يفغيني بريوبراجينسكي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

يفغيني ألكسيفيتش بريوبرازهينسكي ( الروسية : Евгений Алексеевич Преобразенский , IPA: [ jɪvˈɡʲenʲɪj ɐlʲɪkˈsʲejɪvʲɪtɕ prʲɪəbrɐˈʐɛnskʲɪj ] ؛ 27 فبراير [ OS 15 فبراير ] 1886 - 13 فبراير 1937) كان ثوريًا روسيًا وسياسيًا سوفييتيًا واقتصاديًا ماركسيًا . إن مساهمته الرئيسية في النظرية الماركسية هي مفهوم " التراكم الاشتراكي البدائي "، الذي ينص على أن التصنيع في اقتصاد متخلف وزراعي مثل روسيا في عام 1917 يجب أن يعتمد على الضغط على الزراعة، على سبيل المثال من خلال قيام الدولة الاشتراكية بشراء السلع الزراعية بأسعار منخفضة وبيع السلع الصناعية بأسعار مرتفعة.  

انضم بريوبراجينسكي إلى حزب العمل الاشتراكي الديمقراطي الروسي عام 1903، وبعد تأسيس الاتحاد السوفيتي، أصبح سكرتيرًا للحزب وعضوًا في اللجنة المركزية عام 1920. خلال عشرينيات القرن العشرين، عارض بيروقراطية جوزيف ستالين ومركزية الحزب، ودعا إلى " الاشتراكية في بلد واحد "، وارتبط بليون تروتسكي ، وأصبح أحد قادة حركة المعارضة اليسارية . في عام 1927، طُرد من الحزب بأمر من ستالين، لكن أُعيد قبوله عام 1930 بعد أن تبنى ستالين سياساته المفضلة. خلال حملة التطهير الكبرى التي شنها ستالين ، اعتُقل بريوبراجينسكي عام 1935، وأُعدم رميًا بالرصاص عام 1937.

السنوات الأولى

وُلد يفغيني أليكسييفيتش بريوبراجينسكي في بولخوف ، محافظة أوريول ، الإمبراطورية الروسية، في 27 فبراير [ 15 فبراير حسب التقويم القديم ] 1886. كان والده ابن كاهن أرثوذكسي ، عمل مُدرسًا لمدة سبع سنوات في مدرسة تابعة للزيمستفو قبل رسامته كاهنًا عام 1883. [ 1 ] بعد تعيينه كاهنًا لرعية بولخوف في صيف عام 1883، افتتح بريوبراجينسكي الأب مدرسة ابتدائية للرعية على نفقته الخاصة. [ 1 ] في تلك المدرسة تلقى يفغيني تعليمه الأول.  

في سيرته الذاتية التي كتبها للموسوعة الروسية الكبرى ، استذكر بريوبراجينسكي طفولته المتدينة والمتفوقة فكريًا، حيث تعلم القراءة في الرابعة من عمره. [ 2 ] بعد تركه مدرسة والده الخاصة، أمضى بريوبراجينسكي عامين في مدرسة بولخوف الحكومية. [ 3 ] ثم غادر المدينة ليلتحق بالمدرسة الثانوية ذات التوجه الكلاسيكي في أوريول ، عاصمة المقاطعة ، حيث يتذكر بريوبراجينسكي نفسه بأنه كان "ثاني أفضل طالب في الصف". [ 4 ]

خلال سنوات دراسته في مدرسة أوريل الثانوية، بدأ بريوبراجينسكي يهتم بالسياسة، فانتقل من المواد الدراسية في المدرسة الثانوية الكلاسيكية إلى قراءة الصحف والمجلات الفكرية وكتب التاريخ والروايات ذات التوجه الاجتماعي. في سن الرابعة عشرة، قرر أنه ملحد ، ورفض "الخرافات الدينية" التي شاهدها بنفسه. [ 2 ] أدى هذا إلى خلاف بينه وبين والده الكاهن، الذي عُيّن عام 1902 عميدًا لشبكة المدارس التابعة للكنيسة في أبرشية بولخوف. [ 5 ] واستمرت القطيعة بين الأب والابن لعقود. [ 5 ]

خلال عامه الخامس من أصل ثمانية أعوام قضاها في المدرسة الثانوية، بدأ بريوبراجينسكي بجمع أدبيات راديكالية محظورة، من بينها بيانٌ صادرٌ عن طلاب ثوريين من معهد يكاترينوسلاف للتعدين، وروايةٌ عن ضرب طلابٍ محتجين على أيدي القوزاق ، وطبعاتٌ مطبوعةٌ من الشعر الراديكالي وكلمات الأغاني. [ 6 ] في ذلك الصيف، لدى عودته إلى منزل عائلته في بولخوف، راجع بريوبراجينسكي هذه المواد وغيرها من المواد المحظورة بدقة، وعزم على الانخراط بفعالية في الحركة الثورية الساعية إلى إسقاط النظام القيصري في روسيا. [ 7 ]

ثوري سري

إعلان عن جهاز طباعة هيكتوغراف، استخدمه بريوبراجينسكي وغيره من الثوار الروس بشكل متكرر لإعادة إنتاج بياناتهم ومنشوراتهم السرية باستخدام تقنية الطباعة البسيطة هذه.

