وينثروب، واشنطن
وينثروب هي بلدة تقع في مقاطعة أوكانوغان ، بولاية واشنطن ، في الولايات المتحدة الأمريكية. تقع على طريق نورث كاسكيدز السريع ، شرق مازاما وشمال تويسب . بلغ عدد سكانها 504 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تقع وينثروب عند ملتقى نهري ميثو وتشيووتش بالقرب من السفوح الشرقية لجبال كاسكيد .
تأسست المدينة عام 1890 بعد فتح وادي ميثو ، موطن شعب ميثو الأصلي ، أمام الاستيطان الأبيض. سُميت وينثروب نسبةً إلى الكاتب والمستكشف ثيودور وينثروب ، الذي زار إقليم واشنطن في ستينيات القرن التاسع عشر. أُدرجت المدينة رسميًا عام 1924، ولا تزال تُدار بنظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية .
تبنّت مدينة وينثروب طراز الغرب الأمريكي القديم في تصميمها المعماري لوسط المدينة عام 1971 استعداداً لافتتاح طريق نورث كاسكيدز السريع. وتُعدّ المدينة وجهة سياحية إقليمية ، كما أنها قاعدة مثالية للأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق.
تاريخ
ما قبل التاريخ والاستيطان المبكر
كان الأمريكيون الأصليون ، بمن فيهم شعب ميثو ، أول سكان وينثروب، حيث تشير الأدلة إلى وجود سكن بشري فيها منذ ما لا يقل عن 8000 إلى 10000 عام قبل الحاضر . [ 5 ] عاشوا على ضفاف نهري ميثو وتشيووتش ، حيث كانوا يجمعون جذور الكاماس وثماره، ويصطادون الأسماك والحيوانات البرية. أقام شعب ميثو مخيمات موسمية، وكانوا يعودون سنويًا إلى الوادي العلوي في فصل الصيف بعد حصولهم على الخيول في القرن الثامن عشر. [ 5 ] أنشأ سكان هضبة كولومبيا، بمن فيهم ميثو وسيلكس ، طرقًا عبر ممر كاسكيد للتجارة مع قبائل الساحل ساليش في وادي سكاجيت الحالي . [ 6 ] بحلول القرن التاسع عشر، فتك وباء الجدري بسكان ميثو وقبائل هضبة كولومبيا الأخرى . وفي عام 1879 ، خصصت الحكومة الفيدرالية للقبائل، بقيادة الزعيم موسى، محمية كولومبيا ، التي شملت وادي ميثو. [ 7 ]
تم حلّ محمية كولومبيا من قبل الحكومة الفيدرالية عام 1883 للسماح باستيطان البيض في وادي ميثو، الذي افتُتح في 1 مايو 1886. ثم نُقل سكان ميثو شرقًا إلى محمية كولفيل الهندية . [ 5 ] كان أول سكان الوادي البيض هما الأخوان توم وجيم روبنسون، اللذان كان لديهما مخيم صيد عند ملتقى النهرين لكنهما غادرا لاحقًا. وفي عام 1887، ادّعى جيمس سوليفان ولويزا سوليفان ملكية مزرعة بالقرب من موقع المدينة الحالية، وقاما ببناء أول فندق في المنطقة؛ وتبعهما في عام 1888 والتر فريسبي، الذي أنشأ مركزًا تجاريًا وورشة حدادة. [ 5 ] [ 7 ] كان درب تشيليويست بين واديي أوكانوغان وميثو هو ممر النقل الرئيسي للمنطقة، ولكنه لم يكن مناسبًا لسفر العربات. تم استبداله في عام 1891 بطريقين جديدين موّلهما المستوطنون في المنطقة، مما سمح بخدمة عربات البريد التي تربط ببريستر على نهر كولومبيا . [ 5 ]
التأسيس والتطوير

تأسست بلدة وينثروب عام 1890 على يد مستوطنين محليين. وبحسب عضو الكونغرس الأمريكي جون إل. ويلسون ، فإن اسم البلدة مستوحى من الكاتب والمستكشف ثيودور وينثروب ، الذي نشر مذكراته "الزورق والسرج" عام 1862 بعد زيارة قام بها إلى إقليم واشنطن . [ 8 ] [ 9 ] افتُتح أول مركز تجاري ومتجر عام في البلدة في يناير 1892 على يد جاي وارينغ من بوسطن ، الذي انتقل مع عائلته إلى ملتقى نهري تشيووتش وميثو قبل عام. تولى وارينغ إدارة مكتب بريد وينثروب ، الذي أُنشئ في 18 يونيو 1891، وحاول دون جدوى تغيير اسم البلدة إلى "وارينغ" رغم معارضة السكان المحليين. [ 5 ] [ 7 ] غادر وارينغ وادي ميثو لعدة سنوات خلال فترة الكساد الاقتصادي لجمع 15,000 دولار أمريكي لتمويل مشروع جديد، وهو شركة ميثو التجارية. استحوذت شركته على معظم مباني المدينة وافتتحت العديد من المشاريع التجارية، بما في ذلك منشرة خشب ، وطاحونة حبوب ، وفندق. بنى وارينغ منزلاً جديداً فسيحاً، أطلق عليه السكان المحليون اسم "القلعة"، على سفح تل يُطل على وينثروب؛ ويُستخدم الآن كمقر لمتحف شيفر. [ 5 ] [ 10 ]
اكتُشف الذهب شمال غرب وادي ميثو بالقرب من ممر هارتس عام ١٨٩٢، مما أدى إلى اندفاعة بحثية عن الذهب جلبت ألف شخص إلى مستوطنة بارون الصغيرة. [ ٥ ] وظلت وينثروب المركز الرئيسي للوادي العلوي، حيث تركزت صناعتها حول تربية الماشية وقطع الأشجار وتزويد المناجم القريبة. افتتح وارينغ حانة "داك براند" عام ١٨٩١، وفرض قواعد صارمة بشكل غير معتاد، منها إلزام الزبائن السكارى بالمغادرة ومنع النادلين من التحدث معهم. [ ١٠ ] وكانت الحانة من بين المباني القليلة التي نجت من حريق هائل عام ١٨٩٣ دمر المدينة، لكنها أُغلقت عام ١٩١٠، ثم حُوِّلت لاحقًا إلى مبنى البلدية. [ 5 ] [ 11 ] كتب أوين ويستر ، زميل وارينغ السابق في جامعة هارفارد ، رواية "ذا فيرجينيان" ، التي تُعتبر أول رواية غربية أمريكية، بعد قضاء شهر العسل في وينثروب عامي 1892 و1898. [ 11 ] واصل وارينغ توسيع أعماله التجارية بافتتاح فروع في العديد من مدن التعدين ، بالإضافة إلى باتيروس وتويسب . [ 5 ]
أُلحق معظم وادي ميثو بمحمية غابات واشنطن بموجب أمر تنفيذي وقّعه الرئيس غروفر كليفلاند في 22 فبراير 1897. منع هذا الأمر المزيد من الاستيطان والتطوير في المنطقة المحيطة بوينثروب، لكن السكان احتجوا بسبب استخدام المنطقة للزراعة؛ فتم تعديله عام 1901 لإخراج الوادي من المنطقة المحمية. [ 5 ] وُضعت مخططات مدينة وينثروب رسميًا من قِبل شركة ميثو التجارية عام 1897، ووافقت عليها حكومة المقاطعة عام 1901. [ 12 ] وفي عام 1904، وُضعت مخططات لمدينة منافسة جنوبًا تُدعى هيكندورن، والتي ضمت العديد من الشركات التي قلّصت احتكار وارينغ لوادي ميثو العلوي. [ 10 ] وفي عام 1909، أنجزت حكومة الولاية طريقًا جديدًا على طول نهر ميثو من باتيروس إلى المدينة والوادي العلوي، مستخدمةً عمالة السجناء وأساليب البناء الحديثة. [ 5 ] في عشرينيات القرن العشرين، حصلت وينثروب على خدمة الهاتف ، وصحيفة تحمل اسم " وينثروب إيجل" ، ومدرسة، وبنك. [ 12 ] غادر وارينغ المنطقة عام 1917 بعد أن فقد السيطرة على شركة ميثو التجارية وفشل محاولته في تربية الماشية. باع "قلعته"، التي استخدمتها كنيسة أسقفية محلية ، ثم أصبحت فيما بعد مسكنًا خاصًا. [ 12 ] افتتحت إدارة الغابات الأمريكية مركزًا لحراس الغابات في البلدة في العام نفسه. [ 12 ]
