ديفيد أوين

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ديفيد أنتوني ليويلين أوين، بارون أوين ، الحاصل على وسام رفيق الشرف، وعضو المجلس الخاص ، وزميل الكلية الملكية للأطباء (مواليد 2 يوليو 1938) [ 1 ] ، سياسي وطبيب بريطاني. شغل منصب وزير الخارجية في حكومة حزب العمال برئاسة جيمس كالاهان من عام 1977 إلى عام 1979، ليصبح أصغر شخص يُعيّن في هذا المنصب منذ عام 1935، ثم ترأس لاحقًا الحزب الاشتراكي الديمقراطي . وكان عضوًا في البرلمان لمدة 26 عامًا، من عام 1966 إلى عام 1992.

في عام 1981، كان أوين أحد أعضاء " عصابة الأربعة " الذين غادروا حزب العمال لتأسيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي. وكان العضو الوحيد من بين أعضاء "عصابة الأربعة" الذي لم ينضم إلى الديمقراطيين الليبراليين ، الذين تأسسوا بعد اندماج الحزب الاشتراكي الديمقراطي مع الحزب الليبرالي . قاد أوين الحزب الاشتراكي الديمقراطي من عام 1983 إلى عام 1987، ثم الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستمر من عام 1988 إلى عام 1990. عُيّن عضوًا مدى الحياة في مجلس اللوردات عام 1992، وشغل مقعدًا فيه كعضو مستقل حتى مارس 2014، ثم كعضو "اشتراكي ديمقراطي مستقل" حتى تقاعده عام 2024. [ 2 ]

خلال مسيرته المهنية، شغل أوين العديد من المناصب العليا، ثم استقال منها. استقال أولاً من منصب المتحدث باسم حزب العمال لشؤون الدفاع عام 1972 احتجاجاً على موقف زعيم الحزب ورئيس الوزراء الأسبق هارولد ويلسون من الجماعات الأوروبية ؛ ثم غادر حكومة الظل العمالية لاحقاً لنفس السبب؛ واحتجاجاً على نزع السلاح الأحادي في نوفمبر 1980 عندما أصبح مايكل فوت زعيماً لحزب العمال. استقال من حزب العمال عندما رفض مبدأ "صوت واحد لكل عضو" في فبراير 1981، ولاحقاً من زعامة الحزب الاشتراكي الديمقراطي، الذي ساهم في تأسيسه، بعد أن صوت أعضاء الحزب العاديون لصالح الاندماج مع الحزب الليبرالي.

وقت مبكر من الحياة

وُلد أوين عام 1938 لأبوين ويلزيين في بليمبتون ، بالقرب من مدينة بليموث ، في مقاطعة ديفون ، إنجلترا. [ 3 ] كما أن له أصولًا سويسرية وأيرلندية. [ 3 ] وصف بليموث بأنها "مدينة كرومويلية، محاطة بالملكيين". [ 4 ] بعد دراسته في مدرسة ماونت هاوس، تافيستوك ، وكلية برادفيلد ، بيركشاير، [ 5 ] التحق بكلية سيدني ساسكس، كامبريدج ، عام 1956 لدراسة الطب، وحصل على تقدير جيد جدًا ؛ وعُيّن زميلًا فخريًا في الكلية عام 1977. بدأ تدريبه السريري في مستشفى سانت توماس في أكتوبر 1959.

تأثر أوين بشدة بأزمة السويس عام 1956، عندما شنت حكومة أنتوني إيدن المحافظة عملية عسكرية لاستعادة قناة السويس بعد قرار الرئيس جمال عبد الناصر بتأميمها. في ذلك الوقت، كان أوين، البالغ من العمر 18 عامًا، يعمل في وظيفة يدوية قبل التحاقه بجامعة كامبريدج . وقد صرّح أوين لاحقًا لكينيث هاريس :

كان غايتسكيل ... ينتقد إيدن، وكان هؤلاء الرجال الذين يعملون معي، والذين كان من المفترض أن يكونوا مؤيديه الطبيعيين، غاضبين منه. دعمت صحيفة "ديلي ميرور" غايتسكيل، لكن هؤلاء الرجال كانوا يمزقون نسخهم من الصحيفة يوميًا. ... كان زملائي في العمل مؤيدين بشدة لإيدن. لم يقتصر الأمر على أنهم علموني كيف يفكر أمثالهم، بل فتحوا عيني أيضًا على كيفية تفكيري. منذ ذلك الحين، لم أعد أنتمي إلى المؤسسة الليبرالية - بحرف "ل" صغير. من خلال تلك التجربة، أصبحت أشك في نوع من الاستسلام التلقائي الذي تصادفه في جوانب عديدة من الحياة البريطانية. ... الموقف الانهزامي، بل والخائن، الذي انعكس في جماعة " الرسل" في كامبريدج قبل الحرب . أعتقد أنه كان أساس سنوات الاسترضاء. ما يعادله في العصر الحديث هو موقف استسلامي تجاه التدهور الاقتصادي المستمر لبريطانيا بعد الحرب. [ 6 ] [ 7 ]

الطب والسياسة

في عام ١٩٦٠، انضم أوين إلى فرع فوكسهول لحزب العمال وجمعية فابيان . تأهل كطبيب عام ١٩٦٢ وبدأ العمل في مستشفى سانت توماس. في عام ١٩٦٤، ترشح عن حزب العمال في دائرة تورينغتون الانتخابية ضد شاغل المنصب من حزب المحافظين، لكنه خسر في دائرة انتخابية كانت تُعتبر تقليديًا دائرة هامشية بين المحافظين والليبراليين . عمل كطبيب مقيم في قسمي الأعصاب والطب النفسي في مستشفى سانت توماس لمدة عامين، مساعدًا لويليام سارجانت ، الذي كان آنذاك زميلًا باحثًا في الوحدة الطبية يُجري أبحاثًا حول إصابات مرض باركنسون وعلم الأدوية العصبية.

عضو البرلمان

في الانتخابات العامة التالية عام 1966 ، عاد أوين إلى مسقط رأسه وانتُخب عضوًا في البرلمان عن حزب العمال عن دائرة بليموث ساتون . كان يبلغ من العمر 27 عامًا آنذاك، وكان من أصغر أعضاء البرلمان سنًا. في الانتخابات العامة التي جرت في فبراير 1974، أصبح أوين عضوًا في البرلمان عن حزب العمال عن دائرة بليموث ديفونبورت المجاورة ، متفوقًا على النائبة المحافظة الحالية، السيدة جوان فيكرز، بفارق ضئيل (437 صوتًا). ونجح في الاحتفاظ بمقعده في الانتخابات العامة لعام 1979 ، مرة أخرى بفارق ضئيل (1001 صوت). منذ عام 1981، وبفضل انضمامه إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي، اكتسب أوين قاعدة شعبية واسعة في الدائرة، وأُعيد انتخابه لاحقًا كمرشح عن الحزب بفارق مريح. وبقي عضوًا في البرلمان عن دائرة بليموث ديفونبورت حتى رُفع إلى رتبة نبيل عام 1992.

من عام 1968 إلى عام 1970، شغل أوين منصب وكيل وزارة الدولة لشؤون البحرية الملكية في حكومة هارولد ويلسون الأولى. بعد هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة عام 1970 ، أصبح المتحدث البرلماني المساعد باسم الحزب لشؤون الدفاع حتى عام 1972، حين استقال مع روي جينكينز بسبب معارضة حزب العمال للمجموعة الأوروبية. عند عودة حزب العمال إلى السلطة في مارس 1974، أصبح وكيل وزارة الصحة قبل أن يُرقى إلى منصب وزير الدولة للصحة في يوليو 1974.

