ريلاند أدكينز

كان أدكنز عضوًا مؤسسًا في مجلس مقاطعة نورثهامبتونشاير عند إنشائه عام 1889. وشغل منصب نائب رئيس المجلس لسنوات عديدة، ثم أصبح رئيسًا له عام 1920. كما شغل منصب نائب رئيس جمعية قوات نورثهامبتونشاير الإقليمية ، ولعب دورًا هامًا في التجنيد خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 6 ]} لاحقًا، شغل منصب رئيس المجلس التنفيذي لرابطة مجالس المقاطعات. عُيّن نائبًا لحاكم نورثهامبتونشاير عام 1922، وعمل لسنوات عديدة قاضيًا للصلح في المقاطعة وبلدية نورثهامبتون. ^{[ 1 ]} كان أدكنز فخورًا بتراثه في نورثهامبتونشاير، وألّف كتابًا عن المقاطعة عام 1893، وساهم في عدد من الكتب الأخرى، بما في ذلك كتاب " تاريخ مقاطعة فيكتوريا" .

انتُخب أدكينز لأول مرة لعضوية البرلمان في الانتخابات العامة لعام 1906 كنائب ليبرالي عن ميدلتون ، لانكشاير، في منافسة مباشرة مع الوحدويين بأغلبية 1533 صوتًا.

وقد شغل هذا المقعد في الانتخابات العامة التي جرت في يناير 1910 .

احتفظ أدكنز بمقعده مرة أخرى في معركة مباشرة ضد مرشح الاتحاد الليبرالي، وهذه المرة بأغلبية 1403 صوتًا وفي ديسمبر 1910 بأغلبية 787 صوتًا.

في عام ١٩١١، وبعد تعيينه مسجلاً لمدينة نوتنغهام ، اضطر أدكنز، بموجب قانون الانتخابات آنذاك، إلى الاستقالة من مقعده والترشح مجدداً في انتخابات فرعية أُجريت في ٢ أغسطس ١٩١١. وقد عارض حزب المحافظين ترشحه. وترشح ضده مرة أخرى واس هيوينز، الذي كان خصمه في الانتخابات العامة التي جرت في ديسمبر ١٩١٠، والذي قلص أغلبيته من ١٤٠٣ أصوات في يناير ١٩١٠ إلى ٧٨٧ صوتاً في ديسمبر. ^{[ ٨ ]} دارت الانتخابات الفرعية بشكل رئيسي حول قضية التأمين الوطني ، والتي تبناها هيوينز بقوة، وإن كان ذلك، بحسب بعض الروايات، بنوع من السخرية. وخلال الحملة الانتخابية، اضطر لويد جورج إلى إرسال رسالة إلى أدكنز للنشر العام، يفند فيها بالتفصيل مزاعم هيوينز. وعلى الرغم من الهجوم الشرس، فقد صمد أدكنز، مع أن هيوينز قلص أغلبيته مرة أخرى، هذه المرة إلى ٤١١ صوتاً. ^{[ ٩ ]}

لعب أدكنز دورًا ثانويًا في فضيحة ماركوني التي اندلعت صيف عام ١٩١٢. زُعم أن أعضاءً بارزين في حكومة إتش إتش أسكويث الليبرالية، ولا سيما لويد جورج وروفوس إسحاق ، قد استفادوا من إساءة استخدام معلومات حول نوايا الحكومة تجاه شركة ماركوني . إذ علموا أن الحكومة على وشك منح عقد مربح لشركة ماركوني البريطانية، فاشتروا أسهمًا في شركة تابعة أمريكية. في النهاية، لم يرغب البرلمان في محاسبة هؤلاء الوزراء على تورطهم في قضية لم يستفيدوا منها بشكل غير مشروع، وكان حُكمهم السياسي هو موضع التساؤل لا شرفهم. اختارت لجنة الانضباط الحكومية أدكنز لتقديم تعديل على اقتراح لوم بشأن هذه القضية، والذي قبل اعتذارات الوزراء وبرأهم من تهمة سوء النية ومن تهم الفساد. ^{[ ١٠ ]}

عُرفت الانتخابات العامة لعام 1918 باسم "انتخابات القسائم" نسبةً إلى رسالة التأييد التي أُرسلت إلى المرشحين الداعمين لحكومة ديفيد لويد جورج الائتلافية . كان أدكنز يُعتبر من مؤيدي إتش إتش أسكويث خلال الحرب وفي الانقسام الذي شهده الحزب الليبرالي إثر تولي لويد جورج منصب رئيس الوزراء خلفًا لأسكويث . عارض أدكنز فرض التجنيد الإجباري ، وصوّت مع أسكويث وضد لويد جورج في مناظرة موريس في مايو 1918. على الرغم من كل ذلك، حصل على "قسيمة" الائتلاف للانتخابات العامة لعام 1918، ومنذ ذلك الحين مثّل لويد جورج في البرلمان. ^{[ 11 ]} اختفى مقعد أدكنز في ميدلتون نتيجةً لتعديل حدود الدوائر الانتخابية في هذه الانتخابات، وتم اعتماده كمرشح ليبرالي عن دائرة ميدلتون وبريستويتش الجديدة . نتيجة لحصوله على "القسيمة"، لم يواجه أدكينز أي منافس من حزب المحافظين في الانتخابات العامة، واحتفظ بمقعده بسهولة بأغلبية 8330 صوتًا على حزب العمال . ^{[ 12 ]}