الاندماج والنمو
تأسست وينثروب رسميًا في 12 مارس 1924، وشملت مستوطنة هيكندورن الواقعة أسفل النهر وقطعة أرض على الضفة المقابلة لنهر ميثو. [ 13 ] تعرضت المدينة لخطر فيضانات كبيرة في النهر أعوام 1916 و1933 و1948، مما أدى إلى تدمير منازل وجسور. [ 12 ] افتتحت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية مفرخ وينثروب الوطني للأسماك على نهر ميثو عام 1942، والذي أنتج سمك السلمون المرقط وسمك السلمون الذي تم إطلاقه في البحيرات المحلية ثم في النهر. [ 14 ] تطورت المنطقة المحيطة بوينثروب لتصبح وجهةً للأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق في منتصف القرن العشرين مع افتتاح العديد من مزارع تربية الماشية والمنتجعات. [ 12 ] تأسست مزرعة ساني إم في ثلاثينيات القرن العشرين غرب المدينة، وتوسعت تحت إدارة ملاك مختلفين لتصبح نزل صن ماونتن، الذي افتُتح عام 1968، ويضم 3000 فدان (1200 هكتار) وفندقًا فاخرًا. [ 15 ] [ 16 ]
أُعلن في سبعينيات القرن الماضي عن خطط لإنشاء منجم مكشوف للنحاس ، بالإضافة إلى منتجع للتزلج يُسمى منتجع إيرلي وينترز للتزلج ، بالقرب من مازاما، لكنها لم تُنفذ. لاحقًا، ضمت المدينة 75 فدانًا (30 هكتارًا) جنوب غرب نهر ميثو، والتي كان من المقرر أن تشمل مناطق سكنية جديدة ومنطقة صناعية. [ 17 ]
مشروع التغريب
وافقت الهيئة التشريعية للولاية عام 1893 على أولى الخطط لإنشاء طريق للسيارات عبر جبال كاسكيد الشمالية، من خليج بيلينجهام إلى نهر كولومبيا . [ 18 ] ولم يبدأ بناء آخر 30 ميلاً (48 كم) عبر الجبال إلا عام 1961، وافتُتح الطريق أمام حركة المرور في 2 سبتمبر 1972. [ 19 ] [ 20 ] وتوقعاً للطريق السريع الجديد وحركة السياحة المتوقعة عبر المدينة، تمت الموافقة عام 1971 على مشروع ترميم واسع النطاق بتمويل من شركات محلية نظمه صاحب منشرة الأخشاب أوتو فاغنر وزوجته كاثرين. [ 5 ] [ 21 ] وأُعيد بناء قسم من وسط المدينة يمتد على كتلتين سكنيتين، مستوحى من طراز العمارة الغربية القديمة في تسعينيات القرن التاسع عشر، بما في ذلك واجهات زائفة وممشى خشبي ؛ وبحلول سبتمبر 1972، جرى ترميم 22 مبنى. [ 22 ] [ 23 ] أُسندت أعمال التصميم الأولية إلى روبرت يورغنسن، أحد مصممي مدينة ليفنوورث ذات الطابع البافاري ، وقُدّرت تكلفة المشروع بأكثر من 350,000 دولار. [ 5 ] [ 24 ] شُكّل مجلس لمراجعة التصميم للحفاظ على الطابع المعماري، الذي فُرض بموجب قانون "التغريب". [ 25 ] دُمّرت الواجهة الخشبية لمتجر وينثروب إمبوريوم، وهو متجر سياحي رئيسي، في حريق اندلع في نوفمبر 1993، وأُعيد بناؤها في العام التالي. [ 26 ] نُقذ جرس المدينة الشهير من الحريق. [ 27 ]
الجغرافيا

تقع وينثروب في غرب مقاطعة أوكانوغان عند ملتقى نهري ميثو وتشيووتش في وادي ميثو . [ 5 ] تقع المدينة في السفوح الشرقية لجبال كاسكيد على ارتفاع 532 مترًا (1745 قدمًا) . [ 2 ] [ 28 ] وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة وينثروب 2.41 كيلومتر مربع (0.93 ميل مربع ) ، وهي أرض يابسة بالكامل. [ 1 ] اعتبارًا من عام 2015 يوجد في البلدة ما يقارب 722 قطعة أرض، منها 258 منزلًا عائليًا و279 أرضًا غير مطورة. [ 29 ] تحيط غابة أوكانوغان -وينتشي الوطنية ومنطقة ميثو للحياة البرية، التي تديرها الولاية، بوادي ميثو. [ 30 ] تضم المنطقة تكوينات من الحجر الرملي، بالإضافة إلى معالم تشكلت بفعل النشاط البركاني. [ 31 ]
مناخ
كحال معظم مناطق شمال شرق واشنطن، تتمتع وينثروب بمناخ قاري رطب ( كوبن Dsb )، حيث يكون الشتاء باردًا ومثلجًا، بينما يكون الصيف حارًا جدًا مع ليالٍ باردة وهطول أمطار قليل. [ 32 ] [ 33 ] في فصل الشتاء، تنخفض درجات الحرارة في وادي ميثو بانتظام إلى ما دون 17.8 درجة مئوية ( 0 درجة فهرنهايت) ، ولكنها قد تصل أيضًا إلى 21.7 درجة مئوية (71 درجة فهرنهايت) بفعل رياح شينوك الدافئة . [ 34 ] سجلت وينثروب ومازاما أدنى درجة حرارة على الإطلاق في ولاية واشنطن، حيث بلغت -44.4 درجة مئوية (-48 درجة فهرنهايت) في 30 ديسمبر 1968. كما تتميز وينثروب بأبرد شهر في الولاية من حيث متوسط درجات الحرارة، حيث تبلغ أدنى درجة حرارة في يناير -9.2 درجة مئوية (15.4 درجة فهرنهايت) . [ 35 ] سُجلت أعلى درجة حرارة في وينثروب في 30 يونيو 2021، حيث بلغت 109 درجة فهرنهايت (42.8 درجة مئوية)، وذلك خلال حدث قبة حرارية إقليمية . [ 36 ]
تُعدّ مقاطعة أوكانوغان الغربية عرضةً لحرائق الغابات في فصل الصيف، ما قد يؤدي إلى إغلاق طريق نورث كاسكيدز السريع، فضلاً عن تعطيل أعمال الشركات المحلية التي تعتمد على السياحة. [ 37 ] شهد موسم حرائق الغابات لعام 2021 حريقين كبيرين في وادي ميثو، تسببا في عمليات إجلاء طويلة الأمد وانتشار كثيف للدخان. اندلع حريقا سيدار كريك وكوب كريك في أوائل يوليو، وتمت السيطرة عليهما بحلول سبتمبر بعد أن أتيا على مساحة إجمالية قدرها 113,000 فدان (46,000 هكتار) . [ 38 ] [ 39 ] بحلول أواخر يوليو، وصل مؤشر جودة الهواء في وينثروب إلى 429، وهو الأسوأ في الولايات المتحدة، وشبّهه مكتب الأرصاد الجوية الوطنية بمدينة موردور من فيلم سيد الخواتم . [ 40 ] في الشهر التالي، تبرّعت شركة إنستانت براندز، ومقرها إلينوي، بألفي جهاز لتنقية الهواء للمدينة لتوزيعها على السكان. [ 41 ] تسبب حريق هائل اندلع في أواخر يونيو 2026 في إصدار حكومة المقاطعة إشعارًا بالإخلاء لوسط مدينة وينثروب. [ 42 ]
