الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1966
أُجريت انتخابات عامة في المملكة المتحدة يوم الخميس 31 مارس 1966. وكانت النتيجة فوزاً ساحقاً لحزب العمال بقيادة رئيس الوزراء الحالي هارولد ويلسون .
قرر ويلسون الدعوة إلى انتخابات مبكرة لأن حكومته، التي انتُخبت قبل 17 شهرًا فقط في عام 1964 ، كانت تتمتع بأغلبية ضئيلة للغاية لا تتجاوز أربعة مقاعد في البرلمان. وبعد هذه الانتخابات المبكرة، فازت حكومة حزب العمال بأغلبية أكبر بكثير بلغت 96 مقعدًا. وكانت هذه آخر انتخابات عامة بريطانية يُشترط فيها سن 21 عامًا للتصويت؛ إذ أقرت حكومة ويلسون تعديلًا على قانون تمثيل الشعب في عام 1969 ليشمل أهلية التصويت لمن يبلغون 18 عامًا، وهو التعديل الذي تم تطبيقه في الانتخابات العامة التالية عام 1970 .
كانت هذه الانتخابات الوحيدة بين عامي 1945 و 1997 التي حقق فيها حزب العمال أغلبية برلمانية كافية لاستمرار ولايته كاملة. في الانتخابات العامة السبع التالية، لم يفز حزب العمال بأغلبية المقاعد إلا مرة واحدة ( أكتوبر 1974 )، وخسر خمس انتخابات أمام حزب المحافظين. وتُذكر هذه الانتخابات أيضاً بحصول حزب العمال على ثالث أعلى نسبة تصويت (48%) وثاني أكبر عدد إجمالي للأصوات في تاريخه (حيث كانت أعلى نسبة تصويت هي 49.7% التي حققها في انتخابات عام 1945 ).
خلفية
قبل الانتخابات العامة لعام 1966، كان أداء حزب العمال ضعيفاً في الانتخابات المحلية لعام 1965، وخسر انتخابات فرعية ، مما قلص أغلبيته إلى مقعدين فقط. بعد الانتخابات المحلية بفترة وجيزة، تم استبدال زعيم حزب المحافظين، أليك دوغلاس-هوم، بإدوارد هيث في انتخابات قيادة الحزب لعام 1965 .
على الرغم من النكسات والأغلبية الضئيلة، اعتقد حزب العمال أنه يتمتع بميزة نتيجةً للارتباك الناجم عن تغيير القيادة في حزب المحافظين، وتحسن الأوضاع الاقتصادية في ظل حكومته القصيرة، وفوزه في الانتخابات الفرعية لدائرة كينغستون أبون هال الشمالية عام 1966. [1] لم يكن لدى المحافظين متسع من الوقت لإعداد حملتهم، مع أنها كانت أكثر احترافية من ذي قبل. لم يكن لدى هيث متسع من الوقت ليكتسب شهرة واسعة بين الجمهور البريطاني، إذ لم يمضِ على قيادته للحزب سوى ثمانية أشهر قبل الانتخابات. أما بالنسبة للحزب الليبرالي ، فقد كانت الأموال مشكلة: فقد أدت انتخاباتان في غضون عامين فقط إلى وضع الحزب في وضع مالي حرج، ما اضطره إلى ترشيح عدد أقل من المرشحين. [ 2 ] خاض حزب العمال حملته الانتخابية بشعار "أنتم تعلمون أن حكومة حزب العمال ناجحة"، وتجنب التعليق على القضايا الخلافية مثل التكامل الأوروبي ، والنقابات العمالية ، والتأميم . [ 1 ]
كان ويلسون يُرتب خطاباته بالتزامن مع نشرة أخبار بي بي سي الساعة 8:50 مساءً. وبينما كانت الشبكة تبث خطاباته مباشرةً، أخبره أحد مساعديه بموعد ظهوره على الشاشة. فألقى ويلسون الرسالة التي أراد أن يسمعها المشاهدون دون أي انتقال من موضع حديثه، مما أثار حيرة الجمهور المحلي. بدأت بي بي سي بتسجيل خطاباته لبثها لاحقًا؛ وقال أحد أعضاء مجلس إدارة بي بي سي : "لا يمكننا التسامح مع هذا التلاعب في الأخبار من قبل رئيس الوزراء". [ 3 ]
بُثّت ليلة الانتخابات مباشرةً على قناة بي بي سي، وقدّمها كليف ميشلمور ، وإيان تريثوان ، وروبن داي ، وروبرت ماكنزي ، وديفيد بتلر . وأُعيد بثّ الانتخابات على قناة البرلمان التابعة لبي بي سي في الذكرى الأربعين لها، [ 4 ] ومرة أخرى في عام 2016 احتفالاً بالذكرى الخمسين لها. [ 5 ] وقدّم أليستر بورنيت تغطية قناة آي تي إن . [ 6 ]
على الرغم من أن بث هيئة الإذاعة البريطانية كان بالأبيض والأسود، فقد تم وضع كاميرتين تلفزيونيتين ملونتين في استوديو الانتخابات التابع لهيئة الإذاعة البريطانية في مركز التلفزيون للسماح لتشارلز كولينجوود من شبكة سي بي إس وديفيد برينكلي من شبكة إن بي سي بتقديم تقارير مباشرة من ذلك الاستوديو عبر الأقمار الصناعية وبالألوان لبرامج الأخبار المسائية لشبكاتهم (والتي تم بثها في الساعة 11:30 مساءً بالتوقيت البريطاني، 6:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ).
