بات مكوري

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

باتريك لويد مكوري (مواليد 17 أكتوبر 1956) [ 1 ] [ 2 ] سياسي ورجل أعمال أمريكي شغل منصب الحاكم الرابع والسبعين لولاية كارولاينا الشمالية من عام 2013 إلى عام 2017. وهو عضو في الحزب الجمهوري ، وشغل سابقًا منصب العمدة الثالث والخمسين لمدينة شارلوت من عام 1995 إلى عام 2009. وهو حتى الآن آخر حاكم جمهوري لولاية كارولاينا الشمالية، وآخر عمدة جمهوري لمدينة شارلوت.

أثناء توليه منصب عمدة مدينة شارلوت، عمل ماكوري في المجلس الاستشاري للأمن الداخلي الأمريكي من عام 2002 إلى عام 2006 في عهد الرئيس جورج دبليو بوش . كان مرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية كارولاينا الشمالية في الانتخابات العامة لعام 2008 ، لكنه خسر أمام نائبة الحاكم بيف بيردو ، مرشحة الحزب الديمقراطي . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وفي انتخابات عام 2012، ترشح ماكوري مرة أخرى عن الحزب الجمهوري وفاز بنسبة 55% من الأصوات. [ 6 ] وبذلك، أصبح ماكوري أول عمدة لمدينة شارلوت يفوز بأعلى منصب في الولاية، وأول جمهوري يفوز بمنصب حاكم ولاية كارولاينا الشمالية منذ عام 1988 .

في عام 2016، لفت ماكوري الأنظار على الصعيد الوطني بعد توقيعه على قانون خصوصية وأمن المرافق العامة ("HB2")، والذي يُعرف أحيانًا باسم قانون دورات المياه الخاصة بالمتحولين جنسيًا. [ 7 ] من بين بنود أخرى، منع HB2 الهيئات الإدارية المحلية من سن قوانينها الخاصة لمكافحة التمييز. ونص القانون على أنه في المباني الحكومية، لا يجوز للأفراد استخدام سوى دورات المياه التي تتوافق مع الجنس المُسجل في شهادات ميلادهم، مما يحول دون استخدام المتحولين جنسيًا الذين لم يُغيروا شهادات ميلادهم لدورات المياه التي تتوافق مع هويتهم الجنسية . [ 8 ] رفعت وزارة العدل الأمريكية ، بالإضافة إلى عدد من المواطنين، دعاوى قضائية ضد ماكوري والولاية بشأن HB2. وأعربت أكثر من 100 شركة عن معارضتها لـ HB2، لا سيما البنود التي حدّت من الحماية الممنوحة لأفراد مجتمع الميم. [ ٩ ] في عام ٢٠١٧، قدّر الاقتصاديون أن قانون HB2 قد أثّر سلبًا على الناتج المحلي الإجمالي لولاية كارولاينا الشمالية بما يتراوح بين ٤٥٠ و٦٣٠ مليون دولار، أي ما يعادل ٠.١٪ من الناتج المحلي الإجمالي السنوي للولاية. [ ١٠ ] تم إلغاء قانون HB2 جزئيًا في ٣٠ مارس ٢٠١٧، بعد خسارة ماكوري في إعادة انتخابه عام ٢٠١٦.

خسر ماكوري محاولته للفوز بولاية ثانية كحاكم لولاية كارولاينا الشمالية في انتخابات عام 2016 ، حيث أقرّ بهزيمته أمام الديمقراطي روي كوبر بعد شهر من الانتخابات، لكنه استمر في توجيه اتهامات بتزوير الانتخابات. وقد منعت أوامر قضائية محاولاته للحد من صلاحيات كوبر خلال جلسة استثنائية عُقدت في الفترة الانتقالية. وفي عام 2022 ، ترشّح ماكوري لمجلس الشيوخ الأمريكي ، لكنه خسر الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري أمام عضو مجلس النواب الأمريكي تيد باد .

رفض ماكوري تأييد دونالد ترامب في عام 2024 ، على الرغم من أنه أيده في عام 2016. [ 11 ] [ 12 ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية

وُلد ماكروي في كولومبوس، أوهايو ، وهو ابن أودري مونا (ني هيرزبيرغ) ورولين جون ماكروي. [ 2 ] [ 13 ] انتقلت عائلته إلى ولاية كارولاينا الشمالية عندما كان طفلاً. نشأ ماكروي على المذهب المشيخي، وكانت عائلته تتردد على الكنيسة المشيخية الأولى في غرينسبورو . [ 14 ] تخرج عام 1974 من مدرسة راغسديل الثانوية في جيمستاون، كارولاينا الشمالية . التحق بكلية كاتاوبا في سالزبوري، كارولاينا الشمالية ، حيث حصل على شهادتين في العلوم السياسية والتربية عام 1978. كان ماكروي ناشطًا في رابطة الحكومة الطلابية، وكان جزءًا من ردة فعل محافظة ضد ثقافة "الهيبيين" المتنامية في كاتاوبا في منتصف سبعينيات القرن العشرين. [ 15 ] تزوج من آن ستورجيس عام 1988. [ 16 ]

في عام ٢٠٠١، ألقى ماكوري الكلمة الرئيسية في حفل تخرج جامعته الأم، كلية كاتاوبا. وقد منحته الكلية درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب القانونية. [ ١٧ ] كما شغل منصب عضو في مجلس أمناء كلية كاتاوبا. [ ١٨ ]

في يناير 2008، وبعد 28 عامًا قضاها في شركة ديوك إنرجي ، تقاعد منها ليتفرغ للترشح لمنصب حاكم الولاية. وفي يناير 2009، عُيّن ماكوري شريكًا في شركة ماكوري وشركاه، وهي شركة استشارات مبيعات مقرها شارلوت. [ 19 ] وفي يناير 2010، عُيّن مديرًا أول للمبادرات الاستراتيجية في شركة مور وفان ألين للمحاماة، ومقرها شارلوت أيضًا. [ 5 ] وهو عضو في برنامج القادة الشباب لعام 2014 التابع للمؤسسة الأمريكية السويسرية . [ 20 ]

منذ عام 2017، يقدم برنامج "بات مكروي شو مع بو طومسون" على محطة WBT 1110AM في شارلوت، كارولاينا الشمالية. [ 21 ]

مجلس مدينة شارلوت (1989-1995)

بدأ ماكوري مسيرته السياسية في شارلوت عام 1989 عندما انتُخب عضواً في مجلس المدينة . وأُعيد انتخابه عامي 1991 و1993؛ وشغل ماكوري منصب نائب رئيس البلدية من عام 1993 إلى عام 1995.

عمدة مدينة شارلوت (1995-2009)

في عام ١٩٩٥، انتُخب عمدةً لمدينة شارلوت، خلفًا لريتشارد فينروت الذي ترشح دون جدوى لمنصب حاكم الولاية عن الحزب الجمهوري عام ١٩٩٦. كان ماكوري، البالغ من العمر ٣٩ عامًا، أصغر عمدة في تاريخ المدينة. [ ٢٢ ] اكتسب ماكوري سمعةً طيبةً كعمدةٍ محبوبٍ وودود. [ ٢٣ ] في انتخابات رئاسة البلدية عام ٢٠٠٧ ، هزم النائبة الديمقراطية في مجلس نواب الولاية، بيفرلي إيرل ، التي شغلت المنصب لسبع دورات ، بنسبة ٦١٪ مقابل ٣٩٪. [ ٢٤ ]

أعلن ماكوري في أواخر عام 2008، بعد فترة وجيزة من حملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية، أنه لن يترشح لولاية ثامنة. يُعد ماكوري أطول رؤساء بلديات مدينة شارلوت خدمةً. [ 25 ] [ 26 ]

مواصلات

ساهم ماكوري في وضع خطة النقل واستخدام الأراضي لمدينة شارلوت على مدى 25 عامًا. [ 27 ] وبالتعاون الوثيق مع السيناتور الأمريكي جيسي هيلمز ، بذل ماكوري جهودًا حثيثة لتأمين 200 مليون دولار من التمويل الفيدرالي لنظام قطار لينكس الخفيف الجديد في المدينة . وقد ساهمت هذه الخطة في توسيع خدمة الحافلات في شارلوت، بالإضافة إلى إدخال القطار الخفيف إلى المدينة. [ 28 ] ويُعتبر خط القطار الخفيف الإنجاز الأبرز لماكوري خلال فترة توليه منصب العمدة. [ 29 ]

اقتصاد

خلال فترة ولاية ماكوري (1995-2009)، نما عدد سكان شارلوت بنسبة 20%، وارتفع عدد سكان منطقة أبتاون شارلوت إلى أكثر من 13,000 نسمة. قاد ماكوري جهود استقطاب شركات كبرى مثل TIAA-CREF، وجنرال دايناميكس أرمامنت، وفندق ويستن ، وجامعة جونسون آند ويلز . كما تم افتتاح ساحة شارلوت ومركز وايت ووتر الأمريكي خلال فترة ولايته. وفي عام 2005، صنّفت مجلة موني شارلوت ضمن أفضل 3 مدن للعيش، واختارتها مجلة ريدرز دايجست كواحدة من أنظف 20 مدينة في أمريكا.

المشاركة الوطنية والأمن الداخلي

كما شارك ماكوري في العديد من المنظمات الوطنية، حيث شغل منصب رئيس منظمة رؤساء البلديات والمسؤولين المحليين الجمهوريين (RMLO)؛ ورئيس لجنة الإسكان والتنمية المجتمعية التابعة لمؤتمر رؤساء البلديات الأمريكي (USCM)؛ ورئيس اللجنة البيئية التابعة لمؤتمر رؤساء البلديات الأمريكي لست دورات؛ ومؤسس ورئيس أول لتحالف كارولاينا الشمالية الحضري. وكان ماكوري أيضًا المسؤول المنتخب الوحيد الذي شغل عضوية المجلس الوطني لتحالف ما بعد المدرسة، وكان أحد رؤساء البلديات البارزين في الجلسة التنفيذية الدينية بجامعة هارفارد .

في عام 2002، عيّن الرئيس جورج دبليو بوش ماكوري في المجلس الاستشاري للأمن الداخلي الأمريكي إلى جانب ميت رومني وسوني بيردو ولي إتش هاميلتون .