| بيانات مناخية لمدينة وينثروب، واشنطن، 1991-2020 ، بيانات الظواهر المناخية المتطرفة من 1906 حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 57 (14) | 62 (17) | 79 (26) | 89 (32) | 100 (38) | 109 (43) | 106 (41) | 105 (41) | 102 (39) | 88 (31) | 68 (20) | 70 (21) | 109 (43) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 43.2 (6.2) | 49.1 (9.5) | 63.4 (17.4) | 75.3 (24.1) | 86.3 (30.2) | 90.6 (32.6) | 97.0 (36.1) | 97.3 (36.3) | 90.2 (32.3) | 76.3 (24.6) | 55.4 (13.0) | 41.4 (5.2) | 98.9 (37.2) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 29.9 (-1.2) | 38.4 (3.6) | 50.0 (10.0) | 61.1 (16.2) | 71.1 (21.7) | 76.7 (24.8) | 85.8 (29.9) | 85.6 (29.8) | 77.0 (25.0) | 60.9 (16.1) | 41.2 (5.1) | 29.2 (−1.6) | 58.9 (15.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 22.6 (−5.2) | 28.2 (-2.1) | 37.7 (3.2) | 46.7 (8.2) | 55.4 (13.0) | 61.3 (16.3) | 68.3 (20.2) | 67.5 (19.7) | 59.1 (15.1) | 46.4 (8.0) | 32.9 (0.5) | 22.3 (−5.4) | 45.7 (7.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 15.4 (−9.2) | 18.0 (-7.8) | 25.4 (−3.7) | 32.2 (0.1) | 39.7 (4.3) | 45.9 (7.7) | 50.8 (10.4) | 49.3 (9.6) | 41.2 (5.1) | 31.9 (−0.1) | 24.5 (−4.2) | 15.4 (−9.2) | 32.5 (0.3) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -6.7 (-21.5) | 1.3 (-17.1) | 12.4 (−10.9) | 22.9 (−5.1) | 28.2 (-2.1) | 36.7 (2.6) | 42.1 (5.6) | 39.9 (4.4) | 30.3 (−0.9) | 19.5 (-6.9) | 7.9 (−13.4) | -2.7 (-19.3) | -10.4 (-23.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -32 (-36) | -28 (-33) | -11 (-24) | 13 (-11) | 20 (-7) | 28 (-2) | 31 (-1) | 28 (-2) | 18 (-8) | 5 (-15) | -17 (-27) | -48 (-44) | -48 (-44) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.06 (52) | 1.28 (33) | 1.23 (31) | 0.84 (21) | 1.13 (29) | 1.09 (28) | 0.69 (18) | 0.45 (11) | 0.45 (11) | 1.37 (35) | 2.03 (52) | 2.57 (65) | 15.19 (386) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 16.6 (42) | 8.8 (22) | 3.4 (8.6) | 0.1 (0.25) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1.1 (2.8) | 7.6 (19) | 21.8 (55) | 59.4 (149.65) |
| متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم) | 21.7 (55) | 19.8 (50) | 14.1 (36) | 0.3 (0.76) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.8 (2.0) | 5.1 (13) | 15.4 (39) | 23.5 (60) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 12.3 | 8.7 | 7.9 | 6.5 | 7.6 | 7.3 | 4.4 | 3.8 | 4.3 | 8.5 | 12.3 | 13.3 | 96.9 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 10.1 | 5.0 | 2.1 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 4.6 | 11.7 | 34.2 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 43 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 44 ] | |||||||||||||
اقتصاد
اعتمد اقتصاد وينثروب، كغيرها من مناطق وادي ميثو، تاريخيًا على التعدين وقطع الأشجار إلى جانب الزراعة، ثم تحول لاحقًا إلى السياحة والأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق. [ 45 ] تشتهر وينثروب بتصميم مبانيها المستوحى من الغرب الأمريكي القديم ، مما يجعلها وجهة سياحية. استُلهمت فكرة المدينة من مدينة ليفنوورث في ولاية واشنطن ، والتي بدورها استُلهمت بشكل كبير من مدينة سولفانغ في ولاية كاليفورنيا . [ 46 ] بلغ عدد زوار المدينة 109,000 زائر في عام 2017؛ [ 47 ] وخلال جائحة كوفيد-19 ، أقام ما يُقدّر بنحو 477,000 زائر ليلة واحدة على الأقل في وادي ميثو، وساهموا بمبلغ 69.7 مليون دولار في الاقتصاد المحلي على الرغم من قيود السفر. [ 48 ] من بين مؤسساتها التجارية حانة "ثري فينغرد جاك"، التي افتُتحت عام 1972، وغُرِّمت من قِبَل حكومة الولاية لاستخدامها مصطلح "صالون"، الذي لم يُشرّع للحانات حتى عام 1979. [ 49 ]
بحسب تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2023 ، يبلغ إجمالي عدد سكان وينثروب الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا والمنخرطين في سوق العمل 166 نسمة، بينما تبلغ نسبة البطالة 1.0 % . وتُعدّ تجارة التجزئة أكثر القطاعات توظيفًا، تليها قطاع البناء، ثم الخدمات المهنية والإدارية. ويعمل حوالي 68.1% من السكان في القطاع الخاص، بينما يعمل 17.2% في القطاع العام، و14.7 % يعملون لحسابهم الخاص. [ 50 ] وقُدّر متوسط دخل الأسرة في عام 2023 بنحو 63,750 دولارًا أمريكيًا. [ 50 ] ويعمل حوالي 19 % من سكان وينثروب داخل المدينة؛ [ 51 ] وبلغ متوسط وقت التنقل في اتجاه واحد للعاملين المحليين 14.3 دقيقة، وكان 89.6 % منهم يقودون سياراتهم بمفردهم إلى أماكن عملهم. [ 50 ] شهدت وينثروب ومناطق أخرى من وادي ميثو تدفقًا كبيرًا للأسر ذات الدخل المرتفع التي يعمل بها موظفون عن بعد في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، بما في ذلك عمليات الانتقال طويلة الأجل إلى منازل العطلات الموجودة . [ 52 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1930 | 270 | — | |
| 1940 | 365 | 35.2% | |
| 1950 | 396 | 8.5% | |
| 1960 | 359 | -9.3% | |
| 1970 | 371 | 3.3% | |
| 1980 | 413 | 11.3% | |
| 1990 | 302 | -26.9% | |
| 2000 | 349 | 15.6% | |
| 2010 | 394 | 12.9% | |
| 2020 | 504 | 27.9% | |
| 2024 (تقديري) | 603 | [ 4 ] | 19.6% |
| المصادر: التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 53 ] ، تعداد 2020 [ 3 ] | |||
تُعدّ وينثروب من بين أقل البلديات اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة أوكانوغان ، حيث احتلت المرتبة التاسعة في تعداد عام 2020 بعدد سكان بلغ 504 نسمة. [ 54 ] وقدّرت حكومة الولاية أن عدد سكان المدينة ارتفع بنسبة 15.4 % في عام 2023 ليصل إلى 578 نسمة، وهو من أسرع معدلات النمو في ولاية واشنطن. [ 55 ]
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020، بلغ عدد سكان بلدة وينثروب 504 نسمة موزعين على 268 أسرة. وبلغت الكثافة السكانية 541.9 نسمة لكل ميل مربع (209.2 نسمة/كم² ) . وبلغ إجمالي الوحدات السكنية 342 وحدة، منها 78.4% مأهولة، و21.6% شاغرة أو مخصصة للاستخدام المؤقت. أما التركيبة العرقية لسكان وينثروب فكانت كالتالي: 90.1% من البيض ، 0.4% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.8% من السكان الأصليين (الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين) ، 0.0% من الآسيويين ، 0.0% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و3.4% من أعراق أخرى. وشكّل السكان الذين عرّفوا أنفسهم بأكثر من عرق واحد 5.4% من إجمالي السكان. وبلغت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 6.7% من إجمالي السكان. [ 56 ]