الجدول الزمني
أعلن رئيس الوزراء ، هارولد ويلسون ، في 28 فبراير/شباط ، حلّ البرلمان في 10 مارس/آذار، تمهيداً لإجراء انتخابات في 31 مارس/آذار. وفيما يلي التواريخ الرئيسية:
| الخميس 10 مارس | حل البرلمان الثالث والأربعين وبدء الحملات الانتخابية رسمياً |
| الاثنين 21 مارس | آخر يوم لتقديم أوراق الترشيح؛ يتقدم 1707 مرشحًا للتنافس على 630 مقعدًا |
| الأربعاء 30 مارس | انتهت الحملة الانتخابية رسمياً |
| الخميس 31 مارس | يوم الاقتراع |
| الجمعة 1 أبريل | فاز حزب العمال بأغلبية محسنة بلغت 96% |
| الاثنين 18 أبريل | انعقاد البرلمان الرابع والأربعين |
| الخميس 21 أبريل | افتتاح البرلمان |
استطلاعات الرأي
- خدمات البحث: تحول بنسبة 3% لصالح حزب العمال (الأغلبية المتوقعة 101)
- استطلاعات الرأي الوطنية: تحول بنسبة 3.5% لصالح حزب العمال (الأغلبية المتوقعة 115 صوتاً)
- غالوب : تحول بنسبة 4.5% لصالح حزب العمال (توقع أغلبية 150 صوتاً)
- صحيفة إكسبريس (المعروفة باسم هاريس): تحول بنسبة 7.5% لصالح حزب العمال (توقعات بأغلبية تزيد عن 255 صوتًا)
نتائج
حقق حزب العمال أداءً متميزًا في الانتخابات، موسعًا أغلبيته الضئيلة السابقة على حساب حزب المحافظين المعارض إلى 97 مقعدًا، محققًا بذلك مكسبًا صافيًا قدره 47 مقعدًا. فقد فاز بـ 364 مقعدًا بنسبة 48% من الأصوات، مقابل 253 مقعدًا بنسبة 41.4% لحزب المحافظين، و12 مقعدًا بنسبة 8% لحزب الأحرار. ويُعزى أحد الأسباب الرئيسية لفوز حزب العمال إلى انتعاش دعم الطبقة العاملة للحزب في ستينيات القرن الماضي. فقد حصد أعلى نسبة تأييد له من العمال اليدويين بلغت 69%، بالإضافة إلى أفضل أداء له بين العمال غير اليدويين منذ عام 1945. كما استطاعت الحكومة استقطاب كل من الجناح اليميني للحزب، بفضل هيمن وزراء دولة من حكومة أتلي على حكومته، والجناح اليساري بوجود شخصيات بارزة مثل رئيس الوزراء ويلسون، وريتشارد كروسمان ، وباربرا كاسل ، وفرانك كوزينز . [ 1 ] على الرغم من أن الحزب سيفوز بمزيد من المقاعد في عهد توني بلير في عامي 1997 و 2001 ، ومرة أخرى في عهد كير ستارمر في عام 2024 ، إلا أن حزب العمال لم يحقق منذ ذلك الحين نسبة 48% من الأصوات الشعبية التي فاز بها في عام 1966.