قرر بريوبراجينسكي من الآن فصاعدًا "تخصيص الحد الأدنى من الوقت لمواد المدرسة الثانوية"، بما يكفي فقط للحصول على علامات النجاح، وتكريس معظم وقته لدراسة التاريخ والاقتصاد. [ 8 ] كان من بين الثوار الناشئين الذين كانوا أصدقاءه ألكسندر ألكسين، ابن طابع محلي، والذي أقنعه بريوبراجينسكي بسرقة حروف الطباعة الرصاصية من مطبعة والده، لإنشاء مطبعة غير قانونية خاصة به قادرة على إنتاج نتائج أفضل مما يمكن أن توفره آلة الهكتوغراف . [ 8 ]

حاول بريوبراجينسكي طباعة كتيب يحتوي على كلمات أغاني ثورية وإعلان "نرفض العالم القديم"، لكن معدات الطباعة الرديئة التي كان يمتلكها تعطلت قبل أن يتمكن من إتقان العملية، وفي النهاية أعيدت الحروف إلى مطبعة ألكسين، دون إنتاج أي منشورات مطبوعة. [ 8 ]

خلال سنته السابعة في المدرسة الثانوية، شعر بريوبراجينسكي بضرورة اختيار المنظمة الثورية التي سيدعمها، إذ كان ممزقًا بين الاستراتيجيات المتنافسة للحزب الاشتراكي الثوري (PSR) ذي التوجه الفلاحي ، وحزب العمال الاشتراكي الديمقراطي الروسي (RSDLP) الماركسي . متأثرًا بالبيان الشيوعي وكتاب فريدريك إنجلز "تطوير الاشتراكية العلمية" ، انحاز بريوبراجينسكي إلى الحزب الأخير، معتقدًا أن منهجه قائم على أسس علمية. وفي أواخر عام 1903، أعلن بريوبراجينسكي، برفقة صديقيه إيفغراف ليتكنز وإيفان أنيسيموف (اللذين انضما لاحقًا إلى المناشفة )، ولاءه الرسمي لحزب العمال الاشتراكي الديمقراطي الروسي.

بعد اندلاع الحرب الروسية اليابانية ، أصدرت لجنة أوريل التابعة للحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي بيانًا مناهضًا للحرب، وأُمر الطلاب الثلاثة بتوزيعه. وقد فعلوا ذلك بالتسلل إلى غرفة تبديل الملابس ووضع أكثر من 150 نسخة في جيوب معاطف الطلاب الأكبر سنًا. حققت الشرطة في الأمر، لكنها لم تتمكن من تحديد هوية الجناة، وقُبل الطلاب الثلاثة أعضاءً في الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي. [ 9 ]

خلال صيف ما قبل سنته الثامنة والأخيرة في مدرسة أوريل الثانوية، عمل بريوبراجينسكي داعيًا للحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي بين عمال مصنع دياتكوفو في مقاطعة بريانسكي . تمكن بريوبراجينسكي من تجنيد ابن شرطي بريانسكي في الحزب، ونجح في إخفاء آلة الاستنساخ الدوارة الصغيرة عن أعين السلطات في درج مقفل على مكتب المفتش. وكانت تُعقد اجتماعات دورية في الغابة المجاورة. [ 10 ] في أكتوبر 1905، انضم بريوبراجينسكي إلى لجنة حزب أوريل. وكان الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي قد انقسم آنذاك بين البلاشفة ، بقيادة فلاديمير لينين ، والمناشفة. وكان بريوبراجينسكي، البالغ من العمر 19 عامًا، واحدًا من اثنين فقط من البلاشفة المقتنعين في اللجنة. [ 10 ]

في نوفمبر 1905، سافر بريوبراجينسكي إلى موسكو حيث رُقّي إلى منصب كبير الدعاة في مقاطعة بريسنسكي الحضرية . [ 11 ] وعلى مدى الاثني عشر عامًا التالية، عمل ثوريًا محترفًا متجولًا. أُلقي القبض عليه للمرة الأولى في بيرم في مارس 1906، لكن أُطلق سراحه بعد خمسة أشهر. [ 11 ] ثم انتقل إلى منطقة الأورال ، حيث مثّلها في المؤتمر الرابع لحزب العمال الاشتراكي الديمقراطي الروسي في هلسنكي في نوفمبر 1907. ومنذ خريف 1909، أصبح عضوًا في مكتب الحزب البلشفي في إيركوتسك . وقد اعتُقل عدة مرات. وفي محاكمته مع بلشفيين آخرين في يكاترينبورغ ، دافع عنه ألكسندر كيرينسكي ، الذي كان رئيسًا للحكومة المؤقتة عام 1917، حتى أطاح بها البلاشفة. [ 12 ]

بعد ثورة فبراير عام 1917، عاد بريوبراجينسكي إلى جبال الأورال، حيث انتُخب لعضوية اللجنة الحزبية الإقليمية، والتي مثلها في المؤتمر السادس للحزب البلشفي ، الذي بدأ قرب نهاية يوليو 1917، حيث انتُخب كعضو مرشح (بديل) في اللجنة المركزية الحاكمة للحزب. [ 13 ]

سنوات في السلطة

تروتسكي وسكرتيره الشخصي، يفغيني بريوبراجينسكي في عام 1918
صورة تظهر كريستيان راكوفسكي على اليسار، وبريوبراجينسكي في الوسط، وغريغوري سوكولنيكوف على اليمين خلال المفاوضات السوفيتية البريطانية في لندن، مارس 1924

منذ يناير 1918، كان بريوبراجينسكي عضوًا مرشحًا في اللجنة الإقليمية الأورالية للحزب البلشفي. وشغل منصب رئيس هيئة رئاسة اللجنة الإقليمية الأورالية للحزب الشيوعي منذ مايو 1918، وكان في هذا المنصب عندما قُتل نيكولاس الثاني وعائلته في مدينة يكاترينبورغ، على الرغم من أن مجلس السوفيات الإقليمي الأورالي برئاسة ألكسندر بيلوبورودوف وبوريس ديدكوفسكي وفيليب غولوشتشيوكين هو من أصدر الأمر مباشرةً بإعدام العائلة الإمبراطورية. ومع ذلك، كان بريوبراجينسكي على علم بالقرار مسبقًا، وناقش الأمر مع لينين في موسكو.

