يوكو كافاجوتي

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

يوكو كافاجوتي (تُعرف أيضًا باسم: كاواغوتشي ؛ باليابانية: كاواغوتشي يوكو (川口 悠子) ، بالروسية: Юко Кавагути ، مواليد 20 نوفمبر 1981) هي متزلجة ثنائية متقاعدة مثّلت اليابان وروسيا في المنافسات الدولية. في عام 2006، بدأت المنافسة مع ألكسندر سميرنوف لصالح روسيا. حاز الثنائي على لقب بطل أوروبا مرتين (2010، 2015)، وميداليتين برونزيتين في بطولة العالم مرتين (2009، 2010)، وميداليتين برونزيتين في نهائي الجائزة الكبرى للاتحاد الدولي للتزلج مرتين (2011-2012 و2015-2016)، وثلاثة ألقاب وطنية روسية (2008-2010). في عام 2015، أصبحا أول ثنائي في التاريخ يُكمل قفزتين رباعيتين في برنامج واحد، وأول من يهبط بنجاح قفزة رباعية حلقية. [ 1 ]

الحياة الشخصية

إلى جانب لغتها الأم اليابانية، تتقن كافاجوتي اللغتين الروسية والإنجليزية. [ 2 ] منذ عام 2003، درست العلاقات الدولية في جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية ، [ 3 ] وحصلت على شهادتها في يونيو 2007. [ 2 ] [ 4 ] أعربت كافاجوتي عن رغبتها في العمل في مجال الدبلوماسية الدولية بعد انتهاء مسيرتها في التزلج. [ 4 ] [ 5 ] في ديسمبر 2008، [ 6 ] حصلت على الجنسية الروسية لتتأهل للانضمام إلى الفريق الأولمبي الروسي. وبما أن اليابان لا تسمح بازدواج الجنسية ، فقد اضطرت للتخلي عن جنسيتها اليابانية، ولا يمكنها التقدم بطلب لاستعادتها إلا بعد عشر سنوات. [ 2 ] [ 7 ] عندما تم تحويل اسم عائلتها من اليابانية إلى الروسية ثم إلى اللاتينية، أصبح "كاواغوتشي" "كافاجوتي".

بداية المسيرة المهنية

بدأت كافاجوتي التزلج في سن الخامسة لأن والدتها كانت من مُحبي الرقص على الجليد. [ 8 ] شاركت في البداية كمتزلجة فردية ممثلةً اليابان، ثم انتقلت إلى التزلج الثنائي بعد أن استلهمت من المتزلجة الروسية إيلينا بيريجنايا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998 في ناغانو ، اليابان. [ 9 ] قررت كافاجوتي مراسلة مدربتها تامارا موسكفينا ، وبإصرارها، وافقت المدربة الشهيرة في النهاية على تدريبها. [ 9 ] انتقلت كافاجوتي إلى هاكنساك ، نيو جيرسي، حيث كانت موسكفينا تُدرّب في ذلك الوقت. [ 9 ]

في مارس 1999، شكّلت كافاجوتي فريقًا مع ألكسندر ماركونتسوف لتمثيل اليابان. [ 2 ] تدربا بشكل رئيسي في هاكنساك تحت إشراف المدربين موسكفينا وإيغور موسكفين ، ومصممي الرقصات تاتيانا دروشينينا وإيغور بوبرين وموسكفينا. [ 2 ] [ 10 ] [ 11 ] كانا أول فريق ثنائي ياباني يحرز ميدالية في بطولة الاتحاد الدولي للتزلج، حيث فازا بالميدالية الفضية في بطولة العالم للناشئين عام 2001. [ 2 ] انفصلت كافاجوتي وماركونتسوف عام 2003. [ 2 ] صرّحت كافاجوتي قائلةً: "كانت تربطنا علاقة عمل جيدة، لكن كان من الصعب جدًا على ألكسندر الحصول على الجنسية اليابانية، وبالتالي لم نتمكن من تمثيل اليابان في الألعاب الأولمبية، لذلك قررنا بعد فترة الانفصال." [ 9 ]

في عام ٢٠٠٣، لحقت كاواغوتشي بمدربتها موسكفينا بعد عودتها إلى سانت بطرسبرغ ، روسيا، حيث التحقت بالجامعة إلى جانب التزلج. [ ٢ ] بدأت التزلج مع المتزلج الأمريكي جوش مارتن، ولكن في مايو ٢٠٠٤، صدمته سيارة أثناء توجهه إلى التدريب على الزلاجات، مما أدى إلى إصابته بجروح وكسر في المرفق، فقرر العودة إلى الولايات المتحدة. [ ١٢ ] [ ٢ ] بعد ذلك، تزلجت كاواغوتشي مع أمريكي آخر، ديفين باتريك. صرّحت كاواغوتشي قائلة: "لقد علمني قفزة سالشو الرباعية. كان يؤدي قفزات رائعة، لكن بعض الحركات الأخرى لم تكن بنفس الجودة". [ ٢ ] شاركا في بطولات اليابان والولايات المتحدة ، وحصلا على المركز الخامس عشر، ثم قررا الانفصال. "كان يريد العيش في الولايات المتحدة، لكنني لم أكن أرغب في ترك تامارا نيكولايفنا (موسكفينا). لم أستطع التخلي عن دراستي، وترك مدربتي، والذهاب إلى أمريكا". [ 2 ] كانت قلقة من أنها قد لا تجد شريكًا آخر، لكنها كانت مصممة على إكمال دراستها على الأقل. [ 2 ]

شراكة مع ألكسندر سميرنوف

كافاجوتي/سميرنوف مع المدربة تمارا موسكفينا

انضمت كافاجوتي إلى ألكسندر سميرنوف لتمثيل روسيا في مايو 2006. [ 13 ] وقد وافقت على تمثيل بلد آخر لصعوبة إيجاد شريك جيد. [ 9 ] قال سميرنوف: "كنا نتدرب كثيرًا في نفس الحلبة، ورأيت مدى جدّها في العمل. كنت أظن أنني مجتهد، ولكن بعد مشاهدتها، انبهرت حقًا بمستوى أدائها." [ 9 ] يتدربان في قصر يوبيليني الرياضي في سانت بطرسبرغ، روسيا. في البداية، تدربا مع نيكولاي فيليكوف ، لكن كافاجوتي كانت تتدرب مع تامارا موسكفينا منذ عام 1998، وفضّلت الاستمرار معها. [ 13 ] بدأا التدريب مع موسكفينا في أغسطس 2006.

