موسم 1984 لفريق بيتسبرغ ستيلرز

كان موسم 1984 لفريق بيتسبرغ ستيلرز هو الموسم الثاني والخمسين للفريق كفريق رياضي محترف وكعضو في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . وكانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 1969 التي لا يشارك فيها تيري برادشو في قائمة الفريق في يوم الافتتاح.

رحل معظم نجوم السبعينيات، لكن فريق بيتسبرغ ستيلرز أظهر بوادر مجده السابق بتحقيقه سجلًا مميزًا بتسعة انتصارات وسبع هزائم، ليحرز لقب قسم الوسط في مؤتمر كرة القدم الأمريكية مجددًا. وكان أبرز ما في الموسم فوزه على سان فرانسيسكو 49ers في 14 أكتوبر، وهي الخسارة الوحيدة التي مُني بها الفريق الذي تُوّج لاحقًا بلقب السوبر بول طوال الموسم. كما برز في ذلك الموسم لويس ليبس، لاعب خط الوسط، الذي فاز بجائزة أفضل لاعب هجومي مبتدئ. وفي الأدوار الإقصائية، فاجأ ستيلرز الجميع بفوزه على دنفر برونكوز بنتيجة 24-17 في دنفر، ليضمن بذلك تأهله إلى نهائي مؤتمر كرة القدم الأمريكية. إلا أن موسم ستيلرز انتهى بهزيمة ساحقة أمام ميامي دولفينز بنتيجة 45-28 في ميامي. وكان هذا الموسم هو الأخير لستيلرز في الأدوار الإقصائية حتى عام 1989، مُعلنًا نهاية حقبة دفاع "الستار الفولاذي" القوي.

فترة الراحة بين المواسم

مسودة

دائري	يختار	اللاعب	موضع	كلية
اختيار فريق بيتسبرغ ستيلرز لعام 1984
1	23	لويس ليبس *	مستقبل واسع	جامعة جنوب ميسيسيبي
2	52	كريس كولودزيجسكي	الطرف الضيق	وايومنغ
4	108	ويجي طومسون	مستقبل واسع	جامعة ولاية فلوريدا
4	111	تيري لونغ	يحمي	كارولينا الشرقية
5	135	فان هيوز	مدافع طرفي	جامعة ولاية جنوب غرب تكساس
6	164	كريس براون	ظهير ركن	نوتردام
7	191	سكوت كامبل	لاعب الوسط	جامعة بيردو
8	220	راندي راسموسن	مركز	مينيسوتا
9	247	ريتش إرينبيرغ	ظهير هجومي	كولجيت
10	276	كيرك ماكجونكين	يتصدى	تكساس
11	303	إلتون فيلز	ظهير هجومي	تولين
12	332	سكوب جيليسبي	ظهير هجومي	ويليام جويل
تم اختياره ضمن القائمة * شارك في مباراة برو بول مرة واحدة على الأقل خلال مسيرته

اللاعبون الأحرار غير المختارين في مسودة الدوري

1984 لاعبون أحرار بارزون لم يتم اختيارهم في الدرافت
اللاعب	موضع	كلية
كاركي ألكسندر	لاعب خط الوسط	كانساس
ماركي ألكسندر	لاعب خط الوسط	كانساس
مارك كاتانو	مدافع الأنف	جامعة فالدوستا
كيث كاثيون	ظهير هجومي	اتحاد فرجينيا
ديكارلوس كليفلاند	مدافع طرفي	جامعة كينت ستيت
أنتوني كورلي	ظهير هجومي	نيفادا
تيري إيكولز	لاعب خط الوسط	مارشال
جيف غولياس	مدافع طرفي	كلاريون
آيك جوردون	لاعب خط الوسط	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
راسل غراهام	يتصدى	ولاية أوكلاهوما
روب هورتون	لاعب خط الوسط	معهد جورجيا للتكنولوجيا
توم كانكا	مدافع الأنف	هيلزديل