في عام 1918، انضم بريوبراجينسكي إلى فصيل الشيوعيين اليساريين ، الذي عارض السلام القاسي مع ألمانيا الذي تم إبرامه بموجب معاهدة بريست ليتوفسك . [ 13 ] وفي هذا الوقت أصبح بريوبراجينسكي على صلة وثيقة بنيكولاي بوخارين ، وهو نفسه زعيم شيوعي يساري ذو شعبية وعضو في اللجنة المركزية للحزب.

رسم كاريكاتوري لفيكتور ديني نُشر في مجلة بروجيكتور (الكشاف) يصور نيكولاي بوخارين وبريوبراجينسكي في دور كيرلس وميثوديوس وهما يحملان كتاب أبجدية الشيوعية ، 1923

في عام 1919، شارك في تأليف كتاب "أبجدية الشيوعية" مع نيكولاي بوخارين ، الذي اختلف معه بشدة حول قضية التصنيع. كما كتب "الاقتصاد الجديد"، وهو مقال جدلي حول ديناميكيات الاقتصاد في مرحلة الانتقال إلى الاشتراكية، و "اللاسلطوية والشيوعية" ، و "انحطاط الرأسمالية".

انتُخب بريوبراجينسكي عضوًا كامل العضوية في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الروسي في مؤتمره التاسع ، الذي افتُتح في نهاية مارس 1920. [ 13 ] وفي الوقت نفسه، انتُخب أحد أمناء اللجنة المركزية الثلاثة، وعضوًا في المكتب التنظيمي . وكان أمينا الحزب الآخران، نيكولاي كريستينسكي وليونيد سيريبرياكوف، مريضين خلال الفترة 1920-1921، مما يعني أن بريوبراجينسكي اضطلع بمعظم العمل، وكان في الواقع "المدير الفعلي" لجهاز الحزب. [ 14 ]

كان هذا أقوى منصب شغله بريوبراجينسكي على الإطلاق. خلال عامي 1920 و1921، ازداد عدد موظفي الأمانة العامة إلى أكثر من 600 موظف، بما في ذلك قسم جديد مُكلّف بإنشاء فهرس بطاقات يُصنّف أعضاء الحزب وفقًا لمدى نشاطهم وموثوقيتهم، أو كونهم "واعدين"، أو "من عامة الشعب". استخدم جوزيف ستالين ، الذي تولى الأمانة العامة بعد ذلك بعامين، هذا النظام لاحقًا لقمع المعارضة داخل الحزب، وهو ما رفضه بريوبراجينسكي. وفي مقال له في صحيفة برافدا بتاريخ 22 يناير 1921، أعلن أن "إمكانية منح المزيد من حرية النقد تُمثّل أحد انتصارات الثورة". [ 15 ]

شهد المؤتمر العاشر للحزب، في مارس 1921، انقسامًا حادًا حول دور النقابات العمالية، حيث وقف لينين وليون تروتسكي في صفين متناقضين، بينما أيّد بريوبراجينسكي وبقية السكرتيرين تروتسكي. كما اهتز الحزب بفعل تمرد كرونشتادت ، الذي دفع لينين إلى حظر الفصائل المنظمة داخل الحزب. أُقيل السكرتيرون الثلاثة من مناصبهم وفقدوا عضويتهم في اللجنة المركزية.

في عام 1921، عُيّن بريوبراجينسكي رئيسًا للجنة المالية للحزب ورئيسًا لمديرية التدريب المهني في المفوضية الشعبية للتعليم. [ 16 ] وخلال عشرينيات القرن العشرين، كان من أبرز الاقتصاديين السوفييت، حيث وضع خطة لتصنيع البلاد وكان معارضًا للسياسة الاقتصادية الجديدة . ومنذ عام 1924، كان أحد محرري صحيفة برافدا ، وعضوًا في مجلس المفوضية الشعبية للمالية .

المعارضة اليسارية

الوفد السوفيتي في فرنسا
بريوبراجينسكي (على اليمين، يحمل الحقيبة) في محطة غار دو نورد ، 13 فبراير 1926
بريوبراجينسكي (الثاني من اليسار) في كواي دورسيه ، 4 يوليو 1926

كان بريوبراجينسكي الزعيم الأصلي للمعارضة اليسارية لبضعة أشهر قبل أن ينفصل تروتسكي علنًا عن ستالين بعد وفاة لينين. وكان المؤلف الرئيسي والموقع الرئيسي على إعلان 46 ، الذي دعا إلى مزيد من حرية المعارضة داخل الحزب الشيوعي، وانتقد القيادة لافتقارها إلى استراتيجية للتعامل مع الأزمة الاقتصادية الراهنة. كما كان صاحب نظرية التراكم الاشتراكي البدائي ، التي جادلت بأن الدولة ستضطر إلى خفض أسعار المنتجات الزراعية ورفع أسعار السلع الاستهلاكية، لاستخلاص رأس المال اللازم لتوسيع الصناعة السوفيتية من الفلاحين، الذين كانوا يشكلون 80% من السكان. وقد نشر سلسلة من المقالات حول هذا الموضوع في مجلة " فيستنيك كومونيستيسكيسكوي أكاديمي " (نشرة الأكاديمية الشيوعية ) عام 1924. [ 17 ] ثم توسع في هذه الأفكار لاحقًا في كتاب صدر عام 1926 بعنوان " الاقتصاد الجديد". [ 17 ] وكانت هذه هي المبادئ الاقتصادية الأساسية لليسار، أو المعارضة التروتسكية ، التي جمعت بين تروتسكي وبريوبراجينسكي.

