العمل من المنزل (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" العمل من المنزل " أغنية سجلتها فرقة الفتيات الأمريكية " فيفت هارموني "، بمشاركة المغني الأمريكي تاي دولا ساين . [ 2 ] حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا على محطات الراديو بعد أربعة أيام من إصدارها في 1 مارس 2016، وصدرت كأغنية رئيسية من ألبوم الفرقة الثاني " 7/27 " (2016). [ 3 ] كتب كلمات الأغنية كل من دانيال بيدينغفيلد ، وجود ديمورست ، وإسكيردو ، وبرايان لي ، وتاي دولا ساين ، وأمو ، ودالاس كيه [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]، بينما تولى الأخيران إنتاجها. تُصنف الأغنية في المقام الأول ضمن موسيقى آر أند بي ، وتتضمن عناصر من موسيقى التراب وإيقاعات التروبيكال هاوس ، مع كلمات تستخدم كلمة "العمل" كناية عن الجنس. وقد أدرجتها العديد من المجلات الموسيقية ضمن قوائم أفضل أغاني العام. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

دخلت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 لأول مرة في المركز الثاني عشر ، [ 11 ] ووصلت إلى المركز الرابع في أسبوعها الثالث عشر، [ 12 ] لتصبح بذلك أعلى أغنية منفردة للفرقة في الولايات المتحدة؛ متجاوزةً أغنية " Worth It " التي بلغت ذروتها في المركز الثاني عشر. كما أصبحت "Work from Home" أول أغنية منفردة لفرقة فتيات تدخل قائمة أفضل خمس أغاني في البلاد منذ عشر سنوات، بعد أن وصلت أغنية " Buttons " لفرقة The Pussycat Dolls إلى المركز الثالث في سبتمبر 2006. [ 13 ] وتصدرت الأغنية قوائم الأغاني الأكثر بثًا على الإذاعات الوطنية، حيث احتلت المركز الأول في كل من قائمة Mainstream Top 40 وقائمة Rhythmic Songs . [ 14 ] [ 15 ] وخارج الولايات المتحدة، وصلت الأغنية إلى المركز الأول في هولندا ونيوزيلندا، بالإضافة إلى دخولها قائمة أفضل عشر أغاني في عشرين دولة أخرى. وبحلول ديسمبر 2016، بلغت مبيعات الأغنية 1.4 مليون نسخة رقمية في الولايات المتحدة. [ 16 ] حازت الأغنية على شهادات بلاتينية متعددة في عدة دول، بما في ذلك شهادة بلاتينية خماسية في كندا والولايات المتحدة، وشهادة ماسية في فرنسا. وبعد تفشي جائحة كوفيد-19 ، حظيت الأغنية باهتمام متجدد نتيجةً لتزايد اعتماد العمل عن بُعد وانتشاره . [ 17 ]

أُصدرت أغنية "Work from Home" مصحوبةً بفيديو موسيقي من إخراج المخرج X ، تم تصويره في موقع بناء منزل. عُرض الفيديو في 26 فبراير 2016 على قناة الفرقة على موقع Vevo . تلقى الفيديو انتقادات من النقاد بسبب التلميحات الجنسية في المشاهد، والتي تظهر أيضًا في كلمات الأغنية. تظهر الفتيات في الفيديو وهن يتفاعلن مع عمال بناء ويؤدين رقصات مصممة وهن يرتدين ملابس البناء. فازت أغنية "Work from Home" بجائزة أفضل تعاون في حفل جوائز MTV للأغاني المصورة وجوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2016 ، محققةً بذلك أول جائزة للفرقة في هذه الشبكة. [ 18 ] حقق الفيديو الموسيقي مليار مشاهدة في أكتوبر 2016، ليصبح الفيديو الموسيقي الأكثر مشاهدة في ذلك العام. [ 19 ] وفي أغسطس 2015، وصل عدد مشاهداته إلى ثلاثة مليارات.

معلومات أساسية وإصدار

يضم برنامج "العمل من المنزل" ظهوراً خاصاً لتاي دولا ساين .

كتب جوشوا كولمان أغنية "Work from Home" بالتعاون مع جود ديمورست ، وألكسندر إزكويردو ، ودالاس كوهلك ، وبرايان لي . [ 4 ] كما قام كولمان وكوهلك بإنتاج الأغنية ، وعزف جميع الآلات الموسيقية، وبرمجة الصوت . أما غناء فرقة فيفث هارموني، فقد تم إنتاجه وتسجيله بواسطة فيكتوريا مونيه وأندرو بولوكي في استوديوهات ويندمارك للتسجيلات وذا نورثرشيب، وكلاهما في كاليفورنيا. وقام فيل تان بمزج الأغنية في مركز كالانوولد للفنون الجميلة بمساعدة دانييلا ريفيرا. وقد لاقت الأغنية استحسان الفرقة بعد أن قام جوي أرباجي، مسؤول اكتشاف المواهب في الفرقة ، بتشغيلها خلال اجتماع لمناقشة توجه ألبومهم الثاني؛ وقد نالت إعجاب جميع أعضاء الفرقة على الفور. [ 20 ] وفي مقابلة مع مجلة سبين ، أوضحت كابيلو أن الفرقة "أحبت" الأغنية بشدة بعد سماعها، وذلك بشكل أساسي بسبب جوها "الهادئ" و"المريح" الذي يتميز بـ"لمسة عصرية". أوضحت أن سبب إعجابها هي وزميلاتها في الفرقة بالأغنية هو أنها "تفرعت بطرق مختلفة" عن أي شيء سجلنه من قبل. [ 20 ] أُعلن عن عنوان الأغنية في 24 فبراير 2016. [ 3 ] كان من المقرر في الأصل أن تحمل الأغنية عنوان "Work" وأن تُطرح في 26 يناير 2016، لكن الفرقة اضطرت إلى تغيير اسمها إلى "Work from Home" لتجنب الخلط بينها وبين أغنية ريهانا التي تحمل الاسم نفسه ، والتي صدرت قبل شهر. [ 1 ]

أثناء حديثها عن كيفية تعاونها مع تاي دولا ساين ، صرّحت دينا جين لمجلة بيلبورد بأنها "سعيدة بموافقته" على المشاركة في الأغنية، كونه أحد "فنانيها المفضلين". بعد سماع أغنيته " بارانويد "، قالت لزميلاتها في الفرقة: "يا جماعة، يجب أن نستضيف هذا الفنان في أغنيتنا"، لأنها رأت فيه "الخيار الأمثل" لهذه الأغنية. أثنت جين على أدائه المميز للأغنية و"إضفاء لمسة مختلفة عليها". [ 1 ] وبنفس المشاعر، قالت كاميلا كابيلو إنه "أضاف لمسة رائعة" للأغنية. كما أشادت بعزفه "للحن ونغماته المتنافرة"، قائلةً إنه "ابتكر مقطعًا جذابًا خاصًا به في الجسر". [ 20 ] وتحدث الفنان تاي دولا ساين عن مشاركته في الأغنية خلال تعليق لمجلة بيلبورد، حيث كشف أنه اقتنع بالمشاركة بعد أن استمعت ابنته البالغة من العمر 11 عامًا إلى أغانيهم باستمرار. [ 21 ] يتذكر تاي فترةً كان فيها في جولة فنية، وكان معه الكثير من الفتيات في غرفة الفندق. ووفقًا له، كنّ عادةً ما يشغلن أغاني فيوتشر أو أغاني أكثر حيوية، لكن جميعهن كنّ يرغبن في سماع أغاني فرقة فيفث هارموني. وقال إنها كانت المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك. [ ٢٢ ] عند مناقشة اختيار الأغنية المنفردة للألبوم، صرّحت كوردي لمجلة إنترتينمنت ويكلي بأن الأغنية كانت منطقية بعد إصدار أغنية "Worth It" لأن أسلوبيهما متشابهان، لكنهما مع ذلك مختلفان في الصوت. وأوضحت أن الأغنية هادئة وبسيطة، واصفةً إياها بأنها مثيرة وجذابة في الوقت نفسه، مع لمسة من الحيوية. [ ٢٣ ] بعد شهر تقريبًا من إجراء المقابلة، عُرضت الأغنية لأول مرة على الراديو في ٢٦ فبراير ٢٠١٦، ضمن برنامج " Elvis Duran and the Morning Show " ، وتم إصدارها مع الطلب المسبق للألبوم. [ ٣ ] ثم تم بثها على محطات الراديو الأمريكية التي تبث الأغاني الرائجة بعد أربعة أيام، في ١ مارس ٢٠١٦. [ ٢٤ ]