موسم 2006-2007

كانت أولى مشاركاتهما في بطولة الجائزة الكبرى كأس روسيا، حيث فازا بالميدالية البرونزية. كما شاركا في كأس نيس في فرنسا وفازا بالميدالية الذهبية. تعرضت كافاجوتي لخلع في كتفها إثر سقوطها أثناء قفزة رباعية في عام 2006، وعانت من مشاكل متكررة بين الحين والآخر لعدة سنوات لاحقة. [ 14 ] خلال التدريب في 25 ديسمبر 2006، كسرت كافاجوتي كاحلها، [ 2 ] مما أجبر الثنائي على الانسحاب من بطولة روسيا 2007 وبطولة أوروبا 2007. شاركا في بطولة العالم 2007 في طوكيو، اليابان. كانت هذه أول بطولة عالمية لهما كثنائي. حققا المركز الرابع في البرنامج القصير، والمركز العاشر في البرنامج الطويل، والمركز التاسع في الترتيب العام.

موسم 2007-2008

شارك كافاجوتي/سميرنوف في كأس روسيا، حيث فازا بالميدالية البرونزية مجددًا. كما فازا بميدالية برونزية في بطولة سكيت كندا . وفي كأس نيس، احتلا المركز الأول في كلٍ من البرنامج القصير والطويل، وفازا بالميدالية الذهبية للعام الثاني على التوالي. وفي أول مشاركة لهما في نهائي الجائزة الكبرى، احتلا المركز السادس في البرنامج القصير بعد خصم نقطتين منهما بسبب حركة غير قانونية. وفي النهائيات، تم خصم نقطة واحدة منهما لسقوطهما أثناء تنفيذ قفزة سالشو الرباعية، ليحتلا المركز الخامس في الترتيب العام.

فاز الثنائي بأول بطولة روسية لهما عام 2008 بفوزهما في البرنامجين القصير والطويل. وتفوقا بفارق 10.43 نقطة على ماريا موخورتوفا وماكسيم ترانكوف، على الرغم من خصم ثلاث نقاط منهما لتوقفهما عن أداء البرنامج بسبب الإصابة. سقطت كافاجوتي وخلعت كتفها بعد قفزة سالشو رباعية. حاولت إكمال البرنامج رغم الألم، إلا أن سميرنوف، عندما لاحظ صعوبة رفعها لذراعها، أوقف البرنامج. بعد دقيقتين من التوقف المسموح به وفقًا للقواعد، أكمل الثنائي البرنامج وفازا بأول لقب وطني لهما، بعد أن أتمّا قفزتين ثلاثيتين من نوع تويلوب، وقفزة ثلاثية ملتوية، وقفزة ثلاثية من نوع لوب. [ 15 ]

أُقيمت أول بطولة أوروبية لهما في زغرب، كرواتيا، في يناير 2008. خلال البرنامج الطويل، نجحا في تنفيذ قفزة سالشو الرباعية، لكن سقوطهما في قفزة ثلاثية وتحول قفزة أكسل المزدوجة المخطط لها إلى قفزة مفردة لم يكن كافيًا إلا لحصولهما على الميدالية البرونزية. أُقيمت بطولة العالم 2008 في غوتنبرغ، السويد. حقق كافاجوتي/سميرنوف أفضل نتيجة شخصية لهما في البرنامج القصير بلغت 71.42 نقطة، مما وضعهما في المركز الثالث. نجحا في تنفيذ قفزة سالشو الرباعية، وحصلت عدة عناصر على المستوى الرابع، لكنهما تراجعا إلى المركز الرابع بفارق 1.45 نقطة فقط عن المركز الثالث.

موسم 2008-2009

حقق كافاجوتي/سميرنوف ميداليتهما الذهبية الثالثة في بطولة كأس نيس . وفي بطولة سكيت كندا، فازا بأول بطولة دولية لهما ضمن منافسات الجائزة الكبرى للاتحاد الدولي للتزلج. ثم شاركا في كأس روسيا، حيث احتلا المركز الثاني في البرنامج القصير والأول في البرنامج الحر، ليحرزا المركز الثاني في الترتيب العام. وصل الثنائي إلى نهائي الجائزة الكبرى للمرة الثانية ، حيث احتلا المركز السادس في البرنامج القصير والخامس في البرنامج الحر، ليحرزا المركز الخامس مجدداً.

دافع كافاجوتي/سميرنوف عن لقبهما في بطولة روسيا الوطنية للتزلج الفني عام 2009. ورغم احتلالهما المركز الثاني قبل بدء التزلج الحر، إلا أنهما تفوقا بسهولة على فريق موخورتوفا/ترانكوف صاحب المركز الثاني بأكثر من 15 نقطة. وفي بطولة أوروبا عام 2009، حقق الثنائي، الذي كان يحتل المركز الثالث بعد البرنامج القصير، إنجازًا أفضل من العام السابق بحصوله على الميدالية الفضية.

في بطولة العالم للتزلج الفني لعام ٢٠٠٩ في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، احتلّ كافاجوتي/سميرنوف المركز الثاني بعد البرنامج القصير. وفي البرنامج الحر، سقطت كافاجوتي بقوة على خدها بعد قفزة سالشو رباعية، لكنها نهضت بعد ثوانٍ، وواصل الثنائي التزلج. وحصلا على أول ميدالية برونزية لهما في بطولة العالم، بعد أن خسرا الميدالية الفضية أمام دان تشانغ / هاو تشانغ بفارق ٠.١٣ ثانية. تم اختيارهما لتمثيل روسيا في أول بطولة عالمية للفرق تُنظمها الرابطة الدولية للتزلج في اليابان. وحلّ الثنائي في المركز الثاني في كل من البرنامج القصير والبرنامج الحر، واحتلا المركز الثاني في الترتيب العام. أما الفريق الروسي، فقد حلّ في المركز الخامس.

موسم 2009-2010

كافاجوتي/سميرنوف يؤديان عرضاً في بطولة أوروبا 2010
كاواغوتشي/سميرنوف يؤديان برنامجهما القصير في أولمبياد 2010

تم اختيار كافاجوتي/سميرنوف للمشاركة في بطولة NHK Trophy في اليابان. بعد البرنامج القصير، تصدرا الترتيب متقدمين على تشينغ بانغ / جيان تونغ . في البرنامج الحر، سقطت كافاجوتي مجددًا أثناء قفزة الكواد، مما أدى إلى خلع كتفها مرة أخرى. توقف البرنامج لمدة دقيقتين للاستراحة الطبية، وقرر الثنائي استكماله. على الرغم من خصم ثلاث نقاط بسبب السقوط و"تجاوز الحد المسموح به" نتيجة الاستراحة الطبية، فقد فازا بالميدالية الفضية.