زار بريوبراجينسكي تروتسكي عندما كان في برلين لتلقي العلاج الطبي في عام 1926، وهي حقيقة "مثيرة للاهتمام" أشار إليها ستالين في رسالة إلى مولوتوف بعد أن أبلغه بها جهاز الأمن السوفيتي (أو جي بي يو) . [ 18 ]

دعا بريوبراجينسكي (وتروتسكي) إلى تسريع وتيرة التصنيع في سياق السياسة الاقتصادية الجديدة للاتحاد السوفيتي ، بحجة أن الحزب الشيوعي، ذو العدد المحدود، يواجه خطرًا جسيمًا يتمثل في هيمنة أغنى وأقوى الأفراد في القرى (ما يُعرف بالكولاك ) وجماهير الفلاحين الذين قد يتبعون هؤلاء القادة المحليين بشكل طبيعي. [ 19 ] وادعى الاثنان ضرورة استخدام التسعير التفاضلي، مع فرض أسعار تجزئة مرتفعة نسبيًا على المنسوجات والسلع المصنعة ذات الفائدة لسكان الريف، وأسعار منخفضة نسبيًا على المنتجات الزراعية، مما يُولّد فائضًا لتمويل النمو الصناعي. [ 19 ]

قُدِّم هذا البرنامج بأسلوب جدلي معارضًا لسياسة قيادة الحزب الشيوعي، التي كان يرأسها في تلك الفترة نيكولاي بوخارين ، المتعاون السابق مع ستالين وبريوبراجينسكي في كتاب "أبجدية الشيوعية" ، [ 19 ] والذي كان يعتقد أن الفلاحين الأثرياء تحت السيطرة، ودعا إلى خفض الأسعار وتحسين جودة المنسوجات والسلع المصنعة لتحفيز إنتاج الفلاحين للحبوب وكسب تعاطف العمال الريفيين والحضريين مع مهمة التنمية الاشتراكية. [ 20 ]

شخصية

كتب إسحاق دويتشير ، كاتب سيرة تروتسكي :

كان بريوبراجينسكي رجلاً ذا علم غزير ومواهب تحليلية نادرة، وكان في المقام الأول باحثًا، يتابع مساره الفكري بغض النظر عن النتائج غير الشعبية التي قد يقوده إليها، وبغض النظر عن الضرر الذي قد يلحق بمكانته في الحزب. كان يفكر من خلال نظريات معقدة وواسعة النطاق... يعتبر الكثيرون بريوبراجينسكي، وليس تروتسكي، هو المؤلف الحقيقي للبرنامج الاقتصادي للمعارضة. على أي حال، فقد وضع أسسه النظرية. ومع ذلك، كانت هناك اختلافات ضمنية بين وجهات نظره ووجهات نظر تروتسكي؛ لكن هذه الاختلافات لم تصبح صريحة وتؤدي إلى صراع سياسي خطير حتى عام 1928. [ 21 ]

يتذكر فيكتور سيرج ، الذي التقى بريوبراجينسكي في عشرينيات القرن الماضي، أنه "كان يرهق نفسه بشدة لدرجة أنه خلال الاجتماعات بدا وكأنه قد يغفو في أي لحظة؛ لكن عقله كان لا يزال نشطًا، ومليئًا بالإحصاءات." [ 22 ]

طرد

في عام ١٩٢٧، صاغت المعارضة الموحدة، التي ضمت آنذاك خصومها السابقين، غريغوري زينوفيف وليف كامينيف وأنصارهما، برنامجًا شاملًا يلخص انتقاداتهم لخط الحزب (نشره تروتسكي أثناء منفاه تحت عنوان " الوضع الحقيقي في روسيا "). طالب تروتسكي اللجنة المركزية بنشره وتعميمه في الوقت المناسب لمناقشته في المؤتمر الخامس عشر للحزب، المقرر عقده في ديسمبر. أصر ستالين بشدة على رفض هذا الطلب، لكن نُسخًا من البرنامج وُزعت في تحدٍّ لقيادة الحزب.

في ليلة 12/13 سبتمبر 1927، داهمت المخابرات السوفيتية (أو جي بي يو) منزلًا خاصًا، وكشفت عن مطبعة كانت تُستخدم لطباعة هذه المنشورات وغيرها من منشورات المعارضة. ألقت القبض على سيرغي مراتشكوفسكي ، العضو البلشفي القديم الذي كان يدير المطبعة، وأعلنت أنها ألقت القبض أيضًا على ضابط سابق حارب ضد البلاشفة في الجيش الأبيض بقيادة البارون فرانغل . حظي وجود "ضابط فرانغل" بتغطية إعلامية واسعة في الصحافة السوفيتية لتشويه سمعة اليسار، مع أن ستالين اعترف عرضًا، خلال اجتماع اللجنة المركزية في أكتوبر، بأنه كان مخبرًا للمخابرات السوفيتية. [ 23 ] طُرد مراتشكوفسكي من الحزب، مع 11 آخرين، في 28 سبتمبر. [ ٢٤ ] عندما عُرضت قضيتهما أمام لجنة الرقابة المركزية ، قدّم بريوبراجينسكي وسيريبرياكوف بيانًا ينفيان فيه الافتراءات الموجهة ضد "ضابط فرانجل"، واعترفا فيه بمسؤوليتهما جزئيًا عن وجود الصحافة. ​​ولهذا السبب، طُردا من الحزب في أوائل أكتوبر. [ ٢٤ ] وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُستخدم فيها الطرد ضد شخصيات بارزة من البلاشفة القدامى. [ ٢٥ ]

في 7 نوفمبر 1927، شارك بريوبراجينسكي في مظاهرة لإحياء الذكرى العاشرة للثورة البلشفية، لكنه تعرض لهجوم من قبل حشد من الناس أثناء محاولته مخاطبة الحشد من شرفة. [ 26 ] في يناير 1928، أُرسل إلى جبال الأورال وعمل في وكالات التخطيط.

في أبريل/نيسان 1929، نشر بريوبراجينسكي نداءً بعنوان "إلى جميع رفاق السلاح"، جادل فيه، دون إنكار ماضي المعارضة، بأنه بما أن ستالين قد غيّر مسار الحزب وبدأ تصنيعًا سريعًا للاقتصاد السوفيتي، فإن على المعارضة الآن واجب التوافق مع خط الحزب. [ 27 ] في مايو/أيار، سُمح له بالسفر إلى موسكو للتفاوض على الشروط التي قد تسمح له ولغيره بالعودة إلى الحزب. في يونيو/حزيران، انضم إليه كارل راديك وإيفار سميلغا . في 13 يوليو/تموز 1929، وقّع الثلاثة رسالة في صحيفة برافدا أعلنوا فيها "قطيعة أيديولوجية وتنظيمية مع التروتسكية". [ 28 ] وحذا نحو 400 مُرحّل حذوهم في المطالبة باستعادة عضويتهم في الحزب.

المعارضة والتنفيذ

في يناير 1930، استعاد بريوبراجينسكي عضويته في الحزب الشيوعي وعُيّن في لجنة تخطيط نيجني نوفغورود . وفي عام 1932، أصبح عضواً في مجلس المفوضية الشعبية للصناعات الخفيفة، ورئيساً بالنيابة للمفوضية الشعبية للمزارع الحكومية.

في تاريخ غير معلوم، انضم إلى جماعة إيفان سميرنوف المعارضة السرية، التي دخلت بحلول نهاية عام 1932 في تحالف مع ليون تروتسكي وآخرين في الاتحاد السوفيتي. [ 29 ] في يناير 1933، ألقت الشرطة السوفيتية (أو جي بي يو) القبض عليه بتهمة الانتماء إلى "جماعة تروتسكية معادية للثورة بقيادة سميرنوف، وتير-فاغانيان ، وبريوبراجينسكي، وآخرين". [ 30 ] حُكم عليه بالنفي لمدة ثلاث سنوات وطُرد من الحزب مرة أخرى، لكن أُعيد قبوله فيه لاحقًا في عام 1933.

في فبراير 1934، كان بريوبراجينسكي أحد أبرز المعارضين السابقين الذين سُمح لهم بإلقاء كلمة أمام المؤتمر السابع عشر للحزب. وقال إنه "يشعر بالخجل" لتذكره دوره في مظاهرة 7 نوفمبر 1927، وأشاد بـ"بصيرة ستالين الهائلة" و"شجاعته الهائلة"، وأثنى على العمال الذين تجاهلوا في الماضي معارضي لينين ودعموه دائمًا، لأن ذلك "لا يُخطئ". [ 31 ]

أُلقي القبض عليه للمرة الثانية في 20 ديسمبر/كانون الأول 1936، ولكن على عكس رفاقه القدامى، مثل سيريبرياكوف ومراتشكوفسكي وسميرنوف وتير-فاغانيان، لم يكن متهمًا في أي من محاكمات موسكو الصورية ، مع أنه ربما كان تحت الضغط نفسه الذي تعرضوا له جميعًا للإدلاء باعتراف كاذب. أُلقي القبض على بريوبراجينسكي مرة أخرى في 2 يناير/كانون الثاني 1937 [ 32 ] . وفي 13 يوليو/تموز 1937، حُكم عليه بالإعدام من قبل محكمة سرية، ونُفذ فيه الحكم رميًا بالرصاص في اليوم نفسه. أُعيدت إليه الاعتبارية بعد وفاته من قبل حكومة ميخائيل غورباتشوف في 22 ديسمبر/كانون الأول 1988.

الأفكار الاقتصادية

جادل في كتابه "الاقتصاد الجديد" بأن الاتحاد السوفيتي كان عليه أن يمر بمرحلة " التراكم الاشتراكي البدائي "، وهو انعكاس للتراكم البدائي لرأس المال الذي شهدته الرأسمالية المبكرة. وافترض أنه من المستحيل على القطاع الصناعي الصغير في الاتحاد السوفيتي وحده توفير وسائل التصنيع، وأن الاتحاد السوفيتي سيضطر إلى استخلاص فائض من الفلاحين لتمويل المزيد من التنمية الصناعية. ويصف هذه العملية بأنها "استغلال نظام من قبل نظام آخر". [ 33 ] [ 34 ] وقد تعرضت هذه النظرية لانتقادات سياسية من قبل شخصيات مثل بوخارين، وارتبطت مباشرة بتروتسكي والمعارضة اليسارية. ويرى البعض أن ستالين هو من طبقها عمليًا في ثلاثينيات القرن العشرين، عندما قال في خطاب له إن على الاتحاد السوفيتي أن ينجز في عقد من الزمن ما استغرقته إنجلترا قرونًا من حيث التنمية الاقتصادية استعدادًا لغزو من الغرب. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن بريوبراجينسكي والمعارضة اليسارية لم يعتقدوا أن هذه العملية يجب أن تتم بالإكراه. [ 35 ] إن الحجة القائلة بأن ستالين قد وضع في نهاية المطاف التراكم الاشتراكي البدائي موضع خلاف من قبل التروتسكيين والمؤرخين السوفييت.

مراجع

  1. 1 2 ميخائيل م. غورينوف، "مقدمة"، في ريتشارد ب. داي وميخائيل م. غورينوف (محرران)، أوراق بريوبراجينسكي: الوثائق والمواد الأرشيفية: المجلد الأول، 1886-1920. شيكاغو، إلينوي: كتب هايماركت، 2015؛ صفحة 21.
  2. ١ ٢ نُشرت سيرة بريوبراجينسكي الذاتية مترجمةً ومختصرةً قليلاً في كتاب جورج هاوبت وجان جاك ماري (١٩٧٤). صُنّاع الثورة الروسية: سير قادة البلاشفة (ملف PDF) . لندن: جورج ألين وأونوين. ISBN 0-04-947021-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2022 .
  3. ↑ غورينوف، "مقدمة"، ص. 26.
  4. ↑ مقتبس في غورينوف، "مقدمة"، الصفحات xxvi–xxvii.
  5. 1 2 غورينوف، "مقدمة"، ص. xxix.
  6. ↑ غورينوف، "مقدمة"، ص. 32.
  7. ↑ غورينوف، "مقدمة"، الصفحات xxxii–xxxiii.
  8. 1 2 3 غورينوف، "مقدمة"، ص. xxxiv.
  9. ↑ هاوبت، وماري. صناع الثورة الروسية . ص 192. 
  10. 1 2 هاوبت، وماري. صانعو الثورة الروسية . ص 193. 
  11. 1 2 هاوبت، وماري. صانعو الثورة الروسية . ص 194. 
  12. ↑ هاوبت، وماري. صناع الثورة الروسية . ص 196. 
  13. 1 2 3 دونالد أ. فيلتزر، "مقدمة"، لكتاب إي. أ. بريوبراجينسكي، أزمة التصنيع السوفيتي. لندن: ماكميلان، 1980؛ صفحة 13.
  14. ↑ شابيرو، ليونارد (1965). أصل الحكم الشيوعي المطلق - المعارضة السياسية في الدولة السوفيتية: المرحلة الأولى، 1917-1922 . نيويورك: فريدريك أ. براغر. ص 264. 
  15. ↑ شابيرو. الأصل... ص. 265-266 . 
  16. ↑ هاوبت. صناع الثورة الروسية . ص 198. 
  17. 1 2 أليك نوف، "مقدمة" لكتاب الاقتصاد الجديد. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد، 1965؛ صفحة 11.
  18. ^ لارس ت. ليه. أوليغ ف. نوموف؛ أوليغ في خليفنيوك، محرران. (1995). رسائل ستالين إلى مولوتوف . نيو هافن: مطبعة جامعة ييل. ص. 103. ردمك  0-300-06211-7.
  19. 1 2 3 نوف، "مقدمة"، صفحة 13.
  20. في يناير 1927، طرح بوخارين الفرضية المضادة في مؤتمر مقاطعة موسكو للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد (البلاشفة) على النحو التالي: "دوافعنا للإنتاج مختلفة. يقول العمال: لا، ما نريده هو أسعار أقل وسلع أفضل. ويقول الفلاحون الشيء نفسه. يستمع الحزب إلى صوت الجماهير، ويسأل: ما المشكلة؟ ما سبب السخط؟ ألا يجب أن نضغط على جبهتنا الاقتصادية؟ * * * إن القوة الدافعة وراءنا ليست المنافسة، بل شيء آخر. إن القوة الدافعة التي تدفعنا إلى الأمام هي في نهاية المطاف نمو احتياجات الجماهير.... طالما أن جميع الاقتصاديين لا يكيفون تدابيرهم بشكل كافٍ مع مطالب الجماهير، وطالما أن وضعنا احتكاري، فإن الخطر يكمن في أننا لا نسعى جاهدين بما فيه الكفاية لتبسيط وتحسين وترشيد أجهزتنا، وأننا نميل إلى اتباع خط المقاومة الأقل، أي اتجاه الارتفاع الأقصى في الأسعار. هذا الخطر قائم، وقد وجد تعبيره الأيديولوجي في المفاهيم الاقتصادية للمعارضة. * * * اقتصادنا قائمٌ لخدمة المستهلكين، لا العكس. "ني بوخارين، "الوضع الدولي والوضع الداخلي في الاتحاد السوفيتي"، مراسلات الصحافة الدولية، [الطبعة الإنجليزية، فيينا]، المجلد 7، العدد 10 (28 يناير 1927)، صفحة 199.
  21. ↑ دويتشير، إسحاق (1989). النبي الأعزل، تروتسكي 1921-1929 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 206. ISBN  0-19-281065-0.
  22. ↑ سيرج، فيكتور (1984). مذكرات ثوري . لندن: دار النشر التعاونية للكتاب والقراء. ص 214. ISBN  0-86316-070-0.
  23. ↑ ستالين، ج. ف. "خطاب المعارضة التروتسكية قبل وبعد، أُلقي في اجتماع الجلسة العامة المشتركة للجنة المركزية ولجنة الرقابة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي (البلشفي) في 23 أكتوبر 1927" . أرشيف الإنترنت الماركسي . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2022 .
  24. 1 2 كار، إي إتش (1976). أسس الاقتصاد المخطط، المجلد 2. هارموندسوورث، ميدلسكس: بنغوين. ص 37. 
  25. ↑ دويتشير، إسحاق (1989). النبي الأعزل، تروتسكي 1921-1929 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 357-358 . ISBN  0-19-281065-0.
  26. ↑ دانيلز، روبرت فنسنت (1969). ضمير الثورة، المعارضة الشيوعية في روسيا السوفيتية . نيويورك: سايمون وشوستر. ص 316. SBN  671-20387-8.
  27. ↑ دويتشير، إسحاق (1963). النبي المنبوذ، تروتسكي 1929-1940 . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 69-71 . 
  28. ↑ زاليسكي، كا "يوفجيني أليكسييفيتش المتقدم" . خرونوس . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2022 .
  29. ↑ «بيير برويه: "كتلة" المعارضة ضد ستالين (يناير 1980)» . www.marxists.org . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2020 .
  30. ^ الكسندر ياكوفليف . فلاديمير كريوتشكوف ؛ وآخرون . (1990/05/29). البروتوكول رقم 11 لجنة المكتب السياسي للجنة السياسة النقدية والشفافية بشأن المواد المستخرجة بالكامل والمرتبطة بالممثلين، انتقلوا إلى المكان في الفترة من 30 إلى 40 عامًا وأوائل الخمسينيات.[ البروتوكول رقم 11 لاجتماع لجنة المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي لإجراء دراسة إضافية للمواد المتعلقة بالقمع الذي حدث في فترة الثلاثينيات والأربعينيات وأوائل الخمسينيات ] . فوند ألكسندرا ه. ياكوفليفاتم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2022 .
  31. ↑ سليسكين، يوري (2017). بيت الحكومة، ملحمة الثورة الروسية . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 467-469 . ISBN  9780691176949.
  32. ↑ "الإرهاب السياسي في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية" . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2022 .
  33. ↑ "الأممية الرابعة، المجلد 3، العدد 1" ( ملف PDF) . اللجنة الدولية للأممية الرابعة . اللجنة الدولية للأممية الرابعة. يناير 1966. الصفحات 47-48 . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2025 . 
  34. ↑ بريوبراجينسكي، يفغيني (1926). الاقتصاد الجديد (ملف PDF) . ص 230. 
  35. ^ بريوبرازينسكي، إيفجيني (1926). الاقتصاد الجديد (PDF) . ص. الثالث عشر. 