الأفراد

طاقم عمل

**طاقم فريق بيتسبرغ ستيلرز لعام 1984**
	مكتب الاستقبال رئيس مجلس الإدارة – آرثر ج. روني الرئيس – دانيال م. روني نائب الرئيس – جون ر. ماكجينلي نائب الرئيس – آرثر جيه. روني الابن المراقب المالي – دينيس بي ثيمونز مساعد المراقب المالي – دان فيرينس السكرتير المتجول – جيمس أ. بوستون مدير العلاقات العامة – جو جوردون مساعد مدير العلاقات العامة – جون إيفنسون مديرة مبيعات التذاكر – جيرالدين غلين مساعد مدير مبيعات التذاكر – جيم إيلينبرغر مدير شؤون اللاعبين – ديك هالي مساعد مدير شؤون اللاعبين – ويليام نان الابن توم مودراك ، كشاف المواهب المحترف كشاف المواهب - الساحل الغربي - بوب شميتز جو كروبا ، كشاف المواهب الجامعية المدربون الرئيسيون المدرب الرئيسي – تشاك نول مدربو الهجوم منسق الهجوم – توم مور خط الهجوم الخلفي – ديك هوك خط الهجوم: لاعبو خط الهجوم/لاعبو الأطراف الضيقة – رون بلاكليدج خط الهجوم: لاعبو الوسط/الحراس – بيل مايرز			مدربو الدفاع منسق الدفاع – توني دونجي لاعبو خط الوسط الداخليون – دينيس فيتزجيرالد لاعب خط الوسط الخارجي – جيد هيوز خط الدفاع – جون كولب القوة والتكييف مدرب اللياقة البدنية – جون كولب مساعد مدرب اللياقة البدنية – والت إيفانز طبيب، دكتور في الطب - د. ديفيد س. هوبر طبيب، حاصل على شهادة الطب – الدكتور أنتوني ب. ييتس طبيب متخصص في جراحة العظام – الدكتور بول ستيل استشاري جراحة الأعصاب – الدكتور جوزيف سي. مارون طبيب الأسنان – الدكتور جورج ب. بوسيك طبيب العيون – الدكتور فيليب بوزيلي المدرب – رالف برلين المدرب المساعد – غاري ستراغار مدير المعدات – أنتوني باريسي مدير الملعب – رودجرز فريفوجل مخرج الفيلم – بوب مكارتني المصوران: هاري هوما، بيل أماتوتشي ^{[ 1 ]}

قائمة

سيثبت عام 1984 أنه عام انتقالي إلى حد ما بالنسبة لفريق ستيلرز، حيث أنه سيشهد الموسم الأخير للعديد من الأعضاء الرئيسيين في سلالة السبعينيات - وأبرزهم جاك لامبرت (الذي غاب عن عدة مباريات خلال الموسم بسبب إصابة متكررة في إصبع القدم )، ولكن أيضًا لاري براون وكريج كولكويت - بالإضافة إلى تقاعد ميل بلونت في منتصف مارس والتقاعد غير المتوقع ^{[ 2 ]} لتيري برادشو في أواخر يوليو.

بالإضافة إلى ذلك، انتقل كليف ستودت ، لاعب الوسط الأساسي في عام 1983 أثناء إصابة برادشو، إلى دوري كرة القدم الأمريكية ، مما ترك فريق بيتسبرغ ستيلرز يعاني من نقص في هذا المركز بعد اعتزال برادشو عشية بدء معسكر التدريب . استحوذ الفريق على ديفيد وودلي ، لاعب الوسط الأساسي السابق لفريق ميامي دولفينز ، والذي حلّ محله في فريقه السابق دان مارينو، ابن أوكلاند ولاعب الوسط السابق لفريق بيتسبرغ. ومن المعروف أن ستيلرز تجاهلوا مارينو في الجولة الأولى من مسودة العام السابق لصالح غابرييل ريفيرا ، الذي كان قد اعتزل كرة القدم بحلول عام 1984؛ حيث تعرض لإصابة في النخاع الشوكي في حادث سير بسبب القيادة تحت تأثير الكحول، مما أدى إلى إصابته بشلل رباعي دائم . تقاسم وودلي مركز الوسط مع مارك مالون .