التأليف والتفسير الغنائي

"العمل من المنزل" أغنية آر أند بي متوسطة الإيقاع [ 1 ] مع عناصر من موسيقى التراب . لاحظت كاثرين سانت آساف من موقع Pitchfork وجود عناصر من موسيقى آر أند بي باس في إنتاجها، [ 25 ] بينما وجدت ميغان غارفي من قناة MTV تأثيرات موسيقى التروبيكال هاوس على إيقاعاتها . [ 26 ] عند مناقشة الأغنية موسيقيًا، صنفها كريس مارتينز من مجلة Billboard بأنها "مزيج من موسيقى البوب ​​والآر أند بي يستقي من موسيقى الرقص الإلكترونية ذات الطابع الاستوائي". [ 22 ] وفقًا للنوتة الموسيقية التي نشرتها Sony/ATV Music Publishing ، كُتبت أغنية "العمل من المنزل" بإيقاع رباعي بسيط ، بإيقاع معتدل يبلغ 105 نبضة في الدقيقة . وهي مُلحّنة في سلم لا بيمول الكبير ، حيث تمتد أصوات الخماسية على النغمات من صول 3 إلى فا 5. تتبع أغنية "العمل من المنزل" تسلسلًا توافقيًا من فا مينور إلى ري بيمول إلى لا بيمول . [ 27 ]

بحسب جيه سي بان من مجلة ذا فيدر ، تستخدم أغنية "العمل من المنزل" كلمة "العمل" كنايةً عن الإغراء الجنسي، "مُطلقةً سلسلةً من التلميحات الجنسية المتعلقة بالعمل ". [ 28 ] وفي مراجعةٍ للألبوم بتاريخ 27/7 ، كتب بيتر مايستر من موقع سبوتنيك ميوزك واصفًا الأغنية: "في أغنية "العمل من المنزل" المتألقة والجذابة، ينسجم مغني الآر أند بي تاي دولا ساين بشكلٍ مثالي مع الفتيات وسط أصوات سينثسيزر أنيقة ومفعمة بالحيوية، تنفجر وتتردد مع صوت جهير قوي وعميق، بينما يطالبن حبيبهن بعدم الذهاب إلى العمل، بل ترك "العمل" في المنزل معهن". [ 29 ] وتكتمل آلاتها الموسيقية، التي تستوحي لحنها من أغنية دانيال بيدينغفيلد " لا بد من تجاوز هذا " الصادرة عام 2001، بتصفيق إلكتروني ، وخط جهير قوي، وأصوات سينثسيزر داعمة . [ 10 ] [ 29 ]

تتميز الأغنية ببنية نموذجية : مقطع، ما قبل الكورس، الكورس، مع مقطع راب يؤديه تاي دولا ساين قبل الكورس الثالث والخاتمة. تبدأ الأغنية بإيقاع متدفق [ 30 ] ونقرات أصابع. [ 31 ] تغني كاميلا كابيلو المقطع الأول، بينما تغني كوردي ما قبل الكورس الأول. تغني: "أعلم أنك تعمل دائمًا في النوبة الليلية/لكنني لا أطيق هذه الليالي وحدي". [ 29 ] يلي ذلك الكورس الذي تغنيه جاوريغي، مع تكرار كلمة "عمل" سبع مرات بعد كل سطر. [ 32 ] يغني هيرنانديز المقطع الثاني قائلًا: "هيا نبدأ/سأمنحك ترقية/سأجعلها تبدو كإجازة/سأحول السرير إلى محيط". [ 33 ] يغني هانسن ما قبل الكورس الثاني. يغني تاي دولا ساين بعد الكورس الثاني، وفي الكورس الثالث والأخير، يختتم كل من كابيلو وهانسن وجاورغي الأغنية بخاتمة مرتجلة. [ 27 ]

الاستقبال النقدي

حظيت أغنية "Work from Home" بتقييمات إيجابية في الغالب من نقاد الموسيقى. وصفها مات كولار من موقع AllMusic بأنها واحدة من "أكثر الأغاني مرحًا" في ألبوم 7/27 ، وكتب أن هذه الأغنية، إلى جانب أغنية "Not That Kinda Girl"، "تُبرز براعة فرقة Fifth Harmony في مزج ألحان موسيقى R&B الجذابة مع القدر الكافي من قوة موسيقى الهيب هوب للحفاظ على إيقاعها غير الرسمي". [ 34 ] ووافقت مايف ماكديمورت من صحيفة USA Today على ذلك، مشيرةً إليها كإحدى أبرز أغاني الألبوم ومثنيةً على إنتاجها. [ 35 ]وصفتها الكاتبة مورا جونستون بأنها "متعة ما بعد الظهيرة"، [ 36 ] وبالمثل، وصفتها بريتاني سبانكس من مجلة رولينج ستون بأنها "متعة ما بعد الظهيرة لجيل الهواتف الذكية الذي اعتاد على موسيقى السينثسيزر البسيطة". [ 37 ] وأشادت كارولين مينيس من مجلة ميوزيك تايمز بالأغنية، مشيرةً إلى "أجوائها الهادئة" و"لحنها الذي يخفف من حدة الأغنية بدلاً من رفعها". [ 38 ]

كتبت إيزابيلا بيدينهان من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن "الإيقاعات الهادئة والكلمات الجريئة التي تتحدث عن إقناع الشريك بتفضيل غرفة النوم على قاعة الاجتماعات" كانت بارزة في الأغنية. [ 39 ] كما ناقش النقاد الطبيعة الجنسية والتلميحات الجنسية في كلماتها. وأشار سبنسر كورنهاوبر من مجلة ذا أتلانتيك إلى أن أغنية "Work from Home" "نموذجية في تصويرها للمرح الجنسي في غرفة النوم على أنه رائع في حدود العلاقة الزوجية". [ 40 ] أما كاثرين سانت آساف من موقع بيتشفورك ، فقد أعربت عن استيائها من تسجيل الأغنية، فكتبت أن "فرقة فيفث هارموني تستغل نوعًا من النسوية الرائجة في الصحافة الشعبية، حيث تدّعي الفرقة أنها تتحدى الأدوار الجندرية و"التفكير المؤسسي الجندري"، بينما تسجل في الوقت نفسه خيالًا عن امرأة تمارس الجنس عبر الإنترنت من المنزل، وتطمئن رب الأسرة بأنه هو الآمر الناهي في المنزل". [ 25 ]

لاحظ العديد من النقاد أن أسلوب الأغنية يُشابه أسلوب منتج موسيقى الهيب هوب دي جي ماسترد . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] وفي مراجعة نشرها فريق موقع Idolator ، وصف روبي داو الأغنية بأنها جديرة بالثناء استنادًا إلى أغانيهم السابقة التي تحمل الاسم نفسه، ووصفها بأنها "أقوى أغنية منفردة للفرقة حتى الآن". وفي مراجعة أخرى ذات آراء متباينة، وصف كارل ويليوت الأغنية في البداية بأنها "تقليد رخيص لأغاني دي جي ماسترد"، لكنه أشاد بالفرقة لنجاحها في جعل الأغنية "خاصة بها" من خلال "التناغمات الدقيقة التي أضافت لمسة مميزة"، كما أضاف. وشارك مايك واس مشاعر مماثلة، ووصفها بأنها "أغنية أنيقة وجذابة ذات إنتاج عصري" و"لحن لا يُنسى"، مشيدًا بالتطور الموسيقي للفرقة. [ 44 ] ورأت العديد من المنشورات أنها مرشحة قوية لجائزة أغنية الصيف. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] مع ذلك، لم يكن النقاد الآخرون إيجابيين. فقد قدم كريستوفر بولسن من موقع Renowned for Sound مراجعة سلبية، قائلاً إنه بينما كانت ألحان الغناء في المقاطع "مرضية"، فإن اللازمة "لا تبدو مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية"، واصفاً إياها بأنها "أغنية بوب عادية تماماً". ومنح بولسن الأغنية تقييم نجمتين ونصف من أصل خمسة. [ 48 ]

قوائم النقاد

من المؤكد أن جداول الدوام والترقيات لم تكن يومًا بهذا القدر من الإثارة. الفكرة بحد ذاتها تثير الضحك، لكن الصوت هو ما جعل الجميع يعودون مرارًا وتكرارًا: أصداء التصفيق والنقر، ومساحة صوتية واسعة، وخطوط صوتية توحي بانفجار مبهر في أي لحظة.

— محرر مجلة تايم، جاميسون كوكس [ 10 ]

صنّفت العديد من المواقع، مثل بيلبورد [ 7 ] ، ورولينغ ستون [ 8 ] ، وإنترتينمنت ويكلي [ 9 ] ، وتايم [ 10 ] ، أغنية "Work from Home" ضمن أفضل عشر أغاني بوب لهذا العام. وصنّف موقعا سلانت [ 49 ] وإذاعة NPR [ 50 ] الأغنية في المرتبة الحادية عشرة ضمن قائمة أفضل الأغاني المنفردة لهذا العام، بينما صنّفها موقع ستيريوغوم [ 51 ] في المرتبة الخامسة عشرة ضمن قائمة نهاية العام، مع إشادة رئيس التحرير بتأثير تاي دولا ساين على الأغنية. أما موقع إنكويزيتر [ 52 ] الإخباري، فقد صنّف الأغنية في المرتبة الثانية ضمن قائمة أفضل عشر أغاني منفردة.