قاعة مشاهير ناسكار

بصفته عمدة، قاد ماكوري الجهود مع قادة الأعمال المحليين والمسؤولين المحليين وفرق ناسكار لجلب قاعة مشاهير ناسكار إلى شارلوت. في 6 مارس 2006، تفوقت شارلوت على أتلانتا ، دايتونا بيتش ، كانساس سيتي ، وريتشموند، فيرجينيا ، لتكون موطنًا لقاعة المشاهير. [ 30 ]

الجوائز والمشاركة المحلية

أصدر ماكوري قانونًا خاصًا بالأشجار في الأحياء السكنية عام ٢٠٠٤، يلزم المطورين بالحفاظ على ١٠٪ من الأشجار في كل مشروع سكني جديد. كما وضع سياسة خاصة بالأرصفة، تلزم بإنشاء أرصفة في كل مشروع سكني جديد، ووفر التمويل اللازم لإنشاء أرصفة في الأحياء التي تفتقر إليها، وذلك لتشجيع المشي. وعمل أيضًا على دمج مسارات الدراجات في سياسة النقل بالمدينة، فأنشأ ٤٢ ميلًا من مسارات الدراجات في أنحاء المدينة. [ ٣١ ]

في عام 2003، حصل ماكروي على جائزة بطل ملكية المنازل الوطنية، تقديراً لعمله في قيادة شارلوت لتصبح واحدة من أعلى معدلات ملكية المنازل في البلاد.

أسس ماكوري تحالف التوجيه التابع لرئيس البلدية عام ١٩٩٥، وقام شخصيًا بدور المرشد لشابين. وفي عام ٢٠٠٥، اختيرت شارلوت ضمن قائمة "أفضل ١٠٠ مجتمع للشباب" من قِبل منظمة "أمريكا بروميس". وقد توسع تحالف التوجيه التابع لرئيس البلدية ليشمل ٤٠ منظمة تُعنى بخدمة الشباب وتوجيههم، من بينها برنامج "حان وقت القراءة" التابع لشركة تايم وارنر كيبل. كما أثمرت شراكة إضافية مع إدارة شرطة شارلوت-مكلنبورغ عن إطلاق برنامج "عصابة الفرد"، وهو برنامج يُنفذ بعد الدوام المدرسي للوقاية من العصابات والتدخل في شؤونها، ويهدف إلى حماية الأطفال من الانضمام إلى العصابات أو مساعدتهم على الابتعاد عن حياة العصابات. [ ٣٢ ]

شغل ماكوري منصب الرئيس الفخري لفرع شارلوت التابع لمؤسسة الزهايمر ومؤسسة التهاب المفاصل.

حملة انتخابات حاكم الولاية لعام 2008

حملة ماكوري الانتخابية في عام 2008

أفادت التقارير أن ماكوري أجرى استطلاع رأي لاستطلاع آراء الناخبين حول ترشحه لمنصب حاكم الولاية في نوفمبر 2007، بعد فترة وجيزة من فوزه بولاية عمدة المدينة للمرة السابعة، ولكن بعد أن بدأ مرشحو الحزب الجمهوري الآخرون حملاتهم الانتخابية. [ 33 ] وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة راسموسن ريبورتس عام 2007 تقدم ماكوري على كل من المرشحين الديمقراطيين الرئيسيين، بيف بيردو وريتشارد إتش مور ، بثلاث نقاط لكل منهما. [ 34 ]

ذكرت صحيفة "رالي نيوز أند أوبزرفر" في 9 يناير 2008 أن ماكوري قدّم الأوراق اللازمة إلى مجلس انتخابات الولاية للترشح لمنصب حاكم الولاية. [ 35 ] وأعلن ترشحه في مسقط رأسه جيمستاون في 15 يناير 2008. [ 36 ]

في الانتخابات التمهيدية التي جرت في 6 مايو/أيار 2008، فاز ماكوري على أربعة منافسين، من بينهم عضو مجلس الشيوخ فريد سميث ، ليحصد ترشيح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم الولاية. [ 37 ] خلال الانتخابات التمهيدية، وُجهت انتقادات لماكوري لافتقاره إلى المؤهلات المحافظة، ولارتفاع الضرائب وتراكم الديون في شارلوت خلال فترة توليه منصب العمدة. [ 38 ] ردّ ماكوري بحملة إعلانية سلبية ضد منافسه الرئيسي، السيناتور فريد سميث، متهمًا إياه زورًا بتراكم ديون الولاية خلال فترة عضويته في المجلس التشريعي. [ 39 ]

في الانتخابات العامة، جمعت نائبة حاكم ولاية ميشيغان الديمقراطية، بيف بيردو، 5.6 مليون دولار، وشنت حملة إعلانية هجومية ضد ماكوري، منتقدةً إياه في قضايا مختلفة. [ 40 ] وصف ماكوري هذه الإعلانات لاحقًا بأنها "وقحة، وغير دقيقة، وسلبية". [ 41 ] [ 42 ] وظلت المنافسة محتدمة بين بيردو وماكوري، حيث كانت نتائج استطلاعات الرأي متقاربة للغاية [ 43 ] في ما كان يُعتبر أشد سباق انتخابي لمنصب حاكم ولاية في البلاد. [ 40 ] أنفقت حملة ماكوري 3.4 مليون دولار، كما ساهم إنفاق مستقل ممول من قبل رابطة حكام الولايات الجمهوريين في دعم ماكوري بمبلغ إضافي قدره 6.2 مليون دولار لإنفاقها على إعلانات هجومية ضد بيردو. [ 44 ] وتأخرت بيردو قليلاً عن منافسها في استطلاعات الرأي التي نُشرت في الأسبوع الذي سبق الانتخابات. [ 43 ] تكهّن المحللون بأن بيردو تضررت لانتمائها إلى نفس الحزب الذي ينتمي إليه الحاكم الحالي مايك إيزلي ، الذي تضاءلت شعبيته، ولجهود ماكوري لربطها بالفساد في رالي . كما أشار المستشارون إلى "صعوبة أن تكون بيردو مرشحة الاستمرارية في انتخابات التغيير". [ 45 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2008، حصل ماكوري على تأييد معظم الصحف الرئيسية في الولاية، والتي عادةً ما تدعم الديمقراطيين. [ 46 ] وقد حظي ترشيح ماكوري لمنصب حاكم الولاية بتأييد صحف رالي نيوز أند أوبزرفر ، [ 47 ] وشارلوت أوبزرفر ، [ 48 ] وغرينسبورو نيوز أند ريكورد ، [ 49 ] ووينستون -سالم جورنال ، [ 50 ] ويو إن سي-تشابل هيل ديلي تار هيل . [ 23 ]

ومع ذلك، حقق بيردو فوزًا صعبًا بفارق 145,021 صوتًا، [ 51 ] في ما تبين أنها أقرب انتخابات لمنصب حاكم ولاية في الولايات المتحدة عام 2008. وفشل ماكوري في الفوز حتى في شارلوت، حيث كان يشغل منصب العمدة لمدة 14 عامًا. [ 4 ]

فترة توقف (2009–2012)

بعد هزيمته في انتخابات حاكم ولاية كارولاينا الشمالية عام 2008، أعلن ماكوري أنه لن يترشح لولاية ثامنة قياسية كرئيس لبلدية شارلوت عام 2009. [ 52 ] بعد تقاعده من شركة ديوك إنرجي بعد 29 عامًا من الخدمة في أوائل عام 2008 للترشح لمنصب الحاكم، قرر ماكوري العودة إلى القطاع الخاص. عمل في شركة الاستشارات الخاصة بشقيقه، وانضم أيضًا إلى مكتب المحاماة مور فان ألين. [ 53 ] بدأ ماكوري أيضًا في تمهيد الطريق لحملة انتخابية محتملة لمنصب الحاكم عام 2012 من خلال استمراره في نشاطه في الحزب الجمهوري في ولاية كارولاينا الشمالية . [ 54 ] ألقى كلمات في العديد من مؤتمرات الحزب الجمهوري على مستوى المقاطعات والمناطق، بالإضافة إلى مؤتمرات الحزب الجمهوري على مستوى الولاية في أعوام 2009 و2010 و2011. [ 55 ]

بعد أن كان ماكوري محورًا أساسيًا في سيطرة الجمهوريين على المجلس التشريعي لولاية كارولاينا الشمالية عام 2010، عمل بشكل وثيق مع زعيم مجلس الشيوخ فيل بيرغر ورئيس مجلس النواب توم تيليس ، وكلاهما من منطقة شارلوت وهما صديقان مقربان لماكوري. [ 56 ]

حملة انتخابات حاكم الولاية لعام 2012

ألقى الحاكم ماكوري كلمة في مركز كاري للابتكار عام 2012

رفضت الحاكمة بيف بيردو الترشح لإعادة انتخابها عام ٢٠١٢. [ ٥٧ ] ثم أعلن ماكوري ترشحه لمنصب الحاكم في ٣١ يناير ٢٠١٢. [ ٥٨ ] وفي ٨ مايو ٢٠١٢، فاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بنسبة ٨٣.٤٠٪ من الأصوات. [ ٥٩ ] وواصل ماكوري مسيرته ليهزم نائب الحاكم الديمقراطي والتر دالتون في الانتخابات العامة بنسبة ٥٥٪ مقابل ٤٣٪. [ ٦٠ ] وتُعد هذه أكبر نسبة فوز يحققها مرشح جمهوري في انتخابات منصب حاكم ولاية شاغر منذ عصر إعادة الإعمار .

عندما سُئل في مناظرة عن القيود الإضافية التي سيوقعها على الإجهاض لتصبح قانونًا في حال انتخابه، أجاب: "لا شيء". [ 61 ] نشر ماكوري مواقفه بشأن الاقتصاد والتعليم في ورقتين بحثيتين. إحداهما بعنوان "نهضة كارولاينا الشمالية" وركزت على الانتعاش الاقتصادي. وذكر فيها أنه سيسعى جاهدًا لخفض معدل البطالة إلى ما دون معدل كارولاينا الجنوبية، وكذلك لإعادة هيكلة قوانين الضرائب في كارولاينا الشمالية. [ 62 ]

أما الورقة الأخرى، بعنوان "شغف بالتعليم"، فقد دعت إلى عدة مجالات للإصلاح: زيادة استخدام التكنولوجيا في الفصول الدراسية، مثل الدورات الافتراضية والأجهزة المحمولة؛ وأنظمة رواتب المعلمين القائمة على الجدارة؛ وتوسيع نطاق المدارس المستقلة. كما اقترح ماكوري وقف الترقية التلقائية لبعض الطلاب واستحداث طريقة جديدة لتقييم المدارس. [ 63 ]

تمويل الحملات الانتخابية

ذكرت صحيفة "رالي نيوز أند أوبزرفر" أن ماكوري سيعلن عن إضافة 2.2 مليون دولار في الربع الثاني، ليصل إجمالي المبلغ المتاح للإنفاق على الحملة إلى 4.4 مليون دولار، مع كون 98% من المتبرعين من ولاية كارولاينا الشمالية. [ 64 ] وبالنسبة لعام 2012، اشترط مجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية تقديم تقارير تمويل الحملات الانتخابية للربع الثاني بحلول 11 يوليو. [ 65 ] وفي تقارير تمويل الحملات الانتخابية للربع الأول، أظهر ماكوري أن حملته الانتخابية أضافت مليون دولار على الأقل إلى صافي أرباحها مقارنةً بحملة دالتون. [ 66 ] [ 67 ] وفي الربع الأول، أفاد ماكوري بأنه جمع تبرعات أكثر من دالتون بأكثر من مليون دولار. كما أفاد بأنه جمع ما يقرب من 3 ملايين دولار أكثر من دالتون خلال الدورة الانتخابية حتى تاريخه. وأفاد ماكوري بأن لديه 3.1 مليون دولار نقدًا، بينما أفاد دالتون بأن لديه 670,356.14 دولارًا.