بالإضافة إلى برادشو، شهد عام 1984 رحيلًا غير متوقع آخر: فرانكو هاريس . على عكس برادشو، كان سبب رحيله خلافًا حول الأجر. فبينما كان هاريس يقترب من تحطيم رقم جيم براون القياسي في الركض، إلى جانب والتر بايتون لاعب شيكاغو ، شعر هاريس بأنه يستحق زيادة في راتبه. لكن عائلة روني ، التي رأت أن هاريس يقترب من نهاية مسيرته، كان لها رأي آخر، ما أدى إلى الاستغناء عنه خلال معسكر التدريب. انضم هاريس لاحقًا إلى فريق سياتل سي هوكس ولعب ثماني مباريات مع الفريق قبل أن يعتزل، بفارق 192 ياردة عن رقم براون القياسي، الذي تجاوزه بايتون في ذلك الموسم.

ومن الجوانب الإيجابية، شهد عام 1984 العام الأول للاعب الاستقبال لويس ليبس ، الذي سجل العديد من الأرقام القياسية للفريق خلال مسيرته، واعتزل في المركز الثاني في قائمة أفضل لاعبي الاستقبال في تاريخ فريق ستيلرز خلف زميله جون ستالوورث ؛ ويحتل ليبس حاليًا المركز الرابع خلف هاينز وارد وستالوورث وأنطونيو براون .

**قائمة فريق بيتسبرغ ستيلرز لعام 1984**
لاعبو الوسط (QB) 10 سكوت كامبل 16 مارك مالون 19 ديفيد وودلي لاعبو خط الوسط (RB) 34 والتر أبركرومبي 40 أنتوني كورلي 24 ريتش إرينبيرغ 26 سكوب جيليسبي 30 فرانك بولارد 38 إلتون فيلز مستقبلات واسعة (WR) 80 مغامرات واين 83 لويس ليبس 82 جون ستالوورث 85 كالفن سويني 87 ويجي طومسون لاعبو خط الوسط المهاجم (TE) 89 بيني كانينغهام 81 داريل نيلسون		لاعبو خط الهجوم (OL) 77 ستيف أغسطس تي 62 تونش إيلكين تي 74 تيري لونغ جي 60 راندي راسموسن جي/سي 63 بيت روستوسكي تي 72 راي سنيل تي 52 مايك ويبستر سي 61 بليك وينجل جي 73 كريج وولفلي جي لاعبو خط الدفاع (DL) 78 مارك كاتانو دي 67 غاري دان NT 92 كيث غاري دي 95 جون غودمان دي 64 إدموند نيلسون NT 93 كيث ويليس دي		لاعبو خط الوسط (LB) 54 كريج بينغهام OLB 56 روبن كول ILB 53 برايان هينكل، ظهير خارجي 90 بوب كورس ILB 50 ديفيد ليتل ILB 57 مايك ميريويذر، ظهير خارجي 59 تود سيبو لاعبو الدفاع الخلفي (DB) 23 كريس براون، ظهير دفاعي 33 هارفي كلايتون، ظهير دفاعي 29 رون جونسون إس إس 31 دوني شيل إس إس 41 سام واشنطن، ظهير دفاعي 21 إريك ويليامز FS 28 روبرت ويليامز إس إس 49 دواين وودروف، ظهير دفاعي 22 ريك وودز إف إس الفرق الخاصة (ST) 1 غاري أندرسون ك 5 كريج كولكويت ب		احتياطي 71 إميل بوريس ج ( أيرلندا الشمالية ) 79 لاري براون تي ( آي آر ) 68 روس غراهام تي ( IR ) 84 كريس كولودزيجسكي TE ( IR ) 58 جاك لامبرت، لاعب خط وسط ( مصاب ) -- لي ماديسون، لاعب خط الوسط ( مصاب ) 66 كيرك ماكجونكين جي/تي ( IR ) 88 جون رودجرز، لاعب خط الوسط ( مصاب ) 36 تود سبنسر، لاعب خط الوسط ( مصاب ) ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} اللاعبون الجدد (مكتوب بخط مائل): 49 لاعبًا أساسيًا، 8 لاعبين احتياطيين