في الحكومة

بصفته وزيرًا للدولة للصحة، شجع أوين بريطانيا على تحقيق الاكتفاء الذاتي في منتجات الدم، مثل العامل الثامن ، وهي توصية روجت لها أيضًا منظمة الصحة العالمية. [ 8 ] ويعود ذلك أساسًا إلى خطر الإصابة بالتهاب الكبد من متبرعين بالدم من ذوي المخاطر العالية في الخارج، والذين غالبًا ما كانوا يتقاضون أجرًا، ومن مناطق فقيرة. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وقد صرّح ديفيد أوين علنًا بأن سياسته المتمثلة في "الاكتفاء الذاتي" لم تُطبّق (على الرغم من كونه وزيرًا للصحة آنذاك) [ 12 ] ، مما أدى إلى فضيحة الدم الملوث التي شهدت إصابة 5000 بريطاني مصاب بالهيموفيليا بالتهاب الكبد الوبائي سي، 1200 منهم مصابون أيضًا بفيروس نقص المناعة البشرية. [ 13 ] ووُصفت هذه الفضيحة لاحقًا في مجلس اللوردات بأنها "أسوأ كارثة علاجية في تاريخ هيئة الخدمات الصحية الوطنية". [ 14 ]

في سبتمبر/أيلول 1976، عُيّن أوين وزيراً للدولة في وزارة الخارجية من قبل رئيس الوزراء الجديد جيمس كالاهان ، الذي لم يمضِ على توليه منصبه سوى خمسة أشهر ، وانضمّ بالتالي إلى المجلس الخاص . وبعد خمسة أشهر، توفي وزير الخارجية آنذاك ، أنتوني كروسلاند ، فجأة، وعُيّن أوين خلفاً له. وبعمر 38 عاماً، أصبح أصغر وزير خارجية منذ أنتوني إيدن عام 1935.

في عام 1977، أدان زعيم الحقوق المدنية السوداء، بيلي ستراشان، أوين لرفضه منع إعدام اثنين من سكان برمودا السود شنقًا بتهمة القتل في المستعمرة البريطانية. [ 15 ] وبصفته وزيرًا للخارجية، ارتبط اسم أوين بالخطة الأنجلو-أمريكية لروديسيا ، والتي شكلت أساس اتفاقية لانكستر هاوس ، التي تفاوض عليها خليفته المحافظ، اللورد كارينغتون ، في ديسمبر 1979. ورعت مجموعة الاتصال قرار الأمم المتحدة رقم 435 في عام 1978، والذي بموجبه نالت ناميبيا استقلالها بعد اثني عشر عامًا. ألّف أوين كتابًا بعنوان " حقوق الإنسان" ودافع عن هذه القضية في أفريقيا والاتحاد السوفيتي. واعترف لاحقًا بأنه فكّر في مرحلة ما باغتيال عيدي أمين أثناء توليه منصب وزير الخارجية، لكنه استقر بدلًا من ذلك على دعم الرئيس التنزاني نيريري بأموال لشراء أسلحة لشن هجومه على أوغندا، الأمر الذي أدى إلى نفي أمين إلى المملكة العربية السعودية . [ 16 ]

بعد فترة وجيزة من هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 1979 ، وعقب انتخاب حكومة الظل الجديدة، نقل كالاغان أوين من منصب وزير الخارجية في حكومة الظل إلى منصب وزير الطاقة في حكومة الظل ، وهي خطوة أفيد بأنها بمثابة تنزيل في الرتبة. [ 17 ]

بعد ثمانية عشر شهراً من خسارة حزب العمال للسلطة، تم انتخاب السياسي اليساري المتشدد مايكل فوت زعيماً للحزب، على الرغم من المعارضة الصريحة من المعتدلين في حزب العمال (بمن فيهم أوين)، مما أدى إلى أزمة بشأن مستقبل الحزب.

الحزب الديمقراطي الاجتماعي وتحالف الحزب الليبرالي والحزب الديمقراطي الاجتماعي

أوين في عام 1980
أوين يتحدث في عام 1981

أشار انتخاب مايكل فوت زعيماً لحزب العمال إلى أن الحزب كان على الأرجح سيتجه نحو اليسار، وفي عام 1980 التزم بالانسحاب من السوق الأوروبية المشتركة دون حتى إجراء استفتاء (كما فعل حزب العمال في عام 1975). كما أيد حزب العمال نزع السلاح النووي من جانب واحد، وأنشأ هيئة انتخابية لاختيار القيادة، حيث تُمنح 40% من أصوات الهيئة للتصويت الجماعي لنقابات العمال.

في مطلع عام ١٩٨١، أعلن أوين وثلاثة سياسيين عماليين معتدلين بارزين آخرين - روي جينكينز ، وبيل رودجرز ، وشيرلي ويليامز - عن نيتهم ​​الانفصال عن حزب العمال لتشكيل "مجلس للديمقراطية الاجتماعية". عُرف هذا الإعلان باسم " إعلان لايمهاوس " ، وأُطلق على الأربعة اسم " عصابة الأربعة ". أصبح المجلس الذي شكلوه الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SDP)، بقيادة جماعية. [ ١٨ ] على الرغم من أن أوين كان أحد الأعضاء المؤسسين للحزب، إلا أنه لم يكن متحمسًا دائمًا لإحداث انشقاق في يسار الوسط، إذ صرّح لصحيفة غلاسكو هيرالد في يناير ١٩٨١ بأنه يشعر "بقلق بالغ من احتمال أنه إذا انقسم حزب العمال، فلن يتمكن يسار الوسط من تشكيل الحكومة في بريطانيا مرة أخرى". [ ١٩ ]

انضم ثمانية وعشرون نائبًا آخر من حزب العمال ونائب واحد من حزب المحافظين ( كريستوفر بروكليبانك-فاولر ) إلى الحزب الجديد. وفي أواخر عام ١٩٨١، شكّل الحزب الديمقراطي الاجتماعي تحالفًا مع الحزب الليبرالي لتعزيز فرص الحزبين في نظام الانتخابات البريطاني القائم على مبدأ " الفائز الأول ". وقد حقق التحالف أداءً متميزًا، حتى أنه بدا خلال معظم الفترة الأولى من عام ١٩٨٢ أنه سيشكل حكومة ائتلافية من يسار الوسط في الانتخابات التالية. وفي عام ١٩٨٢، وبسبب قلقه من التحالف، تحدّى أوين جينكينز على زعامة الحزب الديمقراطي الاجتماعي، لكنه خسر بنتيجة ٢٠٨٦٤ صوتًا مقابل ٢٦٢٥٦ صوتًا لجينكينز. وفي الانتخابات العامة التي جرت في العام التالي ، حصل التحالف على ٢٥٪ من الأصوات، متخلفًا بفارق طفيف عن حزب العمال، ولكن بسبب نظام التصويت القائم على مبدأ "الفائز الأول" ، لم يفز إلا بـ ٢٣ مقعدًا من أصل ٦٥٠. [ 20 ] على الرغم من انتخابه، استقال جينكينز من قيادة الحزب الديمقراطي الاجتماعي وخلفه أوين دون منافسة بين النواب الستة المتبقين من الحزب الديمقراطي الاجتماعي.

في عام ١٩٨٢، خلال حرب الفوكلاند ، ألقى أوين كلمةً في اجتماع بيلدربيرغ داعيًا إلى فرض عقوبات على الأرجنتين. [ ٢١ ] ومن المفارقات أن نجاح الحرب قضى على أي أملٍ كان لدى الحزب الديمقراطي الاجتماعي في الفوز بانتخابات عام ١٩٨٣. فقد كان حزب المحافظين يعاني من انخفاض شعبيته، ويعود ذلك في معظمه إلى ارتفاع معدلات البطالة والركود الاقتصادي الذي شهده مطلع ثمانينيات القرن الماضي . ومع ذلك، فقد شهد انتصار بريطانيا في الحرب عودة مارغريت تاتشر وحكومتها المحافظة إلى صدارة استطلاعات الرأي، وتعزز موقعها أكثر بنهاية العام مع انحسار الركود الاقتصادي. [ ٢٢ ]

قيادة الحزب الديمقراطي الاجتماعي

يُعتبر أوين على نطاق واسع، على أقل تقدير، زعيماً حزبياً كفؤاً. وقد حظي بشعبية واسعة طوال فترة قيادته، شأنه شأن تحالف الحزب الديمقراطي الاجتماعي والحزب الليبرالي. حافظ أوين على حضوره البارز، لدرجة أن برنامج "سبتينغ إيمج" الساخر للدمى ، صوّر زعيم الحزب الليبرالي ديفيد ستيل وهو يظهر فجأة في جيب أوين. نجح أوين في إبقاء الحزب في دائرة الضوء والحفاظ على استقلاليته عن الليبراليين طوال فترة برلمان عام 1983. علاوة على ذلك، في عهده، زاد الحزب الديمقراطي الاجتماعي تمثيله من ستة إلى ثمانية مقاعد بفضل فوز مايك هانكوك في الانتخابات الفرعية في دائرة بورتسموث الجنوبية (1984)، وروزي بارنز في دائرة غرينتش (1987).

