ياشماك

ياشماك، الذي ترتديه هاليد إيديب

اليشمك أو اليشمك أو اليسماك (من الكلمة التركية yaşmak ، "الحجاب" [1] ) هو نوع تركي وتركماني من الحجاب أو النقاب ترتديه النساء لتغطية وجوههن في الأماكن العامة. اليوم، لا يوجد استخدام تقريبًا لهذا الثوب في تركيا . ومع ذلك، في تركمانستان ، لا يزال يتم استخدامه عن عمد من قبل بعض النساء المتزوجات في حضور أقارب الزوج الأكبر سنًا. [2] [3]

وصف

على عكس الحجاب العادي، يحتوي اليشمك على حجاب للرأس وحجاب للوجه في قطعة واحدة، وبالتالي يتكون من قطعتين من الشاش الناعم ، واحدة مربوطة عبر الوجه تحت الأنف، والأخرى مربوطة عبر الجبهة وتغطي الرأس.

يمكن أن يشمل اليشمك أيضًا مستطيلًا من شعر الخيل الأسود المنسوج متصلًا بالقرب من الصدغين وينحدر لأسفل مثل المظلة لتغطية الوجه، ويسمى peçe ، أو يمكن أن يكون حجابًا مغطى بقطع من الدانتيل، به شقوق للعينين، مربوطًا خلف الرأس بخيوط وأحيانًا مدعومًا فوق الأنف بقطعة صغيرة من الذهب.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ من فعل تركي قديم متطابق يعني بالفعل "تغطية، إخفاء". أصبح الفعل الأصلي عتيقًا وتطور فعل جديد، yaşmak-la-mak [مجزأ ad hoc ]، "حجب".
  2. ^ أدريان لين إدغار (5 سبتمبر 2006). الأمة القبلية: صناعة تركمانستان السوفييتية. مطبعة جامعة برينستون . ص 235-238. ISBN 978-1-4008-4429-6.
  3. ^ جيليان فوجيلسانج-إيستوود؛ دبليو جيه فوجيلسانج (1 ديسمبر 2008). تغطية القمر: مقدمة إلى النقاب الشرق أوسطي. بيترز. ص 200-206. رقم ISBN 978-90-429-1990-7.

مصادر

  • أدريان لين إدغار (5 سبتمبر/أيلول 2006). الأمة القبلية: صناعة تركمانستان السوفييتية. مطبعة جامعة برينستون . ص 235-238. رقم ISBN 978-1-4008-4429-6.
  • جيليان فوجيلسانج-إيستوود؛ دبليو جيه فوجيلسانج (1 ديسمبر 2008). تغطية القمر: مقدمة إلى النقاب في الشرق الأوسط. بيترز. ص 61-63. رقم ISBN 978-90-429-1990-7.
  • "أزياء المرأة العثمانية"


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yashmak&oldid=1236152712"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate