أوماك، واشنطن

كان وادي أوكانوغان الموطن الأصلي لقبيلة سيلكس (المعروفة أيضًا باسم أوكانوغان) من السكان الأصليين لأمريكا، والذين امتدت أراضيهم شمالًا إلى ما يُعرف اليوم بمقاطعة كولومبيا البريطانية . حصل السيلكس على الخيول في منتصف القرن الثامن عشر، مما ساعدهم على التوسع شمالًا. والتقوا لأول مرة بتجار ومبشرين من غير السكان الأصليين في أوائل القرن التاسع عشر. وشارك السيلكس في المعارض التجارية التي أقيمت في شلالات كيتل وعند مصب نهر فريزر . وتعززت شبكاتهم التجارية بعد حصولهم على الخيول في منتصف القرن الثامن عشر. ^{[ 6 ]}

في عام ١٨١١، شيدت شركة باسيفيك فور حصن أوكانوغان عند ملتقى نهري أوكانوغان وكولومبيا. انتقلت ملكية الحصن إلى شركة نورث ويست ، ثم إلى شركة خليج هدسون . وكان حصن كولفيل ، بالقرب من شلالات كيتل، مركزًا تجاريًا هامًا آخر لتجارة الفراء. استخدمت قوافل تجارة الفراء نهر أوكانوغان للتنقل بين حصن أوكانوغان وكاملوپس . في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، عُرف هذا الطريق باسم درب أوكاناغان ، وشاع استخدامه كطريق داخلي إلى حمى الذهب في وادي فريزر .

في خمسينيات القرن التاسع عشر، استقر الأمريكيون الأوروبيون في المنطقة التي تُعرف الآن باسم أوماك، وبنوا منازل وبدأوا أنشطة التعدين وقطع الأشجار والزراعة. ومع ازدياد عدد المستوطنين البيض، نشأ نزاع حول ملكية الأراضي بينهم وبين السكان الأصليين. ^{[ 7 ]}

رداً على ذلك، وُقِّعت معاهدة تنص على إنشاء محمية هندية على جزء من الأراضي المتنازع عليها، بينما يمتلك الأمريكيون الأوروبيون الأراضي المتبقية. ثم خُفِّضت مساحة الأراضي الهندية لاحقاً إلى حوالي 5 ملايين فدان (مليوني هكتار) . أُنشئت محمية كولفيل الهندية حوالي عام 1872 خلال رئاسة يوليسيس إس. غرانت . وفي عام 1887، شُكِّلت قبائل كولفيل الكونفدرالية ، وهي قبيلة معترف بها اتحادياً ، بموجب أمر تنفيذي من 12 جماعة منفصلة وفقاً لقانون التخصيص العام لعام 1887. قررت الحكومة الفيدرالية نقل موقع محمية كولفيل الهندية غرب نهر كولومبيا ، مما قلَّص مساحتها إلى 2.8 مليون فدان (1.1 مليون هكتار) . واستمر تقليص مساحتها على مدى الستين عاماً التالية. ^{[ 7 ]}  

تم تخطيط بلدة ألما المجاورة كمنطقة غير مدمجة حوالي عام 1886. أُعيد تسمية ألما إلى بوغ تكريمًا لمزارع الفاكهة جي آي بوغ، ثم أُعيد تسميتها لاحقًا إلى أوكانوغان - وهو الاسم الحالي. انزعج جي آي بوغ من تغيير اسمه، وطلب من المساح والمهندس المدني والمستوطن بن روس إنشاء بلدة أخرى على بُعد 6.4 كيلومترات (4 أميال ) إلى الشمال. ^{[ 8 ]} وُلد روس في مقاطعة بيرو، إلينوي ، وعمل في سكة حديد غريت نورثرن قبل انتقاله إلى مقاطعة أوكانوغان بفترة وجيزة. ^{[ 9 ]} قرر تأسيس مجتمع جديد في الموقع الذي اقترحه بوغ خلال عام 1907. ^{[ 8 ]} سُميت أوماك، ويُفترض أنها مشتقة من كلمة أوماتشي في لغة ساليشان - والتي يُقال إنها تعني "دواء جيد" أو "وفرة" - في إشارة إلى مناخ البلدة المعتدل؛ ^{[ 7 ]} على الرغم من أن ويليام برايت يرى أن الاسم مشتق من اسم منطقة أوكاناغان [umák]. ^{[ 5 ]} باع روس سلعًا متنوعة في موقع البلدة الحالي، ساعيًا إلى الاعتراف ببلدته، ^{[ 8 ]} وبنى كوخًا في عام 1907 لتوفير مأوى لابنته وابنه وأحفاده ، ليصبح بذلك أحد أوائل الرجال البيض الذين استوطنوا المنطقة. ^{[ 10 ]} 

بدأت المدينة بالتطور بعد اكتمال مشروع أوكانوغان للري، الذي صُمم لتسهيل الزراعة. في ذلك الوقت، قدم العديد من المزارعين إلى أوماك بحثًا عن مساكن. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وبدأت زراعة الفاكهة، بما في ذلك التفاح والتوت والخوخ والبرقوق والبطيخ، بعد عام 1910. ^{[ 13 ]} أُدرجت أوماك ضمن المناطق المُحددة للتعداد السكاني (CDP) في عام 1910، ^{[ 14 ]} وأُعلنت مدينةً رسميًا في 11 فبراير 1911. ^{[ 15 ]} وتشهد أوماك وأوكانوغان منافسةً رياضيةً في المدارس الثانوية . وخلال فترة الكساد الكبير عام 1933 ، اضطر العديد من سكان أوماك للعمل في المجتمعات المجاورة. ونتيجةً لذلك، شجع مكتب استصلاح الأراضي الأمريكي العمل المتاح كجزء من مشروع تحسين سد غراند كولي في بلدة كولي المجاورة ، والذي وظّف حوالي 5000 شخص بين عامي 1933 و1951، وهو العام الذي انتهى فيه المشروع الضخم . ^{[ 7 ]} وبحلول عام 1950، كانت المدينة تضمّ العديد من المباني والمنشآت، بما في ذلك كنيسة سانت ماري ميشن، التي لبّت الاحتياجات السكنية. ^{[ 7 ] [ 16 ] [ 17 ]}

في عشرينيات القرن العشرين، اختيرت أوماك موقعًا لمنشرة أخشاب بهدف تعزيز النمو الاقتصادي . سيطرت جمعية مزارعي فاكهة أوماك على المنشرة ومصنع معالجة تابع لبستان مجاور. اشترت شركة بايلز-كولمان للأخشاب الجمعية وبنت منشرة أخشاب خارج حدود البلدية على جبل أوماك القريب عام ١٩٢٤. كما شُيّدت منشرة أخشاب ثانوية في منطقة أوماك. في عام ١٩٧٥، اشترت شركة كراون زيلرباخ الشركة ومناشرها ، ومن ثم استحوذت عليها شركة تابعة لها هي شركة كافنهام للصناعات الحرجية . أُعلنت الشركة إفلاسها لاحقًا، فقام الموظفون بشراء المنشرة مقابل ٤٥  مليون دولار وأعادوا تسميتها إلى شركة أوماك لمنتجات الأخشاب في محاولة لإنقاذ وظائفهم. ^{[ 7 ]} انخفض عدد موظفي شركة أوماك وودز برودكتس إلى 480 موظفًا في أوائل التسعينيات، ثم أفلست الشركة لاحقًا، إلى جانب شركة كواليتي فينير، التي امتلكت العقار مقابل 19  مليون دولار حتى عام 2000. ^{[ 7 ]} اشترت قبائل كولفيل المتحدة المصنع لاحقًا مقابل 6.6  مليون دولار، بعد إغلاقه عام 2009 بسبب انخفاض الطلب، مما أدى إلى فقدان أكثر من 130 وظيفة. ^{[ 18 ]} طُرحت مقترحات عام 2013 لإعادة فتح المصانع خلال فصل الصيف، ^{[ 19 ]} لكن المصنع احترق جزئيًا في حريق كولد سبرينغز في 8 سبتمبر 2020.

تقع الحدود الكندية الأمريكية - مع معبر رسمي إلى أوسويوس ، كولومبيا البريطانية من أوروفيل - على بعد حوالي 72 كيلومترًا (45 ميلًا) شمالًا. وتقع حدود ولاية أيداهو على بعد حوالي 260 كيلومترًا (160 ميلًا) جنوب شرق أوماك. وتقع سياتل ، أكبر مدن الولاية ، على بعد 381 كيلومترًا (237 ميلًا) جنوب غرب أوماك. ^{[ 20 ]} ويُحدد نهر أوكانوغان، الخارج من بلدة ريفرسايد ، الحدود الشمالية للمدينة، بينما تُحدد مدينة أوكانوغان الحدود الجنوبية؛ وتتميز المنطقة بتضاريسها الجبلية والغابات. وتُعد منطقة ويناتشي - إيست ويناتشي الحضرية أقرب منطقة إحصائية رئيسية . ^{[ 21 ]} وقد سُميت منطقة إحصائية مُحددة (CDP) تقع شمال شرق المدينة باسم نورث أوماك لقربها من أوماك. وهي جزء من قسمين إحصائيين للمقاطعة : أوماك (النصف الغربي) ومحمية كولفيل (النصف الشرقي). ^{[ 22 ] [ 23 ]}   