في بطولة كأس روسيا، حققوا المركز الثاني في البرنامج القصير والبرنامج الحر، وفازوا بالميدالية الفضية خلف بانغ/تونغ. وحصدوا مجدداً نقاطاً كافية في سلسلة الجائزة الكبرى للتأهل إلى نهائيات الجائزة الكبرى، حيث احتلوا المركز السادس في البرنامج القصير والخامس في البرنامج الحر. وللعام الثالث على التوالي، أنهوا البطولة في المركز الخامس.

شارك الثنائي كافاجوتي/سميرنوف في بطولة روسيا للمرة الثالثة ، وحققا المركز الأول في كلا البرنامجين، ليفوزا بالبطولة للمرة الثالثة على التوالي متفوقين على موخورتوفا/ترانكوف بأكثر من 11 نقطة. شاركا في بطولة أوروبا 2010 في تالين، إستونيا، وحلّا في المركز الثاني بعد البرنامج القصير، بفارق أقل من نقطة واحدة بين أفضل ثلاثة ثنائيات. قدّما برنامجًا حرًا شبه مثالي، وكان خطأ كافاجوتي الوحيد هو خروجها من قفزة التو لوب الثلاثية. في منتصف البرنامج، تعرّض كتف كافاجوتي للخلع، لكنها تمكّنت من إعادته إلى مكانه واستكمال البرنامج. فازا ببطولة أوروبا، محققين 139.29 نقطة، وهو رقم قياسي عالمي في البرنامج الحر. [ 16 ]

شارك كافاجوتي/سميرنوف في أول دورة ألعاب أولمبية لهما في فانكوفر، كندا. احتلا المركز الثالث بعد البرنامج القصير، محققين أفضل نتيجة لهما هذا الموسم وهي 74.16، بفارق 2.5 نقطة فقط عن فريق شين / تشاو المتصدر . خلال الإحماء، طلب مدربهما من الثنائي عدم محاولة القفزة الرباعية. كانت الرمية الأولى قفزة سالشو ثلاثية؛ وضعت كافاجوتي يدها على الأرض وتعثرت عند الخروج من القفزة. تراجع سميرنوف عن قفزة أكسل المزدوجة، ولعدم وجود سرعة كافية لإكمال قفزة أكسل الثانية، لم يُكمل الثنائي التسلسل. سقطت كافاجوتي في الرمية الأخيرة مما أدى إلى خلع كتفها. واصل الثنائي المنافسة لكنهما لم يتمكنا من الوصول إلى المستوى المطلوب في العديد من العناصر. على الرغم من تصدرهما الترتيب، إلا أنه كان لا يزال هناك ثلاثة أزواج متبقين للتزلج. احتلا المركز الرابع في الترتيب العام. كانا أفضل ثنائي تزلج روسي من حيث الترتيب.

أُقيمت بطولة العالم للتزلج الفني لعام 2010 في تورينو بإيطاليا. وكما حدث في بطولة العالم لعام 2009، احتل الفريق المركز الثاني بعد البرنامج القصير، ثم تراجع إلى المركز الثالث في البرنامج الحر بعد سقوط أحد المتزلجين، بفارق أقل من نقطة واحدة عن المركز الثاني. وكانت هذه ثاني ميدالية برونزية متتالية لهم في بطولة العالم.

موسم 2010-2011

في أبريل 2010، خضعت كافاجوتي لعملية جراحية في كتفها. [ 17 ] كما عانى سميرنوف من إصابة في الفخذ وتلقى العلاج في ألمانيا. [ 18 ] بعد عودته، تعرض لالتواء في كاحله. غاب الزوجان عن التزلج لمدة ثلاثة أشهر. كان من المقرر أن يشاركا في بطولة سكيت كندا وكأس روسيا خلال موسم الجائزة الكبرى 2010-2011، لكنهما انسحبا من بطولة سكيت كندا بسبب إصاباتهما.

شارك كافاجوتي/سميرنوف في منافسات الجائزة الكبرى الوحيدة لهما في كأس روسيا 2010، حيث حققا المركز الأول في البرنامج القصير وفازا بالبرنامج الحر بفارق يزيد عن 17 نقطة. كانت هذه ميداليتهما الخامسة في كأس روسيا، وهما أكثر ثنائي حصدًا للميداليات في هذه البطولة. على الرغم من فوزهما، لم يحصلا على نقاط كافية للمشاركة في نهائيات الجائزة الكبرى بسبب انسحابهما من بطولة التزلج الكندية. في بطولة روسيا 2011، احتلا المركز الثاني بعد البرنامج القصير. تسبب خطأ في القفزات الجانبية ورفعة غير متقنة في تأخرهما عن المركز الأول بحوالي 4.50 نقطة. في البرنامج الطويل، تزلجا أخيرًا وحافظا على المركز الثاني.

في بطولة أوروبا 2011 بمدينة برن السويسرية ، احتلّ كافاجوتي/سميرنوف المركز الثاني خلف سافتشينكو / سولكوي بعد البرنامج القصير. وفي البرنامج الحر، قدّما عروضهما في المركز الأخير؛ ورغم فوزهما به، لم يتمكّنا من تعويض فارق النقاط البالغ 2.82 نقطة للفوز بالميدالية الذهبية، واكتفيا بالفضية. وقد حقّق كلا البرنامجين أفضل نتائج لهما في الموسم.

كان من المقرر أصلاً إقامة بطولة العالم للتزلج الفني لعام 2011 في طوكيو في مارس، ولكن بسبب الزلزال والتسونامي المدمرين، نُقلت البطولة إلى موسكو في أواخر أبريل. تزلج كافاجوتي/سميرنوف في المركز الأخير من بين 22 فريقًا في البرنامج القصير؛ إلا أن سقوط سميرنوف أثناء أداء إحدى خطواته جعلهما في المركز الخامس قبل بدء البرنامج الحر. خلال البرنامج الحر، حصلا على 124.82 نقطة، وكان سقوطهما أثناء إحدى رمياتهما هو الخطأ الوحيد. أنهيا المنافسة في المركز الرابع.