من بين 268 أسرة في وينثروب، كان لدى 22.0% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و35.1% منها أزواج متزوجون يعيشون معًا، و8.6% منها أسر متعايشة دون زواج. وشكّلت الأسر التي يرأسها رجل بدون زوجة أو شريك 22.8% من السكان، بينما شكّلت الأسر التي ترأسها امرأة بدون زوجة أو شريك 33.6% من السكان. ومن بين جميع الأسر، كان 38.4% منها تضمّ سكانًا يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 56 ] وبلغ عدد الوحدات السكنية المأهولة في وينثروب 268 وحدة، منها 66.4% مملوكة لأصحابها و33.6% مستأجرة . [ 56 ]
بلغ متوسط العمر في المدينة 51.1 عامًا لجميع الأجناس، 46.0 عامًا للذكور، و54.4 عامًا للإناث. من إجمالي السكان، كان 16.4% منهم دون سن 19 عامًا؛ و2.4% تتراوح أعمارهم بين 20 و24 عامًا؛ و24.2% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و27.0% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و30.2% يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكانت نسبة الذكور في المدينة 49.6%، والإناث 50.4%. [ 56 ]
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان البلدة 394 نسمة، موزعين على 205 أسر و109 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 419.1 نسمة لكل ميل مربع (161.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 300 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 319.1 وحدة لكل ميل مربع (123.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 97.5% من البيض ، 0.5% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من الآسيويين ، 0.8% من أعراق أخرى ، و1.0% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.3% من السكان. [ 57 ]
بلغ عدد الأسر 205 أسرة، منها 22% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.4% يرأسها رجل بدون زوجة، و46.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 43.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.6% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 1.92 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.59 فردًا. [ 57 ]
كان متوسط العمر في المدينة 47.9 عامًا. 17.8% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و6.1% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و21.8% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و35.4% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و19% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكانت نسبة الذكور في المدينة 49.0% والإناث 51.0%. [ 57 ]
حكومة

وينثروب بلدةٌ ذات نظام حكمٍ يتألف من رئيس بلدية ومجلس بلدي . [ 58 ] يُنتخب رئيس البلدية وخمسة أعضاء في المجلس البلدي لولايةٍ مدتها أربع سنوات؛ ومنذ عام 2018، تشغل سالي رانزاو منصب رئيسة بلدية وينثروب. [ 59 ] يعقد المجلس البلدي اجتماعاته مرتين شهريًا في حظيرة وينثروب. [ 58 ] [ 59 ] مجلس مراجعة تصميم التحديث الغربي هو مجلسٌ يُعيّنه المجلس البلدي، ويشرف على تصميم وهندسة المباني في وينثروب، ويُطبّق طابع "الغرب القديم" الذي اعتُمد في سبعينيات القرن الماضي. [ 60 ] اعتبارًا من عام 2019، 57 بالمائة من ميزانية حكومة المدينة مستمدة من عائدات ضريبة المبيعات ، وهي ثاني أعلى نسبة في واشنطن بعد فرايداي هاربور في جزر سان خوان . [ 61 ]
يرأس قسم شرطة المدينة مأمور يتمتع بصلاحيات رئيس الشرطة . [ 62 ] تتولى المحكمة البلدية النظر في القضايا المتعلقة بوينثروب وبلدة تويسب المجاورة بموجب اتفاقية مؤقتة وُقعت عام 2025. [ 63 ] تتعاقد وينثروب مع منطقة أوكانوغان للإطفاء رقم 6 لتوفير خدمات مكافحة الحرائق ؛ وقد تم حل قسم الإطفاء التابع للمدينة عام 2006 لصالح الخدمة المتعاقد عليها. [ 64 ] تدير منطقة الإطفاء رقم 6 محطة إطفاء وينثروب ، التي افتُتحت عام 2022 لتحل محل منشأة أصغر في شارع إنجلار. [ 65 ]
ثقافة
وسائط
تُعدّ صحيفة "ميثو فالي نيوز" الجريدة الرسمية لحكومة المدينة، وتصدر أسبوعيًا في تويسب. [ 66 ] تأسست عام 1903، وبلغ توزيعها 3400 نسخة عام 2013. [ 67 ] أما صحيفة "ميثو فالي جورنال" ، المعروفة أيضًا باسم "وينثروب جورنال" ، فقد كان يصدرها بيل برينكيرهوف في وينثروب من عام 1912 إلى عام 1942. [ 13 ] [ 68 ]
تُشغّل مكتبة وينثروب العامة من قِبل مكتبات شمال غرب واشنطن ، وهي شبكة مكتبات إقليمية تخدم ثلاث مقاطعات في وسط ولاية واشنطن. كانت المكتبة الأصلية مبنىً صغيرًا في حديقة ماك لويد، وكانت تعاني من الاكتظاظ بشكل دائم، وتُسجّل أعلى معدل استخدام للفرد في الشبكة. [ 69 ] قادت منظمة غير ربحية، تأسست عام 2017 لجمع التبرعات للمشروع، خططًا لبناء مكتبة أكبر. [ 70 ] افتُتحت مكتبة وينثروب في 11 يونيو 2022، وهي مملوكة لحكومة المدينة. تبلغ مساحة المبنى 7300 قدم مربع (680 مترًا مربعًا ) ، أي ستة أضعاف مساحة المكتبة السابقة، ويضم أعمالًا فنية عامة، وقاعات اجتماعات، ومطبخًا. بلغت تكلفة بنائه 6.5 مليون دولار، مُوّلت من التبرعات ومنحة حكومية. [ 71 ] حُوّلت المكتبة السابقة إلى مركز للزوار من قِبل حكومة المدينة وغرفة التجارة المحلية عام 2023. [ 72 ]
الفعاليات

تستضيف وينثروب مهرجان "وينثروب بالون راوند أب" السنوي، وهو مهرجانٌ يستمر ثلاثة أيام لرياضة المناطيد، ويُقام في أواخر فصل الشتاء، وعادةً ما يكون في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر مارس. وقد تم تحديد وادي ميثو كموقعٍ مناسبٍ لرياضة المناطيد على مدار العام في ثمانينيات القرن الماضي، وأُقيم مهرجان "بالون راوند أب" لأول مرة عام 1997 كهوايةٍ للطيارين. ثم توسع المهرجان ليصبح حدثًا عامًا بدون رسوم دخول، بالإضافة إلى فعالياتٍ مدفوعة الأجر، بما في ذلك جولات المناطيد. [ 73 ] ويتضمن مهرجان "بالون راوند أب" جولاتٍ صباحية على طول نهر ميثو، وعرضًا مسائيًا بعنوان "بالون غلو" يضم مناطيد مربوطة وأخرى ثابتة، وفعالياتٍ أخرى. [ 74 ]