مع ذلك، تعثر تقدم تحالف الحزب الديمقراطي الاجتماعي والحزب الليبرالي ككل، بسبب الانقسامات السياسية بين الحزبين. كان أولها حول إضراب عمال المناجم في الفترة 1984-1985 ، حيث فضل أوين ومعظم أعضاء الحزب الديمقراطي الاجتماعي موقفًا متشددًا، بينما فضل الليبراليون التسوية والتفاوض. بعد مقتل ديفيد ويلكي لتوصيله عامل منجم إلى عمله، دعا أوين جميع عمال المناجم إلى العودة للعمل يوم الاثنين التالي لإظهار "رد فعلهم الفوري" على الحادثة. [ 23 ] والأهم من ذلك، نشب خلاف بين أعضاء التحالف حول مستقبل الردع النووي البريطاني المستقل. فقد فضل أوين والحزب الديمقراطي الاجتماعي استبدال نظام بولاريس بنظام ترايدنت باعتباره مسألة بالغة الأهمية، بينما كان معظم الليبراليين إما غير مبالين بالقضية أو من دعاة نزع السلاح النووي. فضل الحزب الديمقراطي الاجتماعي اقتصاد السوق الاجتماعي الجذري ، بينما فضل الليبراليون في الغالب نهجًا أكثر تدخلًا على غرار الشركات . وكان الأثر التراكمي لهذه الانقسامات هو جعل التحالف يبدو أقل مصداقية كحكومة محتملة في نظر الناخبين.

علاوة على ذلك، واجه أوين، على عكس جينكينز، حزب عمال معتدلاً بشكل متزايد بقيادة نيل كينوك وحكومة محافظة نشطة. كانت الانتخابات العامة لعام 1987 مخيبة للآمال بالنسبة للتحالف، تمامًا كما كانت انتخابات عام 1983، حيث خسر مقعدًا واحدًا. ومع ذلك، فقد حصد أكثر من 23% من الأصوات - وهو ثاني أكبر عدد من الأصوات يحصل عليه مرشح ثالث في الانتخابات البريطانية منذ عام 1929.

اندماج الأحزاب بالكامل

في عام ١٩٨٧، عقب الانتخابات مباشرة، اقترح زعيم الحزب الليبرالي ديفيد ستيل اندماجًا كاملًا بين الحزب الليبرالي والحزب الديمقراطي الاجتماعي، وحظي بدعم روي جينكينز وشيرلي ويليامز وبيل رودجرز من الحزب الديمقراطي الاجتماعي. رفض أوين هذا الاقتراح رفضًا قاطعًا، بحجة أنه وغيره من الديمقراطيين الاجتماعيين يرغبون في الالتزام بالديمقراطية الاجتماعية كما تُمارس في أوروبا الغربية، وأنه من غير المرجح أن يتمكن أي حزب مندمج من تحقيق ذلك، حتى لو كان تحت قيادته. ومع ذلك، أيدت أغلبية أعضاء الحزب الديمقراطي الاجتماعي الاندماج.

اندمج الحزب الليبرالي والحزب الديمقراطي الاجتماعي لتشكيل الحزب الديمقراطي الاجتماعي الليبرالي (SLD) في مارس 1988، ثم أعيد تسميته إلى الحزب الديمقراطي الليبرالي في أكتوبر 1989.

بناءً على طلب اثنين من نواب الحزب الديمقراطي الاجتماعي المتبقين، جون كارترايت وروزي بارنز ، استمر أوين في قيادة الحزب الديمقراطي الاجتماعي بنسخة أصغر بكثير ، بثلاثة نواب فقط. حقق الحزب نتائج جيدة في أول انتخابات له، حيث حلّ مرشحه في المركز الثاني بفارق ضئيل في الانتخابات الفرعية لريتشموند عام 1989 ، لكن بعد ذلك، توالت سلسلة من النتائج السيئة والكارثية في الانتخابات الفرعية، بما في ذلك احتلاله المركز الثاني خلف حزب "الوحوش المجنونة" الرسمي في الانتخابات الفرعية لبوتل في مايو 1990، مما دفع أوين إلى حلّ الحزب في عام 1990. وأرجع أوين انهيار الحزب الديمقراطي الاجتماعي إلى الإصلاحات التي كانت تُجرى في حزب العمال منذ انتخاب كينوك زعيماً له عام 1983. [ 24 ]

ومع ذلك، استمرت بعض الفروع في العمل باستخدام اسم SDP ؛ وكان فرع بريدلينجتون لا يزال قائماً في عام 2006.

ألقى اللورد هولم لاحقاً باللوم على أوين في فشل التحالف في تحقيق اختراق في الانتخابات العامة لعام 1987، معتقداً أن حزباً مندمجاً كان سيحقق أداءً أفضل بكثير وربما يحصل على أصوات ومقاعد أكثر من حزب العمال. [ 25 ]

ما بعد الحزب الاشتراكي الديمقراطي: الولاءات السياسية كعضو في مجلس اللوردات مدى الحياة

بعد حلّ الحزب الديمقراطي الاجتماعي المُعاد تشكيله، أعلن أوين نيته التنحي عن منصبه كعضو في البرلمان في الانتخابات العامة التالية. ثم أكمل ما تبقى من ولايته كنائب مستقل، وبعد انتخابات عام ١٩٩٢، مُنح لقب بارون مدى الحياة ، بترشيح من رئيس الوزراء المحافظ آنذاك، جون ميجور ، وحمل لقب بارون أوين ، من مدينة بليموث في مقاطعة ديفون . [ ٢٦ ] بموجب براءة ملكية مؤرخة في ٣٠ يونيو ١٩٩٢. وبصفته عضوًا في مجلس اللوردات ، يُلقب بـ"اللورد أوين"، وشغل مقعدًا كعضو مستقل حتى عام ٢٠١٤ (انظر أدناه). مُنح أوين درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة بليموث عام ١٩٩٢.