موسم 2011-2012

كافاجوتي/سميرنوف خلال البرنامج القصير في كأس روستيليكوم 2011

في موسم 2011-2012 ، استغلّ كافاجوتي/سميرنوف الفرصة الجديدة للمشاركة في ثلاث بطولات من سلسلة الجائزة الكبرى . فازا بسهولة في أولى مشاركاتهما في كأس الصين 2011، حيث احتلا المركز الأول في كلٍّ من البرنامج القصير والبرنامج الحر، ليحرزا اللقب بمجموع 186.74 نقطة. ثم شاركا في بطولة NHK Trophy 2011 في سابورو، اليابان. في البرنامج القصير، تسبب سقوط كافاجوتي أثناء أدائها قفزة ثلاثية غير مكتملة الدوران، بالإضافة إلى حصول بعض العناصر على درجات أقل، في احتلالهما المركز الخامس بمجموع 55.02 نقطة. لكنهما حصدا المركز الأول في البرنامج الحر وفازا بالميدالية الذهبية بمجموع 177.51 نقطة، متفوقين على بطلَي العالم آنذاك، أليونا سافتشينكو / روبن زولكوي . وبهذا الفوز، تأهلا إلى نهائي الجائزة الكبرى . وفي كأس روسيا 2011 ، حلّ الثنائي في المركز الثاني بعد البرنامج القصير بمجموع 65.17 نقطة. حقق الثنائي المركز الثاني بمجموع نقاط 197.84، وهي الميدالية السادسة على التوالي التي يحرزانها في كأس روسيا. وفي نهائي الجائزة الكبرى ، احتلا المركز الرابع في البرنامج القصير برصيد 61.37 نقطة [ 19 ] ، والمركز الثالث في البرنامج الحر برصيد 126.40 نقطة، ليفوزا بالميدالية البرونزية بمجموع نقاط 187.77 نقطة [ 20 ] [ 21 ] . وكانت هذه أول ميدالية لهما في نهائي الجائزة الكبرى.

في 20 ديسمبر 2011، صرّحت موسكفينا بأنهما طلبا إعفاءهما من بطولة روسيا 2012 للسماح لسميرنوف بالتعافي من إصابة في الركبة تعرض لها قبل نهائي الجائزة الكبرى. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] في 4 يناير 2012، خضع سميرنوف لعملية جراحية طارئة لاستئصال الزائدة الدودية وعلاج فتق معوي. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] ولأنه لم يتمكن من التعافي في الوقت المناسب لمشاركتهما في بطولة أوروبا في شيفيلد، بريطانيا العظمى، من 23 إلى 29 يناير، تم استبدالهما بكسينيا ستولبوفا وفيدور كليموف . [ 25 ]

في بطولة العالم للتزلج الحر 2012 في نيس بفرنسا، قدم كافاجوتي/سميرنوف أداءً جيدًا خلال برنامجهما القصير، إلى أن تسبب سقوطٌ مؤلم في نهاية إحدى الرفعات في تراجعهما إلى المركز الحادي عشر برصيد 59.59 نقطة. جاء ذلك بعد 12 أسبوعًا بالضبط من خضوع سميرنوف لعملية جراحية. خلال برنامجهما الحر، لم تُحتسب أي نقاط لرفعةٍ لم تُؤخذ في الحسبان، ليحصل الثنائي على 122.83 نقطة ويحتلا المركز الرابع في التزلج الحر. وبسبب خطأي الرفعتين في كلا البرنامجين، لم يتمكنا من الفوز بميدالية، وحصلا على مجموع 182.42 نقطة فقط، ليحتلا المركز السابع، بفارق 7.28 نقطة عن الميدالية.

موسم 2012-2013

كافاجوتي/سميرنوف في نهائي سباق الجائزة الكبرى لعام 2012

في صيف عام 2012، خضع سميرنوف لعملية جراحية في غضروف ركبته اليمنى. [ 27 ] بعد تجارب التزلج في أغسطس، قرر الثنائي استبدال برنامجهما القصير المخطط له على أنغام باليه "كاتس " ببرنامج آخر على أنغام فالس شتراوس. [ 27 ]

كانت أولى مشاركات كافاجوتي/سميرنوف في منافسات الجائزة الكبرى لهذا العام هي كأس الصين 2012. حقق الثنائي المركز الثاني في كل من البرنامج القصير والطويل، وفازا بالميدالية الفضية خلف الثنائي الصيني بانغ / تونغ . وكانت هذه ثاني ميدالية لهما على التوالي في هذه البطولة، بعد فوزهما بالذهبية سابقًا. وفي بطولة إريك بومبار 2012 في فرنسا، تصدرا البرنامج القصير برصيد 66.78 نقطة. ورغم حصولهما على المركز الثاني في البرنامج الحر برصيد 121.21 نقطة خلف الثنائي الكندي ميغان دوهاميل / إريك رادفورد ، إلا أنهما كانا يملكان نقاطًا كافية قبل البرنامج الحر للفوز بأول ميدالية ذهبية لهما في فرنسا. وفي نهائي الجائزة الكبرى 2012 ، سجل كافاجوتي/سميرنوف 58.02 نقطة بعد البرنامج القصير، ويعود ذلك جزئيًا إلى سقوط كافاجوتي أثناء رمية، بالإضافة إلى أخطاء ارتكبها كلاهما في قفزات التو لوب الثلاثية. وفي البرنامج الحر، كان كافاجوتي/سميرنوف أول من تزلج. على الرغم من أن خطأهم الوحيد كان قفزة ثلاثية مزدوجة من قبل كافاجوتي، إلا أن المستويات المنخفضة في بعض العناصر وضعتهم في المركز الخامس في التزلج الحر برصيد 120.70 نقطة. وقد احتلوا المركز السادس في الترتيب العام.

ثم شارك كافاجوتي/سميرنوف في بطولة روسيا 2013 في سوتشي، روسيا. قدّما أول عرض في البرنامج القصير، وحصلا على المستوى الثالث في قفزة "اللف الثلاثي"، والمستوى الثاني في قفزة "اللولب المميت"، بينما حصلت جميع العناصر الأخرى على المستوى الرابع. حصلا على مجموع 70.19 نقطة، وكانا في المركز الثاني قبل بدء البرنامج الحر. قدّما أداءً شبه مثالي في البرنامج الحر، حيث كان الخطأ الوحيد هو لمس يد كافاجوتي للجليد أثناء قفزة "الرمي". سجّلا 137.18 نقطة، وفازا بالميدالية الفضية خلف البطلين تاتيانا فولوسوجار / ماكسيم ترانكوف اللذين حصلا على مجموع 207.37 نقطة.

في بطولة أوروبا 2013، قدّم كافاجوتي/سميرنوف أداءً كارثيًا في البرنامج القصير، حيث سقط سميرنوف أثناء محاولته تنفيذ قفزة التو لوب الثلاثية، بينما أخطأ كافاجوتي في تنفيذ قفزة التو لوب الثلاثية. أدى الأداء السيئ في نهاية حركة "الدوامة القاتلة" وانخفاض مستواهما إلى احتلالهما المركز الخامس برصيد 56.20 نقطة. وفي البرنامج الحر، نفّذ سميرنوف قفزة أكسل مزدوجة بشكل فردي ثم سقط. احتلا المركز الخامس في البرنامج الحر برصيد 119.28 نقطة، واحتلا المركز الخامس في الترتيب العام. كانت هذه هي المرة الأولى التي يفشلان فيها في الفوز بميدالية في بطولة أوروبا خلال خمس مشاركات.