أُقيم مهرجان "أيام 49er" السنوي في الربيع عام 1945، ويتضمن موكبًا استعراضيًا في الشوارع ، وولائم، ورقصات شعبية ، وألعابًا ترفيهية، ورحلات ركوب خيل. [ 75 ] يُقام المهرجان في الأسابيع التي تلي إعادة فتح طريق نورث كاسكيد السريع أمام حركة السفر الموسمية، والتي عادةً ما تكون في أبريل أو أوائل مايو. [ 76 ] تشمل الفعاليات الأخرى مهرجان وينثروب للريذم أند بلوز، ومهرجان ميثو فالي لموسيقى الحجرة، ومهرجان روديو عيد العمال . [ 77 ]
الحدائق والترفيه

تمتلك حكومة وينثروب وتدير العديد من الحدائق والمرافق الترفيهية داخل حدود المدينة، والتي تُستخدم للتجمعات المجتمعية والفعاليات الأخرى. [ 78 ] تُعد حديقة ماك لويد أكبر حدائق المدينة، حيث تبلغ مساحتها 18 فدانًا (7.3 هكتار) ، وتقع غرب مركز المدينة. وتضم الحديقة نصبًا تذكاريًا لرجال الإطفاء الذين سقطوا في سبيل الواجب ، ومركزًا للزوار ، وطاولات نزهة، ومسرحًا مكشوفًا ، وملاعب تنس ، وملعب بيسبول . [ 78 ] [ 79 ] أما مركز الفعاليات المجاور، المسمى "الحظيرة"، فتبلغ مساحته 6500 قدم مربع (600 متر مربع ) ، ويُستخدم للفعاليات المجتمعية والحفلات الموسيقية وحفلات الزفاف. [ 78 ] وقد شُيّد المركز عام 1931 من كوخ كونسيت ، وأُعيد بناؤه عام 1971 بعد انهيار سقفه في عاصفة ثلجية. كانت المنشأة تُدار من قِبل منظمة غير ربحية حتى تولت حكومة المدينة إدارتها في عام 2022. [ 80 ] ومن المرافق الرئيسية الأخرى في المدينة حلبة تزلج موسمية تضم منطقة تغيير ملابس داخلية. [ 78 ]
تضم المدينة أيضًا متنزهين صغيرين تم تطويرهما لأغراض ترفيهية: متنزه كونفلوينس، الذي تم الحصول عليه من خلال تبرع في عام 2016؛ ومتنزه هيكندورن، الذي يضم ملعبًا للأطفال وملعبًا لكرة السلة ، وقد أنشأهما نادي كيوانيس المحلي . وتخطط المدينة لإنشاء ممشى نهري يمر عبر وسط المدينة لربط المعالم السياحية المحلية. [ 78 ] تم بناء جسر سبرينغ كريك، وهو جسر معلق للمشاة فوق نهر ميثو، في عام 2011 كجزء من شبكة مسارات لوسط مدينة وينثروب. [ 81 ] تمتلك حكومة مقاطعة أوكانوغان متنزه سا تيك وا، وهو مساحة مفتوحة تبلغ مساحتها 12 فدانًا (4.9 هكتار) على الجانب الغربي من نهر تشيووتش داخل حدود المدينة، ويرتبط بجسر للمشاة فوق النهر. [ 78 ] اقترحت حكومة المقاطعة نقل ملكية المتنزه إلى حكومة مدينة وينثروب بسبب نقص تمويل الصيانة. [ 82 ]
تقع أقرب حديقة ولاية إلى وينثروب في الشمال الشرقي، وهي بحيرة بيريجين ، التي تضم أكثر من 490 هكتارًا من المناطق الترفيهية للسباحة وركوب القوارب وصيد الأسماك. [ 83 ] وقد تم تطويرها لتصبح منطقة رياضات شتوية في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين بإضافة مسارات للتزلج الريفي وركوب الزلاجات الثلجية والدراجات الثلجية الشتوية داخل منتزه سنو بارك المخصص. [ 84 ] ويضم وادي ميثو العلوي 190 كيلومترًا من مسارات التزلج الريفي المجهزة التي تنطلق من بلدة مازاما القريبة . [ 85 ] أما غابة أوكانوغان-وينتشي الوطنية ، التي تحيط بالوادي، فتضم مناطق مخصصة للمشي والتخييم والصيد. [ 78 ]
تعليم
تخدم البلدة منطقة مدارس وادي ميثو ، [ 86 ] التي تأسست عام 1973 من خلال دمج منطقتي مدارس تويسب ووينثروب. يضم حرم المنطقة التعليمية، الواقع بين البلدتين، مدرسة ليبرتي بيل الإعدادية الثانوية ومدرسة وادي ميثو الابتدائية. [ 87 ] [ 88 ]
بنية تحتية
مواصلات

يقسم الطريق السريع رقم 20 ، المعروف أيضًا باسم طريق شمال كاسكيدز السريع، مدينة وينثروب إلى قسمين، ويُغلق سنويًا خلال أشهر الشتاء بين سد روس بالقرب من ديابلو وسيلفر ستار كريك بالقرب من مازاما. [ 89 ] يمر الطريق السريع رقم 20 عبر المدينة بمحاذاة شارع ريفرسايد، ويعبر نهر ميثو على جسر ذي دعامات بُني عام 1929. [ 90 ] [ 91 ] يربط الطريق وينثروب بمنتزه شمال كاسكيدز الوطني ووادي سكاجيت غربًا، وأوماك شرقًا. [ 90 ] في عام 2023، بلغ متوسط عدد المركبات التي تعبر جسر نهر ميثو على الطريق السريع رقم 20 يوميًا 4700 مركبة. [ 92 ] اعتبارًا من عام 2012يوجد في وينثروب 459 موقفًا عامًا للسيارات في الشوارع وفي المواقف الجانبية. [ 93 ] تُقدم شركة TranGO خدمة النقل العام ، حيث تُسيّر حافلات من وينثروب إلى مازاما وتويسب وكارلتون وباتيروس كل ساعتين، مع رحلات ربط إلى مدن أخرى في مقاطعة أوكانوغان. [ 94 ] كان مسار الحافلات مقتصرًا في البداية على وينثروب وتويسب وباتيروس عند إطلاقه عام 2016، ثم تم تمديده إلى مازاما عام 2023. [ 95 ] [ 96 ]
يقع مطار ميثو فالي الحكومي على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال) جنوب وينثروب، وهو تابع لوزارة النقل بولاية واشنطن . يضم المطار مدرجًا أسفلتيًا بطول 1539 مترًا (5049 قدمًا) ، وهو مُدرج في الخطة الوطنية لأنظمة المطارات المتكاملة التي تُشرف عليها إدارة الطيران الفيدرالية . [ 97 ] أنشأت دائرة الغابات الأمريكية المدرج في ثلاثينيات القرن العشرين، واستخدمته كأحد أوائل المرافق لتدريب رجال الإطفاء المظليين على مكافحة حرائق الغابات بدءًا من عام 1939. [ 98 ] تم تخصيصه رسميًا لاستخدام رجال الإطفاء المظليين في عام 1945، وشهد توسعات في مرافقه حتى نُقل مركز التدريب الرئيسي إلى ريدموند، أوريغون ، في عام 1981. [ 99 ]
المرافق
تُزوّد شركة أوكانوغان كاونتي للكهرباء التعاونية (OCEC)، وهي شركة تعاونية غير ربحية تخدم شمال غرب مقاطعة أوكانوغان بدلاً من هيئة المرافق العامة في مقاطعة أوكانوغان ، بالكهرباء في المدينة والمنطقة المحيطة بها . [ 100 ] تأسست OCEC، التي يقع مقرها الرئيسي بالقرب من وينثروب، عام 1939، وتشتري الكهرباء بشكل أساسي من إدارة بونفيل للطاقة الفيدرالية ، التي تُدير العديد من السدود الكهرومائية في شمال غرب المحيط الهادئ. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] ولدى الشركة التعاونية شركة تابعة تُزوّد غاز البروبان للتدفئة، واستحوذت على شركة ميثونت، وهي مزود خدمة إنترنت محلي ، عام 2024. [ 104 ] [ 105 ] وتُقدّم شركة سينشري لينك خدمة الهاتف الأرضي ، بينما تُقدّم العديد من شركات الاتصالات خدمة النطاق العريض عبر الهاتف المحمول في المنطقة. [ 106 ] أدى اقتراحٌ قُدِّم عام 2018 للسماح بتركيب ألواح الطاقة الشمسية على المباني في وسط مدينة وينثروب إلى استقالة معظم أعضاء مجلس مراجعة تصميم التحديث في المدينة احتجاجًا على ذلك. [ 25 ] سمحت حكومة المدينة بتركيب ألواح الطاقة الشمسية في مكتبة وينثروب عام 2024 وفي كنيسة محلية عام 2025. [ 107 ]
