ذلك كان انتقامًا لأمره بنفي المرضى المشتبه بإصابتهم بالجذام إلى كالوبابا ، الأمر الذي أشعل فتيل حرب الجذام في كاواي قبل أربع سنوات. أبحر كيني إلى جزيرة كاواي وعُيّن مدعيًا عامًا خاصًا. أُلقي القبض على المشتبه به ، وهو من سكان هاواي الأصليين يُدعى كابيا، وحوكم في 13 نوفمبر 1897، وأُدين بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، وشُنق في 11 أبريل 1898. ^{[ 16 ]}

في أغسطس/آب 1900، رفع دعوى قضائية ضد محرر صحيفة بتهمة التشهير . ^{[ 17 ]} وفي مايو/أيار 1901، حُكم عليه بالسجن بتهمة ازدراء المحكمة، لكن سانفورد ب . دول أصدر عفوًا عنه. ^{[ 18 ]} عُرفت شراكته آنذاك باسم "كيني، ماكلاناهان وكوبر"، وضمت هنري إرنست كوبر الذي ترأس لجنة السلامة عام 1893، وإي. بي. ماكلاناهان. وصلت إحدى قضاياهم على الأقل، وهي "إقليم هاواي ضد شركة كوتون براذرز" عام 1904، إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة . ^{[ 19 ]} وبحلول عام 1906، استبدلت الشركة كوبر بس. إتش. ديربي. وفي يونيو/حزيران 1909، مثّل جمعية مزارعي قصب السكر في هاواي في نزاع خلال إضراب للعمال اليابانيين. ^{[ 20 ]}

على الرغم من دوره في محاكمتها، عمل كيني في نوفمبر 1909 محاميًا للملكة المخلوعة ليليوكالاني في قضية أمام محكمة المطالبات الأمريكية بعنوان "ليليوكالاني ضد الولايات المتحدة". ^{[ 21 ]} وذُكر أن شركاءه هم سيدني ميلر بالو وأندرسون. ادّعت القضية أن الملكة تستحق تعويضًا عن الاستيلاء على أراضي التاج في المملكة. وفي القرار المعروف باسم 45 Ct. Cl. 418 (1910)، رُفضت القضية في 16 مايو 1910. ولا تزال هذه القضية مثيرة للجدل، وتُعرف بقضية الأراضي المتنازل عنها . رفعت روبيليت كاوينا كيني جونسون، حفيدة كيني، دعوى مماثلة بعد 80 عامًا، والتي رُفضت أيضًا عند الاستئناف. ^{[ 22 ]}

بدأ كيني يشعر بخيبة أمل تجاه حكومة الإقليم. فبدلاً من إصلاحات العمل التي كان يأمل بها، رأى أن ملاك مزارع قصب السكر، المعروفين باسم " الخمسة الكبار "، يمثلون احتكارًا استمر في استغلال العمالة الرخيصة. وبحلول عام ١٩١٢ ، انضم إلى عضو الكونغرس جوناه كوهيو كالانيانا أولي في معارضة علنية لحاكم الإقليم المعين والتر ف. فرير . ^{[ ٢٣ ]} كان كوهيو المسؤول المنتخب الوحيد على مستوى الإقليم، وإن لم يكن يتمتع بسلطة مباشرة. كان كيني جمهوريًا محافظًا متشددًا في السابق، ^{[ ٥ ]} ثم تحول إلى الحزب الديمقراطي في هاواي . وعندما انتُخب الرئيس الديمقراطي وودرو ويلسون عام ١٩١٢، ضغط كيني من أجل تعيين مُصلح قوي حاكمًا على وجه السرعة. تعرض كيني لهجوم في صحافة هاواي (التي يسيطر عليها الجمهوريون)، ووُصف بأنه يقترح دخيلًا على المنطقة لمنصب الحاكم. قال فرير: "سيكون أداء السيد كيني أفضل لو بقي هنا وعمل من أجل مصالح الإقليم، بدلاً من الذهاب إلى واشنطن والشكوى". ^{[ 24 ]} على الرغم من أن الحزب المحلي كان يدعم لينكولن لوي ماكاندليس ، إلا أن ويلسون لم يعين لوسيوس إي. بينكهام إلا في نوفمبر 1913. لم يكن بينكهام قد أقام في هاواي، ولكنه كان قد مثّل ملاك المزارع وغيرهم من الصناعيين في وقت سابق. ^{[ 25 ]}

بحلول نهاية عام ١٩١٣، كان يعيش في كاليفورنيا ، حيث رفع دعوى قضائية ضد شركة ألكسندر آند بالدوين ، إحدى الشركات الخمس الكبرى التي كانت وكلاء لمزرعة قصب السكر ماكبرايد التابعة لأصهاره. ^{[ ٢٦ ]} وفي عام ١٩٢٨، رفع كيني دعوى قضائية ضد عضو مجلس الشيوخ عن ولاية يوتا، ريد سموت ، وزعيم المورمون، هيبر ج. غرانت ، متهمًا إياهما بمحاولة منع نشر كتابه. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ]} وتوفي في كاليفورنيا بعد عام ١٩٣٠.

• ويليام أنسل كيني؛ آرثر تاتل (1912). في مسألة إنشاء ميناء اتحادي في جزيرة كاواي، إقليم هاواي .
• نيل توماس بروتو (2009). حقوق شعبي: معركة ليليوكالاني المستمرة مع الولايات المتحدة، 1893-1917 . دار نشر ألغورا. رقم ISBN 978-0-87586-720-5.
• ويليام أ. كيني (1927). قدرة هاواي على الحكم الذاتي تكاد تكون مدمرة . سولت ليك سيتي، يوتا: إف إل جنسن.

• أعمال من تأليف أو عن ويليام أنسل كيني في أرشيف الإنترنت