حاكم ولاية كارولاينا الشمالية (2013-2017)

بات مكوري يحتفل بفوزه في الانتخابات

تولى ماكوري منصبه في 5 يناير 2013، [ 68 ] [ 69 ] وهو أول حاكم جمهوري للولاية منذ أن ترك جيمس جي مارتن منصبه في 9 يناير 1993. [ 70 ] وقد منح أداء اليمين الجمهوريين السيطرة الكاملة على حكومة الولاية لأول مرة منذ إعادة الإعمار.

تشريع

شكّل انتخاب ماكوري المرة الأولى التي يسيطر فيها الجمهوريون على مجلسي الجمعية العامة بالإضافة إلى منصب الحاكم منذ عام 1870. ومنذ توليه منصبه، وقّع ماكوري على عدد من مشاريع القوانين التي تروج للحكم المحافظ. [ 71 ]

وقّع تشريعًا جعل ولاية كارولاينا الشمالية الولاية الثامنة التي تخفض إعانات البطالة منذ بداية الركود الاقتصادي الكبير عام 2007. إضافةً إلى خفض الحد الأقصى لإعانات البطالة الأسبوعية بنسبة 35%، قلّصت الولاية الحد الأقصى لعدد أسابيع المساعدة إلى ما بين 12 و20 أسبوعًا، بعد أن كان 26 أسبوعًا. وقد حال هذا الخفض دون استفادة 170 ألفًا من سكان كارولاينا الشمالية من الإعانات الفيدرالية الطارئة الممتدة، والتي تتطلب 26 أسبوعًا على الأقل من دعم الولاية، ولكنه سمح أيضًا لصندوق البطالة في الولاية، الذي كان قد أفلس خلال فترة الركود، بالتعافي قبل ثلاث سنوات. وقد انتقد البعض هذه الخطوة لتجاهلها الدعم الفيدرالي وإضعافها لشبكة الأمان الحكومية في وقت كانت فيه الولاية تحتل المرتبة الخامسة على مستوى البلاد من حيث معدل البطالة. [ 72 ] [ 73 ]

في مارس 2013، ونظرًا لمخاوفه بشأن استدامة البرنامج، وقّع ماكوري مشروع قانون يُخرج الولاية من برنامج ميديكيد الموسّع لقانون الرعاية الصحية الميسّرة لعام 2009، والذي كان سيوفّر تغطية صحية لـ 500 ألف من سكان ولاية كارولاينا الشمالية. [ 74 ] [ 75 ] كما اقترح إدارة حسابات ميديكيد، من خلال تسجيل المرضى في برامج الرعاية المُدارة التي تُديرها شركات خاصة. [ 76 ]

في مايو/أيار 2013، وقّع ماكوري على نسخة معدّلة من قانون كايلي في ولاية كارولاينا الشمالية ، بعد حصوله على موافقة بالإجماع في الجمعية العامة. [ 77 ] وقد سُنّ قانون كايلي من قبل العديد من المجالس التشريعية للولايات استجابةً لحكم قضية كيسي أنتوني ، التي حظيت باهتمام وطني واسع. ويُجرّم القانون الوالد/مقدم الرعاية الذي يتعمّد عدم الإبلاغ عن فقدان طفله، ويرتكب جناية من الدرجة الأولى، بالإضافة إلى أفعال جنائية أخرى، مثل إخفاء وفاة طفل، بموجب القانون الجديد. [ 78 ]

وقّع ماكوري قانونًا يلغي قانون العدالة العرقية المثير للجدل لعام 2009 في الولاية. تميّز هذا القانون بأنه سمح للمحكومين بالإعدام باستخدام إحصاءات عامة للطعن في أحكامهم استنادًا إلى ادعاءات التمييز العنصري. [ 79 ] قبل إلغاء قانون العدالة العرقية، كان جميع المحكومين بالإعدام تقريبًا، بغض النظر عن عرقهم، يستخدمون هذا القانون كأساس لتقديم استئناف. ولا تزال التأخيرات الناجمة عن هذه الاستئنافات قائمة حتى اليوم. [ 80 ] لم تُنفذ ولاية كارولاينا الشمالية أي حكم إعدام منذ عام 2006. [ 81 ]

وقّع تشريعًا يُلزم الناخبين بتقديم بطاقة هوية شخصية تحمل صورة صادرة عن جهة حكومية للإدلاء بأصواتهم، ويلغي التسجيل في يوم الانتخابات نفسه، ويُقلّص عدد أيام التصويت المبكر. [ 71 ] في يوليو/تموز 2016، ألغت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف للدائرة الرابعة أحكام بطاقة الهوية الشخصية، وخلصت إلى أنها تستهدف الأمريكيين من أصل أفريقي "بدقة متناهية" وأن المشرعين تصرفوا "بنية تمييزية" عند سنّهم قواعد الانتخابات الصارمة. [ 82 ] [ 83 ] قال ماكوري إن هيئة القضاة الثلاثة كانت ذات توجه ليبرالي، وأن 33 ولاية سنّت شكلاً من أشكال اشتراط بطاقة هوية شخصية للناخبين . [ 84 ]

في يوليو 2013، وقّع ماكوري تشريعًا لإصلاح الضرائب أنشأ نظامًا ضريبيًا موحدًا معدلًا للولاية من خلال تحديد معدل ضريبة دخل واحد وخصم قياسي أكبر، مع إلغاء الإعفاء الشخصي. كما ألغى قانون الإصلاح ضريبة التركات في ولاية كارولاينا الشمالية. [ 85 ]

في أغسطس/آب 2013، وقّع ماكوري قانون إصلاح الأنظمة لعام 2013. ووفقًا لنص القانون، فإن هذا التشريع "يهدف إلى تحسين وتبسيط العملية التنظيمية بهدف تحفيز خلق فرص العمل، وإلغاء الأنظمة غير الضرورية، وإجراء تعديلات تشريعية أخرى، وتعديل بعض قوانين البيئة والموارد الطبيعية". [ 86 ] وينص القانون على مراجعة جميع القواعد واللوائح السابقة غير المنصوص عليها في القانون الفيدرالي على مدى عشر سنوات من قبل لجنة مراجعة القواعد، وذلك من خلال عملية من ثلاث مراحل. [ 87 ]

في يونيو/حزيران 2014، وقّع ماكوري قانون تحديث الطاقة لعام 2014. يسمح هذا القانون بالتكسير الهيدروليكي، أو ما يُعرف بـ"التكسير"، في الولاية، ويُجرّم الإفصاح عن المواد الكيميائية المستخدمة في هذه العملية، رافعًا بذلك الحظر المفروض عام 2012 والذي كان يمنع إصدار تراخيص التكسير. وصرح ماكوري قائلاً: "ما زلنا نركز بشدة على خلق فرص عمل جيدة، لا سيما في مناطقنا الريفية. لقد تابعنا وانتظرنا بينما مضت ولايات أخرى قدمًا في استكشاف الطاقة، وقد حان دورنا أخيرًا. سيحفز هذا التشريع التنمية الاقتصادية على جميع مستويات اقتصادنا، وليس قطاع الطاقة فقط". وبمجرد أن تُكمل الولاية لوائحها التنظيمية، سيسمح القانون بإصدار التراخيص دون موافقة إضافية. كما يُجرّم القانون الإفصاح عن المواد الكيميائية أو المواد التي تستخدمها شركات النفط والغاز أثناء عملية التكسير. ويحظر التشريع أيضًا على الحكومات المحلية التدخل في أنشطة استكشاف وتطوير وإنتاج النفط والغاز. [ 88 ]

جلسة خاصة بمناسبة انتهاء ولاية الرئيس

خلال جلسة استثنائية عُقدت في الفترة الانتقالية، وبعد إقراره بالهزيمة في انتخابات عام 2016، وقّع ماكوري تشريعًا يُقلّص صلاحيات حاكم ولاية كارولاينا الشمالية، بما في ذلك قدرته على تعيين أغلبية أعضاء مجلس انتخابات الولاية. [ 89 ] [ 90 ] انتقدت هيئة تحرير صحيفة شارلوت أوبزرفر مشاريع القوانين ووصفتها بأنها استيلاء صارخ على السلطة، مستشهدةً بتجارب حكام سابقين من كلا الحزبين. [ 91 ] في 30 ديسمبر/كانون الأول 2016، أصدر قاضٍ في الولاية قرارًا بتعليق سريان القانون مؤقتًا، [ 92 ] ثم مددت هيئة قضائية أخرى هذا التعليق في 5 يناير/كانون الثاني 2017. [ 93 ]

حق النقض

أصدر ماكوري أول اعتراض له بصفته حاكمًا في أغسطس 2013، على مشروع قانون كان سيُلزم المتقدمين للحصول على إعانات الرعاية الاجتماعية باجتياز اختبار تعاطي المخدرات. [ 94 ] وفي وقت لاحق، اعترض أيضًا على مشروع قانون آخر كان يمدد فترة عمل الموظف دون الخضوع لفحص خلفية في نظام التحقق الإلكتروني من 90 يومًا إلى تسعة أشهر . وقد نقضت الجمعية العامة كلا الاعتراضين في سبتمبر 2013، ما يعني أن كلا المشروعين أصبحا قانونًا نافذًا. [ 95 ]

في يونيو 2014، استخدم ماكوري حق النقض ضد مشروع قانون بسبب بند يغير تشكيل مجلس مراجعة قسم أمن التوظيف. [ 96 ]

في 28 مايو/أيار 2015، استخدم ماكوري حق النقض ضد مشروع قانون كان سيسمح للقضاة الذين لديهم اعتراضات دينية برفض إجراء مراسم زواج المثليين. [ 97 ] وفي اليوم التالي، استخدم ماكوري حق النقض ضد نسخة معدلة من مشروع قانون " تقييد حرية التعبير ". [ 98 ] وقد نقض المجلس التشريعي كلا قراري النقض. [ 99 ] [ 100 ]