تتولى حكومة بلدة وينثروب إدارة نظام مياه يزود السكان والشركات بمياه الشرب. وتستمد البلدة مياهها من بئر ، ولديها شبكة أنابيب بطول 18 كيلومترًا (11 ميلًا) ضمن نظام توزيع المياه ، والذي يشمل أيضًا خزانًا ومحطة ضخ . [ 108 ] كما تبيع وينثروب مياهها لأغراض مكافحة الحرائق ، لكنها لا تزود بانتظام السكان خارج حدود البلدة الذين يعتمدون على آبارهم الخاصة؛ [ 109 ] وكانت البلدة تفرض قيودًا على استخدام المياه خلال فترات الجفاف الطويلة قبل تحديث نظام المياه في التسعينيات. [ 110 ] وتتولى وزارة الصحة بولاية واشنطن أيضًا إدارة عدد المشتركين في نظام مياه وينثروب ، حيث تضع حدًا أقصى لعدد التوصيلات المصرح بها. [ 111 ]
تم إنشاء نظام الصرف الصحي في وينثروب عام 1971، ووُسِّع ليبلغ طوله 17.9 كيلومترًا (11.1 ميلًا) بحلول عام 2015، ليخدم منتجع صن ماونتن ومناطق أخرى خارج المدينة. [ 112 ] تحتوي محطة معالجة مياه الصرف الصحي جنوب المدينة على بحيرة تهوية ونظام كلورة، وتصب المياه المعالجة في نهر ميثو. [ 112 ] تم تحديث المحطة عام 1992، ومن المخطط استبدالها بمنشأة مجاورة مزودة بنظام معالجة الحمأة بحلول عام 2027. [ 113 ] تتولى شركة خاصة، تُدعى WasteWise، جمع النفايات الصلبة ، وتخدم معظم وادي ميثو؛ [ 114 ] كما تتولى منظمة Methow Recycles غير الربحية جمع مواد إعادة التدوير من المنازل . [ 112 ] يوجد في وينثروب أيضًا منشأة تجارية للتسميد العضوي ، افتُتحت عام 2023، وتجمع المواد من المطاعم والمنازل. [ 115 ]
الرعاية الصحية
كانت عيادة كانتري كلينيك أول عيادة طبية في وينثروب، وقد افتتحها طبيب أسرة عام 2000. [ 116 ] استحوذت عليها منظومة كونفلوينس هيلث، ومقرها ويناتشي، عام 2015، وأُعيد تسميتها إلى عيادة ميثو فالي. [ 117 ] [ 118 ] أقرب المستشفيات العامة إلى المدينة هي مستشفى ميد فالي في أوماك ومستشفى ثري ريفرز في بريستر . [ 87 ] يُدار مستشفى ثري ريفرز من قِبل منطقة مستشفيات عامة تشمل معظم غرب مقاطعة أوكانوغان، بما في ذلك وينثروب. [ 119 ]
مراجع
- 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 "وينثروب" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .
- 1 2 "ملف تعريف مكتب الإحصاء: وينثروب، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 .
- 1 2 "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق المدمجة في واشنطن: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 أركسي، لورا (11 نوفمبر 2008). "وينثروب - تاريخ مصغر" . HistoryLink . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .
- ↑ رو، جوان (1997). طريق نورث كاسكيدز السريع: ممر واشنطن الشهير ذو المناظر الخلابة . سياتل: منشورات ماونتينيرز . الصفحات 20-21 . ISBN 9780898865172. OCLC 37157555 .
- 1 2 3 رو (1997) ، الصفحات 78-79
- ↑ ميني، إدموند س. (1923). أصل الأسماء الجغرافية في واشنطن . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن . ص 352. OCLC 1963675. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر هاثي تراست .
- ↑ ويلكوكس هاول، إيدا (4 سبتمبر 1955). "وينثروب يستذكر شهرة كاتب مبكر في شمال غرب". سياتل بوست-إنتليجنسر . ص 14.
- 1 2 3 رو (1997) ، الصفحات 80-81
- 1 2 هاتشر، كاندي (9 فبراير 2001). "يكاد يكون كل شخص نوعًا من الناشطين في هذا "الغرب القديم ذو الطابع العصري الجديد"". Seattle Post-Intelligencer . ص. أ1.
- 1 2 3 4 5 6 رو (1997) ، الصفحات 82-84
- 1 2 نيلسون، دون (14 سبتمبر 2023). "وينثروب تبدأ التخطيط للاحتفال الرسمي بمرور مئة عام على تأسيسها" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
- ↑ "مفرخ وينثروب الوطني للأسماك: تاريخنا" . خدمة الأسماك والحياة البرية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ رو (1997) ، الصفحات 85-86
- ↑ كانتويل، برايان ج. (8 فبراير 2007). "نظرة عن قرب: نزل صن ماونتن" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ لجنة التخطيط في وينثروب (16 ديسمبر 2015). "الخطة الشاملة لبلدة وينثروب" (ملف PDF) . بلدة وينثروب. الصفحات I-3، I-4 . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2025 .
- ↑ "طريق شمال كاسكيدز السريع يحتفل بالذكرى السنوية العشرين". صحيفة سياتل تايمز . 3 سبتمبر 1992. ص. F4.
- ↑ سولومون، كريس (29 أغسطس 1997). "طريق كاسكيدز السريع يحتفل بمرور 25 عامًا". صحيفة سياتل تايمز . ص. F1.
- ↑ دوغيرتي، فيل (20 مارس 2015). "افتتاح طريق نورث كاسكيدز السريع في 2 سبتمبر 1972" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
- ↑ هيل، بيل (5 يونيو 1971). "وينثروب تتحول إلى الغرب في الشارع الرئيسي" . بانوراما. صحيفة إيفريت هيرالد . ص 4. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "المدينة تتراجع بسعادة" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . 2 سبتمبر 1972. ص 20. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «مع ازدياد السياحة شرقاً، كان وينثروب يستعد». صحيفة سياتل تايمز . 8 أكتوبر 1972. ص 4.
- ↑ هيرينغتون، غريغ (26 أغسطس 1973). "فوق جبال كاسكيد" . صحيفة ذا أولمبيان . أسوشيتد برس . ص 11. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 نيلسون، دون (27 يونيو 2018). "استقالات تُضعف مجلس مراجعة تصميم التحديث في جامعة وينثروب" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014 .
- ↑ رو (1997) ، الصفحات 87-88
- ↑ "نورث ويست باختصار: وينثروب" . صحيفة إيفريت هيرالد . 7 نوفمبر 1993. ص 5ب . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ خريطة وينثروب الرباعية . 1:24000. هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
- ↑ لجنة التخطيط في وينثروب (2015) ، ص. LU - 2
- ↑ كانتويل، برايان ج. (24 سبتمبر 2015). "مسارات وادي ميثو آمنة ومفتوحة وجاهزة للمشي لمسافات طويلة في الخريف والتزلج في الشتاء" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014 .