الموسم التحضيري

جدول

أسبوع	تاريخ	الخصم	موقع الألعاب	موعد انطلاق المباراة ( بالتوقيت الشرقي )	تلفزيون	نتيجة	سِجِلّ
1	السبت، 4 أغسطس	في كليفلاند براونز	ملعب كليفلاند البلدي	7:30 مساءً	WPXI	W 31–14	1-0
2	السبت، 11 أغسطس	فريق فيلادلفيا إيجلز	ملعب ثري ريفرز	الساعة 6:00 مساءً	WPXI	W 20–17 (وقت إضافي)	2-0
3	الخميس، 16 أغسطس	في دالاس كاوبويز	ملعب تكساس	الساعة 9:00 مساءً	ABC	W 20–10	3-0
4	السبت، 25 أغسطس	في فريق نيويورك جاينتس	ملعب جاينتس	الساعة 8:00 مساءً	WPXI	L 16–9	3-1

الموسم العادي

جدول

أسبوع	تاريخ	الخصم	موقع	موعد انطلاق المباراة ( بالتوقيت الشرقي )	تلفزيون	نتيجة	سِجِلّ
1	الأحد، 2 سبتمبر	كانساس سيتي تشيفز	ملعب ثري ريفرز	الساعة 1:00 مساءً	شبكة إن بي سي	L 37–27	0–1
2	الخميس، 6 سبتمبر	في نيويورك جيتس	ملعب جاينتس	الساعة 9:00 مساءً	ABC	W 23–17	1-1
3	الأحد، 16 سبتمبر	لوس أنجلوس رامز	ملعب ثري ريفرز	الساعة 1:00 مساءً	سي بي إس	W 24–14	2-1
4	الأحد، 23 سبتمبر	في كليفلاند براونز	ملعب كليفلاند البلدي	الساعة 1:00 مساءً	شبكة إن بي سي	L 20–10	2-2
5	الاثنين، 1 أكتوبر	سينسيناتي بنغالز	ملعب ثري ريفرز	الساعة 9:00 مساءً	ABC	W 38–17	3-2
6	الأحد، 7 أكتوبر	ميامي دولفينز	ملعب ثري ريفرز	الساعة 1:00 مساءً	شبكة إن بي سي	L 31–7	3-3
7	الأحد، 14 أكتوبر	في سان فرانسيسكو 49ers	كاندلستيك بارك	الساعة الرابعة مساءً	شبكة إن بي سي	W 20–17	4-3
8	الأحد، 21 أكتوبر	في إنديانابوليس كولتس	قبة هوسير	الساعة 1:00 مساءً	شبكة إن بي سي	L 17–16	4-4
9	الأحد، 28 أكتوبر	أتلانتا فالكونز	ملعب ثري ريفرز	الساعة 1:00 مساءً	سي بي إس	W 35–10	5-4
10	الأحد، 4 نوفمبر	هيوستن أويلرز	ملعب ثري ريفرز	الساعة 1:00 مساءً	شبكة إن بي سي	W 35–7	6-4
11	الأحد، 11 نوفمبر	في سينسيناتي بنغالز	ملعب ريفر فرونت	الساعة 1:00 مساءً	شبكة إن بي سي	L 22–20	6-5
12	الاثنين، 19 نوفمبر	في نيو أورليانز ساينتس	ملعب لويزيانا سوبردوم	الساعة 9:00 مساءً	ABC	L 27–24	6-6
13	الأحد، 25 نوفمبر	سان دييغو تشارجرز	ملعب ثري ريفرز	الساعة 1:00 مساءً	شبكة إن بي سي	W 52–24	7-6
14	الأحد، 2 ديسمبر	في هيوستن أويلرز	أسترودوم	الساعة 1:00 مساءً	شبكة إن بي سي	L 23–20 (OT)	7-7
15	الأحد، 9 ديسمبر	كليفلاند براونز	ملعب ثري ريفرز	الساعة 1:00 مساءً	شبكة إن بي سي	W 23–20	8-7
16	الأحد، 16 ديسمبر	في فريق لوس أنجلوس رايدرز	ملعب لوس أنجلوس التذكاري	الساعة الرابعة مساءً	شبكة إن بي سي	W 13–7	9-7