شارك كافاجوتي/سميرنوف في بطولة العالم للتزلج الفني 2013 في لندن، أونتاريو. وحققا المركز الرابع في البرنامج القصير، مسجلين أفضل نتيجة لهما في الموسم وهي 69.98 نقطة. خلال البرنامج الحر، كان الثنائي يُكملان الرفعة الأخيرة عندما اصطدم سميرنوف بالحواجز وتخلى عن الرفعة، مما أدى إلى حصول هذا العنصر على صفر. وذكرت موسكفينا أن الصالة كانت ضيقة بشكل غير معتاد. وبسبب عدم احتساب الرفعة، تراجعا من المركز الرابع إلى السادس، وحصلا على مجموع نقاط نهائي قدره 191.59 نقطة.

موسم 2013-2014

في سلسلة سباقات الجائزة الكبرى لموسم 2013-2014، شارك كافاجوتي/سميرنوف في بطولة كأس NHK وبطولة سكيت كندا، وهما بطولتان سبق لهما الفوز بهما. في أكتوبر 2013، تعرض سميرنوف لتمزق في وتر الرضفة إثر سقوطه أثناء مشاركته في بطولة بانين التذكارية في سانت بطرسبرغ. [ 28 ] انسحبا من مشاركتهما وغابا عن الموسم. في أبريل 2014، أعلن الثنائي عن نيتهما المشاركة في موسم 2014-2015. [ 29 ]

موسم 2014-2015

عاد كافاجوتي/سميرنوف للمنافسة في بطولة تشالنجر سيريز، كأس نيبلهورن 2014 ، حيث فازا بالميدالية الذهبية برصيد 195.89 نقطة، محققين قفزة سالشو رباعية في برنامج التزلج الحر. ثم فازا بالذهبية في بطولة سكيت أمريكا 2014 ، وهي أولى مشاركاتهما في سلسلة الجائزة الكبرى لهذا الموسم. وفي برنامج التزلج الحر، نجحا في تنفيذ قفزة سالشو رباعية، مسجلين 140.00 نقطة، وهو رقم شخصي جديد. [ 30 ] وحصلا على الميدالية الفضية في كأس NHK 2014 ، واحتلا المركز السادس في نهائي الجائزة الكبرى . [ 31 ] ثم حلّ الفريق ثالثًا في بطولة روسيا 2015، قبل أن يفوز بلقبه الأوروبي الثاني في بطولة أوروبا 2015. واختتما الموسم باحتلال المركز الخامس في بطولة العالم 2015 .

موسم 2015-2016

بدأ كافاجوتي/سميرنوف موسم 2015-2016 بالفوز بالميدالية الذهبية في بطولة تشالنجر سيريز ، وهي بطولة موردوفيان أورنامنت 2015 ، ثم فازا بالذهبية في أول مشاركة لهما في سباق الجائزة الكبرى لهذا الموسم، وهي بطولة كأس الصين 2015 ، حيث حققا مفاجأة بفوزهما على الثنائي الصيني وينجينغ سوي / هان كونغ . وسجلا أفضل نتيجة شخصية لهما بإجمالي 216.00 نقطة، ونفذا رميتين رباعيتين في التزلج الحر في الصين. وفي مشاركتهما التالية في سباق الجائزة الكبرى، وهي بطولة كأس روستيليكوم 2015 ، فازا بالميدالية الفضية خلف زميليهما كسينيا ستولبوفا / فيدور كليموف ، وتأهلا لنهائي الجائزة الكبرى لموسم 2015-2016 . وفي ديسمبر، فازا بالميدالية البرونزية في نهائي الجائزة الكبرى في برشلونة بعد حصولهما على المركز الثاني في البرنامج القصير والثالث في التزلج الحر. [ 32 ] وفي نهاية الشهر، فازا بالميدالية الفضية في بطولة روسيا 2016 بعد حصولهما على المركز الثاني في كلا الجزأين. في 20 يناير 2016، تعرض كافاجوتي لتمزق في الوتر أثناء التدريب، [ 33 ] مما أدى إلى انسحاب الثنائي من بطولة أوروبا 2016 .

موسم 2016-2017 وما بعده

في الفترة من 30 سبتمبر إلى 2 أكتوبر 2016، عاد كافاجوتي/سميرنوف إلى المنافسة الدولية في سلسلة تحدي الاتحاد الدولي للتزلج في بطولة أوندري نيبلا 2016 حيث فازا بالميدالية الفضية خلف زميليهما في الفريق إيفجينيا تاراسوفا وفلاديمير موروزوف .

في 22 سبتمبر 2017، كشفت مدربتهم تامارا موسكفينا أن كافاجوتي/سميرنوف قد اعتزلا المنافسة. [ 34 ]

الجوائز والألقاب

  • وسام رئيس الاتحاد الروسي لخدمات تطوير الثقافة البدنية والرياضة، والإنجازات الرياضية العالية في دورة الألعاب الأولمبية الحادية والعشرين 2010 في فانكوفر (5 مارس 2010) [ 35 ]
  • أفضل ما في رياضة سانت بطرسبرغ (فبراير 2010) [ 36 ]
  • حائز على لقب أستاذ الرياضة الفخري في روسيا (2009) [ 37 ]

البرامج

مع سميرنوف

كافاجوتي وسميرنوف في نهائي الجائزة الكبرى 2015-2016
موسمبرنامج قصيرالتزلج الحرمعرض
2016–2017
  • أغنية "وحيدًا تمامًا" لجوي ساترياني
2015–2016 [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
  • فبراير من تأليف ليونيد ليفاشكيفيتش . بواسطة ألكسندر ماتفييف، بيتر تشيرنيشيف
2014–2015 [ 29 ] [ 41 ]
2013–2014 [ 42 ]
2012–2013 [ 43 ]
  • فبراير من تأليف ليونيد ليفاشكيفيتش . بواسطة ألكسندر ماتفييف، بيتر تشيرنيشيف
2011–2012 [ 44 ]
2010–2011 [ 45 ]
2009–2010 [ 46 ]
  • الدانوب الأزرق من تأليف يوهان شتراوس الثاني
  • أغنية "النبي/ما زلتُ أشعر بالحزن" لغاري مور
2008–2009 [ 47 ]
  • أغنية "النبي/ما زلتُ أشعر بالحزن" لغاري مور
2007–2008 [ 48 ]
  • أغنية "النبي/ما زلتُ أشعر بالحزن" لغاري مور
2006–2007 [ 49 ]

مع ماركونتسوف

موسمبرنامج قصيرالتزلج الحرمعرض
2002–2003 [ 10 ]
  • تلك هي الليالي (موسيقى شعبية روسية، حديثة)
2001–2002 [ 50 ]
2000–2001 [ 51 ]
  • سحر ماركريتي

نتائج

سباق الجائزة الكبرى: الجائزة الكبرى ؛ CS: سلسلة تشالنجر ؛ JGP: الجائزة الكبرى للناشئين

مع سميرنوف لروسيا

دولي [ 52 ]
حدث06–0707–0808–0909–1010-1111-1212-1313-1414-1515-1616-17
الألعاب الأولمبيةالرابع
عوالمالتاسعالرابعالثالثالثالثالرابعالسابعالسادسالخامس
الأوروبيونالثالثالثانيالأولالثانيدبليو ديالخامسالأولدبليو دي
نهائي بطولة العالم للبيسبولالخامسالخامسالخامسالثالثالسادسالسادسالثالث
جي بي بومباردالأول
كأس الجائزة الكبرى للصينالأولالثانيالأولالسادس
كأس إن إتش كيه جي بيالثانيالأولدبليو ديالثاني
كأس جي بي روستيلالثالثالثالثالثانيالثانيالأولالثانيالثاني
جي بي سكيت أمريكاالأول
جي بي سكيت كنداالثالثالأولدبليو ديدبليو ديالخامس
سي إس موردوفيانالأول
سي إس نيبلهورنالأول
نصب سي إس نيبلا التذكاريالثاني
كوب من اللذةالأولالأولالأول
وطني [ 53 ]
بطل روسيادبليو ديالأولالأولالأولالثانيدبليو ديالثانيالثالثالثانيالخامس
فعاليات الفريق
كأس العالم للفرقالخامس T (الثاني P)2nd T (3rd P)
تم تحديده = تم تعيينه؛ تم الانسحاب = تم الانسحاب = نتيجة الفريق؛ النتيجة الشخصية = النتيجة الشخصية؛ يتم منح الميداليات لنتيجة الفريق فقط.

مع ماركونتسوف من أجل اليابان

نتائج
دولي
حدث2000–20012001–20022002–2003
عوالمالخامس عشرالثالث عشرالرابع عشر
أربع قاراتالثامنالتاسعالسابع
كأس إن إتش كيه جي بيدبليو ديالخامس
جي بي سكيت أمريكاالسادسالخامس
كأس لاليك جي بيالسادس
دولي: ناشئين
بطولة العالم للناشئينالثاني
نهائي JGPالثالث
JGP الصينالثالث
JGP المكسيكالأول
وطني
بطل اليابانالأولالأول
اليابان جونيورالأول
GP = الجائزة الكبرى؛ JGP = الجائزة الكبرى للناشئين؛ WD = انسحب

النتائج التفصيلية

(تُمنح الميداليات الصغيرة للبرامج القصيرة والحرّة فقط في بطولات الاتحاد الدولي للتزلج - بطولات العالم، وبطولات أوروبا، وبطولات العالم للناشئين. أما في منافسات الفرق، فتُمنح الميداليات بناءً على نتائج الفريق فقط.)

كافاجوتي وسميرنوف على منصة تتويج الزوجي في نهائي الجائزة الكبرى لموسم 2015-2016
كافاجوتي وسميرنوف في بطولة التزلج الأمريكية 2014
منصة التتويج في بطولة أوروبا للزوجي 2011
منصة التتويج في بطولة العالم للزوجي 2010
منصة التتويج في منافسات الزوجي ببطولة أوروبا 2010
منصة التتويج في بطولة العالم للزوجي 2009
موسم 2016-2017
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
20-26 ديسمبر 2016بطولة روسيا 20175 67.525 123.905 191.42
18-20 نوفمبر 2016كأس الصين 20166 62.906 112.636 175.53
28-30 أكتوبر 20162016 سكيت كندا5 64.406 118.355 182.75
30 سبتمبر - 2 أكتوبر 20162016 نصب CS Ondrej Nepela التذكاري2 68.562 116.862 185.42
موسم 2015-2016
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
23-27 ديسمبر 2015بطولة روسيا 20162 77.262 140.382217.64​
10-13 ديسمبر 2015نهائي الجائزة الكبرى 2015-20162 73.643 132.953 206.59
20-22 نوفمبر 2015كأس روستيليكوم 20152 71.702 136.322 208.02
5-8 نوفمبر 2015كأس الصين 20152 72.451 143.551 216.00
15-18 أكتوبر 2015زينة موردوفيا 20151 76.021 138.031 214.05
موسم 2014-2015
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
16-19 أبريل 2015كأس العالم للفرق 20153 66.974 127.072T/3P 194.04
23-29 مارس 2015بطولة العالم 20154 71.596 127.325 198.91
26 يناير - 1 فبراير 2015بطولة أوروبا 20152 69.861 137.811 207.67
24-28 ديسمبر 2014بطولة روسيا 20152 71.813 135.873 207.68
11-14 ديسمبر 2014نهائي الجائزة الكبرى للاتحاد الدولي للتزلج 2014-20156 55.974 128.576 184.54
28-30 نوفمبر 2014كأس NHK لعام 20142 64.603 119.002 183.60
24-26 أكتوبر 20142014 سكيت أمريكا1 69.161 140.001 209.16
25-27 سبتمبر 2014كأس نيبلهورن 20141 66.591 129.301195.89​
موسم 2012-2013
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
13-15 مارس 2013بطولة العالم 20134 69.987 121.616 191.59
23-27 يناير 2013بطولة أوروبا 20135 56.205 119.285 175.48
25-28 ديسمبر 2012بطولة روسيا 20132 70.192 137.182207.37​
6-9 ديسمبر 2012نهائي الجائزة الكبرى 2012-20136 58.025 120.706 178.72
15-18 نوفمبر 2012جائزة إريك بومبارد لعام 20121 66.782 121.211 187.99
2-4 نوفمبر 2012كأس الصين 20122 63.702 119.832 183.53
موسم 2011-2012
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
26 مارس - 1 أبريل 2012بطولة العالم 201211 59.594 122.837 182.42
8-11 ديسمبر 2011نهائي الجائزة الكبرى 2011-20124 61.373 126.403 187.77
25-27 نوفمبر 2011كأس روستيليكوم 20112 65.172 132.672 197.84
11-13 نوفمبر 2011كأس NHK لعام 20115 55.021 122.491 177.51
4-6 نوفمبر 2011كأس الصين 20111 64.451 122.291 186.74
موسم 2010-2011
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
27 أبريل - 1 مايو 2011بطولة العالم 20115 62.544 124.824 187.36
24-30 يناير 2011بطولة أوروبا 20112 69.491 134.122203.61​
26-29 ديسمبر 2010بطولة روسيا 20112 68.152 133.292 201.44
19-22 نوفمبر 2010كأس روستيليكوم 20101 61.911 120.791 182.70
موسم 2009-2010
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
22-28 مارس 2010بطولة العالم 20102 73.123 130.673 203.79
14-27 فبراير 2010دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 20103 74.167 120.614 194.77
18-24 يناير 2010بطولة أوروبا 20102 73.921 139.231 213.15
24-29 ديسمبر 2009بطولة روسيا 20101 78.011 142.601 220.61
3-6 ديسمبر 2009نهائي الجائزة الكبرى 2009-20106 62.305 120.715 183.01
5-8 نوفمبر 2009كأس NHK لعام 20091 68.902 124.152 193.05
22-25 أكتوبر 2009كأس روستيليكوم 20092 61.622 118.522 180.14
موسم 2008-2009
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
15-19 أبريل 2009كأس العالم للفرق 20092 65.082 120.075T/2P 185.15
22-29 مارس 2009بطولة العالم 20092 68.943 117.453 186.39
20-25 يناير 2009بطولة أوروبا 20093 65.382 117.392 182.77
24-28 ديسمبر 2008بطولة روسيا 20092 65.181 135.911 201.09
10-14 ديسمبر 2008نهائي الجائزة الكبرى 2008-20096 55.424 112.035 167.45
20-23 نوفمبر 2008كأس روسيا 20082 58.761 110.512 169.27
30 أكتوبر - 2 نوفمبر 20082008 سكيت كندا1 65.022 111.951176.97​
15-19 أكتوبر 2008كأس نيس 20082 51.071 103.331 154.40
موسم 2007-2008
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
16-23 مارس 2008بطولة العالم 20083 71.424 119.914 191.33
21-27 يناير 2008بطولة أوروبا 20084 61.253 106.003 167.25
3-7 يناير 2008بطولة روسيا 20081 66.301 124.301190.60​
13-16 ديسمبر 2007نهائي الجائزة الكبرى 2007-20086 51.745 110.015 161.75
22-25 نوفمبر 2007كأس روسيا 20074 62.943 118.773 181.71
1-4 نوفمبر 20072007 سكيت كندا الدولية3 60.003 105.193 165.19
18-21 أكتوبر 2007كأس نيس 20071 61.181 107.951 169.13
موسم 2006-2007
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
19-25 مارس 2007بطولة العالم 20074 62.0710 101.559 163.62
23-26 نوفمبر 2006كأس روسيا 20063 59.463 109.043 168.50
9-12 نوفمبر 2006كأس نيس 20061 51.971 100.091 152.06
  • أفضل أداء شخصي مُبرز بالخط العريض
  • تم تمييز الرقم القياسي العالمي بخط غامق مائل.

مع باتريك للولايات المتحدة الأمريكية واليابان

وطني
حدث2004-20052005-2006
بطل الولايات المتحدةالخامس عشر
بطل اليابانالأول
بطولة القسم الأوسط الغربيالثاني

مع ماركونتسوف من أجل اليابان

دولي [ 54 ]
حدث2000–012001–022002–03
عوالمالخامس عشرالثالث عشرالرابع عشر
أربع قاراتالثامنالتاسعالسابع
كأس إن إتش كيه جي بيدبليو ديالخامس
جي بي سكيت أمريكاالسادسالخامس
كأس لاليك جي بيالسادس
دولي: جونيور [ 54 ]
بطولة العالم للناشئينالثاني
نهائي JGPالثالث
JGP الصينالثالث
JGP المكسيكالأول
وطني [ 54 ]
بطل اليابانالأولالأول
بطل اليابان للناشئينالأول
WD = تم سحبه

مسيرة اللاعب الياباني في مباريات الفردي

دولي
حدث1996–971997–981998–99
جائزة المجر الكبرى لليانصيبالثامن
JGP المكسيكالأول
وطني
بطل اليابان للناشئينالعاشرالثالثالعاشر

مراجع

  1. ↑ فلاد، تاتيانا. "هوس القفزات الرباعية في كأس الصين" . التزلج الفني الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 فلاد، تاتيانا (15 أكتوبر 2007). "الفريق الروسي للزوجي جاهز لتحقيق إنجاز كبير" . GoldenSkate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2010 .
  3. ↑ "مدونة الأوبرا - الأخبار | الأوبرا" .
  4. 1 2 إميليانينكو، فلاديمير (24 نوفمبر 2010). "يوكو كافاجوتي: "أجد ببساطة أن دراسة الروس أمر مثير للاهتمام"" مؤسسة العالم الروسي".
  5. ↑ "المدونة الفنية: الفن على الجليد: يوكو كافاجوتي" . 3 ديسمبر 2011.
  6. ↑ "أوكاز رقم 1832" . مرسوم رئاسي موقع من الرئيس ديمتري ميدفيديف (باللغة الروسية). الإدارة الرئاسية الروسية . 23 ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2009 .
  7. ↑ "川口がロシア国籍を取得 フィギュアで五輪目指し" [ كاواجوتشي تحصل على الجنسية الروسية ] (باللغة اليابانية). 47NEWS. 17 كانون الثاني/يناير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2013.
  8. ↑ ميتان، باري (13 فبراير 2003). "كاواغوتشي وماركهونتسوف يمنحان اليابان فريقًا ثنائيًا تنافسيًا" . جولدن سكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2011 .
  9. 1 2 3 4 5 6 فيودوروف، غينادي (20 أكتوبر 2009). "كاواغوتشي يتحدى الاستفزازات للتزلج لصالح روسيا" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2009 .
  10. 1 2 "يوكو كاواغوتشي / ألكسندر ماركونتسوف: 2002/2003" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2003.
  11. ↑ "يوكو كاواغوتشي وألكسندر ماركونتسوف" . ثنائيات على الجليد. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007.
  12. ↑ "متزلجة أمريكية تصدمها سيارة في روسيا" . أسوشيتد برس . 13 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019.
  13. 1 2 ميتان، باري (24 أبريل 2008). "ثنائي روسي ياباني" . سكيت توداي. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
  14. ↑ كوزينا، آنا (31 مارس 2010).عنصر الحياة اليومية(باللغة الروسية). rg.ru. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2010 .
  15. ↑ كونداكوفا، آنا (8 يناير 2008). "كاواغوتشي وسميرنوف يحرزان الميدالية الذهبية في سانت بطرسبرغ" . goldenskate.com . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2010 .
  16. ↑ "إحصائيات نظام التحكيم التابع للاتحاد الدولي للتزلج: تطور أعلى الدرجات" . الاتحاد الدولي للتزلج . 18 سبتمبر 2010. تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2010 .
  17. ^ ماليشيفا ، أولغا (25 أغسطس 2010).مدربة خاصة من الاتحاد السوفييتي وروسيا تمارا موسكوفينا: «أنا – كيف أتدرب»(باللغة الروسية). sportsdaily.ru . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2010 .
  18. ↑ فلاد، تاتيانا (9 يونيو 2011). "يوكو كافاجوتي وألكسندر سميرنوف يجدان دافعًا جديدًا" . التزلج الفني الدولي. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
  19. ↑ فلاد، تاتيانا (10 ديسمبر 2011). "فولوسوزهار وترانكوف يتصدران منافسات الزوجي في نهائي الجائزة الكبرى" . جولدن سكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2011 .
  20. ↑ فلاد، تاتيانا (11 ديسمبر 2011). "سافتشينكو وزولكوي يدافعان عن لقب بطولة الجائزة الكبرى للزوجي" . جولدن سكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2011 .
  21. 1 2 فايتسيخوفسكايا ، إيلينا (12 ديسمبر 2011).Обидные 0,18[ مؤلم 0.18 ] . sport-express.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2012.
  22. ^ كارلوفا ، فالنتينا (20 ديسمبر 2011).سميرنوف وكافاجوتي يتساقطان مع البطولة الروسية[ كاواغوتشي وسميرنوف ينسحبان من بطولة روسيا ] . إزفستيا (باللغة الروسية).
  23. ^ إرمولينا ، أولجا (25 ديسمبر 2011).تمارا موسكينا: «كواغوتي وسميرنوف يسافران إلى سارانسك في عرض توضيحي»[ تامارا موسكفينا: "سيأتي كافاجوتي وسميرنوف إلى سارانسك لحضور المعارض" ] . موسكوفسكي نوفوستي (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2011.
  24. ↑يشعر الممثل سميرنوف بنفسه بعد العملية العادية – موسكو[ المتزلج سمينوف يشعر بأنه طبيعي بعد الجراحة – موسكفينا ] . وكالة ريا نوفوستي (باللغة الروسية). 5 يناير 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. 1 2الممثل سميرنوف يستمر في العملية، في تشي تحت السؤال – جورشكوف[ خضع المتزلج سميرنوف لعملية جراحية، ومشاركته في بطولة أوروبا موضع شك - غورشكوف ] . وكالة ريا نوفوستي (باللغة الروسية). 5 يناير 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. ^ إيرمولينا ، أولجا (21 فبراير 2012).«لم يتم الكشف عن العملية بعد»[ بعد العملية ] . موسكوفسكي نوفوستي (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2012.
  27. 1 2 فلاد، تاتيانا (10 أكتوبر 2012). "المتزلجون يستعرضون مهاراتهم في حدث تجريبي روسي" . مجلة IFS . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2013 .
  28. ↑ "سميرنوف يُصاب بتمزق في وتر الركبة، والأولمبياد في مهب الريح" . شبكة الجليد . 10 أكتوبر 2013.
  29. 1 2يوكو كافاجوتي وألكسندرا سميرنوفا يتوجهان إلى الموسم الجديد[ يوكو كافاجوتي وألكسندر سميرنوف يستعدان للموسم الجديد ] . tv100.ru (باللغة الروسية). 8 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2014 .
  30. ↑ "بروتوكول حكام بطولة التزلج الأمريكية 2014 - الزوجي" (ملف PDF) . 26 أكتوبر 2014.
  31. ↑ فلاد، تاتيانا (20 يناير 2015). "كافاجوتي وسميرنوف يعودان إلى وضع المعركة" . جولدن سكيت .
  32. ^ "الروسية ستولبوفا وكليموف تفوزان بذهبية الزوجي في نهائي سباق الجائزة الكبرى" . فرنسا 24 . 11 ديسمبر 2015.
  33. ↑ "يوكو كافاجوتي يتدرب بشدة على التدريب" [ إصابة يوكو كافاجوتي أثناء التدريب ] . اتحاد التزلج على الجليد في روسيا (بالروسية). 20 يناير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2016.
  34. ↑ "المتزلجان الروسيان كافاجوتي وسميرنوف يعتزلان الرياضة" . تاس . 22 سبتمبر 2017.
  35. ↑ الرئاسة رئيس الاتحاد الروسي منذ 5 مارس 2010، رقم 135-RP «من التشجيع»
  36. ↑ نشر حالة سانت بطرسبورغ في 2 فبراير 2010. رقم 75 «العنوان الرائع "أفضل رياضة في سان بطرسبرغ""
  37. ↑ "عرض Minsportturizma رقم 103 – بتاريخ 02.08.2010 حول الحياة الرياضية الرائعة "الرياضة الرئيسية روسيا"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
  38. ^ فوروبيفا ، ماريا (7 يوليو 2015).لم يعد الممثلون كافاجوتي/سميرنوف يواكبون برنامجًا إنتاجيًا جديدًا[ لم يقرر المتزلجان كافاجوتي/سميرنوف بعدُ برنامجًا حرًا جديدًا ] . Р-Спорт (بالروسية).
  39. ↑ألكسندر سميرنوف: لا يمكن لأي شخص أن يبتكر في نمط واحدفريق روسيا 2014 (باللغة الروسية). 25 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2015 .
  40. ↑ "يوكو كافاجوتي / ألكسندر سميرنوف: 2015/2016" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2016.
  41. ↑ "يوكو كافاجوتي / ألكسندر سميرنوف: 2014/2015" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2015.
  42. ↑ "يوكو كافاجوتي / ألكسندر سميرنوف: 2013/2014" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014.
  43. ↑ "يوكو كافاجوتي / ألكسندر سميرنوف: 2012/2013" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2013.
  44. ↑ "يوكو كافاجوتي / ألكسندر سميرنوف: 2011/2012" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012.
  45. ↑ "يوكو كافاجوتي / ألكسندر سميرنوف: 2010/2011" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011.
  46. ↑ "يوكو كافاجوتي / ألكسندر سميرنوف: 2009/2010" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2010.
  47. ↑ "يوكو كافاجوتي / ألكسندر سميرنوف: 2008/2009" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009.
  48. ↑ "يوكو كاواغوتشي / ألكسندر سميرنوف: 2007/2008" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2008.
  49. ↑ "يوكو كاواغوتشي / ألكسندر سميرنوف: 2006/2007" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007.
  50. ↑ "يوكو كاواغوتشي / ألكسندر ماركونتسوف: 2001/2002" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2002.
  51. ↑ "يوكو كاواغوتشي / ألكسندر ماركونتسوف: 2000/2001" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2001.
  52. ↑ "نتائج المسابقة: يوكو كافاجوتي / ألكسندر سميرنوف" . الاتحاد الدولي للتزلج.
  53. ^ "Юко Кавагути" [ يوكو كافاجوتي ] (بالروسية). fskate.ru.
  54. 1 2 3 "يوكو كافاجوتي / ألكسندر ماركونتسوف" . الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2014.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بيوكو كاواغوتشي على ويكيميديا ​​كومنز