في استطلاع رأي النقاد السنوي الذي تجريه صحيفة " فيلج فويس" بعنوان " باز أند جوب " لأفضل أغاني عام 2016، احتلت أغنية "Work from Home" المركز 36 بالتساوي مع ست أغنيات أخرى. [ 53 ] وصنّفتها صحيفة "أريزونا ريبابليك " [ 54 ] ومجلة "ذا فيدر" [ 55 ] في المركزين 28 و23 على التوالي في قوائم نهاية العام. وصنّفتها مجلة " فاكت " [ 56 ] في المركز 34، ومجلة "سبين " [ 57 ] في المركز 94. وفي قائمة أفضل أغاني البوب ​​الفردية، وضعتها مجلة "ديجيتال سباي" [ 58 ] في المركز السابع. أما مجلة "إيل" [ 59 ] فقد أدرجتها في قائمتها غير المصنفة لنهاية العام.

في عام 2017، صنّفت مجلة بيلبورد أغنية "Work from Home" في المرتبة الرابعة عشرة ضمن قائمتها لأفضل 100 أغنية لفرق الفتيات على مر العصور: اختيارات النقاد. [ 60 ] وفي عام 2019، صنّفت مجلة رولينج ستون الأغنية في المرتبة السادسة والثمانين كأفضل أغنية في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 61 ]

أداء الرسم البياني

أمريكا الشمالية

في العدد الصادر بتاريخ 19 مارس 2016، ظهرت أغنية "Work from Home" لأول مرة في المركز 12 على قائمة Billboard Hot 100 مع 88000 عملية تنزيل مباعة، و10 ملايين استماع عبر الإنترنت في الولايات المتحدة، و20 مليون ظهور إذاعي في أسبوعها الأول، مسجلةً بذلك أعلى ظهور للمجموعة ومعادلةً أفضل تصنيف لها لأغنية " Worth It "، التي وصلت إلى المركز 12 في أغسطس 2015، بعد 23 أسبوعًا من إصدارها. [ 11 ] في الأسبوع التالي، تراجعت الأغنية أربعة مراكز إلى المركز السادس عشر. [ 62 ] ثم ارتفعت ثلاثة مراكز إلى المركز الثالث عشر [ 63 ] وارتفعت مركزًا واحدًا آخر، لتطابق مركز ظهورها الأول في الأسبوع المنتهي في 9 أبريل 2016. [ 64 ] في الأسبوع التالي، صعدت الأغنية مركزين لتصل إلى ذروتها في المركز العاشر، محققةً بذلك أول أغنية منفردة للفرقة تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة، وبلغت ذروتها في المركز الرابع في الأسبوع المنتهي في 11 يونيو 2016، حيث بقيت لمدة أسبوعين متتاليين. بعد ذلك، أصبحن أول فرقة نسائية بالكامل تدخل قائمة أفضل 10 أغاني منذ أن وصلت أغنية " When I Grow Up " لفرقة The Pussycat Dolls إلى المركز التاسع في عام 2008. [ 13 ] أمضت الأغنية المنفردة ما مجموعه 34 أسبوعًا على قائمة Hot 100، منها 15 أسبوعًا ضمن أفضل 10 أغاني. وفي النهاية، احتلت أغنية "Work From Home" المركز 16 في قائمة Billboard Hot 100 السنوية لعام 2016 .

حققت الأغنية قفزة من المركز السادس إلى الرابع في قائمة الأغاني الرقمية، حيث بيع منها 89 ألف نسخة، بزيادة قدرها 34% عن الأسبوع السابق. كما شهدت الأغنية قفزة من المركز الثامن إلى الخامس في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً عبر الإنترنت، حيث بلغ عدد مرات الاستماع 14.4 مليون مرة، بزيادة قدرها 20%، وقفزة أخرى من المركز الثاني والعشرين إلى السابع عشر في قائمة الأغاني الإذاعية، محافظةً على جمهورها البالغ 49 مليون مستمع، بزيادة قدرها 22% عن الأسبوع السابق. [ 65 ]

في 23 أبريل 2016، صعدت الأغنية مركزًا واحدًا إلى المركز التاسع، لتصبح الأغنية الأكثر استماعًا في ذلك الأسبوع، محافظةً على جمهورها البالغ 89 مليون مستمع، بزيادة قدرها 12% عن الأسبوع السابق. [ 66 ] [ 67 ] وصعدت الأغنية مركزين آخرين في الأسبوع التالي، من المركز التاسع إلى السابع. [ 68 ] ثم صعدت مركزًا واحدًا آخر لتصل إلى المركز السادس. [ 69 ] وفي الأسبوع التالي، تراجعت مركزًا واحدًا، بعد أن دخلت إحدى أغاني برينس قائمة أفضل خمس أغاني بعد وفاته بفترة وجيزة. حققت الأغنية قفزة نوعية من المركز السابع إلى الخامس، لتُدخل الفرقة إلى قائمة أفضل خمس أغاني لأول مرة، لتصبح بذلك أول فرقة نسائية بالكامل تحقق هذا الإنجاز منذ أن وصلت أغنية " Buttons " لفرقة The Pussycat Dolls مع سنوب دوغ إلى المركز الثالث عام 2006. وفي الأسبوع الذي بدأ في 21 مايو 2016، ارتفعت نسبة استماع الأغنية بنسبة 8% على الإذاعات، وبلغت 10.5 مليون استماع، مدعومةً بـ 15.9 مليون استماع أسبوعي عبر منصات البث في الولايات المتحدة، والتي انخفضت بنسبة 1%. [ 70 ] ثم تراجعت الأغنية مركزًا واحدًا بعد أن حققت أغنية " Can't Stop the Feeling! " لجاستن تيمبرليك انطلاقة قوية في المركز الأول. وصعدت الأغنية مركزًا واحدًا في الأسبوع الذي بدأ في 4 يونيو 2016، لتصل إلى المركز الخامس، محافظةً على مركزها السابق. وبعد أداء الأغنية في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية ، قفزت الأغنية من المركز الخامس إلى الرابع، لتُحقق للفرقة أعلى مركز لها في القائمة. خلال ذلك الأسبوع، حققت الأغنية قفزة من المركز العاشر إلى السابع على قائمة الأغاني الرقمية، حيث بيع منها 73 ألف نسخة، بزيادة قدرها 26%، وحققت للفرقة أول أغنية لها ضمن المراكز الخمسة الأولى على قائمة أغاني الراديو، إذ قفزت من المركز السادس إلى الرابع مع 105 ملايين مستمع، بزيادة قدرها 5%. أما على قائمة أغاني البث المباشر، فقد حافظت الأغنية على المركز الخامس مع 15.8 مليون استماع، بانخفاض قدره 2%. [ 71 ]

بالإضافة إلى ذلك، في قائمة الأغاني الإيقاعية بتاريخ 21 مايو 2016، تصدرت أغنية "Work from Home" القائمة، متقدمةً من المركز الثاني إلى الأول، لتصبح أول فرقة فتيات تحقق هذا الإنجاز منذ 15 عامًا، منذ أن تصدرت فرقة Destiny's Child القائمة عام 2001 بأغنية " Survivor ". [ 15 ] وفي قائمة الأغاني بتاريخ 4 يونيو 2016، تصدرت أغنية "Work from Home" قائمة Billboard Mainstream Top 40 بعد صعودها من المركز الرابع إلى الأول، لتصبح أول أغنية بوب لفرقة فتيات تصل إلى المركز الأول منذ ما يقرب من 10 سنوات، منذ أن تصدرت فرقة The Pussycat Dolls القائمة لمدة أسبوعين في سبتمبر 2006 بأغنية " Buttons " التي شارك فيها سنوب دوغ . [ 72 ] تُعدّ هذه الأغنية ثاني أغنية لتاي دولا ساين تدخل قائمة أفضل 40 أغنية في قائمة Hot 100. حققت أغنية "Work from Home" للفرقة أعلى مبيعات في أسبوعها الأول، متجاوزةً أغنية " Boss " التي حققت 75,000 تحميل في يوليو 2014. [ 73 ] في كندا، دخلت أغنية "Work from Home" قائمة أفضل 100 أغنية كندية في المركز 18 بعد أسبوعها الأول من الإصدار. [ 74 ] في الأسبوع الذي بدأ في 2 أبريل 2016، ارتفعت الأغنية من المركز 18 إلى 14، ثم ارتفعت مركزين آخرين في أسبوعها الثالث، لتصل إلى ذروة أغنية "Worth It" السابقة. بعد أسبوعين، صعدت الأغنية من المركز 12 إلى 8، محققةً للفرقة أول دخول لها ضمن أفضل 10 أغاني في السوق الكندية. ارتفعت الأغنية مركزًا واحدًا في الأسبوع التالي، ثم من المركز 7 إلى 5، محققةً لفرقة Fifth Harmony أول دخول لها ضمن أفضل خمس أغاني. في النهاية، وصلت الأغنية إلى المركز الرابع في أسبوعها الحادي عشر. [ 75 ] كما حققت الأغنية أعلى مركز لها في كندا، متجاوزةً بذلك ذروة أغنيتها السابقة التي وصلت إلى المركز الثاني عشر في أغسطس 2015. [ 76 ] وإلى جانب دخولها قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في كل من كندا والولايات المتحدة، دخلت الأغنية قائمتين للأغاني الأكثر استماعًا في المكسيك، حيث وصلت إلى المركزين الثاني عشر والحادي عشر على التوالي. وبحلول ديسمبر 2016، باعت الأغنية 1.4 مليون نسخة في الولايات المتحدة. [ 16 ] وفي أوائل عام 2017، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين الرباعي من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية، وذلك لمبيعاتها وبثها عبر الإنترنت التي بلغت أربعة ملايين وحدة مكافئة.