أعمال

الترجمات الإنجليزية

  • أبجديات الشيوعية: المجلد الأول. مع نيكولاي بوخارين. ترجمة باتريك لافين. ديترويت، ميشيغان: الجمعية التعليمية الماركسية، 1921.
  • الذكرى السنوية الثالثة للثورة الروسية. غلاسكو، اسكتلندا: شركة يونيون للنشر، 1921.
  • الاقتصاد الجديد. ترجمة برايان بيرس. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد، 1965.
  • من السياسة الاقتصادية الجديدة إلى الاشتراكية: لمحة عن مستقبل روسيا وأوروبا. ترجمة برايان بيرس. لندن: منشورات نيو بارك، 1973.
  • أزمة التصنيع السوفيتي: مقالات مختارة. دونالد أ. فيلتزر، محرر. لندن: ماكميلان، 1980.
  • انحطاط الرأسمالية. ترجمة ريتشارد ب. داي. أرمونك، نيويورك: إم إي شارب، 1985.
  • أوراق بريوبراجينسكي: الوثائق والمواد الأرشيفية: المجلد الأول، 1886-1920. [2014] ترجمة وتحرير ريتشارد ب. داي وميخائيل م. غورينوف. شيكاغو: كتب هايماركت، 2015.
  • أوراق بريوبراجينسكي: المجلد الثاني: نظرية الاقتصاد الجديد وتطبيقاته، 1922-1928. [2022] ترجمة ريتشارد ب. داي. تحرير سيرجي تساكونوف، وميخائيل م. غورينوف، وريتشارد ب. داي. شيكاغو: هايماركت بوكس، 2023.
  • أوراق بريوبراجينسكي: المجلد 3: تحليل عملي للاقتصاد السوفيتي. ترجمة ريتشارد ب. داي. تحرير سيرجي تساكونوف، وميخائيل م. غورينوف، وريتشارد ب. داي. شيكاغو: دار هايماركت للنشر، 2023.