تعليم

McCrory signed the largest education budgets in North Carolina history in 2013 and 2015. A number of education changes were included in the state budget enacted in 2013 and 2016. McCrory supports merit-based pay in some cases. McCrory entered office in 2013 with teacher pay ranked 47th in the nation, and by 2016, the state's ranking moved up 41st in the nation. McCrory signed the largest teacher pay raise in the nation in 2016, which led to average teacher pay rising to $50,000 per year. The rankings for year 2017 will account for the 2016 pay raises. Those yet-to-be-released rankings are expected to move North Carolina up several slots.[101] School districts are authorized to give $500-per-year raises to up to 25% of teachers.[102] Low-income students are now eligible to receive vouchers up to $4,200 toward the cost of attending private schools. Teacher tenure has been replaced with a contract system. State funding for Teach for America has been increased to $6 million.[102]

In a nationally broadcast radio interview with conservative talk-show host William Bennett, McCrory made a series of comments on the future of higher education in North Carolina that generated controversy. McCrory stated that "some of the educational elite have taken over our education where we are offering courses that have no chance of getting people jobs," and later responded to a comment Bennett made on gender studies courses by saying: "That's a subsidized course. If you want to take gender studies, that's fine, go to a private school and take it. But I don't want to subsidize that if that's not going to get someone a job."[103]

"Moral Mondays" protests

Pat McCrory for Governor logo

خلال فترة ولايته، استُهدفت عدة مشاريع قوانين وقّعها ماكوري، بالإضافة إلى العديد من مشاريع القوانين المقترحة، باحتجاجات "الاثنين الأخلاقي" المستمرة ، وهي احتجاجات عصيان مدني نُظّمت جزئيًا من قِبل قادة دينيين محليين [ 104 ] [ 105 ] ، بمن فيهم ويليام باربر الثاني ، رئيس فرع كارولاينا الشمالية للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) آنذاك. وشملت الأسباب المعلنة للاحتجاجات تغييرات مقترحة على برنامج ميديكيد، وتغييرات على لوائح التصويت، وقسائم التعليم ، والإصلاح الضريبي. [ 104 ] [ 105 ] انتقد ماكوري الاحتجاجات ووصفها بأنها غير قانونية وتستنزف موارد الولاية، [ 106 ] ورفض لقاء المحتجين، [ 105 ] مصرحًا لاحقًا: "يأتي غرباء وسيحاولون أن يفعلوا بنا ما فعلوه بسكوت ووكر في ويسكونسن ". [ 107 ]

الوصول إلى خدمات الإجهاض

في يوليو/تموز 2013، وقّع ماكوري قانونًا يُلزم مقدمي خدمات الإجهاض بالامتثال للمعايير نفسها المطبقة على المراكز الجراحية، ويسمح لمقدمي الرعاية الصحية برفض إجراء عمليات الإجهاض، ويمنع أي بوليصة تأمين صحي عامة من تغطية تكاليف الإجهاض. انتقدت جماعات مناصرة حقوق الإجهاض ماكوري، الذي كان قد وعد خلال حملته الانتخابية بعدم توقيع أي قيود جديدة على الإجهاض. ردّ ماكوري قائلًا: "هذا القانون لا يُقيّد الوصول إلى الإجهاض، والذين يزعمون عكس ذلك يهتمون بالسياسة أكثر من اهتمامهم بصحة وسلامة مواطنينا". [ 108 ] وذكرت قناة WRAL أن هذا التشريع يُخالف تعهد ماكوري الانتخابي. [ 109 ]

شركة ديوك للطاقة

في أعقاب حادثة تسرب رماد الفحم في 2 فبراير 2014، والتي تُعد ثالث أكبر حادثة من نوعها في تاريخ الولايات المتحدة، فتح مكتب المدعي العام الأمريكي تحقيقًا أمام هيئة محلفين كبرى في شركة ديوك إنرجي . كان ماكوري موظفًا في ديوك إنرجي لمدة 28 عامًا، وقال منتقدوه إن إدارته تدخلت نيابةً عن ديوك لتسوية دعاوى قضائية تتعلق بانتهاكات بيئية. [ 110 ] [ 111 ] استدعى مكتب المدعي العام الأمريكي 23 مسؤولًا من إدارة ماكوري وطلب سجلات "الاستثمارات أو الأموال النقدية أو غيرها من الأشياء ذات القيمة" التي تم تحويلها من ديوك إلى مسؤولي إدارة ماكوري، [ 112 ] لكنه لم يوجه اتهامات إلا إلى ديوك إنرجي في فبراير 2015. [ 113 ] غُرِّمت ديوك إنرجي بمبلغ 99,111 دولارًا أمريكيًا بسبب تسربات من برك في محطتين لتوليد الطاقة؛ وكان هذا المبلغ جزءًا من صفقة أبرمها وزير البيئة والموارد الطبيعية، جون إي. سكفارلا الثالث، الذي عينه ماكوري. [ 114 ]

في أغسطس/آب 2014، أعلن ماكوري أنه كان يمتلك سابقًا أسهمًا في شركة ديوك إنرجي بقيمة تزيد عن 10,000 دولار أمريكي، وأنه باع هذه الأسهم بعد حادثة تسرب رماد الفحم دون الإفصاح عن عملية البيع في ملفات لجنة الأخلاقيات الحكومية. وذكر محاميه أن الخطأ ناتج عن سوء فهم المحامي للإطار الزمني الذي تغطيه الإفصاحات السابقة. [ 115 ]

في 8 مارس 2015، فرضت إدارة ماكوري غرامة قدرها 25 مليون دولار على شركة ديوك إنرجي لتلوثها المياه الجوفية على مدى سنوات، وهي أكبر غرامة تُفرض على الإطلاق في الولاية بسبب أضرار بيئية. وكانت ثاني أكبر غرامة فرضتها الولاية في عام 1986 بقيمة 5.7 مليون دولار. [ 116 ]

عيّن ماكوري الدكتور راندال دبليو ويليامز ، طبيب النساء والتوليد ، مديرًا للصحة في الولاية. [ 117 ] تورط ويليامز في جدلٍ حول سلامة مياه الآبار المنزلية القريبة من أحواض رماد الفحم. في شهادته في مايو 2016، والمتعلقة بدعوى قضائية، قال كين رودو، عالم السموم في الولاية، إن مسؤولي الصحة والبيئة في الولاية، بمن فيهم ويليامز ومساعد وزير إدارة جودة البيئة السابق توم ريدر، حاولوا التقليل من شأن خطر تلوث تلك الآبار برماد الفحم. وكان المسؤولان قد ألغيا إشعار "عدم الشرب" الذي أُرسل إلى بعض مالكي الآبار في مارس 2016. وقال رودو في شهادته في القضية إن الولاية كانت تُبلغ السكان بأن مياههم المنزلية آمنة للشرب بينما كانت تعلم أنها ليست كذلك. وادعى ويليامز أنه ألغى إشعارات التحذير تلك لأنه شعر أنها تُثير الذعر بلا داعٍ. [ 117 ] لكن وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في الولاية لم توافق على ادعاءات رودو. استقالت ميغان ديفيز، عالمة الأوبئة في قسم الصحة العامة بالولاية، والتي كانت رئيسة قسم ومشرفة على رودو، بسبب الطريقة التي عارضت بها الإدارة وإدارة ماكوري شهادة رودو. أدلت ديفيز وزميل لها بشهادتهما بشأن مخاوفهما من قيام الولاية بإلغاء إشعارات التحذير بشكل غير لائق. [ 117 ] في 30 ديسمبر، أي قبل يوم من مغادرة ماكوري منصبه، عيّن ويليامز، أحد أقرب مستشاريه، في لجنة النفط والغاز، وهي هيئة تنظيمية كانت في حالة جمود منذ أن فاز الحاكم بمعركة قانونية مع المجلس التشريعي بشأن التعيينات قبل عام. [ 117 ] [ 118 ] بعد ستة أسابيع، عُيّن ويليامز مديرًا للصحة والخدمات لكبار السن في ميسوري من قبل الحاكم المثير للجدل إريك غريتنز . [ 119 ]

قانون خصوصية وأمن المرافق العامة

في 23 مارس/آذار 2016، وقّع ماكوري قانون خصوصية وأمن المرافق العامة (المعروف باسم مشروع قانون مجلس النواب رقم 2 أو HB2). ألغى القانون الحماية من التمييز، بما في ذلك تلك الممنوحة للمثليين والمتحولين جنسيًا ، ومنع البلديات من إعادة العمل بها. [ 120 ] في البداية، نصّ القانون على أنه في المباني الحكومية، لا يُسمح للأفراد باستخدام دورات المياه إلا إذا كانت مطابقة للجنس المُسجّل في شهادات ميلادهم، [ 120 ] مما منع المتحولين جنسيًا الذين لا يستطيعون أو لا يرغبون في تغيير شهادات ميلادهم من استخدام دورات المياه التي تتوافق مع هويتهم الجنسية . [ 120 ] وعلى نطاق أوسع، ألغى القانون سياسات البلديات المناهضة للتمييز فيما يتعلق بالعرق والجنس ووضع المحاربين القدامى أو الخدمة العسكرية، ومنع البلديات من تحديد الحد الأدنى للأجور والمزايا وحماية الموظفين وسياسات الإجازات على المستوى المحلي. وصرح زعيم الأقلية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، دان بلو، قائلاً: "هذا القانون يُلغي فعليًا 50 عامًا من الجهود المبذولة لمكافحة التمييز، ويمنح المشرعين في رالي سيطرة غير مسبوقة على حكومات مدينتنا وحكوماتنا المحلية". "يرغب الجمهوريون في ولاية كارولاينا الشمالية في تمرير ما قد يكون القانون الأكثر تمييزًا في البلاد. وهذا انتهاك صارخ للمساواة والحقوق المدنية والاستقلال الذاتي المحلي." [ 121 ] صرّح ماكوري بأن القانون أُقرّ ردًا على مجلس مدينة شارلوت في 22 فبراير 2016، الذي أقرّ مرسومًا لمكافحة التمييز يحظر التمييز على أساس الميول الجنسية أو الهوية الجندرية في الأماكن العامة (بما في ذلك دورات المياه) أو في سيارات الأجرة أو لدى مقاولي المدينة. [ 122 ] [ 123 ] وكان ماكوري قد طلب من أعضاء المجلس عدم إقرار المرسوم. [ 124 ] استند رئيس مجلس النواب ونائب الحاكم إلى بند دستوري نادر الاستخدام لعقد جلسة، دون دعوة ماكوري، وذلك بجمع عدد كافٍ من التوقيعات من المشرّعين. [ 125 ] في 23 مارس 2016، أحال المجلس التشريعي قانون خصوصية وأمن المرافق العامة إلى مكتب الحاكم للتوقيع عليه، ووقع ماكوري على مشروع القانون في نفس الليلة التي تم فيها إقراره. [ 126 ]