الأسبوع الأول: ضد فريق كانساس سيتي تشيفز

كانساس سيتي تشيفز ضد بيتسبرغ ستيلرز

ربع	1	2	3	4	المجموع
تشيفز	7	17	13	0	37
ستيلرز	3	14	3	7	27

في ملعب ثري ريفرز ، بيتسبرغ، بنسلفانيا

التاريخ : 2 سبتمبر 1984
موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : 84 درجة فهرنهايت أو 28.9 درجة مئوية (غائم جزئياً)
عدد الحضور في المباراة : 56,709
الحكم : جيري سيمان
معلقو التلفزيون (إن بي سي) : بيل ويلكرسون (التعليق الرئيسي)، ديف رو (المعلق التحليلي)
^{[ 5 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	تشيفز	ستيلرز
1					تشيفز	ركض تود بلاكليدج لمسافة ياردة واحدة ليسجل هدفًا، وركلة نيك لوري ناجحة.	7	0
1					ستيلرز	سدد غاري أندرسون ركلة ميدانية من مسافة 30 ياردة	7	3
2					تشيفز	ركلة ميدانية من مسافة 37 ياردة بواسطة نيك لوري	10	3
2					تشيفز	ثيوتيس براون يسجل هدفاً بالركض لمسافة 3 ياردات، وركلة نيك لوري ناجحة.	17	3
2					ستيلرز	لويس ليبس يسجل هدفاً من تمريرة ديفيد وودلي لمسافة 80 ياردة ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	17	10
2					تشيفز	ثيوتيس براون يسجل هدفاً بالركض لمسافة 6 ياردات، وركلة نيك لوري ناجحة.	24	10
2					ستيلرز	جون ستالوورث يسجل هدفاً من تمريرة ديفيد وودلي لمسافة 29 ياردة ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	24	17
3					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 47 ياردة بواسطة غاري أندرسون	24	20
3					تشيفز	استقبل ستيفون بيج تمريرة من تود بلاكليدج لمسافة 22 ياردة ليسجل هدفًا ، وسدد نيك لوري الكرة بنجاح.	31	20
3					تشيفز	ركلة ميدانية من مسافة 47 ياردة بواسطة نيك لوري	34	20
3					تشيفز	ركلة ميدانية من مسافة 37 ياردة بواسطة نيك لوري	37	20
4					ستيلرز	لويس ليبس يسجل هدفاً من تمريرة مارك مالون لمسافة 21 ياردة ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	37	27
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							37	27

سجل مارك مالون وديفيد وودلي معاً 419 ياردة تمرير وثلاثة أهداف واعتراضين، بينما فاز فريق تشيفز على الرغم من تسجيله 264 ياردة فقط من إجمالي الهجوم.