أوروبا وأوقيانوسيا

في المملكة المتحدة، دخلت أغنية "Work from Home" قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز 23 بعد أسبوعها الأول من الإصدار. [ 77 ] وفي الأسبوع التالي، صعدت 12 مركزًا لتصل إلى المركز 11. ثم صعدت سبعة مراكز لتصل إلى ذروتها في المركز الرابع، محققةً بذلك ثاني أغنية للفرقة تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في بريطانيا بعد أغنية "Worth It" التي بلغت ذروتها في المركز الثالث في يوليو 2015. صعدت الأغنية مركزًا واحدًا إلى المركز الثالث، حيث بقيت لمدة أسبوعين متتاليين قبل أن تصل إلى ذروتها في المركز الثاني خلف أغنية " I Took a Pill in Ibiza " لمايك بوسنر خلال أسبوعها الخامس، لتصبح بذلك أعلى أغنية للفرقة وصولًا إلى المركز الأول في بريطانيا، متجاوزةً سابقتها. [ 78 ] بقيت الأغنية ضمن قائمة أفضل عشر أغاني لمدة ثمانية أسابيع إضافية، وضمن قائمة أفضل 40 أغنية لمدة اثني عشر أسبوعًا، ليصبح المجموع سبعة وثلاثين أسبوعًا. اعتبارًا من يونيو 2019، باعت أغنية "Work from Home" 1,470,000 نسخة في المملكة المتحدة، موزعة بين المبيعات المادية والرقمية ومبيعات البث المباشر. [ 79 ]

في الوقت نفسه، دخلت الأغنية قوائم الأغاني في جمهورية أيرلندا، محققةً للفرقة أول مركز لها ضمن المراكز الخمسة الأولى هناك. وفي هولندا، احتلت الأغنية المركز 29 في قائمة أفضل 40 أغنية هولندية بعد أسبوعها الأول من الإصدار. وواصلت صعودها على مدى الأسابيع الثلاثة التالية، لتصل إلى المركز الرابع في الأسبوع الرابع، لتصبح أول أغنية للفرقة تدخل قائمة أفضل 10 أغاني في البلاد. كما أصبحت الأغنية الأعلى مركزًا للفرقة في هولندا، متجاوزةً ذروة أغنيتها السابقة "Worth It" التي وصلت إلى المركز 25 في أغسطس 2015. وفي النهاية، تصدرت أغنية "Work from Home" كلاً من قائمة أفضل 100 أغنية وقائمة أفضل 40 أغنية هولندية، لتصبح أول أغنية للفرقة تتصدر كلتا القائمتين في البلاد.

في أماكن أخرى من أوروبا، دخلت الأغنية قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في النمسا، حيث وصلت إلى المركز التاسع وبقيت ضمنها لمدة ثمانية وعشرين أسبوعاً. وشهدت الدنمارك ولاتفيا اتجاهات مماثلة، حيث وصلت الأغنية أيضاً إلى المركز التاسع. وفي بلجيكا، وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في فئة فلاندرز ووالونيا، محققةً مركزاً ضمن المراكز الخمسة الأولى في قائمة فلاندرز. كما وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في جمهورية التشيك، وظهرت في كلتا قائمتي الأغاني الرئيسيتين في البلاد. وفي ألمانيا والنرويج، وصلت الأغنية إلى المركزين السابع والسادس على التوالي، وبقيت ضمن قوائم الأغاني لمدة خمسة عشر وستة وعشرين أسبوعاً. وحققت أغنية "Work from Home" مركزاً ضمن المراكز الخمسة الأولى في دول مثل إسبانيا وبولندا، حيث بقيت ضمن قوائم الأغاني الإسبانية لمدة ثمانية عشر أسبوعاً. وفي نسختها الرقمية، وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في سلوفاكيا. كما حققت مراكز ضمن المراكز العشرة الأولى في سويسرا والدول الاسكندنافية السويد والنرويج، حيث أصبحت أيضاً الأغنية الأكثر دخولاً في قوائم الأغاني في تلك الدول. حصلت الأغنية على شهادة البلاتين في الدنمارك، وشهادة البلاتين المزدوجة في دول من بينها بلجيكا وإيطاليا وبولندا وإسبانيا، وشهادة البلاتين الرباعية في السويد، وشهادة الألماس في فرنسا، حيث باعت الأغنية ربع مليون نسخة.

في أستراليا، دخلت أغنية "Work from Home" قائمة ARIA للأغاني في المركز 39 بعد أسبوعها الأول من الإصدار. [ 80 ] وصعدت إلى المركز الثالث في الأسبوع الرابع، لتصبح ثاني أغنية للفرقة تدخل قائمة أفضل عشر أغاني وأول أغنية لها تدخل قائمة أفضل خمس أغاني في البلاد. [ 81 ] [ 82 ] وبقيت الأغنية في قوائم الأغاني لمدة تقارب الثلاثين أسبوعًا. ومنذ إصدارها، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين خمس مرات، وأصبحت أيضًا واحدة من أكثر الأغاني مبيعًا لفرقة نسائية بالكامل هناك. وشهد نيوزيلندا اتجاهًا مشابهًا، حيث دخلت الأغنية قائمة نيوزيلندا الرسمية للموسيقى في المركز 21 بعد أسبوعها الأول من الإصدار. [ 83 ] وصعدت إلى المركز الثاني في الأسبوع الخامس، لتصبح أول أغنية للفرقة تدخل قائمة أفضل خمس أغاني في البلاد. [ 84 ] حققت أغنية "Work from Home" أعلى مركز لها في نيوزيلندا، متجاوزةً أغنية " Miss Movin' On " التي وصلت إلى المركز 27 في يوليو 2013. [ 85 ] وفي 15 أبريل 2016، أصبحت أول أغنية لهم تتصدر قوائم الأغاني في البلاد. [ 86 ] وحصلت الأغنية على شهادة البلاتين المزدوج، لتصبح الأغنية الأكثر مبيعًا للفرقة، بعد حصول أغنية "Worth It" على شهادة البلاتين.

فيديو موسيقي

الخلفية والتطور

صدر الفيديو الموسيقي، من إخراج المخرج X ، في 26 فبراير 2016. [ 87 ] وفي حديثه عن فكرة الفيديو، قال X إنه أراد دمج موضوع "العمل" ولكن "بأسلوب مختلف". في البداية، كان من المقرر أن يكون موقع التصوير "مكتبًا لشركة"، لكن الفكرة لم تُنفذ لأن الفرقة سبق أن أصدرت أغنية " Worth It " في نفس المكان. تضمنت الأفكار الأخرى موقع بناء مجمع سكني . وأشار إلى عكس الأدوار الجندرية حيث يكون الرجال "موضوعًا" "بدلاً من العكس"، وإلى التفسيرات المتعددة للعمل، والتي يقول إنها ساهمت في نجاح الأغنية. [ 88 ]

حقق الفيديو للفرقة شهادة Vevo الثالثة ، إذ تجاوزت مشاهداته 100 مليون مشاهدة في 31 مارس 2016، ليصبح بذلك أحد أسرع الفيديوهات وصولاً إلى هذا الإنجاز. واحتل المرتبة الرابعة بين أكثر الفيديوهات الموسيقية مشاهدةً في عام 2016، ولا يزال الفيديو الموسيقي الأكثر مشاهدةً لفرقة فتيات، يليه فيديو أغنية "Worth It". وبحلول سبتمبر 2025، تجاوزت مشاهدات الفيديو 3 مليارات مشاهدة. [ 89 ] وفاز بجائزة أفضل تعاون في حفل جوائز MTV للموسيقى المصورة لعام 2016 ، كما فاز بجائزة "أغنية العام" في حفل جوائز اختيار الأطفال من Nickelodeon لعام 2017 .

ملخص

يظهر أعضاء فرقة فيفث هارموني في صورة عمال بناء . وقد علّق العديد من النقاد على التوجه الناضج الذي اتخذته الفرقة مقارنةً بفيديوهاتها السابقة.

يبدأ الفيديو برجل مفتول العضلات يحمل عبوة أسمنت نصف ممتلئة. وبينما يسير الرجل، تغني كاميلا وهي تضع ذراعها على مجرفة. ويظهر في الفيديو أيضاً عدد من العمال يعملون في المنطقة. وبينما تتجه كاميلا نحو جرار، ينتقل المشهد إلى نورماني، التي تقف على جرافة جرار. ترقص نورماني بالقرب من الجرار، وتقترب من عامل يجلس في مقعد السائق.

تقف المجموعة الآن أمام منزل البناء، ويؤدون جميعًا رقصات متناسقة. تتضمن بعض الرقصات محاكاة صوت المطرقة الهوائية واستخدام المثقاب. تظهر آلي داخل المنزل وهي تحمل مطرقة، وتقترب من عامل بناء، وتديره نحوها بلمسة خفيفة من قميصه ومغازلته. في المشهد التالي، تقف دينا بجانب جدار، وتتجه نحو عامل آخر، وتفتح مخططًا هندسيًا، وتستخدم شريط قياس . ثم ينتقل المشهد إلى لورين، وهي تحمل موقد لحام .

ثم تظهر جميع الفتيات وهنّ يؤدين رقصات داخل ردهة المنزل، مع وجود لورين في المنتصف وفتاتين على جانبي الدرج. يظهر تاي دولا ساين وهو يغني حاملاً مطرقة ثقيلة على كتفيه. يُرى لأول مرة مع المجموعة، متكئًا على جدار، بينما ترقص الفتيات خارج نطاق الكاميرا ويؤدين حركات رقص مثيرة . الآن، الفتيات خارج المنزل، وقد حلّ الليل، وتؤدي كل فتاة حركات رقص متناسقة.

الاستقبال والتحليل

أشارت ريبيكا إتش. دولان من موقع "ذا كريمسون " إلى أن الفيديو "يُبرز دور المرأة في مكان العمل". وقالت إن الأغنية تُشير إلى ما يُوصف بـ"النسوية الجديدة"، وكتبت: "نرى فرقة فيفث هارموني تُسلط الضوء على مفاهيم الموجة التاسعة من النسوية ، والأدوار الجندرية، والقوالب النمطية الجنسية، وما إلى ذلك. تدور أحداث المشهد بأكمله في موقع بناء - يبدو أنه شديد الحرارة! - مليء بالرجال الذين يرتدون خوذات الأمان وعضلاتهم مفتولة. وتظهر عضوات فرقة فيفث هارموني في موقع التصوير أيضًا. وتحت خصلات شعرهن المُنسدلة بشكلٍ لافت، يرتدين ملابس عمل أنيقة تُناسب العمل اليدوي، تمامًا كما تُناسب النساء." [ 90 ]

العروض الحية والأغاني المعاد غناؤها

قدمت الفرقة الأغنية لأول مرة على شاشة التلفزيون في 29 فبراير 2016، في حلقة خاصة بعد حفل توزيع جوائز الأوسكار ضمن برنامج " لايف! مع كيلي ومايكل" . وأعادت الفرقة تمثيل ديكور الفيديو الموسيقي، وقدمت الأغنية في برنامج "جيمي كيميل لايف!" في 24 مارس 2016، وفي برنامج "آلان كار: تشاتي مان" بعد أسبوعين تقريبًا. [ 91 ] كما قدمت الفرقة الأغنية في برنامج "ذا إيلين دي جينيريس شو" في 10 مايو، [ 92 ] [ 93 ] حيث رقصوا داخل وحول مجسم سيارة، وفي حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2016 في 22 مايو برفقة تاي دولا ساين . [ 94 ] وشملت عروضها الأخرى حفل توزيع جوائز ماتش ميوزيك للفيديو لعام 2016 [ 95 ] وحفل توزيع جوائز سي إم تي الموسيقية لعام 2016 ، حيث قدمت الفرقة الأغنية مع مغني الكانتري كام ، في مزيج موسيقي مع أغنية كام المنفردة " مايداي ".

غنى المغني وكاتب الأغاني البريطاني إد شيران الأغنية في مقابلة إذاعية في المملكة المتحدة. [ 96 ] ومن بين الفنانين الآخرين الذين غنوا الأغنية فرقة كلين بانديت ، وهي فرقة موسيقية كلاسيكية، مع لويزا جونسون في برنامج بي بي سي راديو 1 لايف لاونج، [ 97 ] حيث قدمت فرقة فيفث هارموني الأغنية أيضًا إلى جانب نسخة من أغنية " Ex's & Oh's " لإيلي كينغ . [ 98 ] كما سجلت فرقة كلين بانديت نسخة معدلة من الأغنية في استوديوهات سبوتيفاي في مدينة نيويورك . [ 99 ] وقدمت بيبي ريكسا عرضًا صوتيًا في استوديوهات سيريوس إكس إم . وعندما سُئلت عن سبب غنائها للأغنية، قالت ريكسا إنها تحبها ووصفتها بأنها "مثيرة". [ 100 ]

عُرضت نسخة مُعدّلة من الأغنية في حفل جوائز اختيار الجمهور لعام ٢٠١٧ ، [ ١٠١ ] حيث كان هذا أول ظهور للفرقة كفرقة رباعية بعد رحيل كاميلا كابيلو في أواخر عام ٢٠١٦. تم تغيير النسخة، حيث غنّت لورين جاورغي، إحدى عضوات الفرقة، المقطع الذي كان يُؤدّيه كابيلو سابقًا، ثمّ غنّت الفتيات الثلاث الأخريات مقاطعهنّ كالمعتاد مرتديات أزياءً سوداء تُشبه أزياء العبودية. واختتمن عرضهنّ برقصة جديدة.

أدت الفرقة الأغنية مباشرةً خلال حفل دالاس ضمن جولة Jonas20: Greetings from Your Hometown Tour في 31 أغسطس 2025، احتفالاً بعودتهم كفرقة رباعية بعد انقطاع دام سبع سنوات. ورغم احتفاظ الأغنية بالمقطع المُعدّل الذي غنّت فيه لورين المقطع الأصلي لكاميلا، إلا أنها استخدمت عناصر من أغنية " Goodies " خلال فقرة الرقص الجديدة التي احتفظت بمقطع تاي المُسجّل مسبقًا. [ 102 ]

الجوائز والترشيحات

سنةاحتفالجائزةنتيجةمرجع
2016جوائز الموسيقى الأمريكيةتعاون العامفاز[ 103 ]
جوائز إم تي في الموسيقية المصورةأفضل تعاون[ 104 ]
جوائز إم تي في الموسيقية المصورة في اليابانأفضل فيديو جماعي دولي[ 105 ]
أفضل فيديو موسيقي بوبرشّح[ 106 ]
أفضل تصميم رقصات
جوائز آي هارت راديو ماتش ميوزيك للفيديوأكثر فنان أو فرقة عالمية إثارة للضجةفاز[ 107 ]
جوائز الشبابالأغنية المفضلةرشّح[ 108 ]
جوائز اختيار المراهقينأغنية صيفية مميزةفاز[ 109 ]
الأغنية المختارة: المجموعةرشّح
2017جائزة القرص الذهبي اليابانيأغنية العام من إنتاج داونلود (دولي)فاز[ 110 ]
جوائز آي هارت راديو الموسيقيةأفضل فيديو موسيقي[ 111 ]
جوائز اختيار الأطفالأفضل أغنية[ 112 ]

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات الألبوم بتاريخ 27/7 . [ 113 ]

تسجيل

إدارة

  • تم النشر بواسطة Each Note Counts / Prescription Songs ( ASCAP )، Jude Demorest Publishing Designee ( BMI )، It's Drugs Publishing / Sony ATV (BMI)، BMG Gold Songs / AIX Publishing (ASCAP)
  • جميع الحقوق محفوظة لشركة BMG Rights Management LLC، وشركة Dallas K Music / Freescription Songs (ASCAP)، وشركة Warner Chappell (BMI).
  • مشاركة تاي دولا ساين مقدمة من شركة أتلانتيك للتسجيلات

الأفراد

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات العمل من المنزل
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 195 ]6× بلاتينيوم420,000 ‡
النمسا ( IFPI النمسا) [ 196 ]ذهب15000 ‡
بلجيكا ( BRMA ) [ 197 ]2× بلاتينيوم40,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [ 198 ]5× بلاتينيوم400,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 199 ]2× بلاتينيوم180,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [ 200 ]الماس233,333 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [ 201 ]3× ذهب600,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 202 ]3× بلاتينيوم150,000 ‡
المكسيك ( AMPROFON ) [ 203 ]ألماس + ذهب330,000 ‡
هولندا ( NVPI ) [ 204 ]بلاتينيوم30,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 205 ]5× بلاتينيوم150,000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [ 206 ]2× بلاتينيوم40,000 ‡
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 207 ]بلاتينيوم10,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 208 ]2× بلاتينيوم80,000 ‡
السويد ( GLF ) [ 209 ]4× بلاتينيوم160,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 210 ]3× بلاتينيوم1,800,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 211 ]5× بلاتينيوم5,000,000 ‡
جاري
اليابان ( RIAJ ) [ 212 ]بلاتينيوم100,000,000 †

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط. † تستند أرقام البث فقط إلى الشهادات فقط.

تاريخ البث الإذاعي والإصدار

قائمة بتواريخ الإصدار، مع توضيح المنطقة، وتنسيق الإصدار، والشركة المنتجة.
منطقةتاريخشكلملصقالمرجع.
الولايات المتحدة26 فبراير 2016 ( 2016-02-26 )   تنزيل رقمي
1 مارس 2016 ( 2016-03-01 )   أغاني الراديو المعاصرة الرائجةملحمي[ 24 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 لينش، جو (26 فبراير 2016). "فرقة فيفث هارموني تُطلق فيديو أغنية "العمل من المنزل"، وتتحدث عن تغيير اسم الأغنية لتجنب الالتباس مع ريهانا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .
  2. ↑ مينيس، كارولين (25 مارس 2016). "مراجعة ألبوم فرقة فيفث هارموني 'ذا لايف': أغنية جديدة متألقة توازن أغنية 'وورك فروم هوم'"" . مجلة تايمز الموسيقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  3. 1 2 3 واس، مايك (24 فبراير 2016). "يُقال إن أغنية فرقة فيفث هارموني الجديدة تحمل اسم "العمل من المنزل" (وستصدر يوم الجمعة)" . موقع آيدولاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. 1 2 "بحث في قاعدة بيانات BMI" . BMI. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
  5. ↑ "BMI | البحث في قائمة الأعمال الموسيقية" . repertoire.bmi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  6. ↑ "مجموعة أعمال ACE" . www.ascap.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  7. 1 2 "أفضل 100 أغنية بوب لعام 2016 بحسب مجلة بيلبورد: اختيارات النقاد" . بيلبورد . 12 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  8. 1 2 "أفضل 50 أغنية لعام 2016" . رولينج ستون . 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  9. 1 2 فيلي، نولان (19 ديسمبر 2016). "أفضل 100 أغنية لعام 2016 بحسب مجلة إنترتينمنت ويكلي" . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ كوكس، جاميسون (٢٢ نوفمبر ٢٠١٦). "أفضل ١٠ أغاني" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٧ .
  11. 1 2 تراست، غاري (7 مارس 2016). "ريهانا تتصدر قائمة هوت 100 للأسبوع الثالث، كيلي كلاركسون تدخل قائمة أفضل 10 أغاني لأول مرة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  12. ↑ «أغنية دريك "One Dance" تتصدر قائمة Hot 100، وأغنية أريانا غراندي "Dangerous Woman" تعود إلى قائمة أفضل 10 أغاني» . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  13. 1 2 "أسبوع "وورك": ريهانا تتصدر قائمة هوت 100 للأسبوع السابع، وفرقة فيفث هارموني تحقق أول أغنية لها ضمن قائمة أفضل 10 أغاني . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2016 .
  14. ↑ «أغنية "Work From Home" لفرقة Fifth Harmony تتصدر قائمة أغاني البوب» . بيلبورد .
  15. 1 2 مينديزابال، أمايا (10 مايو 2016). "فرقة فيفث هارموني تشق طريقها نحو المركز الأول التاريخي في قائمة الأغاني الإيقاعية" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
  16. 1 2 "أفضل الأغاني مبيعًا لعام 2016" . ياهو! ميوزيك . 19 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016 .
  17. ↑ "أغنية فرقة فيفث هارموني 'العمل من المنزل' تُثير موجة من الميمات الساخرة حول فيروس كورونا" . مجلة بيبر . 14 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2022 .
  18. ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية: بيونسيه تفوز بالجوائز، وريانا ودريك يأسران قلوبنا، وبريتني سبيرز تخيب الآمال" . 29 أغسطس 2016 - عبر صحيفة لوس أنجلوس تايمز.
  19. ↑ فلوريس، غريزلدا. "أكثر الفيديوهات الموسيقية شعبية على يوتيوب لعام 2016: أغنية "Work From Home" لفرقة فيفث هارموني، وأغنية "Cheap Thrills" لسيا، وغيرها" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  20. 1 2 3 "كاميلا كابيلو تشرح أغنية فرقة فيفث هارموني الجديدة، 'العمل من المنزل'"" . سبين . 26 فبراير 2016 . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  21. ↑ «تاي دولا ساين يقول إن فرقة فيفث هارموني هي الفرقة المفضلة لابنته» . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
  22. 1 2 مارتينز، كريس (5 مايو 2016). "غلاف بيلبورد: فرقة فيفث هارموني تتحدث عن النجاة من شهرة نجوم البوب ​​و"امتلاك صوت رائع أخيرًا"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  23. ↑ "فرقة فيفث هارموني تُصدر أغنية Work from Home" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  24. 1 2 "أفضل 40 إصدارًا قادمًا" . مجموعة أول أكسس ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016 .
  25. 1 2 "Fifth Harmony – 7/27" . Pitchfork . 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  26. ↑ "فرقة فيفث هارموني 27/7 وصيف الأغاني الخفيفة الرائعة" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  27. 1 2 "نوتات موسيقية رقمية - فيفث هارموني - العمل من المنزل" . Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing . 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  28. ↑ "لماذا الجميع مهووسون بالأغاني التي تتحدث عن العمل الآن؟" . ذا فيدر . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  29. 1 2 3 "Fifth Harmony - 7/27" . Sputnikmusic . 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  30. ↑ "حصريًا لفرقة فيفث هارموني: مراجعة تفصيلية لألبومهم الجديد 7/" . ديجيتال سباي . 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  31. ↑ "دينا من فرقة فيفث هارموني تتحدث عن العمل من المنزل وألبوم الفرقة الجديد 7/27: "نشعر وكأننا ولدنا من جديد"" . المخططات الرسمية. 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  32. ↑ "العمل من المنزل" . Songsfacts . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  33. ↑ "مراجعة أغنية فرقة فيفث هارموني 'Work from Home': فرقة فتيات تنضج في أغنيتها الجديدة الجذابة" . مجلة ميوزيك تايمز . 26 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2017 .
  34. ↑ "7/27 - فيفث هارموني" . موقع AllMusic . 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  35. ↑ "ألبوم فرقة فيفث هارموني '7/27': الأغاني الست الأساسية" . يو إس إيه توداي . 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2017 .
  36. ↑ "أريانا غراندي وفرقة فيفث هارموني، يوسّعان آفاق موسيقى البوب" . صحيفة بوسطن غلوب . 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2017 .
  37. ↑ "أفضل 20 ألبوم بوب لعام 2016" . رولينج ستون . 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
  38. ↑ "مراجعة أغنية فرقة فيفث هارموني 'Work from Home': فرقة فتيات تنضج في أغنيتها الجديدة الجذابة" . مجلة ميوزيك تايمز . 26 فبراير 2016.
  39. ↑ "فرقة فيفث هارموني تُصدر أغنية Work From Home" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .
  40. ↑ كورنهاوبر، سبنسر (28 مايو 2016). "مراجعة: أغنية "7/27" لفرقة فيفث هارموني وأغنية "Dangerous Woman" لأريانا غراندي تتناولان موضوعًا قديمًا متعلقًا بالجنسين من منظورين مختلفين" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2017 .
  41. ↑ "أفضل 30 أغنية لعام 2016 حتى الآن" . رولينج ستون . 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  42. ↑ "Fifth Harmony – 7/27" . Pitchfork . 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  43. ↑ «فرقة فيفث هارموني تعود للعمل في فيديو أغنية "العمل من المنزل" مع تاي دولا ساين» . AXS . ٢٩ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ فبراير ٢٠١٧ .
  44. ↑ "منظور موسيقى البوب: تقييم ومراجعة أغنية "Work From Home" لفرقة Fifth Harmony" . موقع Idolator. 26 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. ↑ لانغ، كاري. "إليكم مرشحوكم لأغنية الصيف" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2017 .
  46. ↑ "سبوتيفاي تكشف عن أكثر الأغاني استماعاً في صيف 2016" . سبوتيفاي . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
  47. ↑ أوكيف، كيفن؛ بارنز، توم (2 سبتمبر 2016). "12 أغنية صيفية كان لها تأثير في عام 2016" . مايك . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  48. ↑ بولسن، كريستوفر. "مراجعة أغنية منفردة: فيفث هارموني - 'العمل من المنزل'"" . مشهور بجودة الصوت . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017. "
  49. ↑ هندرسون، إريك (8 ديسمبر 2016). "استمع إلى أفضل 25 أغنية فردية لعام 2016 من مجلة سلانت" . سلانت . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  50. ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 2016" . NPR . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  51. ↑ ديفيل، كريس (15 ديسمبر 2016). "أفضل 40 أغنية بوب لعام 2016" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  52. ↑ موليجان، كلير. "زين، بيونسيه، جاستن بيبر، وفرقة فيفث هارموني: أفضل 10 أغاني فردية لعام 2016 [ رأي ] " . إنكويزيتر . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .
  53. ↑ "باز+جوب 2016" . فيليدج فويس . 25 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  54. ↑ ماسلي، إد (12 ديسمبر 2016). "أفضل 50 أغنية لعام 2016" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  55. ↑ "أفضل 115 أغنية لعام 2016" . مجلة فيدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .
  56. ↑ "أفضل 50 أغنية لعام 2016" . فاكت . 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  57. ↑ "أفضل 101 أغنية لعام 2016" . سبين . 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  58. ↑ كورنر، لويس (13 ديسمبر 2016). "أفضل 20 أغنية بوب فردية لعام 2016: هل ليتل ميكس، زارا لارسون أم ريهانا هي رقم 1؟" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  59. ↑ ميخيا، باولا (8 ديسمبر 2016). "أفضل 35 أغنية لعام 2016" . مجلة Elle . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  60. ↑ "أعظم 100 أغنية لفرق الفتيات على مر العصور: اختيارات النقاد" . بيلبورد . 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2019 .
  61. ↑ شافر، كلير (4 ديسمبر 2019). "أفضل 100 أغنية في العقد الأول من الألفية الثانية" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  62. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية: أسبوع 26 مارس 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  63. ↑ تراست، غاري (21 مارس 2016). "ريهانا تتصدر قائمة هوت 100 للأسبوع الخامس على التوالي، وأريانا غراندي تدخل القائمة لأول مرة في المركز العاشر" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  64. ↑ تراست، غاري (28 مارس 2016). "أغنية ريهانا 'Work' تتصدر قائمة هوت 100 للأسبوع السادس، وأغنية ميغان تراينور 'No' تدخل قائمة أفضل 10 أغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  65. ↑ الثقة، غاري (4 أبريل 2016). "أسبوع "العمل": ريهانا تتصدر قائمة هوت 100 للأسبوع السابع، وفرقة فيفث هارموني تحقق أول أغنية لها ضمن قائمة أفضل 10 أغاني . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2017 .
  66. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية: أسبوع 23 أبريل 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  67. ↑ تراست، غاري (11 أبريل 2016). "ريهانا تتصدر قائمة هوت 100 للأسبوع الثامن، وتتعادل مع البيتلز في ثاني أطول فترة بقاء في المركز الأول" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  68. ↑ تراست، غاري (18 أبريل 2016). "ريهانا تتصدر قائمة هوت 100، وأغنية باندا لديزاينر تصل إلى المركز الثاني، وجاستن بيبر يصنع التاريخ" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  69. ↑ تراست، غاري (25 أبريل 2016). "أغنية "باندا" لديزاينر تتصدر قائمة هوت 100، وتعيد الأمريكيين إلى القمة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  70. ↑ تراست، غاري (10 مايو 2016). "فرقة فيفث هارموني تشق طريقها نحو المركز الأول التاريخي في قائمة الأغاني الإيقاعية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  71. ↑ تراست، غاري (31 مايو 2016). "أغنية دريك 'One Dance' تتصدر قائمة Hot 100، وأغنية أريانا غراندي 'Dangerous Woman' تعود إلى قائمة أفضل 10 أغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  72. ↑ «أغنية "Work From Home" لفرقة فيفث هارموني تتصدر قائمة أغاني البوب» . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
  73. ↑ «فرقة الفتيات الأمريكية الشهيرة فيفث هارموني تعلن عن إصدار أغنيتها الأولى في المملكة المتحدة بعنوان 'BO$$' (7 ديسمبر)» . إيدج. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015.
  74. ↑ "الموسيقى الكندية: قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  75. ↑ "فرقة فيفث هارموني - تاريخها في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  76. ↑ "فرقة فيفث هارموني - تاريخها في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  77. ↑ "تاريخ ترتيب أغاني فرقة فيفث هارموني" في قوائم الأغاني الرسمية.
  78. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية رسمية (10 يوليو 2015 - 16 يوليو 2015)" . قوائم الأغاني الرسمية.
  79. ↑ روب كوبسي (13 يونيو 2019). "أفضل 100 أغنية وألبوم رسمي لفرق الفتيات خلال الـ 25 عامًا الماضية" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  80. ↑ "مخططات ARIA - المخططات الأسترالية: الأغاني المنفردة - 13/03/2016" . ARIA .
  81. ↑ "مخطط الأغاني الفردية ARIA (27 مارس 2016)" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية.
  82. ↑ "بيان صحفي حول تصنيفات ARIA (1 أغسطس 2015)" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية.
  83. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا (14 مارس 2016)" . قوائم الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا.
  84. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا (28 مارس 2016)" . قوائم الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا.
  85. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا (29 يوليو 2013)" . قوائم الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا.
  86. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2016 .
  87. ↑ كارلي، برينان (26 فبراير 2016). "كاميلا كابيلو تُحلل أغنية فرقة فيفث هارموني الجديدة، 'العمل من المنزل'"" . سبين . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016 .
  88. ↑ سميث، سي. مولي. "أفضل ما في عام 2016 (خلف الكواليس): المخرج إكس يحلل فيديو أغنية "Work From Home" لفرقة فيفث هارموني" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2017 .
  89. ↑ FifthHarmonyVEVO (26 فبراير 2016)، Fifth Harmony - Work from Home ft. Ty Dolla $ign ، تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016
  90. ↑ "تحليل فيديو كليب أغنية "Work from Home" لفرقة Fifth Harmony" . صحيفة The Crimson . 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2017 .
  91. ↑ "فرقة فيفث هارموني تُقدّم أغنية 'Work' It On 'Kimmel'، وتُصدر أغنية جديدة بعنوان 'The Life'"" . لوحة إعلانية .
  92. ↑ "فرقة فيفث هارموني" . برنامج إيلين دي جينيريس . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
  93. ↑ "تحديث حول أداء فرقة فيفث هارموني في برنامج إيلين دي جينيريس"" . هيدلاين بلانيت. 23 أبريل 2016.
  94. ↑ "فرقة فيفث هارموني ستؤدي عرضًا من المنزل مع تاي دولا ساين" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  95. ↑ «فرقة فيفث هارموني ستؤدي عرضها الأول في حفل جوائز آي هارت راديو إم إم في إيه لعام 2016!» . ماتش ميوزيك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2016.
  96. ↑ رايت، هايدن. "إد شيران يغني أغنية "Work From Home" لفرقة فيفث هارموني"" . راديو . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2017 .
  97. ↑ "كلين بانديت" . بي بي سي . 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 .
  98. ↑ غريبي، جيمس (7 أبريل 2016). "فرقة فيفث هارموني تُقدم نسخة مُبسطة من أغنية 'Work From Home' في برنامج BBC Live Lounge" . مجلة سبين . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2017 .
  99. ↑ "العمل من المنزل - تم التسجيل في استوديوهات سبوتيفاي في نيويورك - كلين بانديت" . سبوتيفاي . 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .
  100. ↑ واس، مايك (22 مارس 2016). "بيبي ريكسا تغني أغنية "Work From Home" لفرقة فيفث هارموني على SiriusXM" . Idolator . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 .
  101. ↑ أتكينسون، كاتي. "فرقة فيفث هارموني تظهر لأول مرة كفرقة رباعية على مسرح جوائز اختيار الجمهور" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  102. ↑ مير، توماس (31 أغسطس 2025). "فرقة فيفث هارموني تجتمع مجددًا بعد سبع سنوات خلال حفل جوناس براذرز" . رولينج ستون . الولايات المتحدة: شركة بنسكي ميديا . ISSN 0035-791X . OCLC 969027590. تاريخ الاسترجاع: 30 مارس 2026 .  {{cite magazine}}: CS1 maint: url-status ( link )
  103. ↑ "جوائز الموسيقى الأمريكية 2016: شاهد القائمة الكاملة للفائزين" . بيلبورد . 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  104. ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2016: شاهد قائمة الفائزين الكاملة" . إم تي في . 28 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
  105. ↑ "إعلان الفائزين بجوائز إم تي في الموسيقية اليابانية لعام 2016 (الصفحة 2)" . مجلة أراما! اليابانية. 3 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2017 .
  106. ↑ "إعلان الفائزين بجوائز إم تي في الموسيقية اليابانية لعام 2016 (الصفحة 5)" . مجلة أراما! اليابانية. 3 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2017 .
  107. ↑ ماكنتاير، هيو (20 يونيو 2016). "دريك يحصد جوائز كبيرة في حفل توزيع جوائز ماتش ميوزيك للفيديو لعام 2016" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  108. ↑ "جوائز بريميوس جوفينتود 2016: فائزون مثل CNCO، نيكي جام، مارك أنتوني، وغيرهم" . بيلبورد . 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  109. ↑ جير، ثوم (31 يوليو 2016). "جوائز اختيار المراهقين 2016: القائمة الكاملة للفائزين" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  110. ↑ "جائزة القرص الذهبي الياباني 2017" . رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2017 .
  111. ↑ "إليكم القائمة الكاملة للفائزين بجوائز #iHeartAwards" . راديو iHeart. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2017 .
  112. ↑ ليفي، داني. "جاستن تيمبرليك وكيفن هارت يتصدران ترشيحات جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
  113. ↑ 7/27 (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). فيفث هارموني . إبيك ريكوردز / سايكو ميوزيك . 2016.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  114. ↑ " Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign – Work from Home ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مارس 2016.
  115. ↑ " Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign – Work from Home " (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2016.
  116. ↑ " Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign – Work from Home " (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016.
  117. ↑ " Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign – Work from Home " (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016.
  118. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية في بيلبورد البرازيل - أسبوعيًا" . بيلبورد البرازيل . 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  119. ↑ " تاريخ أغاني فرقة فيفث هارموني في قائمة أفضل 100 أغنية كندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016.
  120. ↑ " تاريخ أغاني فرقة فيفث هارموني في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021.
  121. ↑ " تاريخ أغاني فرقة فيفث هارموني في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً في كندا "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021.
  122. ↑ " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2019.
  123. ^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 30. týden 2016 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 4 يوليو، 2016.
  124. ^ “ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 15. týden 2016 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2016.
  125. ↑ " Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign – Work From Home ". Tracklisten . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2016.
  126. ↑ "أغاني اليورو الرقمية - الأسبوع المنتهي في 16 أبريل 2016" . بيلبورد .(الاشتراك مطلوب.)
  127. ^ “ الوئام الخامس: العمل من المنزل (الفذ Ty Dolla $ign) ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2016.
  128. ↑ " Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign – Work from Home " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
  129. ^ "قمة الأسبوع" . تم الاسترجاع في 20 مايو 2016 .
  130. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 15 أبريل 2016.
  131. ^ "مخططات البث في ألمانيا – Woche 19/2016" . الرسوم البيانية الألمانية . تم الاسترجاع في 16 آب (أغسطس) 2016 .
  132. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
  133. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
  134. ↑ " مسار الأغاني: الأسبوع 14، 2016 ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2016.
  135. ^ “ الرسم البياني الإسرائيلي الأسبوعي – الأسبوع 15، 2016 ”. غابة الإعلام . ملاحظة : اضغط على "" SHIERIEMS MUBILILIMS - REDIO - BAINLAOMIE"" (أفضل الأغاني - الراديو - الدولي) لرؤية المخطط الدولي. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2026.
  136. ↑ " Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign – Work From Home ". أعلى التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016.
  137. ↑ " تاريخ أغاني فرقة فيفث هارموني في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2016.
  138. ↑ "قائمة أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية - فرقة فيفث هارموني" . Olt20. 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  139. ↑ " تاريخ أغاني فرقة فيفث هارموني في قوائم الأغاني (مبيعات الأغاني الرقمية في لوكسمبورغ) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021.
  140. ↑ "تاريخ أغاني فرقة فيفث هارموني في قوائم الأغاني (البث الإذاعي في المكسيك)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  141. ^ “أفضل 20 لغة إنجليزية في المكسيك. يوم 9 أبريل، في 15 أبريل، 2016” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . أرشفة من الإصدار الأصلي في 25 أيار 2015 . تم الاسترجاع 10 مايو، 2016 .
  142. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - فيفث هارموني بمشاركة تاي دولا ساين " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016.
  143. ↑ " Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign – Work from Home " (باللغة الهولندية). Single Top 100. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016.
  144. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  145. ↑ " Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign – Work From Home ". VG-lista .
  146. ↑ " الأكثر مبيعًا - AirPlays - الأعلى - Archiwum " (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016.
  147. ↑ "أفضل 5 أغاني تُبث على التلفزيون" . مخطط الفيديو البولندي . ZPAV . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .
  148. ^ "Portuguescharts.com - الفردي (الأسبوع 22)" . جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 14 حزيران (يونيو) 2016 .
  149. ↑ "بحث في المخططات" . أغاني بيلبورد البرتغال الرقمية لفرقة فيفث هارموني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2016 .
  150. ↑ كريستي نيتزو (10 يوليو 2016). "أفضل 100 أغنية رائجة - 10 يوليو 2016" . بودكاست ميديا ​​فورست (باللغة الرومانية). كيس إف إم . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
  151. ↑ "قائمة أفضل 30 أغنية منفردة في سنغافورة" . رابطة صناعة التسجيلات في سنغافورة. 13 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016 .
  152. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 7/4/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2016.
  153. ↑ "مخطط غاون الرقمي - الأسبوع 25، 2016" (باللغة الكورية). غاون . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  154. ^ “ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 201626 في البحث. تم الاسترجاع 4 يوليو، 2016.
  155. ↑ " ČNS IFPI " (باللغة التشيكية). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. ملاحظة : حدد SINGLES DIGITAL - TOP 100 وأدخل 201616 في البحث. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2016.
  156. ↑ " أفضل 10 أغاني بثاً على الراديو في جوائز الموسيقى الأوروبية: الأسبوع المنتهي في 10 مايو 2016 ". موقع مراقبة الترفيه في أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016.
  157. ↑ " Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign – Work from Home ". Canciones Top 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2016.
  158. ↑ " Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign – Work From Home ". Singles Top 100. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016.
  159. ↑ " Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign – Work from Home ". Swiss Singles Chart . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016.
  160. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 7/4/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2016.
  161. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 24/3/2016 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 مارس 2016.
  162. ↑ " تاريخ فرقة فيفث هارموني في قائمة الأغاني (هوت 100) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016.
  163. ↑ " تاريخ أغاني فرقة فيفث هارموني في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016.
  164. ↑ " تاريخ أغاني فرقة فيفث هارموني في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016.
  165. ↑ " تاريخ أغاني فرقة فيفث هارموني في قوائم الأغاني (أغاني الرقص الأكثر بثاً) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016.
  166. ↑ " تاريخ أغاني فرقة فيفث هارموني في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016.
  167. ↑ " تاريخ أغاني فرقة فيفث هارموني في قوائم الأغاني (البث الإذاعي الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016.
  168. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 2016" من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
  169. ↑ "أفضل 50 أغنية حضرية لعام 2016" وفقًا لتصنيف ARIA . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
  170. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا لعام 2016" على إذاعة Ö3.orf.at. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2016 .
  171. ^ "ياروفرزيتشتن 2016" . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  172. ^ "التقارير السنوية 2016" . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  173. ^ "As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016" . بيلبورد البرازيل (باللغة البرتغالية). 4 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2017 .
  174. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  175. ↑ "أشهر أغاني الراديو في نهاية عام 2016" (CIS) . توب هيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2019 .
  176. ↑ "أفضل 100 أغنية، 2016" . Hitlisten.NU . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  177. ↑ "أفضل 100 أغنية، 2016" . Hitlisten.NU . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  178. ↑ "أفضل 100 أغنية في عام 2016" . جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). viva.tv. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  179. ^ “Classifiche “Top of the Music” 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli الألبوم e nei Singleoli digitali” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . مؤرشف من الأصل ( انقر فوق Scarica allegato لتنزيل الملف المضغوط الذي يحتوي على مستندات PDF الخاصة بمخطط نهاية العام ) في 10 كانون الثاني (يناير) 2017 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2017 .
  180. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية يابانية : نهاية عام 2016" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 . 
  181. ^ "أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht لعام 2016" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر، 2019 .
  182. ^ "Jaaroverzichten - سينجل 2016" . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 25 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
  183. ↑ "أفضل الأغاني الفردية مبيعًا لعام 2016" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2016 .
  184. ↑ "Podsumowanie roku – Airplay 2016" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية للصناعة الفونوغرافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  185. ↑ "أفضل الأغاني الروسية الرائجة في نهاية عام 2016" . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2019 .
  186. ^ “أفضل 100 أغنية سنوية لعام 2016” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  187. ^ “Årslista Singlar – År 2016” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع 24 أكتوبر، 2019 .
  188. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch" . هونغ مدين. أرشفة من الإصدار الأصلي في 2 شباط (فبراير) 2017 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2017 .
  189. ↑ مايرز، جاستن (30 ديسمبر 2016). "أفضل 40 أغنية رسمية لعام 2016" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  190. ↑ "أفضل 100 أغنية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .
  191. ↑ "أغاني عروض الرقص/الميكس - نهاية عام 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
  192. ↑ "أغاني البوب: نهاية عام 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2016 .
  193. ↑ "أغانٍ إيقاعية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
  194. ^ “أفضل 200 فاكس متدفق – 2017” (PDF) (باللغة البرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 .
  195. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2016" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
  196. ↑ "شهادات الأغاني الفردية النمساوية - فيفث هارموني - العمل من المنزل" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2016 .
  197. ^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2016" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع 8 يوليو، 2017 . 
  198. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الكندية - فيفث هارموني - العمل من المنزل" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2016 .
  199. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - فيفث هارموني - العمل من المنزل" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك .
  200. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الفرنسية - فيفث هارموني - العمل من المنزل" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2017 .
  201. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign; ' Work From Home ' )” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2023 . 
  202. ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - فيفث هارموني - العمل من المنزل" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  203. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . تم الاسترجاع في 20 مايو 2026 .اكتب Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA واكتب Work from Home في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  204. ^ “الشهادات الهولندية الفردية – التناغم الخامس – العمل من المنزل” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2018 .أدخل "العمل من المنزل" في خانة "Artiest of titlet". اختر 2016 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  205. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - فيفث هارموني بالتعاون مع تاي دولا ساين - العمل من المنزل" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2025 .اكتب "العمل من المنزل" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  206. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2016 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2024 . تم الاسترجاع في 10 آب (أغسطس) 2016 .
  207. ^ “الشهادات البرتغالية الفردية – عمل التناغم الخامس. علامة Ty Dolla – العمل من المنزل” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2020 .
  208. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 6 أكتوبر، 2016 .حدد Canciones ضمن "Categoría"، وحدد 2016 ضمن "Año". حدد 40 ضمن "سيمانا". انقر على "BUSCAR LISTA".
  209. ^ “Veckolista Singlar، vecka 39، 2016 | Sverigetopplistan” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  210. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - فيفث هارموني - العمل من المنزل" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Work from Home Fifth Harmony" في حقل "البحث:".  
  211. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - فيفث هارموني - العمل من المنزل" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 .
  212. ↑ "شهادات البث الفردي اليابانية - فيفث هارموني - العمل من المنزل (بمشاركة تاي دولا ساين)" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2026 .حدد 2025年12月في القائمة المنسدلة