أثار القانون احتجاجات شعبية [ 127 ] ودفع فنانين مثل بروس سبرينغستين [ 128 ] إلى إلغاء حفلاتهم. [ 127 ] سحبت الشركات وظائفها واستثماراتها من الولاية: [ 127 ] أوقفت باي بال خطة توسع كانت ستوفر 400 وظيفة، [ 129 ] نقلت ليونزغيت إنتاج برنامج تلفزيوني خارج ولاية كارولاينا الشمالية، [ 130 ] أوقف دويتشه بنك خططًا لإضافة 250 وظيفة في الولاية، [ 131 ] ودعت أكثر من 160 شركة أخرى إلى إلغاء القانون. [ 132 ] حظرت عدة ولايات ومدن، بما في ذلك أتلانتا، السفر الرسمي إلى ولاية كارولاينا الشمالية. [ 127 ] قدرت تايم وارنر كيبل نيوز أنه حتى 22 أبريل، كلف القانون الولاية أكثر من 1750 وظيفة وأكثر من 77 مليون دولار من الاستثمارات وإنفاق الزوار. [ 133 ] في 21 يوليو/تموز 2016، أعلنت الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) نقل مباراة كل النجوم لعام 2017 من مدينة شارلوت. [ 134 ] أثار قرار الرابطة بنقل المباراة غضب الجمهوريين الذين أشاروا إلى أن اختيار شارلوت لاستضافة مباراة كل النجوم جاء بعد أن رفضت المدينة نفسها قانونًا مماثلًا. كما أشار الجمهوريون إلى أن قانون HB2 لا يشمل المرافق الخاصة، ما يعني أن الرابطة تستطيع وضع أي سياسة خاصة بدورات المياه تراها مناسبة للمباريات التي تستضيفها في شارلوت. في 12 سبتمبر/أيلول 2016، أعلنت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) سحب مبارياتها النهائية من الولاية بسبب معارضة الرابطة لقانون HB2. [ 135 ]

في يوم الثلاثاء الموافق 12 أبريل، وقّع ماكوري أمرًا تنفيذيًا "يُوسّع نطاق سياسة التوظيف الحكومية لتشمل التوجه الجنسي والهوية الجندرية"، و"يسعى إلى سنّ تشريع لإعادة الحق في رفع دعوى قضائية أمام محكمة الولاية بتهمة التمييز". [ 136 ] كما شجّع الأمر التنفيذي الصادر عن ماكوري الجمعية العامة على إعادة إمكانية رفع السكان دعوى قضائية ضد أصحاب العمل أمام محكمة الولاية بتهمة التمييز. [ 137 ] وفي 28 يوليو 2016، أعادت الجمعية العامة رسميًا العمل بهذا الجزء من القانون. [ 138 ]

في عدة مناسبات، سعى ماكوري إلى إبرام صفقة لإلغاء قانون HB2 مقابل تصويت مدينة شارلوت على إلغاء قانونها. في 19 سبتمبر/أيلول 2016، أفادت محطة إخبارية في شارلوت أن أغلبية أعضاء مجلس مدينة شارلوت وافقوا على إلغاء قانونهم، الأمر الذي كان سيؤدي إلى إلغاء المجلس التشريعي لقانون HB2. وصرح عضو ديمقراطي في المجلس التشريعي لولاية كارولاينا الشمالية للمحطة بأن زميلًا له في المجلس التشريعي ضغط شخصيًا على الأعضاء الديمقراطيين في مجلس مدينة شارلوت للإبقاء على القانون، الأمر الذي كان سيؤدي بدوره إلى الإبقاء على قانون HB2، مما يخلق قضية خلافية لتعزيز إقبال الديمقراطيين على التصويت في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2016. [ 139 ]

في الأول من يوليو/تموز 2016، أفادت قناة WBTV أن أعضاء الجمعية العامة كانوا قد توصلوا إلى اتفاق للعودة إلى الانعقاد وإلغاء بعض البنود الأكثر إثارة للجدل في قانون HB2. وفي هذه الحالة، ذكر مصدر غير رسمي أن المدعي العام آنذاك ، كوبر، لعب دورًا محوريًا في إفشال مشروع القانون التوافقي. ووفقًا للتقرير، فقد وقّع عشرة ديمقراطيين في مجلس النواب على خطة لتعديل قانون HB2 بما يرضي مجتمع الأعمال. وذكر التقرير أن كوبر اتصل شخصيًا بالديمقراطيين العشرة وطالبهم بالتصويت ضد مشروع القانون إذا كانوا "يريدون المشاركة في الانتخابات في نوفمبر/تشرين الثاني". وقال الحزب الجمهوري في ولاية كارولينا إن كوبر ساعد في إفشال مشروع قانون التعديل الخاص بهم لإبقاء القضية المثيرة للجدل قائمة في سعيه لإزاحة ماكوري. وقال متحدث باسم حملة كوبر إن المدعي العام لا يزال قلقًا بشأن الضرر الذي يلحقه قانون HB2 باقتصاد ولاية كارولينا الشمالية، و"...حثّ الأعضاء باستمرار على السعي لإلغائه بالكامل". "لسوء الحظ، قدّم الحاكم ماكوري والجمهوريون في المجلس التشريعي مرارًا وتكرارًا ما يُسمى بـ"الحلول" التي تفشل في الاختبار الأساسي المتمثل في إصلاح الضرر الاقتصادي الناجم عن هذا القانون التمييزي. الأمر ليس بهذه الصعوبة: فبدلًا من تبادل الاتهامات وإجراء مفاوضات سرية، ينبغي على المشرعين ببساطة إلغاء القانون HB 2 وإرسال رسالة مفادها أن ولاية كارولاينا الشمالية منفتحة على الأعمال التجارية." [ 140 ]

رفعت وزارة العدل الأمريكية ، بالإضافة إلى عدد من المواطنين، دعاوى قضائية ضد ماكوري وولاية كارولاينا الشمالية للطعن في قانون HB2. وذكرت وزارة العدل أن كارولاينا الشمالية انتهكت قوانين الحقوق المدنية الفيدرالية . [ 141 ] [ 142 ] وفي سياق منفصل، رفع ماكوري دعوى قضائية ضد الحكومة الفيدرالية، مطالباً المحكمة بإعلان دستورية قانون الولاية. [ 143 ]

بعد هزيمة ماكوري في محاولته لإعادة انتخابه عام 2016، ألغى المشرعون القانون HB2 وأقروا قانونًا بديلًا في 30 مارس 2017. وقد أقر مجلس النواب قانون الإلغاء بأغلبية 70 صوتًا مقابل 48، ومجلس الشيوخ بأغلبية 32 صوتًا مقابل 16. ووقع الحاكم روي كوبر على مشروع قانون الإلغاء في وقت لاحق من ذلك اليوم، على الرغم من قوله إن القانون الجديد "ليس حلاً مثاليًا، وليس الحل المفضل لدي. فهو لا يفي بالعديد من المتطلبات التي نحتاج إلى تنفيذها كولاية". وقد عارض بعض مؤيدي الإلغاء هذا الحل الوسط بسبب بنود زعموا أنها ستسمح بالتمييز، وتحديدًا الحظر المفروض لمدة ثلاث سنوات على سنّ قوانين محلية جديدة لمكافحة التمييز، وهو بند انتهى العمل به في ديسمبر 2020. [ 144 ]

معدلات الموافقة

بحسب استطلاع رأي أجراه معهد سيفيتاس ، انخفضت نسبة تأييد ماكوري خلال عامه الأول في منصبه بمقدار 15 نقطة مئوية لتصل إلى 49% بين يونيو ويوليو 2013. [ 145 ] وأشار استطلاع رأي ثانٍ أُجري في يوليو 2013 إلى انخفاض نسبة تأييد الحاكم إلى 40%، بعد أن كانت 45% في يونيو. وأظهر الاستطلاع نفسه أن 35% فقط من الناخبين يؤيدون حكومة الولاية التي يقودها الجمهوريون. [ 146 ] وفي بداية أبريل 2015، وجدت شركة "بابليك بوليسي بولينغ" أن نسبة تأييد ماكوري بلغت 36%، بينما بلغت نسبة عدم التأييد 45%. [ 147 ]

مع اقتراب نهاية ولايته في سبتمبر 2016، أظهر استطلاع رأي أجرته بلومبيرغ بوليتكس أن 49% من سكان ولاية كارولاينا الشمالية راضون عن أدائه، بينما أعرب 44% عن عدم رضاهم. [ 148 ] [ 149 ]

حملة انتخابات حاكم الولاية لعام 2016

واجه ماكوري كوبر في الانتخابات العامة لعام 2016 التي شهدت منافسة حامية. وفي ليلة الانتخابات، كان ماكوري متأخراً بفارق ضئيل عن كوبر، حيث لم يتجاوز الفارق بين المرشحين 5000 صوت من أصل أكثر من 4.6 مليون صوت تم الإدلاء بها. [ 150 ] [ 151 ]

رفض الاعتراف بالهزيمة واتهامات الاحتيال التي لم تثبت صحتها

في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أنشأت حملة ماكوري صندوقًا للدفاع القانوني تحسبًا لمعركة قانونية وإعادة فرز محتملة للأصوات، مشيرةً إلى "مخاوف بالغة بشأن مخالفات محتملة" تتعلق بـ 90 ألف صوت من مقاطعة دورهام . [ 152 ] وقدّمت حملة ماكوري طعونًا انتخابية تزعم فيها أن تزويرًا انتخابيًا ساعد كوبر في 50 مقاطعة. [ 153 ] [ 154 ] وبعد أن أوضحت إعادة الفرز خسارته بما لا يقل عن 10 آلاف صوت، أقرّ ماكوري بهزيمته أمام كوبر في 5 ديسمبر/كانون الأول. [ 155 ] [ 156 ] وكان ماكوري أول حاكم ولاية كارولاينا الشمالية يخسر محاولته لإعادة انتخابه منذ تشارلز مانلي عام 1850. [ 157 ] [ 158 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، ادّعى ماكوري زورًا أن العديد من طلاب ولاية كارولاينا الشمالية ارتكبوا تزويرًا انتخابيًا خلال انتخابات عام 2016. وقال إن طلابًا من كارولاينا الشمالية يحملون رخص قيادة من ولايات أخرى كانوا يصوتون بشكل غير قانوني، وأن قوانين إثبات هوية الناخب كانت ستمنعهم؛ إلا أن التصويت قانوني تمامًا لطلاب الجامعات في الولاية التي يدرسون فيها. وأشارت صحيفة "نيوز آند أوبزرفر" إلى أن نشر معلومات مضللة حول أهلية الأفراد للتصويت يُعدّ مخالفًا للقانون؛ وقال ماكوري إنه كان ببساطة "يطرح تساؤلات". [ 159 ] [ 160 ]

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2022

في عام ٢٠٢٢، ترشح ماكوري دون جدوى لنيل ترشيح الحزب الجمهوري في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لخلافة الجمهوري المتقاعد ريتشارد بور . [ ١٦١ ] [ ١٦٢ ] خلال الحملة الانتخابية، صرّح ماكوري قائلاً: "كنتُ - وما زلتُ - مدافعًا قويًا عن سياسات ترامب". [ ١٦٣ ] [ ١٦١ ] اعترض ماكوري على مساعي ترامب لقلب نتائج الانتخابات ، مُقرًا بفوز جو بايدن . [ ١٦٤ ] اتهم ماكوري ترامب بـ"تدمير الديمقراطية". [ ٧ ] أيّد ترامب عضو مجلس النواب الأمريكي تيد باد في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ. [ ٧ ] خسر ماكوري الانتخابات التمهيدية أمام باد.