| مرشحين | الأصوات | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حزب | قائد | وقف | منتخب | مكتسب | تم خلعه | شبكة | النسبة المئوية من الإجمالي | % | لا. | شبكة ٪ | |
| تَعَب | هارولد ويلسون | 622 [ أ ] | 364 [ ملاحظة 1 ] [ ب ] | 48 | 1 | +47 [ ج ] | 57.8 [ د ] | 48.0 [ هـ ] | 13,096,629 [ f ] | +3.9 [ غرام ] | |
| محافظ | إدوارد هيث | 629 | 253 | 0 | 51 | - 51 | 40.2 | 41.9 | 11,418,455 | - 1.5 | |
| ليبرالي | جو غريموند | 311 | 12 | 5 | 2 | +3 | 1.9 | 8.5 | 2,327,457 | - 2.7 | |
| SNP | آرثر دونالدسون | 23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 128,474 | +0.3 | ||
| جمهوري مستقل | غير متوفر | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 62,782 | غير متوفر | ||
| الشيوعية | جون جولان | 57 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 62,092 | 0.0 | ||
| بلايد سيمرو | جوينفور إيفانز | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 61,071 | - 0.1 | ||
| مستقل | غير متوفر | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 35,039 | غير متوفر | ||
| حزب العمال الجمهوري | جيري فيت | 1 | 1 | 1 | 0 | +1 | 0.2 | 0.1 | 26292 | 0.0 | |
| قومي | إيدي ماكاتير | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 22167 | غير متوفر | ||
| ليبرالي مستقل | غير متوفر | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 5689 | غير متوفر | ||
| مواطن بريطاني | جون بين | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 5182 | 0.0 | ||
| محافظ مستقل | غير متوفر | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 4089 | غير متوفر | ||
| الحركة النقابية | أوزوالد موسلي | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 4075 | غير متوفر | ||
| العمل المستقل | غير متوفر | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 1031 | غير متوفر | ||
| الزمالة | رونالد مالون | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 906 | 0.0 | ||
| الحزب الديمقراطي الوطني | ديفيد براون | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 769 | غير متوفر | ||
| المراهقين الوطنيين | اللورد سوتش الصارخ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 585 | غير متوفر | ||
| حزب العمال المستقل | إمريس توماس | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 441 | 0.0 | ||
| اشتراكي (بريطانيا العظمى) | غير متوفر | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 333 | 0.0 | ||
| التحالف الراديكالي | بات أروسميث | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 163 | غير متوفر | ||
| الحزب الوطني | ريتشارد هيلتون | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 126 | 0.0 | ||
| الأغلبية الجديدة للحكومة | 98 |
| إجمالي الأصوات المدلى بها | 27,264,747 |
| تحول | 75.8% |
ملخص الأصوات
ملخص المقاعد
هزيمة شاغلي المناصب
تصريحات متلفزة
وقد غطت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) هذه التصريحات مباشرة، حيث سُمع مسؤول الانتخابات وهو يقول "منتخب بشكل صحيح".
| الدائرة الانتخابية | الحفل الفائز عام 1964 | نتائج الدوائر الانتخابية لعام 1966 حسب الحزب | الحفل الفائز عام 1966 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كون | مختبر | مكتبة | جهاز كمبيوتر | SNP | آحرون | |||||
| شلتنهام | محافظ | 22,683 | 19768 | المحافظون | ||||||
| شمال شرق ولفرهامبتون | تَعَب | 12965 | 21,067 | وضعية الخنق | ||||||
| جنوب غرب ولفرهامبتون | محافظ | 21,466 | 14881 | المحافظون | ||||||
| سالفورد ويست | تَعَب | 13257 | 19237 | وضعية الخنق | ||||||
| سالفورد إيست | تَعَب | 9000 | 18409 | وضعية الخنق | ||||||
| إكستر | محافظ | 18,613 | 22189 | 4869 | مكاسب العمالة | |||||
| ديفون الشمالية | ليبرالي | 15,631 | 6127 | 16797 | سيطرة الليبراليين | |||||
| سميثويك | محافظ | 14,550 | 18440 | 508 | مكاسب العمالة | |||||
| نيلسون وكولن | تَعَب | 13829 | 18406 | 5117 | وضعية الخنق | |||||
| ليتون | تَعَب | 18157 | 26803 | 3851 | 441 | التعافي من آلام المخاض | ||||
| هويتون | تَعَب | 20182 | 41,132 | 585 | وضعية الخنق | |||||
| بيليريكاي | محافظ | 38,371 | 40,013 | 7587 | مكاسب العمالة | |||||
| بريستون الجنوبية | تَعَب | 17931 | 20720 | وضعية الخنق | ||||||
| بيكسلي | محافظ | 26377 | 24,044 | 4405 | المحافظون | |||||
| برينتفورد وتشيزويك | محافظ | 14,031 | 14,638 | 2063 | مكاسب العمالة | |||||
| أبردينشاير الغربية | محافظ | 13956 | 6008 | 15151 | مكاسب الليبراليين | |||||
| تونتون | محافظ | 22,359 | 19216 | 5460 | المحافظون | |||||
| مونماوث | محافظ | 25,654 | 28,619 | مكاسب العمالة | ||||||
- جميع الأصوات الـ 5117 التي تم الإدلاء بها لصالح "الآخرين" في نيلسون وكولن كانت لصالح باتريك داوني، عم ليزلي آن داوني ، التي قُتلت على يد قتلة مورز . كان داوني يدعو إلى إعادة عقوبة الإعدام شنقاً.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ١ ٢ تشمل أرقام المقاعد وعدد الأصوات لحزب العمال الواردة هنا رئيس مجلس العموم
- ↑ تشمل الشخصية المحافظة أعضاء حزب الاتحاد الألستر والليبراليين الوطنيين .