اضطر أدكينز إلى خوض عملية الانتخابات الفرعية مرة أخرى عام 1920 عند تعيينه مسجلاً لمدينة برمنغهام. وفي هذه الانتخابات الفرعية ، فاز بالتزكية نتيجة لهدنة انتخابية أُعلنت بسبب تفشي مرض الجدري في ميدلتون، وتوصية السلطات الطبية بتجنب الحملات الانتخابية المباشرة والاجتماعات العامة. ^{[ 13 ]}

في عام 1922، خاض أدكينز الانتخابات في دائرة ميدلتون وبريستويتش ممثلاً عن الحزب الليبرالي الوطني . ورغم إقالة لويد جورج من منصب رئيس الوزراء نتيجة قرار نواب حزب المحافظين في اجتماع نادي كارلتون بتاريخ 19 أكتوبر 1922 بالانسحاب من الائتلاف، لم يواجه أدكينز أي معارضة من حزب الاتحاد في ذلك العام. وفي منافسة مباشرة مع مرشح حزب العمال ماثيو بورو فار، فاز بالمقعد بأغلبية 4327 صوتًا.

مع ذلك، وبحلول موعد الانتخابات العامة لعام 1923 ، تغيرت الأمور. فقد شهد الحزب الليبرالي نوعًا من التوحد، حيث اتفق جناحا لويد جورج وأسكويث على خوض الانتخابات معًا دفاعًا عن سياسة التجارة الحرة الليبرالية التقليدية ، التي اختارها رئيس الوزراء الجديد ستانلي بالدوين لتكون القضية المحورية في الحملة. واستعاد حزب المحافظين تنظيمه في ميدلتون، واختار السير نيرن ستيوارت-سانديمان مرشحًا له. كما واجه أدكينز منافسة من فار عن حزب العمال، وفي منافسة ثلاثية حامية، خسر أدكينز مقعده بفارق ضئيل بلغ 529 صوتًا (أي 1.9% من الأصوات). ^{[ 12 ]} وكان فوز ستيوارت-سانديمان أول مكسب مسجل للمحافظين في تلك الانتخابات. ^{[ 14 ]}

حاول أدكينز استعادة مقعده في الانتخابات العامة لعام 1924. ولكن بحلول ذلك الوقت، كان الناخبون ينظرون بشكل متزايد إلى السياسة البريطانية من منظور الحزبين التقليديين، حيث كان الخيار الواقعي لتشكيل الحكومة محصورًا بين حزب المحافظين أو حزب العمال. وفي منافسة ثلاثية الأطراف مع ستيوارت-سانديمان وفار، حلّ أدكينز في ذيل القائمة بنسبة 21.7% من الأصوات. ^{[ 12 ]}

في عام 1908، عُيّن من قبل وزير الداخلية عضواً في لجنة للتحقيق في تطبيق القانون فيما يتعلق بالسكارى (السكر). ^{[ 15 ]}

في عام 1911، عُيّن عضواً في لجنة التحقيق التابعة لوزارة الداخلية بشأن الأزمة الدستورية في جزيرة مان، ^{[ 16 ]} والتي نشأت عن نزاع بين نائب حاكم جزيرة مان ، والمجلس التشريعي للجزيرة، ووزارة الداخلية البريطانية من جهة، وأعضاء مجلس المفاتيح من جهة أخرى، حول مسألة تحديد الجهة المسؤولة عن إقرار مشاريع القوانين المالية، حيث أكد مجلس المفاتيح على أسبقيته باعتباره الممثل المنتخب لشعب مان . ^{[ 17 ]}

كما شغل أدكنز منصب عضو في مؤتمر رئيس البرلمان بشأن الإصلاح الانتخابي في الفترة 1917-1918، والذي نظر، من بين أمور أخرى، في مقترحات منح المرأة حق التصويت والتي دخلت حيز التنفيذ في الانتخابات العامة لعام 1918. [ ^{18 ] واقترح} المؤتمر أيضًا إنهاء التصويت المتعدد وإدخال التمثيل النسبي في المناطق الحضرية الكبيرة ^{[ 19 ]،} لكن هذه كانت من بين التوصيات التي لم يتم تنفيذها.

في عام ١٩١٩، عُيّن أدكنز رئيسًا للجنة شُكّلت لدراسة آلية عمل النظام القانوني لمعاشات الشيخوخة . ^{[ ٢٠ ]} كانت جلسات اللجنة علنية ومفتوحة، مما ضمن إتاحة شهادات الشهود بشأن الظروف الاجتماعية والاقتصادية الصعبة للمتقاعدين للجمهور. ونتيجةً لتوصيات اللجنة، ارتفع المعاش إلى ١٠ شلنات أسبوعيًا، وخُففت شروط الأهلية لصالح المتقدمين، بما في ذلك رفع الحد الأقصى للدخل، مما أدى إلى انضمام حوالي ٢٢٠ ألف متقاعد إضافي إلى النظام. ^{[ ٢١ ]}

في عام 1919 أيضًا، كان أدكنز عضوًا في لجنة نقل الصلاحيات الفيدرالية التي درست تداعيات الحكم الذاتي الأيرلندي . ^{[ 22 ]} بدا أدكنز مهتمًا بشكل خاص بمسألة نقل الصلاحيات هذه، وقاد أو كان عضوًا في وفود مختلفة إلى رئيس الوزراء للترويج للحكم الذاتي على نطاق واسع. في عام 1921، أيد مشروع قانون برلماني لنقل بعض الصلاحيات من حكومة وستمنستر إلى البرلمانات التابعة لها في إنجلترا واسكتلندا وويلز. ^{[ 23 ]}

في عام 1924، عُيّن رئيسًا للجنة أُنشئت للتحقيق في الجرائم المرتكبة ضد الأطفال، كما شغل منصب عضو في اللجنة الملكية للحكم المحلي.