التاريخ الانتخابي

انتخابات حاكم ولاية كارولاينا الشمالية، 2008 [ 165 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيبيف بيردو2,146,18950.27%-5.34%
جمهوريبات مكوري2,001,16846.88%+4.00%
ليبرتاريمايكل سي. مونجر121,5842.85%+1.34%
غالبية145,0213.40%-9.34%
تحول4,268,941100.00%غير متوفر
ديمقراطي​
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية كارولاينا الشمالية لعام 2012
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبات مكوري748,18083.40
جمهوريبول رايت47,4035.28
جمهوريسكوت جونز311913.48
جمهوريجيم ماهان30,0563.35
جمهوريجيم هارني26,4852.95
جمهوريتشارلز كينيث موس138221.54
انتخابات حاكم ولاية كارولاينا الشمالية لعام 2012 [ 166 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبات مكوري2,440,70754.62%
ديمقراطيوالتر دالتون1,931,58043.23%
ليبرتاريباربرا هاو94,6522.12%
مستقلالمرشحون الذين يكتبون أسماءهم (متفرقات)13560.03%
مستقلدونالد كريمر (اكتب اسم المرشح)590.00%
إجمالي الأصوات4,468,295100
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية كارولاينا الشمالية لعام 2016
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبات مكروي (شاغل المنصب)876,88581.75
جمهوريروبرت براولي113,63810.59
جمهوريتشارلز كينيث موس82,1327.66
انتخابات حاكم ولاية كارولاينا الشمالية لعام 2016 [ 167 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيروي كوبر2,309,16249.02+5.79%
جمهوريبات مكروي (شاغل المنصب)2,298,88148.80-5.82%
ليبرتاريلون سيسيل102,9782.19+0.06%
هامش الفوز102810.22-7.92%
تحول4,711,02168.98+1.68%
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ في ولاية كارولينا الشمالية لعام 2022 [ 168 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتيد باد448,12858.61%
جمهوريبات مكوري188,13524.60%
جمهوريمارك ووكر70,4869.22%
جمهوريمارجوري إيستمان22,5352.95%
جمهوريديفيد فلاهيرتي72650.95%
جمهوريكينيث هاربر الابن71290.93%
جمهوريجين بانوار30880.40%
جمهوريتشارلز كينيث موس29200.38%
جمهوريليونارد براينت29060.38%
جمهوريبنيامين إي. غريفيث28700.38%
جمهوريديبورا تشيوفو27410.36%
جمهوريلي أ. برايان22320.29%
جمهوريليشيا سيباتو21910.29%
جمهوريدرو بوليتزا20220.26%
إجمالي الأصوات764,648100.0%