باللغة الروسية

  • عن المجتمعات المسيحية. (Разговол коммуниста-бользевика с кестьянином) (في كوميونات الفلاحين: محادثة بين شيوعي بلشفي مع فلاح). موسكو: الشيوعية، 1918.
  • هل تحب الاحتكار؟ (هل نحتاج إلى احتكار الحبوب؟) موسكو: Izdatel'stvo Vserossiiskogo Tentral'nogo Ispolitel'nogo Komiteta Sovetov R., S., K. i K. Deputatov, 1918.
  • هل لديك سرير كريستاني؟ (مع من سيسير الفلاحون الفقراء؟) سمولينسك: 1918.
  • روسيا المسيحية والاشتراكية. (К пенесмотну нašeй aгранnoй программы) (فلاحو روسيا والاشتراكية: نحو مراجعة برنامجنا الزراعي). بتروغراد: بريبوي، 1918.
  • Азбука коммунизма: Популарное объяснение proграмы Российской коммунистической патий больšевиков (ABC الشيوعية: شرح شعبي لبرنامج الحزب الشيوعي البلشفي الروسي). مع ن.ي. بوخارين. موسكو: Gosudarstvennoe izdatelʹstvo، 1920.
  • Трёkhлетие Октябрьской революции (الذكرى الثالثة للثورة الروسية). موسكو: Gosudarstvennoe izdatelʹstvo، 1920.
  • "Perspectives новой економической политики" (وجهات نظر حول السياسة الاقتصادية الجديدة). كراسني نوف، (1921) رقم 3، الصفحات من  201 إلى 212.
  • الأناركية والشيوعية (الفوضوية والشيوعية). موسكو: Gosudarstvennoe izdatel'stvo، 1921.
  • Бумазные деньги в epоkhу proletarской диктатуurы (النقود الورقية في عصر دكتاتورية البروليتاريا) . تفليس، جورجيا: Gosudarstvennoe izdatel'stvo، 1921.
  • " التمويل في عصر دكتاتورية البروليتاريا". موسكو: المفوضية الشعبية للشؤون المالية، 1921.
  • Вопросы finnanсовой политики (مسائل السياسة المالية). موسكو: Gosudarstvennoe izdatel'stvo، 1921.
  • "Русский Рубль за внемя войны и Революции" (الروبل الروسي في زمن الحرب والثورة). كراسني نوف، (1922) رقم 3، الصفحات من  242 إلى 257.
  • "Crakh capitalisma в Europe" (انهيار الرأسمالية في أوروبا). كراسني نوف، (1922) رقم 5، الصفحات من  151 إلى 165.
  • Пичины падения куса начего Рубля (أسباب انخفاض قيمة الروبل لدينا). موسكو: المفوضية الشعبية للشؤون المالية، 1922.
  • Ot NEPA k sot︡s︡ializmu (vzgli︠a︡d na budushchee Rossii i Evropy) (من السياسة الاقتصادية الجديدة إلى الاشتراكية: رؤية لمستقبل روسيا وأوروبا). موسكو: موسكوفسكي رابوتشي، 1922.
  • Итоги Геноезский conferences и hoзияственные позпективы Европы (نتائج مؤتمر جنوة والآفاق الاقتصادية لأوروبا). موسكو: Gosudarstvennoe izdatelʹstvo، 1922.
  • حول القواعد الأخلاقية والكلاسيكية (في الأخلاق والمعايير الطبقية). موسكو-بتروجراد: 1923.
  • يا لا (عنه). موسكو: جوسيزدات، 1924.
  • V.I. لينين: عالم الاجتماع (لينين السادس: رسم اجتماعي). موسكو: كراسني نوف، 1924.
  • المالية الروسية والأوروبية في 1904-1906 م. (التمويل الروسي والسوق الأوروبية في 1904-1906). موسكو: موسكوفسكي رابوتشي، 1926.
  • الاقتصاد والمالية في فرنسا المعاصرة (الاقتصاد والمالية في فرنسا المعاصرة). موسكو: Izdatel'stvo Kommunisticheskoi Akademii، 1926.
  • Новая економика: Опыт теоететического анализа советского озяиства (الاقتصاد الجديد: تجربة التحليل النظري للاقتصاد السوفييتي). موسكو: Izdatel'stvo Kommunisticheskoi Akademii، 1926.
  • بعنوان الرأسمالية: الازدهار والأزمات في ظل الإمبريالية والأزمة الجديدة 1930-1931 (غروب الرأسمالية: التكاثر والأزمات المرتبطة بالإمبريالية والأزمة العالمية 1930-1931). موسكو: 1931.

للمزيد من القراءة

  • ريتشارد ب. داي وميخائيل م. غورينوف، أوراق بريوبراجينسكي: وثائق ومواد أرشيفية: المجلد الأول: 1886-1920 . بريل، 2014
  • روبرت سي. ألين، من المزرعة إلى المصنع: إعادة تفسير للثورة الصناعية السوفيتية (مطبعة جامعة برينستون، 2003) الفصل 9.
  • إدوارد هالت كار، تاريخ روسيا السوفيتية: الاشتراكية في بلد واحد، 1924-1926: المجلد الثاني. لندن: ماكميلان، 1959.
  • إدوارد هالت كار، تاريخ روسيا السوفيتية: أسس الاقتصاد المخطط، 1926-1929: المجلد الثاني. لندن: ماكميلان، 1971.
  • ستيفن ف. كوهين، بوخارين والثورة البلشفية: سيرة سياسية 1888-1938. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، 1973.
  • ريتشارد ب. داي، "بريوبراجينسكي ونظرية الفترة الانتقالية"، دراسات سوفيتية، المجلد 27، العدد 2 (أبريل 1975)، الصفحات  196-219. في JSTOR
  • إسحاق دويتشير، النبي الأعزل: تروتسكي، 1921-1929. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1959.
  • إسحاق دويتشير، النبي المنبوذ: تروتسكي، 1929-1940. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1963.
  • ألكسندر إيرليخ، نقاش التصنيع السوفيتي، 1924-1928. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1967.
  • م.م. غورينوف، س.ف. تساكونوف، وكونستانتين غوريفيتش، "حياة وأعمال يفغيني أليكسييفيتش بريوبراجينسكي" ، المجلة السلافية، المجلد 50، العدد 2 (1991)، الصفحات  286-296. في JSTOR
  • ميخاليس هاتزيبروكوبيو، وكوستاس فيلينتزاس. "بريوبراجينسكي ونظرية التنمية الاقتصادية". كتاب " القانون في تاريخ الاقتصاد " (روتليدج، 2000) ص  196-211.
  • موشيه ليفين ، التيارات السياسية الخفية في المناقشات الاقتصادية السوفيتية: من بوخارين إلى الإصلاحيين المعاصرين. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 1974.
  • جيمس ر. ميلار، "ملاحظة حول التراكم البدائي عند ماركس وبريوبراجينسكي"، دراسات سوفيتية، المجلد 30، العدد 3 (يوليو 1978)، الصفحات  384-393. في JSTOR
  • أليك نوف، النظام الاقتصادي السوفيتي. الطبعة الثانية. لندن: جورج ألين وأونوين، 1977.