خلال الحملة الانتخابية في أبريل 1992، نصح أوين، في مقالٍ له بصحيفة "ذا ميل أون صنداي"، الناخبين بالتصويت للحزب الليبرالي الديمقراطي حيثما كانت لديهم فرصة للفوز، وبالتصويت للمحافظين بدلاً من السماح لنيل كينوك بتولي منصب رئيس الوزراء. وقد تمسك أوين بموقفه الثابت بأنه لن ينضم أبدًا إلى حزب المحافظين ، على الرغم من أن مذكرات ثلاثة وزراء على الأقل من حكومة جون ميجور تشير إلى أن ميجور كان حريصًا جدًا على تعيين أوين في حكومته، إلا أن تهديدات الاستقالة من داخل الحكومة حالت دون ذلك. وعندما سُئلت مارغريت تاتشر، في حديثٍ مع وودرو وايت في 18 ديسمبر 1988، عما إذا كانت ستضم أوين إلى حكومتها إذا تواصل معها، أجابت: "حسنًا، ليس على الفور. لا أعتقد أنني سأفعل ذلك على الفور. لقد كان بارعًا جدًا في ملف الإرهاب في أيرلندا الشمالية . إنه يُضيّع حياته الآن. إنه لأمرٌ مؤسف للغاية. لديه قدرات حقيقية، ويجب استغلالها". [ 27 ] وفي محادثة أخرى مع وايت في 4 يونيو 1990، قالت تاتشر إن حزب المحافظين هو المكان الطبيعي لأوين. [ 28 ] [ 29 ]

في عام ١٩٩٦، تواصل توني بلير ، زعيم المعارضة آنذاك، مع اللورد أوين سرًا ليسأله عما إذا كان مستعدًا لدعم حزب العمال الجديد. رفض اللورد أوين العرض بشكل رئيسي بسبب اختلافه مع نية بلير، كرئيس للوزراء، الانضمام إلى منطقة اليورو. [ ٣٠ ] وفي عام ٢٠١٩، روى أوين أن بلير ألمح إلى أن "مستقبلًا سياسيًا" ينتظره إذا انضم مجددًا إلى حزب العمال. قال أوين إنه "كان مُغريًا للغاية، لكن بلير بدأ يتحدث عن اليورو". وخلص أوين إلى أن بلير كان "ملتزمًا بشدة" بإدخال بريطانيا إلى منطقة اليورو؛ ولذلك، رفض أوين العرض. [ ٣١ ]

في مايو/أيار 2005، قبل يومين من الانتخابات العامة، تواصل معه شخص مقرب جدًا من توني بلير لحثّه على تأييد حزب العمال. رفض أوين، لأنه رغم عدم رغبته في حكومة محافظة، كان يتمنى أن يحقق الديمقراطيون الليبراليون أداءً جيدًا بما يكفي لضمان أغلبية أقل بكثير لحزب العمال. [ 32 ] في سبتمبر/أيلول 2007، أفادت الصحافة البريطانية أن اللورد أوين التقى رئيس الوزراء الجديد غوردون براون ، وبعد ذلك لم يستبعد دعم حزب العمال في الانتخابات العامة التالية. [ 33 ] تبين لاحقًا أنه كان من الممكن أن يكون جزءًا من مبادرة "حكومة جميع المواهب" لتقديم المشورة بشأن هيئة الخدمات الصحية الوطنية، لكن أوين رفض. في أكتوبر/تشرين الأول 2009، كتب مقالًا في صحيفة التايمز توقع فيه أن المحافظين، الذين كانوا متقدمين بفارق كبير في استطلاعات الرأي آنذاك، من غير المرجح أن يفوزوا بأغلبية مطلقة. ساهم في إنشاء ميثاق 2010 الإلكتروني لشرح وتوضيح إمكانية عدم حصول أي حزب على أغلبية مطلقة في البرلمان . انطلقت حملة الموقع الإلكتروني في يناير 2010، بينما كان المحافظون لا يزالون يبدون في طريقهم للفوز الساحق. وفي غضون أسابيع، تغيرت استطلاعات الرأي، وأصبح الموقع مصدرًا رئيسيًا للمعلومات حول البرلمانات المعلقة. وفي مايو 2010، وصفت صحيفة صنداي تايمز أوين بأنه "نبي الائتلاف".

خلال استفتاء التصويت البديل عام 2011، وقّع رسالة في صحيفة الغارديان ذكر فيها أنه يعارض التصويت البديل لكنه سيواصل حملته من أجل التمثيل النسبي. [ 34 ]

في يناير/كانون الثاني 2011، صرّح أوين بأن قلبه مع حزب العمال، وأنه يتطلع إلى اليوم الذي يستطيع فيه التصويت له مجدداً. وأضاف أن ما أعاقه في الماضي هو طريقة انتخاب حزب العمال لزعيمه، وأن إصلاح نظام المجمع الانتخابي ضروري للغاية، ورفض استبعاد انضمامه إلى حزب العمال مستقبلاً. عارض أوين بشدة مشروع قانون الرعاية الصحية والاجتماعية في الفترة 2011-2012. وفي كتيب بعنوان "معيب بشكل قاتل"، أوضح أن مشروع القانون، بعيداً كل البعد عن السوق الداخلية التي دافع عنها في ثمانينيات القرن الماضي، أدخل سوقاً خارجية، وعمل عن كثب مع الصفوف الأمامية لحزب العمال في مجلس اللوردات. في مارس/آذار 2014، كُشف النقاب عن تبرع أوين بأكثر من 7500 جنيه إسترليني لحزب العمال، عقب إصلاحات زعيم الحزب إد ميليباند لعلاقات الحزب مع النقابات العمالية. لم يعد أوين مؤهلاً للجلوس كعضو مستقل، وهو الآن عضو في مجلس اللوردات بصفة "ديمقراطي اجتماعي مستقل". [ 2 ] وقد صرّح أوين لاحقاً بأنه معجب بـ"نزاهة" ميليباند و"شجاعته". [ 31 ]

في الانتخابات العامة التي جرت في يونيو/حزيران 2017، لم يقدم أوين أي تبرع سياسي على المستوى الوطني، على الرغم من أنه "فوجئ بسرور بأن البرنامج الانتخابي كان أفضل بكثير مما كان متوقعًا"، وأشاد بكوربين لإظهاره "مرونة أكبر في مراعاة آراء نواب حزب العمال وأعضاء الحزب أكثر مما فعله مايكل فوت" في إشارة إلى التزامات البرنامج الانتخابي تجاه حلف الناتو والأسلحة النووية، على الرغم من نزعة كوربين السلمية طوال حياته. ومع ذلك، فقد قدم تبرعًا شخصيًا لمرشح حزب العمال في دائرته الانتخابية السابقة، بليموث ساتون وديفونبورت، لوك بولارد ، الذي فاز بالمقعد. [ 35 ]

مع ذلك، في مارس/آذار 2019، صرّح أوين بأنه لن يدعم حزب العمال، منتقدًا قيادة كوربين لفشلها في استئصال معاداة السامية من الحزب بشكل قاطع . [ 31 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2019، حذّر أوين من أن حزب العمال سيخسر ما يصل إلى 5 ملايين ناخب مؤيد للخروج من الاتحاد الأوروبي بسبب موقفه المؤيد لإجراء استفتاء ثانٍ على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وقال إن حزب العمال بقيادة كوربين وجون ماكدونيل يُذكّر الناخبين بـ"حزب العمال في ثمانينيات القرن الماضي". كما انتقد مساعي ماكدونيل لتغيير سياسة حزب العمال إلى موقف مؤيد للاستفتاء الثاني. [ 36 ] وفي الانتخابات العامة التي جرت في ديسمبر/كانون الأول 2019، وكما توقع أوين، خسر حزب العمال 60 مقعدًا، بما في ذلك مقاعد حزبية عريقة في معاقله المعروفة باسم " الجدار الأحمر" والتي كانت تؤيد الخروج من الاتحاد الأوروبي.

تقاعد أوين من مجلس اللوردات في 13 أغسطس 2024. [ 37 ]

الدور الدولي اللاحق

في أغسطس 1992، اختار رئيس الوزراء البريطاني جون ميجور أوين ليخلف اللورد كارينجتون كرئيس مشارك للاتحاد الأوروبي في مؤتمر يوغوسلافيا السابقة ، إلى جانب سايروس فانس ، وزير الخارجية الأمريكي السابق، كرئيس مشارك للأمم المتحدة.

أشارت مجلة "برايفت آي" البريطانية الساخرة، بأسلوبٍ مرح، إلى ميل أوين الأسطوري نحو تدمير الذات. تقول الفقاعة المنبعثة من فم ميجور: "إنها قضية خاسرة". وتقول الفقاعة المنبعثة من فم أوين: "أنا رجلك". وقد رحّب وزير الخارجية في حكومة الظل العمالية، جاك كانينغهام ، بتعيين ميجور لأوين في مجلس العموم البريطاني، قائلاً إن اختيار رئيس الوزراء "كان يُعتبر غريب الأطوار بعض الشيء من قِبل [النواب] وأنا - فهو [أوين] معروفٌ بالعديد من الصفات، ولكن ليس كوسيط. بل إنه قام بنفسه بتفتيت بعض الأحزاب السياسية". [ 38 ]

يعتقد البعض أن ديفيد أوين يظهر بصورة سلبية في كتاب آدم لو بور، " ميلوسيفيتش: سيرة ذاتية ": "بعد تعيينه مفاوضًا للمجموعة الأوروبية عن يوغوسلافيا السابقة عام 1992، نسج اللورد أوين وزوجته ديبي علاقة صداقة شخصية مع ميلوسيفيتش وزوجته ميرا، حيث كانا يستقلان طائرة هليكوبتر لتناول الغداء معهما في أحد قصور تيتو السابقة، ويقدمان نصائح في مجال النشر لميرا ميلوسيفيتش". وفي أغسطس/آب 1992، بعد خمسة أشهر من اندلاع حرب البوسنة، قال أوين: "بات من الواضح الآن أن ميلوسيفيتش يرغب حقًا في السلام". [ 39 ]

أصبح أوين أحد واضعي خطة فانس-أوين للسلام (VOPP) في يناير 1993، والتي سعت إلى الابتعاد عن افتراض التقسيم العرقي. [ 40 ] ووفقًا لآخر سفير أمريكي لدى يوغوسلافيا، كانت الحكومة البوسنية مستعدة لقبول خطة فانس-أوين للسلام، ولكن لسوء الحظ، تأخرت إدارة كلينتون في دعمها، مما فوّت فرصة إطلاقها. [ 41 ] وفي نهاية المطاف، تم الاتفاق على خطة فانس-أوين للسلام في أثينا في مايو 1993 تحت ضغط شديد من جميع الأطراف، بما في ذلك زعيم صرب البوسنة رادوفان كاراديتش، ولكن تم رفضها لاحقًا من قبل الجمعية الصربية البوسنية في بالي، بعد أن أصر كاراديتش على أن للجمعية الحق في التصديق على الاتفاق. بعد انسحاب فانس، توسط أوين وثورفالد ستولتنبرغ في خطة عمل الاتحاد الأوروبي في ديسمبر 1993. وساعد كلاهما مجموعة الاتصال المكونة من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا وروسيا في تقديم خطتها في صيف عام 1994.

في أوائل عام 1994، صوّت البرلمان الأوروبي بأغلبية 160 صوتًا مقابل 90، مع امتناع عضوين عن التصويت، لصالح إقالة أوين، إلا أنه حظي بدعم جميع حكومات الدول الأعضاء الخمس عشرة في الاتحاد الأوروبي. كان هناك اعتقاد سائد في أمريكا بأن أوين "لا يؤدي دوره كمفاوض محايد". [ 42 ] ومع ذلك، فقد حظي أوين بدعم متواصل من جميع الدول الأعضاء الخمس عشرة في الاتحاد الأوروبي، وحثته الرئاسة الألمانية في يوليو 1994 على البقاء، وكذلك فعلت الرئاسة الفرنسية في يناير 1995. مُنح أوين وسام رفقاء الشرف تقديرًا لخدماته في يوغوسلافيا السابقة عام 1994. [ 43 ]

في يناير/كانون الثاني 1995، كتب أوين إلى فرانسوا ميتران، رئيس الاتحاد الأوروبي آنذاك ، معربًا عن رغبته في التنحي قبل انتهاء الرئاسة الفرنسية. وفي نهاية مايو/أيار 1995، خلفه رئيس الوزراء السويدي السابق كارل بيلدت . "لو كنت أصغر سنًا، لربما استقلت عندما تخلى الأمريكيون عن خطة فانس-أوين للسلام". [ 44 ]

أدلى أوين بشهادته كشاهد أمام المحكمة في محاكمة سلوبودان ميلوسيفيتش ، الرئيس السابق لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية .

تعليق سياسي لاحق

واصل اللورد أوين التعبير عن آرائه في قضايا الشؤون الدولية، بما في ذلك انتشار الأسلحة النووية والتدخل المحدود. وفي عام 2011، كان أول سياسي يدعو إلى فرض منطقة حظر طيران فوق ليبيا. وفي افتتاحية نُشرت في 27 فبراير/شباط 2011، قالت صحيفة صنداي تايمز : "كان اللورد أوين، وزير الخارجية السابق، الذي لم يشغل أي منصب منذ ما يقرب من 32 عامًا، الصوت البريطاني الأكثر بلاغة بشأن ليبيا.  وقد لاقت دعوته لفرض منطقة حظر طيران صدىً واسعًا".

فضيحة الدم الملوث

بصفته وزير دولة سابقًا للصحة، لطالما انتقد اللورد أوين بشدة الحكومات السابقة لدورها في فضيحة الدم الملوث وطريقة تعاملها معها . فقد زعم سوء الإدارة في عام 2002 [ 45 ] وسعى إلى إجراء تحقيق في الأمر، وانضم إليه في جهوده كل من المدعي العام السابق لإنجلترا وويلز ، اللورد آرتشر ، ووزير الدولة السابق للصحة والخدمات الاجتماعية في حكومة الظل، اللورد جينكين، وآخرون. [ 46 ]

في عام ٢٠٠٩، تُوِّجت هذه الجهود بتقرير "آرتشر" المستقل والممول من القطاع الخاص، والذي شارك فيه اللورد أوين بشكل كبير، ونُشرت نتائجه [ ٤٧ ]، إلا أنه أُحبط لعدم امتلاكه صلاحية استدعاء الشهود لكونه ليس تحقيقًا عامًا قانونيًا . وقد رفضت الحكومات المتعاقبة إجراء تحقيق عام [ ٤٨ ] في هذه المسألة، وما زالت تحجب الوثائق بحجة المصالح التجارية. [ ٤٩ ]

أثناء تحقيقه في القضية، حاول الوصول إلى وثائقه وملفاته المؤرشفة من فترة توليه منصب الوزير. في البداية، قيل له "إنهم لم يعثروا عليها"، ثم قيل له لاحقًا إنها أُتلفت جميعها؛ [ 50 ] ولا تزال سلسلة الأحداث التي أدت إلى إتلاف هذه الوثائق غامضة، وتثير تساؤلات بين أعضاء البرلمان مثل أليستر بيرت . [ 51 ] وقد صرّح اللورد أوين مرارًا لوسائل الإعلام بأنه ليس من مُنظّري المؤامرة، ولكنه يشتبه في وجود تستر من قِبل الخدمة المدنية [ 52 ] ، وأن ذلك تم بعد توجيه اتهامات وعقوبات بالسجن ضد مسؤولين حكوميين في فرنسا. [ 53 ] [ 54 ]

في سبتمبر 2016، وخلال عرض فيلم وثائقي بعنوان " الدم الفاسد: قصة تحذيرية" ، أنهى خطاباً استمر 15 دقيقة حول الموضوع بشكل درامي قائلاً: "لقد فشلت، وأشعر بالبؤس الشديد حيال ذلك". [ 55 ]

في أكتوبر 2016، رفضت لجنة الخدمة المدنية طلبًا بالتحقيق في وثائق اللورد أوين التي تم إتلافها [ 56 ] ، وفي سياق منفصل، أفادت وزارة الصحة بأن "الوزارة ليس لديها أي خطط للكشف عن هوية الموظفين المبتدئين المتورطين في هذه المسألة". [ 57 ]

في 10 مايو/أيار 2017، ظهر في حلقة من برنامج بانوراما على قناة بي بي سي بعنوان "الدم الملوث: البحث عن الحقيقة". [ 58 ] وفي 22 سبتمبر/أيلول 2020، أدلى اللورد أوين بشهادته أمام لجنة التحقيق في قضية الدم الملوث في لندن. وقال في شهادته: "كان ينبغي أن ندرك مدى خطورة الاعتماد على الدم القادم من الخارج من أشخاص يتبرعون بدمائهم مقابل المال". [ 59 ] نُشر التقرير النهائي للجنة التحقيق في 20 مايو/أيار 2024، وخلص إلى أنه كان من الممكن تجنب الفضيحة إلى حد كبير، وأن المرضى تعرضوا عن علم "لمخاطر غير مقبولة"، وأن الأطباء وهيئة الخدمات الصحية الوطنية والحكومة حاولوا التستر على ما حدث "بإخفاء الحقيقة".

الاتحاد الأوروبي والدعم اللاحق لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

كان أوين في السابق مؤيداً لعضوية بريطانيا في الاتحاد الأوروبي (حيث قال إنه "ليس متشككاً في الاتحاد الأوروبي " و"أوروبياً مقتنعاً")، لكنه في السنوات الأخيرة عارض ما يعتبره زيادة في فيدرالية الاتحاد الأوروبي، مستشهداً بأمثلة مثل العملة الموحدة (اليورو ) ، وقوة دفاع موحدة، وسياسة خارجية موحدة باعتبارها "هياكل للولايات المتحدة الأوروبية ". [ 60 ]

بصفته رئيسًا لمنظمة "أوروبا الجديدة"، كان القائد المشارك لحملة "لا لليورو" مع منظمة "الأعمال من أجل الجنيه الإسترليني"، والتي توقفت عندما أعلنت حكومة المملكة المتحدة في عام 2005 أن عضوية اليورو لم تعد مطروحة على جدول الأعمال بعد هزيمة دستور الاتحاد الأوروبي في استفتاءات في فرنسا وهولندا.

دعا إلى إجراء استفتاء قبل تصديق بريطانيا على معاهدة لشبونة ، وأعرب عن قلقه إزاء مقترحات إنشاء " قوة رد فعل سريعة أوروبية ". في فبراير/شباط 2010، كتب كتيبًا لمؤسسة السوق الاجتماعي البحثية بعنوان "السوق الاجتماعي للاتحاد الأوروبي والسياسة الاجتماعية". يؤيد أوين متطلبات الاستفتاء المنصوص عليها في قانون الاتحاد الأوروبي لعام 2011 .

واصل اللورد أوين دعوته إلى الانخراط، منتقدًا ما يُسمى بـ"حق النقض" الذي استخدمه ديفيد كاميرون في ديسمبر 2011، ومُطالبًا بدلًا من ذلك بتشكيل تكتل رسمي خارج منطقة اليورو، يتمتع بحق الانضمام إلى منطقة اليورو أو الانسحاب منها. وفي يونيو 2012، نشر اللورد أوين كتاب "إعادة هيكلة أوروبا" ، مُحددًا فيه خطة لإعادة هيكلة الاتحاد الأوروبي، بما يسمح بتسهيل انضمام الدول الراغبة في أن تكون جزءًا من منطقة يورو أكثر تكاملًا، مع تمكين الدول التي قد ترغب فقط في الانضمام إلى سوق موحدة من القيام بذلك. وأكد أن إجراء استفتاء على علاقة المملكة المتحدة بالاتحاد الأوروبي أمر لا مفر منه.

في فبراير 2016، أعلن دعمه لخروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016 ، مُبررًا ذلك بأن "للخروج من الاتحاد الأوروبي جوانب إيجابية عديدة  ... قد يكون الشرارة التي نحتاجها لإعادة تنشيط أمتنا: تحدٍّ وفرصة في آنٍ واحد". [ 61 ] وقد أيّد حملة "صوّت للخروج" وتحدث في مسيرات احتجاجية ضد اتفاقية الشراكة عبر الأطلسي للتجارة والاستثمار ، التي صرّح أوين بأنها ستُعرّض هيئة الخدمات الصحية الوطنية للخطر. [ 62 ] كما برر أوين دعمه للخروج من الاتحاد الأوروبي بمعارضته لفكرة قيام الولايات المتحدة الأوروبية ، وصرح بأن منطقة اليورو "مُنهارة"، مُدينًا معاملة الاتحاد الأوروبي لليونان خلال أزمة ديونها. [ 63 ]

أُجريت مقابلة مع أوين في عام 2012 كجزء من مشروع التاريخ الشفوي لتاريخ البرلمان . [ 64 ] [ 65 ]

أوكرانيا

في فبراير 2022، وقّع رسالةً إلى صحيفة فايننشال تايمز ، إلى جانب روبرت سكيديليسكي وآخرين، بشأن أوكرانيا ، [ 66 ] قال فيها: "أعلنت حكومات الناتو، عن حق، استعدادها لمعالجة مخاوف روسيا الأمنية، لكنها في الوقت نفسه تزعم أن روسيا لا تملك أي مخاوف أمنية مشروعة لأن الناتو تحالف دفاعي بحت. وسواء رغبنا في ذلك أم لا، فإن الناتو الذي يُجاور روسيا حاليًا، والذي قد يُجاور المزيد من أراضيها في المستقبل، يُنظر إليه من قِبل روسيا على أنه مصدر قلق أمني." [ 67 ]

الشركات والجهات التابعة

أوين في مسيرة في لايمهاوس عام 2014

شغل اللورد أوين منصب رئيس مجلس إدارة شركة يوكوس إنترناشونال يو كيه بي في، التابعة لشركة يوكوس الروسية السابقة للنفط ، من عام 2002 إلى عام 2005، وكان عضوًا في مجلس إدارة شركة أبوت لابوراتوريز ، وهي شركة أمريكية للرعاية الصحية، من عام 1996 إلى عام 2011. كما شغل منصب الرئيس غير التنفيذي لشركة يوروب ستيل المحدودة، ومستشارًا لشركة إيبيون هولدينغز، المملوكة لأليشر عثمانوف، حتى عام 2015. ومن عام 2009 إلى عام 2014، عمل اللورد أوين في مجلس إدارة شركة هايبردايناميكس كوربوريشن، وهي شركة نفط مقرها تكساس، وتمتلك عقد إيجار حصري لمنطقة بحرية قبالة سواحل جمهورية غينيا في غرب إفريقيا. كما شغل عضوية مجلس إدارة شركة كوتس فييلا من عام 1994 إلى عام 2001.

كان أوين رئيسًا لجامعة ليفربول من عام ١٩٩٦ إلى عام ٢٠٠٩. وقد كتب باستفاضة عن التفاعل بين المرض والسياسة، مع التركيز بشكل خاص على "متلازمة الغطرسة"، وهي حالة تصيب من هم في قمة السلطة. وقد تم تطوير هذا المفهوم بشكل كامل في ورقة بحثية شارك في تأليفها ونُشرت في مجلة Brain . [ ٦٨ ] وقد قام البروفيسور جيرالد راسل بتحليل مفهوم متلازمة الغطرسة. [ ٦٩ ] ويرأس اللورد أوين مجلس أمناء مؤسسة ديدالوس، التي أُنشئت لتعزيز وتوفير التمويل للدراسة متعددة التخصصات حول كيفية تأثير "نشوة السلطة" في جميع مناحي الحياة على الشخصية وعملية اتخاذ القرار. [ ٧٠ ]

الحياة الشخصية

تزوج من ديبورا أوين (ني شابيرت)، وهي وكيلة أدبية أمريكية ، عام 1968. ولديهما ولدان وبنت واحدة. [ 71 ]

كان أوين شخصية رئيسية في مسرحية ستيف ووترز عام 2017 بعنوان "لايمهاوس "، والتي عُرضت لأول مرة في مسرح دونمار ويرهاوس ؛ وقد جسّد توم غودمان هيل شخصية أوين ، بينما لعبت ناتالي أرمين دور زوجته. [ 72 ]