مراجع

  1. ↑ "باتريك مكوري - سيرة ذاتية" . VoteSmart.org . 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
  2. 1 2 لويس، جيه دي (2018). "حاكم ولاية كارولاينا الشمالية - باتريك لويد "بات" مكروي" . Carolana.com . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2018 .
  3. ↑ غاري روبرتسون (4 نوفمبر 2008). "الديمقراطية بيردو تصبح أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية كارولاينا الشمالية". أسوشيتد برس.
  4. 1 2 موريل، جيم (6 نوفمبر 2008). "الخسارة جديدة على ماكوري" . شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. 1 2 "بات مكروي ينضم إلى مور وفان ألين" . مور وفان ألين بي إل إل سي. يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .
  6. ↑ «رئيس بلدية شارلوت بولاية كارولاينا الشمالية، باتريك مكوري، يدعم مشروع السكك الحديدية في منطقة خليج تامبا» . مجلة تامبا باي للأعمال . 3 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2013 .
  7. 1 2 3 أندرسون، برايان (30 أكتوبر 2021). "حاكم ولاية كارولاينا الشمالية السابق ماكوري يتطلع إلى العودة السياسية بالترشح لمجلس الشيوخ" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .
  8. ↑ "كارولاينا الشمالية تحظر سياسات مكافحة التمييز المحلية" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2016 .
  9. ↑ داليسيو، إيمري ب. (8 سبتمبر 2016). "مكروي: الغرفة التجارية ساهمت في صياغة قانون HB2" . إذاعة بلو ريدج العامة . تقرير إضافي من وكالة أسوشيتد برس. إذاعة غرب كارولاينا الشمالية العامة . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2018 .
  10. ↑ دورن، ويل (7 مارس 2017). "كلّف قانون HB2 ولاية كارولاينا الشمالية مئات الملايين من الدولارات. دان فورست يقول إن هذا ليس مبلغًا كبيرًا" . بوليتيفاكت . معهد بوينتر لدراسات الإعلام . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2018 .
  11. ↑ «رئيس مشارك لمنظمة "لا تصنيفات" يستقيل بينما تسعى المنظمة للحصول على ترشيح رئاسي مستقل» . أخبار إن بي سي . ١٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٢٥ .
  12. ↑ WRAL (7 يونيو 2016). "مكروري يقول إنه سيدعم ترامب في الانتخابات الرئاسية" . WRAL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2015 .
  13. ↑ "سجل ميلاد باتريك لويد مكروي، ابن رولين جون مكروي وأودري مونا مكروي" . Birth-records.mooseroots.com . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2016 .
  14. ↑ "بات مكوري: عودة غير متوقعة لجمهوري غير تقليدي" . مجلة يس ويكلي .
  15. ↑ نظرة جديدة: بات مكوري مرشحًا للرئاسة ، 6 مارس 2014
  16. ↑ غوردون، مايكل؛ باينتر، ماريون (11 يناير 2013). "آن مكروي، امرأة انطوائية، تنتقل إلى دور عام" . صحيفة وينستون-سالم جورنال .
  17. ↑ فورد، إميلي (13 مايو 2001). "281 خريجًا من جامعة كاتاوبا يحتفلون باحتفالات يوم السبت" . صحيفة سالزبوري بوست . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .
  18. ↑ "مجلس الأمناء" . كلية كاتاوبا . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .
  19. ↑ ماكروي، فيل (28 يناير 2009). "بيان صحفي" (ملف PDF) . شركة ماكروي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .
  20. ↑ "آخر أخبار انتخابات القادة الشباب - الأخبار | المؤسسة الأمريكية السويسرية" . www.americanswiss.org .
  21. ↑ برنامج "بات مكوري شو مع بو تومسون" . أخبار 1110 صباحًا 99.3 إف إم WBT - شارلوت . 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
  22. ↑ بيكويث، رايان تيج (13 ديسمبر 2007). "نبذة عن القبة" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .
  23. 1 2 "مكروي لمنصب حاكم الولاية: عمدة شارلوت سيجلب قيادة جديدة ومبتكرة إلى رالي" . صحيفة ديلي تار هيل . 26 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2008 .
  24. ↑ "نتائج يوم الانتخابات السابق" . مدينة شارلوت ومقاطعة مكلنبورغ. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  25. ↑ http://www.charlotteobserver.com/408/story/409998.html ، 12 ديسمبر 2008.
  26. ↑ "حان وقت المضي قدماً" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . 12 ديسمبر 2008.
  27. ↑ ألكسندر، أميس. "كارولاينا الشمالية تحقق إنجازاً هاماً: 10 ملايين نسمة" . شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  28. ↑ "البحث عن إصلاح حقيقي في سباق الترشح لمنصب الحاكم" . صحيفة إندبندنت ويكلي . 15 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2008 .
  29. ↑ "الناخبون يتظاهرون تأييداً لضريبة النقل العام" . صحيفة شارلوت بيزنس جورنال . 7 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2013 .
  30. ↑ باولز، توم (7 مارس 2006). "الخيار الوحيد" . سبورتس إيلوستريتد . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  31. ↑ روزنبرغ، بريت (30 أغسطس/آب 2004). "عمدة شارلوت، باتريك مكوري، يقدم دروسًا في الهواء النظيف" . مؤتمر رؤساء البلديات في الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2013 .
  32. ↑ "أبطال المدينة" . الكابل في الفصل الدراسي . تم الاسترجاع في 14 يناير 2013 .
  33. ↑ موريل، جيم. "هل يتحسس مكوري خاطر الترشح لمنصب حاكم الولاية؟" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  34. ↑ «انتخابات الرئاسة في ولاية كارولاينا الشمالية لعام 2008» . تقارير راسموسن. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  35. ↑ بيكويث، رايان تيغ (9 يناير 2008). "مكروري يقدم أوراق حملته الانتخابية" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  36. ↑ إنجرام، ديفيد (15 يناير 2008). "مكروري يعلن ترشحه لمنصب حاكم ولاية كارولاينا الشمالية" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  37. ↑ "الانتخابات التمهيدية لعام 2008" . مجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2013 .
  38. ↑ بيكويث، رايان تيغ (16 أبريل 2008). "أور وسميث يستهدفان مكوري في المناظرة" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  39. ↑ رويجر، بي كيه (2 مايو 2008). "قسم المطالبات: ماكوري يواجه سميث" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  40. 1 2 روموسر، جيمس (5 نوفمبر 2008). "بيردو، في أول فوز له، يتفوق على مكروي" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2008 .
  41. ↑ جونسون، مارك (31 أكتوبر 2008). "قسم المطالبات: إعلان ماكوري الإذاعي "هنري"" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  42. ↑ هينشكليف، كيلي (25 أغسطس/آب 2009). "اسأل أي شيء: 10 أسئلة مع عمدة شارلوت بات مكوري" . WRAL . تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2013 .
  43. 1 2 جونسون، مارك؛ بنجامين نيوليت (2 نوفمبر 2008). "المنافسة على منصب الحاكم لا تزال متقاربة" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
  44. ↑ مجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية
  45. ↑ "هل ماتت الاستراتيجية الجنوبية؟" . مجلة أمريكان بروسبكت . 24 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .
  46. ↑ "ماكروري يزور تشابل هيل" . صحيفة ديلي تار هيل . 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2008 .
  47. ↑ "وقت مكروي" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . 26 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  48. ↑ «نوصي بمكروي لمنصب الحاكم» . صحيفة شارلوت أوبزرفر . 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2013 .
  49. ↑ «تأييد افتتاحي: ماكوري لمنصب الحاكم» . صحيفة غرينسبورو نيوز آند ريكورد . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠١٣ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ "انتخابات 2008: الحاكم" . archive.is . 15 أكتوبر 2008.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ "الحاكم" . نتائج الانتخابات العامة لعام 2008. مجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  52. ↑ زاش، تشيلسي (11 ديسمبر 2008). "مكروري لن يترشح لولاية أخرى كرئيس لبلدية شارلوت" . قناة WFMY-TV . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  53. ↑ «ماكروري، الذي كان معتدلاً في السابق، ينحاز إلى جانب حركة حزب الشاي في معارضتها لأجندة 21» . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . 7 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  54. ↑ "بات ماكوري يلقي كلمة أمام الجمهوريين في مؤتمر الحزب الجمهوري بولاية كارولاينا الشمالية لعام 2009" . الحزب الجمهوري بولاية كارولاينا الشمالية. 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2013 .
  55. ↑ "الفعاليات" . الحزب الجمهوري للدائرة الثامنة في ولاية كارولاينا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  56. ↑ "على الهواء مباشرة: بات مكوري ينتقد سياسات ولاية كارولاينا الشمالية" . WRAL . 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  57. ↑ فرانك، جون (26 يناير 2012). "الحاكمة بيف بيردو لن تترشح لإعادة انتخابها" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  58. ↑ «مكروري يُطلق رسميًا حملته الثانية لمنصب حاكم الولاية» . قناة WITN-TV . وكالة أسوشيتد برس. 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  59. ↑ "حاكم ولاية كارولاينا الشمالية - جمهوري" . الانتخابات التمهيدية لعام 2012. مجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  60. ↑ «النتائج الرسمية» . الانتخابات العامة بتاريخ 6 نوفمبر 2012. مجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2013 .
  61. ↑ تيركل، أماندا (12 يوليو/تموز 2013). "بات مكوري سيوقع على مشروع قانون الإجهاض بالدراجات النارية، رغم وعده الانتخابي في عام 2012" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2013 .
  62. ↑ فرانك، جون (13 يناير 2013). "مكروري يقدم تقييمًا قاتمًا لاقتصاد الولاية" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. ↑ كريستنسن، روب (29 مارس 2012). "بات مكوري يضع خطة لتحسين مدارس ولاية كارولاينا الشمالية" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  64. ↑ «بات ماكوري يتباهى بامتلاكه صندوقاً انتخابياً بقيمة 4.4 مليون دولار، وتبرعات بقيمة 2.2 مليون دولار في الربع الثاني» . Projects.newsobserver.com. 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑ "مجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية: جداول تقارير اللجان 2011-2012" . Ncsbe.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2013 .
  66. ↑ "تقرير موجز للربع الأول لمجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية، ماكوري" . App.sboe.state.nc.us . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ↑ "تقرير ملخص الربع الأول لمجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية، دالتون" . App.sboe.state.nc.us . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ «مكروي يفوز في انتخابات حاكم ولاية كارولاينا الشمالية» . BlueRidgeNow.com. 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2013 .
  69. ↑ صحيفة نيوز أند أوبزرفر: ماكوري يؤدي اليمين الدستورية حاكمًا. مؤرشف في 7 يناير 2013 على موقع Wayback Machine.
  70. ↑ جيم سور، أسوشيتد برس (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "كارولاينا الشمالية تنتخب أول حاكم جمهوري منذ عقدين؛ والانتظار جارٍ لفرز الأصوات في مونتانا وواشنطن" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو/تموز 2013 .
  71. 1 2 فليتشر، مايكل أ. (26 مايو 2013). "في ولاية كارولاينا الشمالية، يدفع الحزب الجمهوري غير المقيد الولاية بقوة نحو اليمين" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2013 . 
  72. ↑ براون، روبي (13 فبراير 2013). "كارولاينا الشمالية تُقرّ تخفيضات في إعانات البطالة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2013 . 
  73. ↑ "كارولاينا الشمالية: تخفيض إعانات البطالة" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 19 فبراير 2013. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2013 . 
  74. ↑ «مكروري يوقع مشروع قانون يمنع توسيع برنامج ميديكيد» . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  75. ↑ "مكروي: يجب أن يخدم برنامج ميديكيد المريض ككل" . WRAL.com. 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  76. ↑ "رالي: خطة ماكوري ستفتح أعمال برنامج ميديكيد الحكومي أمام الشركات الخاصة" . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  77. ↑ "قانون كايلي/الإبلاغ عن الأطفال المفقودين" . الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015 .
  78. ↑ سميث، جيسيكا (3 أكتوبر 2013). "قانون كايلي في ولاية كارولينا الشمالية"مدونة قانون العقوبات في ولاية كارولاينا الشمالية | كلية الحكومة بجامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أبريل 2015 .
  79. ↑ سيفيرسون، كيم (5 يونيو 2013). "إلغاء قانون العدالة العرقية في ولاية كارولاينا الشمالية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2013 . 
  80. ↑ WRAL (19 يونيو 2013). "مكروري يوقع على إلغاء قانون العدالة العرقية :: WRAL.com" . WRAL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 . 
  81. ↑ WRAL (12 أغسطس/آب 2016). "بعد عشر سنوات من آخر عملية إعدام في ولاية كارولاينا الشمالية، يتفق مرشحو منصب المدعي العام على ضرورة الإبقاء على عقوبة الإعدام :: WRAL.com" . WRAL.com . تاريخ الاطلاع: 26 يناير/كانون الثاني 2017 . 
  82. ↑ بارنز، روبرت؛ ماريمو، آن إي. (29 يوليو/تموز 2016). "محكمة الاستئناف تُبطل قانون هوية الناخب في ولاية كارولاينا الشمالية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2016 .
  83. ↑ جوليا هارت؛ آندي سوليفان (29 يوليو/تموز 2016). "محكمة الاستئناف تقضي بأن قانون هوية الناخبين في ولاية كارولاينا الشمالية استهدف الأمريكيين من أصل أفريقي" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2016 .
  84. ↑ "قوانين إثبات هوية الناخب تساعد في حماية الانتخابات: الحاكم ماكوري" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  85. ↑ جين ساهادي (8 أغسطس/آب 2013). "تجربة الجمهوريين الضريبية في ولاية كارولاينا الشمالية" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2013.
  86. ↑ "جلسة الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية لعام 2013" (ملف PDF) . الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015 .
  87. ↑ "قانون إصلاح اللوائح التنظيمية لعام 2013 في ولاية كارولاينا الشمالية" . ماكغواير وودز . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015 .
  88. ↑ «حاكم ولاية كارولاينا الشمالية يوقع مشروع قانون يسمح بالتكسير الهيدروليكي» . Law 360. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2015 .