- ↑ باركسديل، جوليان د. (مارس 1975). جيولوجيا وادي ميثو، مقاطعة أوكانوغان، واشنطن (ملف PDF) . أولمبيا: وزارة الموارد الطبيعية لولاية واشنطن . الصفحات 42-45 . OCLC 2492361. تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2025 .
- ^ كوتيك ، ماركوس. جريسر، يورغن. بيك، كريستوف. رودولف، برونو؛ روبل ، فرانز (10 يوليو 2006). “تحديث خريطة العالم لتصنيف مناخ كوبن-جيجر”. الأرصاد الجوية Zeitschrift . 15 (3): 259– 263. بيب كود : 2006MetZe..15..259K . دوى : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . ISSN 0941-2948 .
- ↑ خريطة الولايات المتحدة لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ (ملف PDF) (خريطة). جامعة الطب البيطري فيينا . 2017. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ جونسون، ناتالي (29 ديسمبر 2021). ""كتلة هوائية قطبية تجلب درجات حرارة منخفضة للغاية ورياحًا شديدة البرودة" . صحيفة ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2025 .
- ↑ "سجلات ولاية واشنطن" . مكتب مناخ ولاية واشنطن في جامعة واشنطن . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ ستامبر، مارسي (7 يوليو 2021). "الحرارة تساهم في 4 وفيات في مقاطعة أوكانوغان" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ كلاريدج، كريستين (30 يوليو 2021). "حرائق الغابات والدخان ينهيان موسم السياحة في وينثروب مبكراً" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
- ↑ "مراجعة عام 2021: حرائق الغابات تتصدر الأخبار المحلية لهذا العام" . ميثو فالي نيوز . 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ بارتلو، جوشوا (7 أغسطس 2021). "في صيف مليء بالدخان، تتساءل بلدة صغيرة: كيف سنفعل ما هو أفضل من مجرد البقاء على قيد الحياة؟"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2025. "
- ↑ كلاريدج، كريستين (22 يوليو 2021). "مثل موردور: بلدة في وسط ولاية واشنطن تعاني من أسوأ جودة هواء في الولايات المتحدة". صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ بارتلو، جوشوا (19 أغسطس/آب 2021). "بلدة صغيرة في شمال غرب البلاد كانت تختنق بالدخان. شركة في شيكاغو أرسلت أجهزة تنقية هواء بقيمة 600 ألف دولار للمساعدة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس/آب 2025 .
- ↑ هالفيرسون، أليكس؛ هاتون، كاليب (28 يونيو 2026). "تخفيف أمر الإخلاء في وينثروب مع تباطؤ حرائق الغابات" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: وينثروب 1 غرب جنوب غرب، واشنطن" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في سبوكان" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
- ↑ مجلس التنمية الريفية في واشنطن (مارس 2005). "تقرير تقييم المجتمع لبلدة وينثروب، واشنطن" (ملف PDF) . بلدة وينثروب. ص 5. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2025 .
- ↑ كيرك، روث؛ كارميلا ألكسندر (1990). استكشاف ماضي واشنطن: دليل تاريخي . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن . ص 80، 105. ISBN 0-295-97443-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ تيت-ليبي، جولي (أكتوبر 2021). دراسة اقتصادية شاملة لوادي ميثو (تقرير). تويسب وركس. الصفحات 50-51 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
- ↑ مكرياري، آن (19 يناير 2022). "دراسة اقتصادية أجرتها شركة تويسب ووركس تُظهر تفاوتات حادة في دخول سكان الوادي ومواقفهم" . صحيفة ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
- ↑ "حفلة طوال الليل للترحيب بـ'صالون'"". صحيفة سياتل بوست-إنتليجنسر . وكالة أسوشيتد برس. 22 أغسطس 1979. ص. A3.
- 1 2 3 "خصائص اقتصادية مختارة: بلدة وينثروب، واشنطن" . مسح المجتمع الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2025 .
- ↑ "تحليل الوجهة - العمال: العيش في بلدة وينثروب، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2025 - عبر OnTheMap.
- ↑ ديمكوفيتش، لوريل (4 سبتمبر 2022). "أتاح العمل عن بُعد لعدد أكبر من الناس الانتقال إلى المناطق الريفية مثل وادي ميثو، لكن السكان المحليين يشعرون الآن بالقلق بشأن السكن والتوظيف" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2025 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
- ↑ "عدد سكان المدن والبلدات والمقاطعات في 1 أبريل 2025 المستخدم لتخصيص إيرادات الدولة المختارة" (ملف PDF) . مكتب إدارة الشؤون المالية لولاية واشنطن . يونيو 2025. ص 6. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
- ↑ غودوين، شون؛ فان دي فينتر، كارلي (13 أغسطس 2024). "شهدت هذه البلدة الصغيرة الواقعة غرب ولاية واشنطن زيادة في عدد سكانها بنسبة 46%. تعرف على موقعها" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 "التعداد السكاني العشري لعام 2020، الجزء الأول: لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
- ١ ٢ ٣ مكتب الإحصاء الأمريكي (٢ أغسطس ٢٠١١). "تعداد ٢٠١٠، الملف الموجز ١: بلدة وينثروب، واشنطن" (ملف PDF) . مكتب إدارة الشؤون المالية لولاية واشنطن. الصفحات ٢-٨ . تاريخ الاطلاع: ١٢ أغسطس ٢٠٢٥ .
- 1 2 "ملفات تعريفية لمدن وبلدات واشنطن" . مركز البحوث والخدمات البلدية . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- 1 2 "مجلس المدينة" . بلدة وينثروب . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2025 .
- ↑ نيلسون، دون (23 مايو 2024). "تعديلات قوانين التغريب في طريقها إلى لجنة التخطيط" . أخبار وادي ميثو . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ ستامبر، مارسي (7 أبريل 2021). "ضريبة المبيعات الحكومية نعمة لإيرادات وينثروب" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
- ↑ نيلسون، دون (17 أبريل 2023). "دوغ جونسون سيتقاعد من منصبه كقائد شرطة بلدة وينثروب في نهاية مايو" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ نيلسون، دون (28 فبراير 2025). "تويسب تتعاقد مع وينثروب لتقديم خدمات كاتب المحكمة" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ والش، لوريل (9 يوليو 2015). "مجلس وينثروب يناقش الألعاب النارية والحماية من الحرائق" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
- ↑ مكرياري، آن (24 أغسطس 2022). "محطة جديدة تابعة لمنطقة الإطفاء السادسة تستعد للعمل" . أخبار وادي ميثو . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ "الفصل 1.12: الجريدة الرسمية" . قانون بلدية وينثروب . بلدة وينثروب . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 - عبر Code Publishing.
- ↑ باجويل، ستيف؛ ستابيلوس، راندي (2013). طبعات جديدة: صحف الشمال الغربي كما كانت، وكما هي، وكما ستكون . كارلتون، أوريغون: دار ريدنباو للنشر. الصفحات 288-289 . ISBN 978-0-945648-10-9. OCLC 861618089 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2025 – عبر أرشيف الإنترنت.