منشورات مختارة

  • ديفيد أوين، سياسات الدفاع (دار نشر جوناثان كيب وتابلينجر، 1972)
  • ديفيد أوين، في المرض والصحة: ​​سياسات الطب (دار كوارتيت للنشر، 1976)
  • ديفيد أوين، حقوق الإنسان (جوناثان كيب و دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1978)
  • ديفيد أوين، مواجهة المستقبل (جوناثان كيب وبرايجر، 1981)
  • ديفيد أوين، مستقبل سينجح (فايكنغ 1984، براغر 1985)
  • ديفيد أوين، المملكة المتحدة (دار بنجوين للنشر، 1986)
  • ديفيد أوين إلى كينيث هاريس ، حديث شخصي (وايدنفيلد ونيكلسون، 1987)
  • ديفيد أوين، نظامنا الصحي الوطني (بان بوكس، 1988)
  • ديفيد أوين، حان وقت الإعلان (مايكل جوزيف، 1992)
  • ديفيد أوين، رحلة البلقان (فيكتور جولانكز، هاركورت بريس 1995)
  • ديفيد أوين، متلازمة الغطرسة: بوش، بلير ونشوة السلطة (بوليتيكو، 2007؛ طبعة محدثة 2012)
  • ديفيد أوين، في المرض وفي السلطة: المرض لدى رؤساء الحكومات خلال المائة عام الماضية (ميثوين، 2008؛ طبعة منقحة 2011) و"في المرض وفي السلطة. المرض لدى رؤساء الحكومات والقادة العسكريين وقادة الأعمال منذ عام 1900" (ميثوين، 2016).
  • ديفيد أوين، حان وقت الإعلان: جولة ثانية (بوليتيكو، 2009) – نسخة مختصرة منقحة ومحدثة من كتابي " حان وقت الإعلان" و "رحلة البلقان".
  • ديفيد أوين، أوراق نووية (مطبعة جامعة ليفربول، 2009)
  • ديفيد أوين، أوروبا المعاد هيكلتها (ميثوين، 2012)
  • ديفيد أوين، "صحة الأمة: نظام الرعاية الصحية الوطني في خطر" (ميثوين، 2014)
  • ديفيد أوين، المنظور الخفي: المحادثات العسكرية 1906-1914 (دار هاوس للنشر، 2014)
  • ديفيد أوين، "أفضل ساعات مجلس الوزراء: الأجندة الخفية لشهر مايو 1940" (دار هاوس للنشر، 2016)
  • ديفيد أوين، اللغز والغموض والغموض: مئتا عام من العلاقات البريطانية الروسية (دار هاوس للنشر، 2021)