  89. ↑ روبيلارد، كيفن (16 ديسمبر 2016). "حاكم ولاية كارولاينا الشمالية يوقع قوانين تقيّد سلطة الوريث" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016 .
  90. ↑ هيرشر، ريبيكا (16 ديسمبر 2016). "حاكم ولاية كارولاينا الشمالية يوقع قانونًا يحد من سلطة خلفه" . NPR .
  91. ↑ هيئة التحرير (21 ديسمبر 2016). "مكروي، كما يليق به، يغادر منصبه بهدوء" . شارلوت أوبزرفر .
  92. ↑ داليسيو، إيمري ب. (30 ديسمبر 2016). "قاضٍ يوقف مؤقتًا قانونًا جديدًا يحد من صلاحيات حاكم ولاية كارولاينا الشمالية الجديد" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  93. ↑ روبرتسون، غاري د. (5 يناير 2017). "القضاة يقررون إبقاء قانون الانتخابات في ولاية كارولاينا الشمالية معلقًا" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  94. ↑ بيرنز، ماثيو (15 أغسطس/آب 2013). "مكروري يستخدم حق النقض لأول مرة، رافضًا اختبار المخدرات على المستفيدين من الرعاية الاجتماعية" . WRAL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير/شباط 2016 .
  95. ↑ بينكر، مارك (6 سبتمبر 2013). "مكروري يرد بعد أن أكمل مجلس الشيوخ نقض الفيتو" . WRAL.com . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  96. ↑ "ولاية كارولاينا الشمالية: الحاكم بات مكوري" . Governor.state.nc.us. 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  97. ↑ "الحاكم ماكوري يدافع عن الدستور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015 .
  98. ↑ "ولاية كارولاينا الشمالية: الحاكم بات مكوري" . Governor.state.nc.us. 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  99. ↑ بينكر، مارك (3 يونيو 2015). "المشرعون يتجاوزون حق النقض الذي استخدمه ماكوري ضد مشروع قانون "تكميم الأفواه" المثير للجدل" . WRAL.com . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  100. ↑ مشرفو موقع الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية. "الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية - معلومات/تاريخ مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 2 (دورة 2015-2016)" . Ncleg.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
  101. ↑ WRAL (13 مايو 2016). "رواتب المعلمين في ولاية كارولاينا الشمالية تحتل المرتبة 41 على مستوى الولايات المتحدة؛ وكانت في المرتبة 42 العام الماضي :: WRAL.com" . WRAL.com . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2017 . 
  102. ١ ٢ "أجور معلمي ولاية كارولاينا الشمالية عالقة بسبب التغييرات في قوانين التعليم" . شارلوت أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٣ .
  103. ↑ تشارلز هاكابي (29 يناير 2013). "حاكم ولاية كارولاينا الشمالية يريد ربط دعم الجامعات بالوظائف، وليس بالعلوم الإنسانية". صحيفة كرونيكل للتعليم العالي .
  104. 1 2 لورا أولينياكز (6 يونيو 2013). "رئيس فرع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في ولاية كارولاينا الشمالية يشجع على المظاهرة". صحيفة هيرالد صن .
  105. 1 2 3 "الاحتجاجات تتوسع رغم اعتراضات قادة الحزب الجمهوري" . WRAL.com. 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .
  106. ↑ "حشدٌ يتظاهر يوم الاثنين الأخلاقي للمطالبة بحقوق المرأة؛ اعتقال 101 شخصًا" . WRAL.com. 14 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2013 .
  107. ↑ "يلقي مكوري باللوم في يوم الاثنين الأخلاقي على الغرباء، ويطلق عليه غولزبي اسم "يوم الاثنين الأحمق"" . نيوز أند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2013 .
  108. ↑ "التفاصيل الدقيقة لوعود بات مكوري" . قناة MSNBC . 30 يوليو 2013.
  109. ↑ بينكر، مارك (30 يوليو 2013). "قانون الإجهاض يخالف وعد ماكوري" . WRAL.com . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  110. ↑ "المحسوبية التنظيمية في ولاية كارولينا الشمالية" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 فبراير 2014.
  111. ↑ «الولايات المتحدة تحقق في حادثة تسرب رماد الفحم في ولاية كارولاينا الشمالية» . أسوشيتد برس. ١٣ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٤ .
  112. ↑ بيسيكر، مايكل (14 فبراير 2014). "توسيع نطاق التحقيق في حادثة تسرب رماد الفحم في ولاية كارولاينا الشمالية" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2014 .
  113. ↑ «يبدو أن التحقيق الفيدرالي يلقي باللوم على شركة ديوك إنرجي، وليس على وزارة البيئة والموارد الطبيعية في ولاية كارولاينا الشمالية» . نيوز أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  114. ↑ "تسرب الرماد يُظهر كيف تم تجريد هيئة الرقابة من أنيابها" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  115. ↑ كورليس، ج. أندرو؛ جارفيس، كريج (13 أغسطس/آب 2014). "مكروي أخطأ في تقدير حيازات شركة ديوك إنرجي، وباع أسهمًا بعد تسرب رماد الفحم" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2014 .
  116. ↑ "كارولاينا الشمالية تغرّم شركة ديوك إنرجي 25 مليون دولار" . نيوز أند أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  117. 1 2 3 4 مدير الصحة السابق في ولاية كارولاينا الشمالية المتورط في جدل رماد الفحم، أفادت التقارير أنه تم تعيينه في ولاية ميسوري ، نيوز أند أوبزرفر ، لين بونر، 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019.
  118. ↑ ماكوري يقدم هدايا وداع للمستشارين ، WRAL.com ، ماثيو بيرنز، 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019.
  119. ↑ ثيبولت، ريس (8 يونيو 2019). "شرح فحص ما قبل الإجهاض في ولاية ميسوري الذي وصفته راشيل مادو بأنه "اعتداء جنسي برعاية الدولة"" . واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
  120. 1 2 3 "ما الذي حدث للتو في ولاية كارولاينا الشمالية؟" . TPM . 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2016 .
  121. ↑ رايلي، مولي (23 مارس 2016). "حاكم ولاية كارولاينا الشمالية يوقع مشروع قانون يمنع المدن من حماية المثليين والمتحولين جنسيًا" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2016 .
  122. ↑ "كاتب المدينة" (ملف PDF) . حكومة مدينة شارلوت . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  123. ↑ «المجلس يوافق على تعديلات على قانون عدم التمييز» . charmeck.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  124. ↑ «مجلس مدينة شارلوت يوافق على حماية حقوق المثليين والمتحولين جنسياً بتصويت 7-4» . شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  125. ↑ «مشرعو ولاية كارولاينا الشمالية يتوجهون إلى جلسة استثنائية يوم الأربعاء لمناقشة قانون المثليين والمتحولين جنسياً» . نيوز أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
  126. ↑ «حاكم ولاية كارولاينا الشمالية بات ماكوري يوقع على قانون يقيد حماية المثليين والمتحولين جنسياً» . شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
  127. 1 2 3 4 جيريمي لوب ووكالة أسوشيتد برس، تحديث مع فيديو: الولايات المتحدة تقاضي ولاية كارولينا الشمالية بسبب قانون HB2 ، WCQS، نُشر في 25 مارس 2016، تم تحديثه في 9 مايو 2016، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016
  128. ↑ ماكورميك، جوزيف باتريك (8 أبريل 2016). "بروس سبرينغستين يتخلى عن ولاية كارولينا الشمالية بسبب قانون متحيز ضد مجتمع الميم" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .
  129. ↑ غولدمان، ديفيد (5 أبريل 2016). "باي بال تسحب 400 وظيفة من ولاية كارولينا الشمالية" .
  130. ↑ "برنامج تلفزيوني ينتقل إلى كولومبيا البريطانية بعد أن أقرت ولاية كارولينا الشمالية قانونًا مناهضًا للمثليين" .
  131. ↑ "دويتشه بنك سيجمد الوظائف الجديدة في ولاية كارولاينا الشمالية بسبب قانون جديد خاص بالمتحولين جنسياً" . يو إس إيه توداي .
  132. ↑ ثينك بروجرس (17 أبريل 2016). "تشاك تود من قناة إن بي سي يُفند دفاع بات مكوري عن قانون ولاية كارولاينا الشمالية المناهض للمثليين والمتحولين جنسيًا - ثينك بروجرس" . ثينك بروجرس .
  133. ↑ «قانون HB2 كلف ولاية كارولاينا الشمالية 1750 وظيفة و77 مليون دولار» . تايم وارنر كيبل نيوز، كارولاينا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
  134. ↑ "رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين تنقل مباراة كل النجوم لعام 2017 من شارلوت بسبب قانون HB2؛ وعودة محتملة في عام 2019" . charlotteobserver.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  135. ↑ "الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات تسحب فعاليات البطولة من ولاية كارولينا الشمالية بسبب قانون HB2" . charlotteobserver.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  136. ↑ شويشيت، كاثرين إي. (12 أبريل 2016). "حاكم ولاية كارولاينا الشمالية يصدر أمرًا تنفيذيًا بشأن قانون HB2" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
  137. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 93 الموقع من قبل الحاكم بات مكوري" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 سبتمبر 2017.
  138. ↑ جارفيس، كريج. "مكروري يوقع تعديلاً على مشروع قانون HB2 يعيد العمل بقوانين الولاية المتعلقة بالتمييز" . نيوز أوبزرفر . شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  139. ↑ أوشنر، نيك. "فشلت الجهود المبذولة لإلغاء قانون شارلوت لمكافحة التمييز وسط ضغوط من المشرعين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
  140. ↑ أوشنر، نيك. "انهيار التحالف الحزبي لتمرير تعديلات قانون HB2 وسط ضغوط من روي كوبر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2019 .
  141. ↑ جو ستيرلينغ؛ إليوت سي. ماكلولين؛ جوشوا بيرلينجر (9 مايو 2016). "الولايات المتحدة وكارولاينا الشمالية ترفعان دعاوى قضائية بشأن مشروع قانون دورات المياه في معركة حقوق المتحولين جنسياً" . سي إن إن.
  142. ↑ داليسيو، إيمري ب. (5 مايو 2016). "الأموال الفيدرالية لنظام كليات ولاية كارولاينا الشمالية في مرمى قانون حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . تقرير إضافي من وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
  143. ↑ جارفيس، كريج؛ بليث، آن؛ جوردون، مايكل (9 مايو 2016). "مكروي، مشرعون من ولاية كارولاينا الشمالية يقاضون وزارة العدل بشأن قانون HB2؛ والحكومة الفيدرالية ترد بدعوى قضائية" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2018 .
  144. ↑ إلغاء قانون HB2: ولاية كارولينا الشمالية تلغي "قانون الحمامات" المثير للجدل ، أخبار إن بي سي ، دانييلا سيلفا، 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019.
  145. ↑ "استطلاع سيفيتاس: تراجع شعبية بات مكوري" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  146. ↑ هاداس غولد (16 يوليو/تموز 2013). "استطلاع رأي: مشروع قانون الإجهاض في ولاية كارولاينا الشمالية يضر بالحاكم بات مكوري" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2013 .
  147. ↑ "بيان صحفي" (ملف PDF) . publicpolicypolling.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
  148. ↑ "استطلاع بلومبيرغ السياسي في ولاية كارولينا الشمالية" . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .
  149. ↑ "كلينتون وترامب متقاربان في ولاية كارولاينا الشمالية: استطلاع بلومبيرغ" . Bloomberg.com . 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 - عبر بلومبيرغ.
  150. ↑ "في ولاية كارولاينا الشمالية، سباق الترشح لمنصب الحاكم متقارب للغاية بحيث لا يمكن التنبؤ بالفائز" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 نوفمبر 2016.
  151. ↑ جارفيس، كريج؛ راينور، ديفيد (9 نوفمبر 2016). "نتيجة انتخابات حاكم ولاية كارولاينا الشمالية تتوقف على الأصوات التي لم تُفرز بعد" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر، رالي، كارولاينا الشمالية . شركة ذا نيوز آند أوبزرفر للنشر . تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2018 .
  152. ↑ "روي كوبر يتقدم بفارق ضئيل على الحاكم بات مكوري في ولاية كارولاينا الشمالية" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 نوفمبر 2016.
  153. ↑ برادلي، جيم (18 نوفمبر 2016). "الحاكم بات مكوري يحتج على فرز الأصوات في 50 مقاطعة" . قناة WSOC-TV . مجموعة كوكس الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
  154. ↑ «الحاكم ماكوري يحتج على نتائج التصويت في 50 مقاطعة» . فوكس 8 دبليو جي إتش بي . شركة تريبيون للبث. 17 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2018 .
  155. ↑ فوسيت، ريتشارد (5 ديسمبر 2016). "بات مكوري، حاكم ولاية كارولاينا الشمالية، يُقر بالهزيمة بعد منافسة حادة" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك.
  156. ↑ كرافن، جوليا (6 يونيو 2017). "بات مكوري لا يزال غاضباً لعدم إعادة انتخابه حاكماً لولاية كارولاينا الشمالية" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2018 .
  157. ^ روبيلارد ، كيفن (5 ديسمبر 2016). “ماكروري يتنازل في ولاية كارولينا الشمالية” . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2018 .
  158. ↑ داليسيو، إيمري. "حاكم ولاية كارولاينا الشمالية ماكوري يُقرّ بهزيمته في انتخابات إعادة الترشح" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016.
  159. ↑ «الحاكم السابق بات مكوري يدّعي زوراً أن العديد من طلاب الجامعات يرتكبون تزويرًا في الانتخابات» . نيوز أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
  160. ↑ "ادعاء كاذب حول حقوق الطلاب في التصويت | Inside Higher Ed" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
  161. 1 2 باركر، آشلي؛ سوتومايور، ماريانا. "بالنسبة للجمهوريين، يصبح الولاء لأكاذيب ترامب الانتخابية معيارًا حاسمًا للولاء" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2021 . 
  162. ↑ أليكس روجرز ومانو راجو (26 أبريل 2021). "مسعى ترامب لقلب الخسارة يصبح اختبارًا حاسمًا للحزب الجمهوري في انتخابات 2022" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
  163. ↑ أليكس روجرز ومانو راجو (26 أبريل 2021). "مسعى ترامب لقلب الخسارة يصبح اختبارًا حاسمًا للحزب الجمهوري في انتخابات 2022" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2021 .
  164. ↑ أليكس روجرز ومانو راجو (27 أبريل 2021). "مسعى ترامب لقلب النتيجة يصبح اختبارًا حاسمًا للحزب الجمهوري في انتخابات 2022" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2021 .
  165. ↑ "نتائج انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2010.
  166. ↑ "النتائج الرسمية لمجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية" . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  167. ↑ ١١/٠٨/٢٠١٦ نتائج غير رسمية للانتخابات العامة - على مستوى الولاية ، مجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية
  168. ↑ "نتائج مسابقة مجلس التعليم الحكومي في ولاية كارولاينا الشمالية" . er.ncsbe.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .