دورة ألعاب الكومنولث البريطانية لعام 1974

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث البريطانية لعام 1974 في مدينة كرايستشيرش ، نيوزيلندا، في الفترة من 24 يناير إلى 2 فبراير 1974. وقد أُجري التصويت على استضافة الدورة في مدينة إدنبرة خلال دورة ألعاب الكومنولث البريطانية لعام 1970. وكانت الدورة تُعرف رسميًا باسم "الألعاب الودية"، وكانت آخر دورة تحمل اسم "بريطانية" في عنوانها؛ أما دورة عام 1978 (وجميع الدورات اللاحقة) فكانت تُعرف ببساطة باسم "ألعاب الكومنولث".

بلغ عدد المتنافسين 1276 متسابقًا، وعدد المسؤولين 372 مسؤولًا، وفقًا للسجل الرسمي، وكان الحضور الجماهيري ممتازًا. أُقيمت البطولة في حديقة الملكة إليزابيث الثانية ، التي شُيّدت خصيصًا لهذا الحدث، وتضمنت ملعبًا لألعاب القوى، ومسبحًا أولمبيًا مغطى بالكامل، ومسبحًا للغطس، ومسابح للتدريب. [ 1 ]

كانت قرية الألعاب تقع في جامعة كانتربري، وتضم أماكن إقامة في قاعات السكن وقاعة طعام للمتنافسين. [ 2 ]

كانت الأغنية الرئيسية هي " Join Together "، التي غناها ستيف ألين . أقيم الحدث بعد دورة ألعاب الكومنولث لشلل نصفي عام 1974 في دنيدن لرياضيي الكراسي المتحركة.

اختيار المضيف

نتائج الترشح لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث لعام 1974
مدينةالجولة الأولى
نيوزيلنداكرايستشيرش36
أسترالياملبورن2

تحضير

حماية

كان هذا الحدث أول حدث رياضي دولي كبير بعد مقتل الرياضيين الإسرائيليين في أولمبياد ميونخ عام 1972. وتم تسييج قرية الرياضيين، وهي سكن طلاب جامعة كانتربري ، مؤقتًا وتأمينها طوال فترة الألعاب. ولم يُسمح بدخول المناطق الحساسة المحيطة بالملاعب إلا للمركبات والأفراد الرسميين.

كان هذا الشعار ثاني شعار (بعد شعار إدنبرة ) يحظى بالحماية والتسجيل كعلامة تجارية، [ 3 ] وقد وضع معيارًا تصميميًا انعكس في شعارات الألعاب الخمس التالية. صمم الشعار كولين سيمونز، المصمم من ويلينغتون، نتيجةً لمسابقة تصميم، بينما صمم بريت دي ثير الملصقات. [ 4 ] في السنوات الأخيرة، يُعتبر الشعار أحد أبرز رموز نيوزيلندا، حيث يُطبع على الملابس وغيرها. [ 5 ]

أماكن الفعاليات

حفل الافتتاح

حضرت الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب ، دوق إدنبرة ، والأميرة آن ، وتشارلز ، أمير ويلز، دورة الألعاب الأولمبية.

أُقيم حفل الافتتاح في منتصف فترة ما بعد الظهر، بحضور الأمير فيليب . وعُزفت موسيقى احتفالية معلنةً عن استعراض حرس الشرف من قِبل قوات الدفاع النيوزيلندية ، والذي تفقده الأمير فيليب. وتلا ذلك رفع أعلام الدول المضيفة السابقة والحالية والمستقبلية. ثم رُفع النشيد الوطني "حفظ الله الملكة" . بعد ذلك، غصّ الملعب بـ 2500 طالب وطالبة يرتدون ملابس مطرية حمراء وبيضاء وزرقاء، وشكّلوا في وسطه رمز NZ74. وقدّمت جوقة كبيرة الأغنية الترويجية الرسمية "لنتحد معًا"، التي ألّفها ستيف ألين خصيصًا للألعاب، بالإضافة إلى أغنية "ما يحتاجه العالم الآن هو الحب". [ 8 ] ثم قدّمت فرقة موسيقية ماورية أغاني حماسية ورقصة الهاكا ، قبل أن تستعرض الفرق. بعد ذلك، أدّى الرياضيون القسم، ودخلت سيلفيا بوتس ، العداءة التي خسرت بفارق أمتار قليلة عن الميدالية الذهبية في دورة ألعاب 1970 ، إلى الملعب حاملةً شعلة الملكة. قُدِّم العلم للأمير فيليب الذي قرأ رسالة الملكة التي أعلنت افتتاح دورة ألعاب الكومنولث البريطانية العاشرة لعام 1974 في كرايستشيرش. ثم رُفع علم الكومنولث وسط إطلاق 21 طلقة تحية .

البث

مثّلت الألعاب أيضاً علامة فارقة في تاريخ التلفزيون النيوزيلندي، إذ شهدت بدء البث التلفزيوني الملون . ومع ذلك، ونظراً لمحدودية إمكانيات هيئة الإذاعة النيوزيلندية في مجال البث الملون، اقتصر البث الملون على ألعاب القوى والسباحة والملاكمة فقط.

في غضون ذلك، وبالتوازي مع التغطية التلفزيونية، أنتجت وحدة الأفلام الوطنية فيلم "ألعاب 74" ، وهو فيلم وثائقي طويل عن دورة ألعاب كرايستشيرش (والعديد من فعالياتها) بالألوان الكاملة. وقد تم ترميم هذا الفيلم لاحقاً وهو متوفر على أقراص DVD.

إرث

الجوانب الاقتصادية

إليزابيث الثانية في حفل توزيع الميداليات

كانت كرايستشيرش (ولا تزال) أصغر مدينة تستضيف دورة ألعاب الكومنولث الحديثة التي بُثت تلفزيونياً. وكانت هذه أول دورة ألعاب تُجرب استخدام المظهر "الأولمبي" مع نظام ألوان موحد للمرافق والتصاريح والأعلام والقرطاسية، وقبل كل شيء الزي الرسمي (الذي كان اللاعبون يستعيرونه فقط، ولكن كان بإمكانهم شراؤه كتذكار، مما ساعد على خفض التكاليف).

أصبح شعارها المميز NZ74 رمزًا شائع الاستخدام (وأحيانًا بشكل غير قانوني) لنيوزيلندا كدولة وكرايستشيرش كمدينة. لا تزال حقوق الملكية الفكرية للشعار مملوكة لمجلس مدينة كرايستشيرش، ولكن يُسمح باستخدامه مجانًا ما لم يكن لأغراض تجارية. ولا تزال الشارات والقلائد والقرطاسية والبطاقات البريدية تُعاد طباعتها وتداولها.

كانت هذه المرة الأولى التي تطلب فيها مدينة من اتحاد الألعاب السماح بالإعلانات التجارية. رُفض الطلب بالتصويت، إذ خشي الاتحاد من أن تُشتت إعلانات الشركات الكبرى التركيز عن روح الهواة التي تميز الألعاب. ولأن اللوحات الإعلانية التجارية كانت ممنوعة، تحايلت مدينة كرايستشيرش على هذا الأمر باستخدام "الرعاية"، ومن الأمثلة على ذلك قيام شركة جنرال موتورز بتأجير أسطول من سيارات هولدن إتش كيو كينجسوود سيدان، والتي كان من المقرر بيعها بعد انتهاء الألعاب. وتُعد هذه السيارات الآن مطلوبة بشدة من قبل هواة جمع السيارات والمتاحف، ولم تنخفض قيمتها إلا قليلاً. سمحت الخطوط الجوية النيوزيلندية بوضع شعارات NZ74 كبيرة على جانبي جسم طائراتها الجديدة من طراز ماكدونيل دوغلاس دي سي-10 ، مما وفر لها دعاية مجانية في جميع أنحاء العالم. وقد أرست هذه الخطوة بحد ذاتها اتجاهاً سائداً منذ ذلك الحين، حيث تتنافس شركات الطيران على أن تكون "الناقل الرسمي" لحدث معين.

رغم نجاح الألعاب نفسها، وتحقيقها ربحًا كبيرًا آنذاك بلغ 500 ألف دولار، إلا أن "الرعاية" لم تكن كافية على الإطلاق. فقد تراكمت على مدينة كرايستشيرش ديونٌ لإدارة المرافق (حديقة الملكة إليزابيث الثانية) تُعادل اليوم (2016) 120 مليون دولار نيوزيلندي. وقد ثبّط هذا الأمر المدينة عن استضافة فعاليات كبرى حتى عام 1990، حين تدخلت الحكومة بتمويل من اليانصيب لسداد ما تبقى من الديون. وبحلول ذلك الوقت، كانت دورة ألعاب أوكلاند لعام 1990 قد أصبحت تجارية بالكامل.

حديقة الملكة إليزابيث الثانية: كان أبرز ما تبقى من دورة ألعاب الكومنولث عام 1974 هو الملعب ومجمع السباحة المصممان خصيصًا لهذا الغرض. ولعدة سنوات لاحقة، أصبح الملعب وجهةً مفضلةً لعشاق الرياضة والترفيه، الذين استمتعوا بمرافقه الممتازة. إلا أن تكاليف صيانة المجمع ارتفعت مع مرور الوقت، وسرعان ما أُضيفت إليه زلاقات مائية ومنتزه ترفيهي في المساحة العشبية الشاسعة التي كانت سابقًا مضمارًا للسباق. وواصل مجلس مدينة كرايستشيرش، مالك المجمع، تطوير الأرض، وسمح لنادي كانتربري لسباق الكلاب السلوقية، لمدة خمس سنوات ابتداءً من عام 1990، بإقامة مضمار على الملعب البيضاوي الداخلي. وتم تعديل حوض السباحة الرئيسي ليُغطى بملاعب كرة السلة وكرة الشبكة. وعادت كرة القدم ودوري الرجبي إلى الملعب عام 1995 بشكل دائم، وشهدت مضمار ألعاب القوى تجديدًا طفيفًا، لتصبح من أبرز فعاليات الصيف مجددًا. كانت الخطط الأولية لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث 2022 قيد التنفيذ عندما ضرب زلزال سبتمبر 2010، الذي بلغت قوته حوالي 7.1 درجة، منطقة قريبة من كرايستشيرش، مُلحقًا أضرارًا بالمنشأة. أفاد المُقيّمون على الفور أن الأضرار قابلة للإصلاح ويمكن تغطيتها بالتأمين. تم تجفيف أحواض السباحة تمهيدًا للإصلاح، ثم ضرب زلزال 22 فبراير 2011 الأكثر تدميرًا كرايستشيرش، مُلحقًا أضرارًا بالمنشأة بأكملها، التي كانت مُتهالكة بالفعل، لدرجة استحالة إصلاحها اقتصاديًا. بعد أن ظل الملعب مهجورًا لمدة ثلاث سنوات، تم هدمه، وبحلول عام 2016 تم تثبيت الأرض تمهيدًا لإنشاء مرافق أكثر اقتصادية ومدرسة ثانوية مُجاورة.

يتسلم روبن تيت ميداليته الذهبية من الأميرة آن

مقترحات الترشيح لدورة ألعاب الكومنولث 2026/2030: في إطار جهود إعادة البناء، دعت بعض الأصوات إلى ترشيح مدينة كرايستشيرش لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث الجديدة التي تسمح لمدينة مركزية رئيسية باستضافة حدث على مستوى البلاد. ويُنظر إلى هذا النموذج على أنه أكثر اقتصادية للمدن الصغيرة والدول لاستضافة ما أصبح حدثًا مكلفًا للغاية بالنسبة لمدينة واحدة.

مجموعة السوابق

بينما كان حفل الافتتاح رسميًا ومنضبطًا للغاية، كان حفل الختام الذي أقيم في وقت متأخر من بعد الظهر مختلفًا تمامًا. وقد شكّل هذا الحفل سابقةً لحفلات الختام الأخرى منذ ذلك الحين. فبعد انتهاء المراسم الرسمية، وتسليم العلم لممثلي مدينة إدمونتون، ألبرتا ، كندا، انطلق الرياضيون في حركات بهلوانية، مما أسعد الجماهير الغفيرة في الملعب والملكة نفسها. واختتم الحفل باستعراض جوي لفريق " ريد تشيكرز" التابع لسلاح الجو الملكي النيوزيلندي ، حيث قامت الملكة والأمير فيليب بجولة شرفية حول الملعب ثم غادرا.

كانت أصغر متسابقة في الألعاب هي النيوزيلندية ريبيكا بيروت ، 12 عامًا ونصف ؛ حيث مثلت فيجي في الألعاب، لأن والدها كان مسجلًا في جامعة جنوب المحيط الهادئ . [ 9 ]

الفرق المشاركة

الدول المشاركة

تم تمثيل 38 فريقًا في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1974. [ 10 ] (الفرق التي تتنافس لأول مرة تظهر بخط غامق ).

عدد الرياضيين حسب رابطة ألعاب الكومنولث

عدد الرياضيين حسب رابطة ألعاب الكومنولث
دولةالرياضيون
أستراليا168
ويلز69
اسكتلندا88
أيرلندا الشمالية43
نيوزيلندا146
كندا115
الهند20
سنغافورة8
بابوا غينيا الجديدةبابوا وغينيا الجديدة33
إنجلترا154
هونغ كونغ18
ماليزيا14
نيجيريا46
أوغندا27
بربادوس4
ساموا الغربية28
غانا21
تنزانيا32
كينيا58
برمودا5
جامايكا13
جبل طارق4
بوتسوانا9
موريشيوس10
جزر كوك6
فيجي36
غيرنسي13
جزيرة مان15
ليسوتو10
تونغا12
زامبيا15
جيرسي9
سوازيلاند4
غرينادا1
مالاوي15
سانت فنسنت وجزر غرينادين1
غامبيا2
ترينيداد وتوباغو4

جدول الميداليات

  *    الدولة المضيفة ( نيوزيلندا )

الميداليات التي فازت بها الدولة
رتبةأمةذهبفضيالبرونزالمجموع
1 أستراليا (AUS) 29282582
2 إنجلترا (ENG) 28312180
3 كندا (CAN) 25191862
4 نيوزيلندا (NZL) * 981835
5 كينيا (KEN) 72918
6 الهند (IND) 48315
7 اسكتلندا (SCO) 351119
8 نيجيريا (NGR) 33410
9 أيرلندا الشمالية (NIR) 3126
10 أوغندا (UGA) 2439
11 جامايكا (JAM) 2103
12 ويلز (WAL) 15410
13 غانا (GHA) 1359
14 زامبيا (ZAM) 1113
15 ماليزيا (MAS) 1034
16 تنزانيا (TAN) 1012
17 سانت فنسنت وجزر غرينادين (SVG) 1001
18 ترينيداد وتوباغو (TRI) 0112
 ساموا الغربية (WSM) 0112
20 سنغافورة (SIN) 0011
 سوازيلاند0011
المجموع (21 مدخلاً)121121132374

الرياضة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "كرايستشيرش تستعد!" ، صحيفة "أيرلندا ساترداي نايت "، 11 أغسطس 1973، صفحة  4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  2. "كرايستشيرش 1974" . نيوزيلندا على الشاشة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2026 .
  3. قانون حماية رموز ألعاب الكومنولث لعام 1974
  4. يي، ليندسي. "مجموعة التصميم: رموز التصميم النيوزيلندية" . ذا بيغ آيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2020 .
  5. "نعيد إحياء علامة تجارية مميزة - ادعموا فريق نيوزيلندا | سكوب نيوز" . www.scoop.co.nz . تاريخ الاطلاع: ١٢ يوليو ٢٠٢٦ .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "مكتب البريد جاهز أيضًا... (إعلان)" . صحيفة ذا برس . ٢٤ يناير ١٩٧٤. ص. S٦. 
  7. "حديقة الملكة إليزابيث الثانية، كرايستشيرش" . Teara.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2026 .
  8. "أغنية "لنتحد معًا"، دورة ألعاب الكومنولث 1974. تاريخ نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2021 .
  9. ملكة السباحة في ويلينغتون في صحيفة "ذا ويلينغتونيان"، 21 مارس 2013، صفحة 12
  10. كانت، أ. ر.؛ بلوكسهام، ليس ( 1975). التاريخ الرسمي لدورة ألعاب الكومنولث البريطانية العاشرة، كرايستشيرش، نيوزيلندا، 24 يناير - 2 فبراير 1974. الصفحات 384-385 . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر 2024 . 

التاريخ الرسمي لدورة ألعاب الكومنولث البريطانية العاشرة، حرره أ. ر. كانت (1974، كرايستشيرش)

يسبقها  إدنبرةدورة ألعاب الكومنولث البريطانية في كرايستشيرشXوخلفها  إدمونتون