- ↑ يشمل 24 مرشحًا من حزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
- ↑ يشمل ذلك 18 نائبًا من حزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال وحزب التعاونيات
- ↑ يشمل -1 نائبًا من حزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
- ↑ يشمل 2.9% لحزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
- ↑ يشمل 1.9% لحزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
- ↑ يشمل 507,372 صوتًا لحزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
- ↑ يشمل -0.1% لحزب التعاونيات ، كجزء منتحالف حزب العمال والتعاونيات
مراجع
- 1 2 3 ثورب، أندرو (1997). تاريخ حزب العمال البريطاني . لندن: ماكميلان للتعليم في المملكة المتحدة. ص 157. doi : 10.1007/978-1-349-25305-0 . ISBN 978-0-333-56081-5.
- ↑ 1966: ويلسون يحصل على تفويض ، بي بي سي نيوز، 5 أبريل 2005 ، تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018
- ↑ غرين، تيموثي (1972). العين العالمية: التلفزيون العالمي في السبعينيات (ملف PDF) . لندن: ذا بودلي هيد. ص 82. ISBN 0 370 01356 5تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 21 ديسمبر 2024.
- ↑ إعادة بث انتخابات عام 1966 ، بي بي سي نيوز، 29 مارس 2006 ، تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018
- ↑ الانتخابات العامة لعام 1966 ، برلمان بي بي سي ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018
- ↑ جوزيف، مايكل (1980). 25 عامًا على قناة ITV . لندن: Independent Television Books Ltd. ص 127. ISBN 0 900727 81 0تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2025 .
للمزيد من القراءة
- بروميد، بيتر. "الانتخابات العامة لعام 1966". الشؤون البرلمانية 19.3 (1966): 332-345.
- باتلر، ديفيد إي .؛ كينغ، أنتوني . الانتخابات العامة البريطانية لعام 1966 (1966)؛ الدراسة الأكاديمية القياسية.
- كريج، إف دبليو إس (1989)، حقائق الانتخابات البريطانية: 1832-1987 ، دارتموث: جوير، رقم ISBN 0900178302
- كافانو، دينيس. "1966: فرصة ضائعة" في أندرو إس. كراينز، وكيفن هيكسون، محرران، هارولد ويلسون: رئيس الوزراء عديم المبادئ؟: إعادة تقييم لهارولد ويلسون (دار بايت باك للنشر، 2016) ص 39-56.
- بيملوت، بن. هارولد ويلسون (هاربر كولينز، 1992) ص 395-404.
- شافر، بي بي "الانتخابات العامة البريطانية، 1964: نظرة إلى الماضي"، المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ (1965)، 11#1 ص. 7-22، doi : 10.1111/j.1467-8497.1965.tb00411.x .
روابط خارجية
- نتائج انتخابات المملكة المتحدة - ملخص النتائج 1885-1979. مؤرشفة بتاريخ 23 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine.
البيانات
- الأفعال لا الأقوال: البرنامج المحافظ الجديد ، بيان حزب المحافظين لعام 1966
- حان وقت الحسم ، بيان حزب العمال لعام 1966
- لجميع الشعب: الخطة الليبرالية لعام 1966 ، بيان الحزب الليبرالي لعام 1966
- الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1966
- الانتخابات العامة لبرلمان المملكة المتحدة
- انتخابات عام 1966 في المملكة المتحدة
- هارولد ويلسون
- إدوارد هيث
- تاريخ حزب العمال (المملكة المتحدة)