تقع أوماك في سفوح مرتفعات أوكانوغان في وسط مقاطعة أوكانوغان، ^{[ 24 ]} وهي جزء من منطقة أوكانوغان الريفية الممتدة إلى مقاطعة كولومبيا البريطانية. ^{[ 25 ] [ 26 ]} كما تقع ضمن منطقة شمال غرب الولايات المتحدة الداخلية ، التي تتمركز حول مدينة سبوكان ، والمنطقة البيئية لهضبة كولومبيا بالقرب من تلال أوكانوغان دريفت. ^{[ 27 ]} يمر نهر أوكانوغان، وهو رافد لنهر كولومبيا بطول 185 كيلومترًا (115 ميلًا) ، عبر الجزء الأوسط من المدينة، ويستقبل جدول أوماك من الشرق خارج حدودها البلدية مباشرةً. تشتهر أوماك بصخرة أوماك المتوازنة ، ^{[ 28 ]} وتُعد بحيرة أوماك ، التي تبلغ مساحتها 1313 هكتارًا (3244 فدانًا)، أكبر بحيرة مالحة مغلقة في ولاية واشنطن، وتقع على بُعد ثمانية أميال من المدينة وعلى ارتفاع 290 ​​مترًا (950 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . ^{[ 29 ]} تقع بحيرة كراوفيش، التي تبلغ مساحتها 80 فدانًا (32 هكتارًا)، على بُعد حوالي 15 ميلًا ( 24 كيلومترًا ) شمال شرق أوماك، على حدود محمية كولفيل الهندية وغابة أوكانوغان-وينتشي الوطنية . ^{[ 30 ]} تضم الغابة، التي تبلغ مساحتها 1,499,023 فدانًا (6,066.33 كيلومترًا ^مربعًا ) ، تضاريس متنوعة وعدة قمم جبلية. ^{[ 31 ]}      

تتراوح الارتفاعات في المنطقة المحيطة من 240 مترًا (780 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر عند مصب نهر أوكانوغان إلى 2065 مترًا (6774 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر عند جبل موسى. ^{[ 32 ]} ويبلغ متوسط ​​الارتفاع 257 مترًا (843 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر وفقًا لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . يقع جبل موسى، بقمته، شرق المدينة، ^{[ 33 ]} بينما يقع جبل ليتل موسى، على ارتفاع 1818 مترًا (5963 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وجبل أوماك، على ارتفاع 1752 مترًا (5749 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، بجوار جبل موسى. ^{[ 32 ]} وإلى الغرب من المدينة تقع سلسلة جبال كاسكيد الشمالية ، التي ترتكز على سلسلة جبال كاسكيد . وتتراوح قمم الجبال في الجزء الغربي من منطقة أوماك بين 1800 متر (6000 قدم) و 2400 متر (8000 قدم) . ^{[ 34 ]} تقع قمة جبل كولمان بوت - 1450 قدمًا (440 مترًا) فوق مستوى سطح البحر - مباشرة بجوار الحدود البلدية.        

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة أوماك 9.06 كيلومتر مربع (3.5 ميل ^مربع ) ، منها 0.18 كيلومتر مربع (0.07 ميل ^مربع ) مسطحات مائية، ما يمثل 2% من المساحة الإجمالية. ^{[ 35 ]} وقد توسعت مساحة المدينة في أبريل 2010، بإضافة 1.5 كيلومتر مربع (0.56 ميل ^مربع ) من الأراضي التي كانت سابقًا ضمن حدود مدينة أوكانوغان. ^{[ 36 ]} وتُعد أوماك رابع أكبر مستوطنة في مقاطعة أوكانوغان من حيث المساحة، بعد مجتمع نيسبليم ( 60 كيلومتر ^مربع ؛ 23 ميل ^مربع )، وشمال أوماك ( 29 كيلومتر ^مربع ؛ 11.2 ميل ^مربع )، وديسوتيل ( 9.8 كيلومتر ^مربع ؛ 3.80 ميل ^مربع ). ^{[ 35 ]} وتغطي أوماك 0.07 % من إجمالي مساحة المقاطعة. تضم منطقة أوماك الكبرى، وهي التجمع الحضري الذي تبلغ مساحته 4.83 ميل مربع (12.5 كيلومتر مربع ⁾ ، مدينة أوكانوغان ومنطقة شمال أوماك الإحصائية. ^{[ 37 ] [ 38 ]} أما المنطقة الحضرية المحيطة بها فتبلغ مساحتها الإجمالية 1,037 ميل مربع (2,690 كيلومتر ^مربع ) ، على الرغم من أنها لم تُصنّف رسميًا كمنطقة إحصائية . ^{[ 39 ]}           

تتمتع المدينة بمناخ شبه جاف ( تصنيف كوبن للمناخ BSk )، مع قلة الأمطار، وصيف حار، وشتاء بارد. تتراوح درجات الحرارة في أوماك بين -4.8 درجة مئوية (23.3 درجة فهرنهايت) كحد أدنى في يناير، و 31.9 درجة مئوية (89.4 درجة فهرنهايت) كحد أقصى في يوليو. سُجلت أدنى درجة حرارة -32 درجة مئوية (-26 درجة فهرنهايت) في 1 فبراير 1950، وأعلى درجة حرارة 47 درجة مئوية (117 درجة فهرنهايت) في 27 يونيو 2021. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية السنوية 9.9 درجة مئوية (49.9 درجة فهرنهايت) . ويتراوح متوسط ​​هطول الأمطار الشهري بين 12 ملم (0.49 بوصة) في أغسطس، و 42 ملم (1.66 بوصة) في ديسمبر. ^{[ 40 ] [ 41 ]} على الرغم من موقع أوماك الجغرافي في أقصى الشمال وبالقرب من الحدود الكندية، فإن مدينة ويناتشي، الواقعة جنوبًا، تتمتع بمتوسط ​​درجة حرارة سنوية مماثل تقريبًا. ^{[ 42 ]} وكذلك العديد من المجتمعات الجنوبية الأخرى. ^{[ 43 ] [ 44 ]}            

تشهد أوماك أربعة فصول متميزة. ^{[ 34 ]} الصيف حار وجاف نسبيًا، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية 22.3 درجة مئوية (72.2 درجة فهرنهايت) في يوليو، بينما يُعد الشتاء أكثر فصول السنة مطرًا، إذ يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج 570 ملم (22.3 بوصة ) بين نوفمبر وفبراير. أما الربيع والخريف فهما فصلان معتدلان مع هطول قليل للأمطار. ^{[ 40 ] [ 41 ]} تقع المدينة في منطقة الصلابة النباتية 6أ، وفقًا لوزارة الزراعة الأمريكية . ^{[ 45 ]} في يوليو 2012، ضربت عاصفة رعدية شديدة أوماك، مصحوبة بأمطار غزيرة ورياح عاتية وبرد، مما أدى إلى إغلاق الطريق السريع الأمريكي 97 مؤقتًا ، واستلزم إصلاحات في الشوارع العامة. ^{[ 46 ]} تأثرت أوماك بزلزال شمال كاسكيدز عام 1872 ، وهو أكبر زلزال تاريخي في الولاية ، والذي وقع في 14 ديسمبر 1872. ^{[ 47 ] [ 48 ]} كان مركز الزلزال في بحيرة أوماك. ^{[ 49 ]} بلغت قوة الزلزال ما بين 6.5 و7.0 درجات، وأعقبته هزة ارتدادية. ^{[ 50 ] [ 51 ]} كما ضرب زلزال آخر المدينة في نوفمبر 2011، مصحوبًا بهزات طفيفة. ^{[ 52 ] [ 53 ]}   

أوماك مدينة مخططة . على مدار القرن العشرين، صمم روس ما سيصبح مدينة أوماك. ^{[ 9 ] [ 56 ]} في غضون عام من تأسيسها، كان للمدينة منطقة تجارية مركزية تضم بنكًا عامًا وفندقًا مدعومًا من القطاع الزراعي المحلي. ^{[ 7 ] [ 57 ]} ووُفر للمدينة مكتب بريد، كان يُعرف سابقًا باسم إيبلي . أسس روس منطقة أوماك التعليمية عام 1906؛ وبعد ذلك بوقت قصير، بُنيت أول مدرسة فيها، وهي مدرسة أوماك. في عام 1910، شُيّد سوق للحوم، ومتجر للأدوات المنزلية، ومكتب محاماة، ومتجر للقرطاسية والحلويات في وسط مدينة أوماك. ^{[ 58 ]} انهار جسر فولاذي بُني في العام التالي في نهر أوكانوغان عند استخدامه لأول مرة. أُعيد بناؤه بسرعة دون أي مشاكل أخرى. ^{[ 8 ] [ 59 ]}