مراجع

  1. ↑ "الدكتور ديفيد أوين (هانزارد)" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
  2. 1 2 إيتون، جورج (2 مارس 2014). "ديفيد أوين ينضم إلى حزب ميليباند بتبرعه لحزب العمال بأكثر من 7500 جنيه إسترليني" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  3. 1 2 هاريس 1988 ، ص. 1 
  4. ↑ "الحزب السياسي: الحلقة 225 - ديفيد أوين على بودكاست أبل" . بودكاست أبل .
  5. ↑ هاريس 1988 ، ص 7 
  6. ↑ هاريس 1988 ، ص 17 
  7. ↑ ماركواند، ديفيد . المعضلة التقدمية: من لويد جورج إلى بلير (لندن: فينيكس، 1999)، ص 203.
  8. ↑ "التقرير النهائي" (ملف PDF) . تحقيق بنروز .
  9. ↑ "العالم في العمل - المال الملطخ بالدماء الجزء 2 - ديسمبر 1975" . CampaignTB. 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2013 - عبر يوتيوب.
  10. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" اللورد ديفيد أوين - خطاب العداء 29/9/2016" . فضيحة فاكتور 8. 30 سبتمبر 2016 - عبر يوتيوب.
  11. ↑ "مأساة الهيموفيليا والإيدز 'غير مبررة'" . لندن: بي بي سي نيوز. 3 أغسطس 2001. تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2020. زعم اللورد أوين، وزير الصحة في عام 1975 ، أن وزارة الصحة لم تنفق الأموال المخصصة لوقف استيراد الدم ومشتقاته من الخارج. وبدلاً من ذلك، استمرت الواردات، لا سيما من الولايات المتحدة، بما في ذلك تلك الملوثة بفيروس نقص المناعة البشرية أو التهاب الكبد، دون علمه، على حد قوله .  
  12. ↑ يول، إيما (5 أكتوبر 2016). "«كان الأطباء على دراية بخطر نقل الدم الملوث بفيروس نقص المناعة البشرية إلى المرضى في مستشفى رويال فري» . هام آند هاي . أرشانت كوميونيتي ميديا.
  13. ↑ إيفانز، أندرو. "taintedblood.info" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007.
  14. ↑ "منتجات الدم التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية: آثار التلوث" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 30 مارس 2000.
  15. ↑ هورسلي، ديفيد (2019). بيلي ستراشان 1921-1988، ضابط في سلاح الجو الملكي البريطاني، شيوعي، رائد في مجال الحقوق المدنية، إداري قانوني، أممي، وقبل كل شيء رجل كاريبي . لندن: تضامن العمل الكاريبي . ص 27. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2055-7035 . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2023 .  
  16. ↑ وولدريدج، مايك؛ أوين، ديفيد (16 أغسطس/آب 2003). أنسورث، فران؛ هوكاداي، ماري؛ إدواردز، هيو؛ ناجا، نيلسن؛ جوردان، سولا؛ دارسي، ماري؛ لي، رالف؛ مونرو، جوناثان؛ رانسي، إيلي؛ بيمبروك، روبن (محررون). "المملكة المتحدة تدرس قتل عيدي أمين" . لندن، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى: بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2006.
  17. ↑ باركهاوس، جيفري (15 يونيو 1979). "شور يتقدم بعد تنزيل رتبة أوين" . غلاسكو هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2019 - عبر أخبار جوجل.
  18. ↑ بيتر تشايلدز؛ مايكل ستوري (13 مايو 2013). موسوعة الثقافة البريطانية المعاصرة . روتليدج. ص 485. ISBN  978-1-134-75555-4– عبر كتب جوجل.
  19. ↑ "مجموعة الثلاثة تعقد محادثات" . غلاسكو هيرالد . 19 يناير 1981. ص 1. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 - عبر أخبار جوجل. 
  20. ↑ رودجرز، ويليام (23 أكتوبر 1986). "فرص الحزب الديمقراطي الاجتماعي" . مجلة لندن لمراجعة الكتب . المجلد 8، العدد 18. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0260-9592 . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .   
  21. ↑ رونسون، جون (10 مارس 2001). "من يحرك الخيوط؟ (الجزء 3)" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2009. خلال حرب الفوكلاند، قوبل طلب الحكومة البريطانية بفرض عقوبات دولية على الأرجنتين بالرفض. ولكن في اجتماع بيلدربيرغ، الذي أعتقد أنه عُقد في الدنمارك، وقف ديفيد أوين وألقى خطابًا حماسيًا مؤيدًا لفرض هذه العقوبات. حسنًا، لقد غيّر هذا الخطاب آراء الكثيرين. أنا متأكد من أن العديد من وزراء الخارجية عادوا إلى بلدانهم وأخبروا قادتهم بما قاله ديفيد أوين. وتعرفون ماذا؟ تم فرض العقوبات.
  22. ↑ "1983: فوز ماغي الساحق" . معارك الانتخابات 1945-1997 . بي بي سي نيوز. 2001. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  23. ↑ ماكي، ديفي؛ هيذرينغتون، بيتر (1 ديسمبر 1984). "كينوك تطالب بإنهاء العنف في نزاع الفحم" . ص 26. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 . 
  24. ↑ "الحزب الديمقراطي الاجتماعي: كسر القالب" . بي بي سي نيوز . 25 يناير 2001.
  25. ↑ "أهم عشرة: لحظات فارقة للحزب الليبرالي الديمقراطي"" . ePolitix.com. 24 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2013 .
  26. ↑ "رقم 52981" . جريدة لندن الرسمية . 3 يوليو 1992. ص 11255. 
  27. ↑ سارة كورتيس (محررة)، يوميات وودرو وايت. المجلد الأول (لندن: بان، 1999)، ص 691.
  28. ↑ سارة كورتيس (محررة)، يوميات وودرو وايت. المجلد الثاني (لندن: بان، 2000)، ص 305.
  29. ↑ هينيسي، باتريك (16 سبتمبر 2007). "العصابة التي يُحمّلها حزب العمال مسؤولية سنوات الركود" . صحيفة التلغراف .
  30. ↑ ديفيد أوين، حان وقت الإعلان: جولة ثانية (بوليتيكو، 2009)
  31. 1 2 3 "«لقد فعلوا ذلك بدافع اليأس» - ديفيد أوين يتحدث عن المجموعة المستقلة، وفشل ماي، وسبب تمسكه بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . صحيفة الغارديان . 21 مارس 2019.
  32. ↑ ديفيد أوين في المرض وفي السلطة، صفحة 305
  33. ↑ كايت، ميليسا (16 سبتمبر 2007). "ديفيد أوين يجري محادثات مع غوردون براون" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2013 .
  34. ↑ "رسائل: سنواصل حملتنا من أجل العلاقات العامة" . صحيفة الغارديان . 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2013 .
  35. ↑ «الزعيم السابق للحزب الديمقراطي الاجتماعي ديفيد أوين يدعم برنامج كوربين الانتخابي ويتبرع لحزب العمال» مؤرشف في 25 ديسمبر 2017 في Wayback Machine. موجز SY، 19 مايو 2017
  36. ↑ "كيف يشعر الآن 5 ملايين ناخب من حزب العمال الذين أيدوا خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟" . اللورد ديفيد أوين . 20 أكتوبر 2019.
  37. ↑ اللورد مكفول من ألكلوث، رئيس مجلس اللوردات (2 سبتمبر 2024). "تقاعد الأعضاء" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 839. برلمان المملكة المتحدة: مجلس اللوردات. العمود 957.   
  38. ↑ ساعة الظلم: بريطانيا وتدمير البوسنة [2001] بقلم بريندان سيمز، صفحة 137
  39. ↑ ميلوسيفيتش: سيرة ذاتية [2002] بقلم آدم لو بور، صفحة 185
  40. ↑ مأساة البلقان (1995) سوزان ل. وودوارد، صفحة 304
  41. ↑ أصول الكارثة (1999) وارن زيمرمان، صفحة 222
  42. ↑ ساعة لا تُضاهى ، ص 167
  43. ↑ "رقم 53696" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 11 يونيو 1994. ص 5. 
  44. ↑ ساعة لا تُضاهى، ص 157-158
  45. ↑ ميكل، جيمس (19 أغسطس 2002). "أوين يطالب بالتحقيق في فضيحة الدم الملوث" . صحيفة الغارديان .
  46. ↑ بوزلي، سارة (14 يونيو 2007). "تشخيص الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية ألحق ضرراً بالغاً بالعائلة، بحسب ما ورد في تحقيق حول الدم" . صحيفة الغارديان .
  47. ↑ "تحقيق آرتشر" . أخبار القناة الرابعة.
  48. ↑ "ضحايا فضيحة تلوث الدم قد يحصلون أخيرًا على العدالة بعد 35 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . 14 سبتمبر 2016.
  49. ↑ بوزلي، سارة (25 يناير 2009). "الحكومة تحجب أدلة فضيحة الدم" . صحيفة الغارديان .
  50. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackحملة مكافحة السل (15 مايو 2010). "اللورد ديفيد أوين : وزارة الصحة حذرت من المخاطر في عام 1983" - عبر يوتيوب. 
  51. ↑ "الدم ومنتجات الدم الملوثة: 24 نوفمبر 2016: مناقشات مجلس العموم" . TheyWorkForYou . MySociety. 24 نوفمبر 2016.
  52. ↑ "تم إتلاف أوراق كارثة الدم المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية"" . صحيفة التلغراف .
  53. ↑ "فرنسا تدين 3 أشخاص في قضية دم ملوث بفيروس نقص المناعة البشرية" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 أكتوبر 1992.
  54. ↑ "الدم الملوث، اللقاء" . إذاعة بي بي سي 4. 16 سبتمبر 2016.
  55. ↑ هاتنستون، سيمون (3 مارس 2018). "فضيحة الدم الملوث في بريطانيا: 'أريدهم أن يعترفوا بأنهم قتلوا ابننا'"« صحيفة الغارديان ، لندن . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2020. » في سبتمبر 2016، خاطب اللورد أوين جمهورًا من الناشطين وضحايا فضيحة الدم الملوث، مشيرًا إلى «تستر» ومؤكدًا أن الحكومة أخفت «أدلة تدينهم». وأضاف: «في كل مرحلة، كانت الحقيقة واضحة، لكن الناس تهربوا منها، وهذا يستوجب عقابًا». وبدا اللورد أوين متأثرًا بشدة وهو يقول: «لقد فشلت، وأشعر بحزن شديد حيال ذلك».
  56. ↑ "إتلاف وثائق إدارية - طلب معلومات بموجب قانون حرية المعلومات إلى لجنة الخدمة المدنية" . WhatDoTheyKnow . MySociety. 4 أكتوبر 2016.
  57. ↑ "إتلاف وثائق - الاسم - طلب بموجب قانون حرية المعلومات إلى وزارة الصحة" . WhatDoTheyKnow . MySociety. 4 أكتوبر 2016.
  58. ↑ "الدم الملوث: البحث عن الحقيقة" . بانوراما . بي بي سي وان.
  59. ↑ "تحقيق الدم الملوث" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 يناير 2025.
  60. ↑ ديمولدر، ثيو (1 مايو 2016). "اللورد أوين: "أين الراديكالية في حزب العمال؟"" . Varsity Online . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2018 .
  61. ↑ وكالة الصحافة (24 فبراير 2016). "ديفيد أوين: الخروج من الاتحاد الأوروبي قد يُعيد تنشيط بريطانيا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2016 .
  62. ↑ ماسون، روينا (5 أبريل 2016). "يقول ديفيد أوين إن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ضروري لحماية هيئة الخدمات الصحية الوطنية من اتفاقية الشراكة عبر الأطلسي للتجارة والاستثمار" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2016 .
  63. ↑ "«لقد فعلوا ذلك بدافع اليأس» - ديفيد أوين يتحدث عن المجموعة المستقلة، وفشل ماي، وسبب تمسكه بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . بي بي سي نيوز . 21 مارس 2019.
  64. ↑ "التاريخ الشفوي: أوين، ديفيد (مواليد 1938)" . تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .
  65. ↑ "مقابلة مع اللورد أوين أجراها مايك غرينوود" . أرشيف الصوت بالمكتبة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .
  66. ↑ «رسالة: تذكروا نصيحة كيسنجر للأوكرانيين» . فايننشال تايمز . ٢٨ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢٢ .
  67. ↑ "روبرت سكيديليسكي" . روبرت سكيديليسكي .
  68. ↑ ديفيد أوين وجوناثان ديفيدسون، "متلازمة الغطرسة: اضطراب شخصية مكتسب؟ دراسة لرؤساء الولايات المتحدة ورؤساء وزراء المملكة المتحدة على مدى المائة عام الماضية" مجلة الدماغ 2009: 132؛ 1407-1410
  69. ↑ مجلة الطبيب النفسي، أبريل 2011، 35: 140-145
  70. ↑ "مؤسسة ديدالوس" . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  71. ↑ "كتاب ديبريت للألقاب النبيلة والبارونية، البارون أوين (نبيل مدى الحياة) 1992" . قاعدة بيانات ديبريت للألقاب النبيلة والبارونية على الإنترنت . 26 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2024 .
  72. ↑ "ديفيد تينانت، روجر ألام، وآخرون في ليلة افتتاح مسرحية لايمهاوس" . WhatsOnStage.com . 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .

مصادر

  • هاريس، كينيث (1988). ديفيد أوين: حديث شخصي . دار بان للنشر. رقم ISBN 0-330-30608-1.