- ↑ أندريست، جون إي. (22 مايو 1985). "الصحف الباقية نادرة" . صحيفة أوماك كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ نيلسون، دون (17 يوليو 2019). "خطط مكتبة وينثروب تتخذ شكلاً أكثر وضوحاً" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
- ↑ نيلسون، دون (24 أكتوبر 2018). "أولوية منظمة FOWL التالية: موقع لمكتبة عامة جديدة في وينثروب" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ نيلسون، دون (8 يونيو 2022). "مكتبة وينثروب العامة الجديدة متجذرة في المجتمع" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ لوداتو، آشلي (6 يوليو 2023). "مركز معلومات الزوار الجديد في وينثروب يُبرز تاريخ الوادي" . أخبار وادي ميثو . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ سكروغز، غريغوري (22 يناير 2025). "مهرجان وينثروب للبالونات يتيح لك التحليق فوق جبال كاسكيد الشمالية في الشتاء" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
- ↑ نيلسون، دون (1 مارس 2023). "انظر إلى السماء في نهاية هذا الأسبوع لمشاهدة مهرجان وينثروب للبالونات" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
- ↑ ""أيام 49er تستعد للاحتفال بالذكرى الثمانين في الفترة من 9 إلى 11 مايو" . صحيفة ميثو فالي نيوز . 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
- ↑ شوارتز، رالف (24 أبريل 2025). "الطريق السريع 20 مفتوح الآن: الطريق السريع مفتوح أمام حركة المرور" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
- ↑ نيلسون، دون (15 يوليو 2020). "إلغاء مهرجان روديو عيد العمال في وادي ميثو بسبب فيروس كورونا" . صحيفة وادي ميثو . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "خطة حدائق ومنتزهات بلدة وينثروب" (ملف PDF) . بلدة وينثروب. 21 فبراير 2024. الصفحات 10-20 . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2025 .
- ↑ ستامبر، مارسي (26 أغسطس 2016). "خدمة الغابات والمجتمع يكرمان رجال الإطفاء الذين سقطوا" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
- ↑ لوداتو، آشلي (27 يوليو 2022). "أبواب حظيرة وينثروب مفتوحة من جديد" . أخبار وادي ميثو . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ ميهفي، كيه سي (28 سبتمبر 2011). "جسر وينثروب مُهيأ للمشاة وراكبي الدراجات" . صحيفة ويناتشي وورلد . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ نيلسون، دون (13 يونيو 2024). "وينثروب متخوفة من الاستحواذ على حديقة سا تيك وا" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ مكرياري، آن (12 يونيو 2025). "منتزه بحيرة بيريجين الحكومي سيضيف أرضًا تابعة ليوكي" . أخبار وادي ميثو . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ لاندرز، ريتش (17 ديسمبر 2015). "تجهيز منتزه بحيرة بيريجين الحكومي لركوب الدراجات الثلجية والمشي لمسافات طويلة في فصل الشتاء" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ بارون، جانين (11 ديسمبر 2024). "ملاذ وادي ميثو: أماكن التزلج، وتناول الطعام، والإقامة" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ قسم الجغرافيا (21 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة أوكانوغان، واشنطن (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
- 1 2 "الخطة الشاملة لبلدة تويسب، تحديث 2010" (ملف PDF) . بلدة تويسب. 2010. الصفحات 33، 36. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ "التاريخ" . مركز ميثو فالي المجتمعي . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ فير، فوناي (18 نوفمبر 2024). "إغلاق طريق نورث كاسكيدز السريع للموسم" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ١ ٢ وزارة النقل بولاية واشنطن (٢٠١٤). طرق ولاية واشنطن السريعة، ٢٠١٤-٢٠١٥ (ملف PDF) (خريطة). ١:٨٤٢٠٠٠. أولمبيا: وزارة النقل بولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ - عبر مجموعات مكتبة وزارة النقل الرقمية.
- ↑ "M23 - 09.11: قائمة الجسور" (ملف PDF) . وزارة النقل بولاية واشنطن. يناير 2024. صفحة 95. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2025 .
- ↑ إحصاءات حركة المرور (متوسط الحركة اليومية) الحالية (خريطة). وزارة النقل بولاية واشنطن. أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2025 .
- ↑ لجنة التخطيط في وينثروب (2015) ، ص. T - 6
- ↑ "خطة تطوير النقل العام TranGo 2024-2029" (ملف PDF) . هيئة النقل في مقاطعة أوكانوغان. 18 سبتمبر 2024. ص 8. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ مكرياري، آن (24 يونيو 2016). "خدمة حافلات ترانغو في وادي ميثو جاهزة للانطلاق في 1 يوليو" . أخبار وادي ميثو . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ لي روي، هايلي (6 يوليو 2023). "ترانغو ستبدأ الخدمة إلى مازاما الأسبوع المقبل" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ "جامعة وادي ميثو" . وزارة النقل بولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
- ↑ مكرياري، آن (10 مايو 2018). "سيُغلق مطار الولاية في 14 مايو لمشروع إعادة رصف المدرج" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ بوينر الرابع، فريد (26 مارس 2019). "قاعدة نورث كاسكيدز للمظلات (وينثروب)" . هيستوري لينك . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ "اتفاقيات مناطق الخدمة" . منطقة المرافق العامة في مقاطعة أوكانوغان . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ ديكوريا، بلير وتيغ (10 مايو 2023). "التقرير المالي لشركة أوكانوغان كاونتي إلكتريك التعاونية والشركات التابعة لها، 31 ديسمبر 2022 و2021" (ملف PDF) . شركة أوكانوغان كاونتي إلكتريك التعاونية. صفحة 7. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2025 .
- ↑ لجنة التخطيط في وينثروب (2015) ، ص. CF - 4
- ↑ "ملخص سوق مزيج وقود المرافق لعام 2023" . وزارة التجارة بولاية واشنطن . 29 يناير 2025. ص 48. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ "الأعضاء العاديون" . جمعية واشنطن التعاونية الريفية للكهرباء . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ مكرياري، آن (16 مايو 2024). "مكتب الاتصالات الإلكترونية يحصل على منحة حكومية لتوسيع شبكة الألياف الضوئية" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ لجنة التخطيط في وينثروب (2015) ، ص. CF - 5
- ↑ شوارتز، رالف (5 ديسمبر 2024). "كنيسة ميثودية ستحصل على ألواح شمسية بفضل كاتبة طلبات منح مراهقة" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
- ↑ لجنة التخطيط في وينثروب (2015) ، ص. CF - 1
- ↑ نيلسون، دون (11 يوليو 2024). "مطالبة وينثروب بالنظر في بيع مياه المدينة في حالات الجفاف الشديد" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ "مع استمرار الجفاف، انقطعت المياه عن بعض مستخدميها" . صحيفة ميثو فالي نيوز . 9 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ نيلسون، دون (29 أغسطس 2024). "رفع الحظر المفروض على طلبات تقسيم الأراضي في وينثروب لمدة ستة أشهر" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- 1 2 3 لجنة التخطيط في وينثروب (2015) ، ص. CF - 2
- ↑ نيلسون، دون (13 فبراير 2025). "وزارة الطاقة توصي بتمويل محطة معالجة مياه الصرف الصحي في وينثروب" . صحيفة ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ نيلسون، دون (26 مايو 2021). "الصيف موسم جمع القمامة في وينثروب" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ ليمر-لاي، ميا (1 أغسطس 2024). "شركة B2G Compost تعزز برنامج إعادة التدوير للسكان والشركات" . صحيفة ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ ستانغ، جون (2 أكتوبر 2018). "لن يفوز مرشح ديمقراطي في وسط ولاية واشنطن، ولكن هل يستطيع مرشح مستقل الفوز؟" . Crosscut.com . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ مكرياري، آن (15 نوفمبر 2017). "الرعاية الصحية الميسورة التكلفة قضية رئيسية في دايموند، ولكنها ليست الوحيدة" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ مكرياري، آن (16 ديسمبر 2015). "كونفلوينس هيلث تتعاون مع عيادة وينثروب الريفية" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
- ↑ مكرياري، آن (24 أكتوبر 2024). "مستشفى ثري ريفرز يطلب تجديد ضريبة قسم الطوارئ" . ميثو فالي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
روابط خارجية
- بلدات في مقاطعة أوكانوغان، واشنطن
- مدن في ولاية واشنطن
- المناطق المأهولة بالسكان في مقاطعة أوكاناغان