تتألف المدينة من منطقة تجارية مركزية ومناطق سكنية. ^{[ 7 ] [ 60 ]} يُعد وسط مدينة أوماك، المنطقة التجارية المركزية، المركز الاقتصادي لأوماك ومقاطعة أوكانوغان. وتوجد في المدينة عدة كنائس عاملة. ^{[ 61 ]} مكتب بريد أوماك - الذي تديره خدمة البريد الأمريكية (USPS) - هو الموقع الوحيد في المدينة المُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية (NRHP). ^{[ 62 ]} يُعد مقهى بريدلاين مطعمًا ومكانًا موسيقيًا بارزًا في وسط مدينة أوماك. ^{[ 63 ] [ 64 ]} تُشرف مدينة أوماك على مقبرة أوماك التذكارية، التي تضم حوالي 3747 قبرًا في منطقة تقع بجوار طريق ولاية واشنطن رقم 215 ، وكانت تُعرف سابقًا باسم مقبرة أوكانوما. ^{[ 65 ]} تقع حديقة شمال أوماك للأعمال، التي تبلغ مساحتها 118 فدانًا (48 هكتارًا) ، وهي حديقة الأعمال الرئيسية في المدينة، ويحدها من الشرق الطريق السريع الأمريكي رقم 97. ^{[ 66 ] [ 67 ]} تقع الأحياء السكنية في المدينة بين شرق أوماك وجنوب أوماك. ^{[ 7 ] [ 68 ]} 

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان أوماك 4860 نسمة موزعين على 2008 أسر. وبلغ عدد الوحدات السكنية في المدينة 2222 وحدة، منها 9.6% شاغرة أو مُخصصة للاستخدام المؤقت. أما التركيبة العرقية لسكان أوماك فكانت كالتالي: 61.6% من البيض ، 0.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 18.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 1.0% من الآسيويين ، 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى ، و6.7% من أعراق أخرى. وشكّل السكان الذين صنفوا أنفسهم ضمن عرقين أو أكثر 11.2% من إجمالي السكان. وبلغت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 15.8% من إجمالي السكان. ^{[ 73 ]}

كان متوسط ​​عمر سكان أوماك 39.2 عامًا. 24.8% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و20.6% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 91.4 لكل 100 أنثى، و89.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 73 ]}

بلغ عدد الأسر في أوماك 2008 أسرة، منها 29.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 32.7% أسرًا مكونة من زوجين، و23.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و35.3% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 36.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 17.9% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 73 ]}

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان أوماك 4845 نسمة موزعين على 2037 أسرة، بكثافة سكانية قدرها 1412.5 نسمة لكل ميل مربع (545.4 نسمة/كم² ⁾ . وبلغ متوسط ​​أعمار السكان 38 عامًا ، أي أعلى بسنة واحدة من متوسط ​​أعمار سكان الولاية ككل. ^{[ 72 ]} وكانت نسبة العزاب حوالي 15% من السكان، بينما بلغت نسبة الأسر ذات العائل الوحيد 13%. وبوجود 2168 وحدة سكنية بكثافة سكانية متوسطة قدرها 632.1 نسمة لكل ميل مربع (244.1 نسمة/كم² ⁾ ، توزع سكان المدينة على النحو التالي: 2540 أنثى و2305 ذكور، مما يحقق توازنًا بين الجنسين قريبًا من المتوسطات الوطنية بنسبة 14.8% للذكور و11.9% للإناث. ^{[ 74 ]} وكانت التركيبة العرقية للمدينة ذات أغلبية بيضاء، حيث شكل البيض 71% من السكان. بلغ عدد سكان أوماك في المناطق الحضرية 8229 نسمة، بكثافة سكانية تبلغ 1737 نسمة لكل ميل مربع (670.7 نسمة/كم² ⁾ ، أي ما يقارب 20% من سكان المقاطعة. ^{[ 38 ] [ 75 ]}

أظهر تعداد عام 2010 أن حوالي 35% من السكان يعيشون بمفردهم، ومعظمهم من النساء. وشكّل من تزيد أعمارهم عن 65 عامًا حوالي 16% من السكان. ^{[ 69 ]}

حصلت بلدية أوماك على لقب " مدينة الأشجار " لعشر سنوات متتالية منذ أبريل 2007. ^{[ 90 ]} وفي 11 أبريل 2013، أعلنت وزارة الموارد الطبيعية في ولاية واشنطن أن أوماك قد حازت مجددًا على لقب "مدينة الأشجار" تقديرًا لجهودها المتواصلة في "الحفاظ على صحة الغابات الحضرية وحيويتها" على مدار 15 عامًا. ^{[ 91 ]} وتُعرف مدينة أوماك نفسها بأنها "قلب أوكانوغان"، في إشارة إلى أهميتها الاقتصادية الكبيرة في أوكانوغان. ويستخدم مجلس السياحة في مقاطعة أوكانوغان نفس الشعار لوصف منطقة أوماك الكبرى. ^{[ 24 ] [ 92 ]} وهي معترف بها رسميًا باسم مدينة أوماك ؛ ^{[ 24 ]} ويُطلق على سكان أوماك اسم "الأوماكيين" . ^{[ 93 ]}

يُقام مهرجان أوماك ستامبيد، الذي يُنظّم سباق الانتحار ، في ساحة ستامبيد أرينا ، وهي منشأة محلية لرياضة الروديو تم تجديدها عام 2009 ^{[ 94 ]} ، وذلك منذ عام 1933. ^{[ 95 ] [ 96 ]} يُقام مهرجان أوماك ستامبيد سنويًا في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر أغسطس. خلال هذا الحدث، يُقدّر عدد سكان المدينة بحوالي 30,000 نسمة. ^{[ 97 ] [ 98 ]} وكجزء من سباق الانتحار، يركض الخيول وفرسانها أسفل تلة الانتحار ، وهي منحدر بزاوية 62 درجة يمتد لمسافة 225 قدمًا (69 مترًا) وصولًا إلى نهر أوكانوغان. ^{[ 99 ]} يجب أن تجتاز الخيول فحصًا بيطريًا للتأكد من سلامتها البدنية، واختبار سباحة للتأكد من قدرتها على عبور النهر، وذلك لإثبات قدرتها على خوض السباق والتنقل في النهر. ^{[ 100 ]} أعربت العديد من جماعات حقوق الحيوان، بما في ذلك جمعية رعاية الحيوان التقدمية (PAWS)، ومنظمة الدفاع عن الحيوانات ، وجمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة (HSUS)، عن مخاوفها بشأن سلامة الخيول، وعارضت هذا الحدث تحديدًا. ^{[ 101 ] [ 102 ]} 

تشمل الفعاليات الهامة الأخرى مهرجان أوماك السينمائي، الذي يعرض مجموعة متنوعة من الأفلام في كلية وادي ويناتشي ومسرح أوماك، ^{[ 103 ] [ 104 ]} ومعرض مقاطعة أوكانوغان، وهو كرنفال سنوي يُقام في أرض المعارض ^{[ 105 ]} ومعرض أوماك للفنون الغربية والسكان الأصليين، وهو كرنفال خاص بالسكان الأصليين لأمريكا. ^{[ 106 ]} وفي محاولة لزيادة السياحة، تُدير مدينة أوماك جولة تاريخية في شارعها الرئيسي في الحي التجاري المركزي. ^{[ 107 ]} ويضم مجمع ترفيهي محلي منطقة مخصصة للنحت الخشبي للسكان الأصليين لأمريكا. ^{[ 108 ]} ويخدم المدينة داران سينمائيتان عاملتان، هما مسرح أوماك ذو الشاشة الواحدة، الذي بُني عام 1928، ومسرح ميراج بثلاث شاشات، الذي بُني عام 2004. ^{[ 109 ] [ 110 ]} وقد اقتُرح إنشاء سينما للسيارات ، تتسع لـ 250 سيارة، عام 1948، لكنها لم تُبنَ قط. ^{[ 111 ]}

يضم مركز معلومات زوار أوماك ، الذي يُعتبر "أفضل مركز معلومات صغير في الغرب" ، صورًا تاريخية ومتجرًا للهدايا يُقدم كتيبات تعريفية عن مقاطعة أوكانوغان والمناطق المحيطة بها. ^{[ 63 ]} ويتألف متحف أوكانوغان التاريخي من مبنى إطفاء تاريخي، ومركز أبحاث، وقسم للأنساب، ومعرض للصور التاريخية للمنطقة. أما مركز أوماك للفنون الأدائية ، وهو قاعة تتسع لـ 500 مقعد وتستضيف عروضًا واحتفالات وعروضًا فنية ، فقد بنته منطقة مدارس أوماك عام 1989. ^{[ 7 ] [ 112 ]} ويوجد كازينو تبلغ مساحته 58,000 قدم مربع (5,400 متر ^مربع ) تديره قبائل كولفيل المتحدة منذ عام 2008، ويضم أكثر من 400 ماكينة قمار، ومركز مؤتمرات ، وصالة ألعاب. ^{[ 113 ]} كما يخدم كازينو أوكانوغان بينغو القريب، على طول الطريق السريع الأمريكي 97، مدينة أوماك بشكل أساسي، ويتكون من حوالي 360 ماكينة قمار. ^{[ 114 ]} 

بفضل مناخها المعتدل وقربها من البحيرات والأنهار والجبال، تُعدّ أوماك وجهةً مثاليةً للأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق. وتُدير المدينة ثمانية مجمعات ترفيهية عامة، أكبرها حديقة إيست سايد التي تبلغ مساحتها 76.6 فدانًا (31 هكتارًا) ، وتضمّ حديقة تزلج مسوّرة، ومسبحًا بلديًا، وسبعة ملاعب بيسبول، وأربعة ملاعب كرة قدم، وملاعب تنس، وملعبين لكرة السلة. ^{[ 115 ]} وتُعدّ حديقة سيفيك ليغ أقدم حديقة في المدينة، بينما تُعدّ حديقة دالتون كليسيج أحدثها. ^{[ 116 ]} وقد شُكّل مجلس حدائق مدينة أوماك لحماية هذه المساحات العامة. ^{[ 117 ]} وتضمّ أوماك العديد من الشواطئ على ضفاف بحيرة أوماك الشمالية والجنوبية، الواقعة ضمن محمية كولفيل الهندية، والتي تمتدّ على مساحة تزيد عن 100 فدان (40 هكتارًا) من الأراضي الرملية. ^{[ 118 ] [ 119 ]} تتوفر أنشطة الصيد وركوب القوارب في بحيرة أوماك، ^{[ 120 ] [ 121 ]} وفي بحيرة فراي وبحيرة داك - بالقرب من مطار المدينة المحلي - وبحيرة كونكونولي وبحيرة كراوفيش ونهر أوكانوغان، وكلها موطن لأنواع عديدة من الكائنات البحرية. ^{[ 122 ] [ 123 ]} يخدم صالة بولينغ فالي لينز المدينة وقد استضافت مسابقات على مستوى الولاية، ^{[ 124 ]} بينما يقع نادي أوكانوغان فالي للغولف - وهو نادٍ ريفي يضم ملعبين للغولف بطول 334 و284 ياردة (305 و260 مترًا) - في أوماك. ^{[ 125 ]}   

توفر غابة أوكانوغان -وينتشي الوطنية ، أكبر غابة على الساحل الغربي ، مسارات للمشي والتنزه وركوب الدراجات بالقرب من منازل السكان، وتضم العديد من مناطق التزلج. ^{[ 126 ] [ 127 ]} استقبلت الغابة حوالي 397,000 زائر في عام 2005، ^{[ 128 ]} معظمهم قدموا من مسافة تزيد عن 80 كيلومترًا . [ ^{129 ] تتوفر} العديد من فرص الترفيه العامة في الجوار، مثل الصيد والاستمتاع بالمناظر الصخرية. ^{[ 126 ]} توجد مسارات متنوعة للمشي في المناطق الجبلية المجاورة، بما في ذلك جبل أوماك وبرج المراقبة التابع له، ^{[ 130 ]} وجبل موسى. ^{[ 131 ]} يقع مسار جبل غرانيت بين الغابات على بعد حوالي 53 كيلومترًا من المدينة. ^{[ 132 ]} تتوفر رياضة التزلج على بعد حوالي 40 كيلومترًا غرب المدينة في منتجع لوب لوب للتزلج . تشمل المتنزهات الحكومية القريبة متنزه كونكونولي الحكومي ( 27 كم شمال غرب)، ومتنزه بريدجبورت الحكومي (58 كم جنوب ) ، ومتنزه بحيرة أوسويوس الحكومي ( 66 كم شمال )، ومتنزه بحيرة ألتا الحكومي ( 76 كم جنوب غرب). ^[ 20 ^] يمكن لهواة مراقبة الطيور مشاهدة السمان، والبط، والنسر الرومي، والديك ^الرومي البري، والنسور الصلعاء في منطقة أوماك. ^{[ 92 ]}           

تتوفر أماكن للتخييم في منتزهات المركبات الترفيهية المحلية . ^{[ 133 ]} يوجد أكثر من ستة مواقع تخييم بالقرب من أوماك. تشتهر منطقة أوماك-أوكانوغان بمواقع تسلق الصخور منذ أوائل سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 134 ]} توفر المجتمعات المجاورة في مقاطعة أوكانوغان ركوب الخيل والصيد. ^{[ 60 ]} يمكن ممارسة صيد الأسماك وركوب القوارب على مسافة قصيرة، ^{[ 123 ]} في بحيرة أوماك القريبة. ^{[ 120 ] [ 121 ]} يمثل فريق أوماك بايونيرز مدرسة أوماك الثانوية في فرق البيسبول، ^{[ 135 ]} وكرة السلة، ^{[ 136 ]} وكرة القدم الأمريكية ، ^{[ 137 ]} وكرة القدم، ^{[ 138 ]} والكرة الطائرة، ^{[ 139 ]} والمصارعة. ^{[ 140 ]} توجد فرق منفصلة حسب العمر والجنس. ^{[ 141 ]} توجد مسارات لمركبات الدفع الرباعي (ATV) في مكان قريب، وتحديداً في منطقة لوب لوب للتزلج. ^{[ 142 ]}

في عام ١٩١٠، أسس سي بي سكيتس صحيفة أوماك كرونيكل. ^{[ ١٤٣ ]} وبعد ثلاث سنوات، أُعيد تسميتها إلى صحيفة أوماك-أوكانوغان كاونتي كرونيكل ، ووُسِّعت تغطيتها لتشمل المقاطعة بأكملها كصحيفة رئيسية. ^{[ ١٤٤ ]} وفي فبراير ١٩٩٨، أُطلقت نسخة إلكترونية منها، ^{[ ١٤٥ ]} والتي بلغ عدد زوارها حوالي ١٧٠ ألف زائر في أبريل ٢٠١٣. ^{[ ١٤٦ ]} ومنذ ذلك الحين، توسعت الصحيفة لتشمل مقاطعة فيري المجاورة . ^{[ ١٤٥ ] [ ١٤٧ ]} وتُعدّ صحيفتا أوكانوغان فالي غازيت-تريبيون ، ومقرها أوروفيل، وويناتشي وورلد ، ومقرها ويناتشي، من المنشورات البديلة في أوماك. ^{[ ١٤٨ ] [ ١٤٩ ]} كما تُغطي مجلة أوكانوغان ليفينغ، وهي مجلة شهرية تُعنى بأسلوب الحياة ومقرها توناسكيت، المنطقة أيضاً. ^{[ ١٥٠ ]}

تمتلك بيكي أندريست ثلاث محطات إذاعية مرخصة في المدينة. ^{[ 151 ]} تبث محطة KOMW ، المعروفة باسم "راديو أوكانوغان"، أغاني قديمة وتغطي منطقة الوادي بأكملها، ^{[ 152 ]} بينما تقدم محطة KNCW ، المعروفة باسم "راديو أوكانوغان الريفي"، برامج من إنتاج سيتاديل ميديا ​​ودايل غلوبال . ^{[ 153 ]} كما تبث محطة KZBE برامج من دايل غلوبال ضمن فئة الموسيقى المعاصرة للكبار، ^{[ 154 ]} في حين تعمل محطة KQWS من جامعة ولاية واشنطن تحت اسم " راديو الشمال الغربي العام" . ^{[ 155 ]}

تتمتع أوماك بتغطية جيدة من حيث التلفزيون والراديو، حيث تتوفر جميع الشبكات الأمريكية الرئيسية وخمس محطات أخرى على الأقل ناطقة باللغة الإنجليزية. كما يمكن لمشاهدي الكابل في أوماك استقبال قناة CHAN-DT ( شبكة التلفزيون العالمية ) من فانكوفر، كولومبيا البريطانية . ^{[ 156 ]} تقع أقرب منطقة سوق تلفزيونية رئيسية في منطقة سياتل الحضرية . ^{[ 157 ]} تضم منطقة سوق أوماك-أوكانوغان العديد من محطات البث التلفزيوني التي يمكن استقبالها في المدينة. تُعرف القناة K17EV-D، القناة 17 - وهي قناة مُترجمة لقناة KSPS-TV - باسم خدمة البث العامة (PBS)، ^{[ 158 ]} بينما تعيد القناة K07DG، القناة 7، بث قناة KREM ، التابعة لشبكة CBS ، في البلدية. ^{[ 159 ]} أما قناة KXLY-TV ، التابعة لشركة البث الأمريكية (ABC)، فتُترجم إلى K09DG في أوماك. ^{[ 160 ]} قناة K11DM، القناة 11، هي قناة إعادة بث لقناة KHQ-TV التابعة لشركة الإذاعة الوطنية (NBC). ^{[ 161 ]} أما محطتا التلفزيون المحليتان ، K19AU-D وقناة إعادة البث التابعة لشركة فوكس، K31AH-D ، فهما مملوكتان لشركة ماونتن لايسنسز وتعملان من أوماك. ^{[ 162 ] [ 163 ]} بالإضافة إلى محطة K26GV-D التابعة لشبكة ثري أنجلز برودكاستينغ . ^{[ 164 ]} تقع منطقة ريفرسايد التجارية على مقربة، وتضم ثلاث محطات تلفزيونية مرخصة يمكن استقبالها، وهي K08CY، ^{[ 165 ]} و K10DM، ^{[ 166 ]} وK12CV. ^{[ 167 ]}