الأسبوع الثاني: في نيويورك جيتس

بيتسبرغ ستيلرز ضد نيويورك جيتس

ربع	1	2	3	4	المجموع
ستيلرز	7	6	7	3	23
الطائرات النفاثة	0	7	10	0	17

في ملعب جاينتس ، إيست روثرفورد، نيو جيرسي

التاريخ : 6 سبتمبر 1984
موعد المباراة : 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
الطقس المناسب للمباراة : 62 درجة فهرنهايت (16.7 درجة مئوية)، رياح بسرعة 15 ميلاً في الساعة (24 كم/ساعة؛ 13 عقدة).
عدد الحضور في المباراة : 70,564
الحكم : بوب ماكيلوي
معلقو التلفزيون (ABC) : فرانك جيفورد (التعليق الرئيسي)، دون ميريديث (المعلق التحليلي)
^{[ 6 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	ستيلرز	الطائرات النفاثة
1					ستيلرز	لويس ليبس يسجل هدفاً من تمريرة ديفيد وودلي لمسافة 6 ياردات ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	7	0
2					الطائرات النفاثة	استقبل ويسلي ووكر تمريرة بات رايان ليسجل هدفاً من مسافة 14 ياردة ، وسدد بات ليهي الكرة بنجاح.	7	7
2					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 32 ياردة بواسطة غاري أندرسون	10	7
2					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 43 ياردة بواسطة غاري أندرسون	13	7
3					الطائرات النفاثة	بوبي همفري يعيد ركلة البداية لمسافة 97 ياردة ليسجل هدفاً	13	14
3					ستيلرز	استقبل ويجي تومسون تمريرة ديفيد وودلي ليسجل هدفاً من مسافة 3 ياردات ، ونجح غاري أندرسون في الركلة.	20	14
3					الطائرات النفاثة	ركلة ميدانية من مسافة 52 ياردة بواسطة بات ليهي	20	17
4					ستيلرز	سجّل غاري أندرسون هدفاً ميدانياً من مسافة 27 ياردة	23	17
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							23	17

بعد أن تسبب فريق ستيلرز في أربع خسائر للكرة أمام فريق تشيفز، تمكنوا من اعتراض تمريرات بات رايان ثلاث مرات وإجباره على فقدان الكرة؛ كما أجبروا فريق جيتس على ارتكاب إحدى عشرة مخالفة لمسافة 115 ياردة.

الأسبوع الثالث: ضد لوس أنجلوس رامز

لوس أنجلوس رامز ضد بيتسبرغ ستيلرز

ربع	1	2	3	4	المجموع
رامز	7	0	7	0	14
ستيلرز	0	14	3	7	24

في ملعب ثري ريفرز ، بيتسبرغ، بنسلفانيا

التاريخ : 16 سبتمبر 1984
موعد المباراة : 4:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : 63 درجة فهرنهايت أو 17.2 درجة مئوية (غائم في الغالب)
عدد الحضور في المباراة : 58,104
الحكم : بن دريث
معلقو التلفزيون (سي بي إس) : جيم هيل (معلق رئيسي)، جون دوكري (معلق تحليلي)
^{[ 7 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	رامز	ستيلرز
1					رامز	استقبل دواين كروتشيفيلد تمريرة من فينس فيراغامو ليسجل هدفاً من مسافة 4 ياردات ، وسدد مايك لانسفورد الكرة بنجاح.	7	0
2					ستيلرز	استقبل بيني كانينغهام تمريرة ديفيد وودلي ليسجل هدفاً من مسافة ياردة واحدة ، وسدد غاري أندرسون الكرة بنجاح.	7	7
2					ستيلرز	أعاد سام واشنطن الكرة بعد اعتراضها لمسافة 12 ياردة ليسجل هدفًا ، ونجح غاري أندرسون في الركلة.	7	14
3					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 41 ياردة بواسطة غاري أندرسون	7	17
3					رامز	استقبل درو هيل تمريرة جيف كيمب ليسجل هدفاً من مسافة 57 ياردة ، وسدد مايك لانسفورد الركلة بنجاح.	14	17
4					ستيلرز	لويس ليبس يسجل هدفاً من تمريرة ديفيد وودلي لمسافة 11 ياردة ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	14	24
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							14	24

نجح فريق ستيلرز في الحد من تقدم إريك ديكرسون إلى 49 ياردة ركض، وأجبر فريق رامز على فقدان الكرة مرتين.

الأسبوع الرابع: في كليفلاند براونز

بيتسبرغ ستيلرز ضد كليفلاند براونز

ربع	1	2	3	4	المجموع
ستيلرز	0	7	3	0	10
براونز	0	0	10	10	20

في ملعب كليفلاند البلدي ، كليفلاند، أوهايو

التاريخ : 23 سبتمبر 1984
موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : 70 درجة فهرنهايت (21.1 درجة مئوية)، رياح بسرعة 12 ميلاً في الساعة (19 كم/ساعة؛ 10 عقدة)
عدد الحضور في المباراة : 77,312
الحكم : ديك يورجنسن
معلقو التلفزيون (إن بي سي) : ديك إنبرغ (التعليق الرئيسي)، ميرلين أولسن (المعلق التحليلي)
^{[ 8 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	ستيلرز	براونز
2					ستيلرز	أعاد سام واشنطن الكرة بعد اعتراضها لمسافة 69 ياردة ليسجل هدفاً ، ونجح غاري أندرسون في ركلة الجزاء.	7	0
3					براونز	ركلة ميدانية من مسافة 18 ياردة بواسطة مات باهر	7	3
3					براونز	استقبل بويس غرين تمريرة بول ماكدونالد ليسجل هدفاً من مسافة 44 ياردة ، وسدد مات باهر الركلة بنجاح.	7	10
3					ستيلرز	سدد غاري أندرسون ركلة ميدانية من مسافة 46 ياردة	10	10
4					براونز	استقبل دوريل هاريس تمريرة بول ماكدونالد ليسجل هدفاً من مسافة 3 ياردات ، وسدد مات باهر الكرة بنجاح.	10	17
4					براونز	ركلة ميدانية من مسافة 48 ياردة بواسطة مات باهر	10	20
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							10	20

الأسبوع الخامس: ضد فريق سينسيناتي بنغالز

سينسيناتي بنغالز ضد بيتسبرغ ستيلرز

ربع	1	2	3	4	المجموع
البنغال	0	10	0	7	17
ستيلرز	0	14	10	14	38

في ملعب ثري ريفرز ، بيتسبرغ، بنسلفانيا

التاريخ : 1 أكتوبر 1984
موعد المباراة : 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : 50 درجة فهرنهايت أو 10 درجات مئوية (أمطار خفيفة)
عدد الحضور في المباراة : 57,098
الحكم : توم دولي
معلقو التلفزيون (ABC) : فرانك جيفورد (التعليق الرئيسي)، دون ميريديث وأو جيه سيمبسون (المعلقون التحليليون)
^{[ 9 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	البنغال	ستيلرز
2					ستيلرز	ريتش إيرينبيرغ يسجل هدفاً بالركض لمسافة 31 ياردة، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	0	7
2					ستيلرز	أعاد دواين وودروف الكرة بعد اعتراضها لمسافة 42 ياردة ليسجل هدفاً ، ونجح غاري أندرسون في ركلة الجزاء.	0	14
2					البنغال	ستانفورد جينينغز يسجل هدفاً من تمريرة تورك شونرت لمسافة 38 ياردة ، وركلة جيم بريتش ناجحة.	7	14
2					البنغال	ركلة ميدانية من مسافة 32 ياردة بواسطة جيم بريتش	10	14
3					ستيلرز	سجّل غاري أندرسون هدفاً ميدانياً من مسافة 31 ياردة	10	17
3					ستيلرز	استقبل ويجي تومسون تمريرة ديفيد وودلي ليسجل هدفاً من مسافة 23 ياردة ، ونجح غاري أندرسون في الركلة.	10	24
4					البنغال	سجل تورك شونرت هدفًا بالركض لمسافة ياردة واحدة، ونجح جيم بريتش في الركلة.	17	24
4					ستيلرز	والتر أبركرومبي يسجل هدفاً بالركض لمسافة 5 ياردات، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	17	31
4					ستيلرز	اعترض دوني شيل الكرة وأعادها لمسافة 52 ياردة ليسجل هدفًا ، ونجح غاري أندرسون في الركلة.	17	38
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							17	38

الأسبوع السادس: ضد ميامي دولفينز

ميامي دولفينز ضد بيتسبرغ ستيلرز

ربع	1	2	3	4	المجموع
الدلافين	0	21	3	7	31
ستيلرز	0	0	7	0	7

في ملعب ثري ريفرز ، بيتسبرغ، بنسلفانيا

التاريخ : 7 أكتوبر 1984
موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : 66 درجة فهرنهايت أو 18.9 درجة مئوية (ضباب ورذاذ)
عدد الحضور في المباراة : 59,103
الحكم : جيري ماركبرايت
معلقو التلفزيون (إن بي سي) : جاي راندولف (التعليق الرئيسي)، بوب غريسي (المعلق التحليلي)
^{[ 10 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	الدلافين	ستيلرز
2					الدلافين	بروس هاردي يسجل هدفاً من تمريرة دان مارينو لمسافة 3 ياردات ، وركلة أوي فون شامان ناجحة.	7	0
2					الدلافين	جو روز يسجل هدفاً من تمريرة دان مارينو لمسافة 34 ياردة ، وركلة أوي فون شامان ناجحة.	14	0
2					الدلافين	استعاد بوب باومهاور الكرة بعد سقوطها، وأعادها لمسافة 21 ياردة ليسجل هدفًا ، وسدد أوي فون شامان الركلة بنجاح.	21	0
3					الدلافين	هدف ميداني من 37 ياردة بواسطة أوي فون شامان	24	0
3					ستيلرز	فرانك بولارد يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردة واحدة، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	24	7
4					الدلافين	وودي بينيت ركض لمسافة 1 ياردة، ركلة أوي فون شامان جيدة	31	7
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							7	31

الأسبوع السابع (الأحد، 14 أكتوبر 1984): في سان فرانسيسكو 49ers

^{[ 11 ]}

الأسبوع السابع: بيتسبرغ ستيلرز ضد سان فرانسيسكو 49ers

ربع	1	2	3	4	المجموع
ستيلرز (4-3)	7	3	0	10	20
49ers (6–1)	0	7	0	10	17

في ملعب كاندلستيك بارك • سان فرانسيسكو، كاليفورنيا

التاريخ : 14 أكتوبر 1984
موعد المباراة : 4:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
الطقس المناسب للمباراة : 60 درجة فهرنهايت (15.6 درجة مئوية)، رياح بسرعة 15 ميلاً في الساعة (24 كم/ساعة؛ 13 عقدة).
عدد الحضور في المباراة : 59,110
الحكم : بات هاجرتي
المعلقون التلفزيونيون ( تم بث مباراة NBC فقط في أسواق بيتسبرغ بسبب بث NBC للمباراة الخامسة من سلسلة العالم ) : جاي راندولف (التعليق الرئيسي) وبوب ترامبي (المعلق التحليلي).
^{[ 12 ]}

فريق	فئة	اللاعب	إحصائيات
حفرة	المرور	مارك مالون	11/18، 156 ياردة، هدف واحد، اعتراض واحد
	اندفاع	ريتش إرينبيرغ	11 سيارة، 44 ياردة، 1 تاتش داون
	الاستلام	جون ستالوورث	6 استقبالات، 78 ياردة، 1 تاتش داون
سان فرانسيسكو	المرور	جو مونتانا	24/34، 241 ياردة، اعتراض واحد
	اندفاع	ويندل تايلر	11 سيارة، 59 ياردة، 1 تاتش داون
	الاستلام	روجر كريج	7 REC، 43 ياردة

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	حفرة	سان فرانسيسكو
1	8:39				ستيلرز	ركضة إيرينبيرغ لمسافة ياردتين لتسجيل هدف، وركلة أندرسون ناجحة.	7	0
2	8:00				ستيلرز	أندرسون يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 48 ياردة	10	0
2	1:03				49ers	مونتانا يسجل هدفاً بالركض لمسافة 7 ياردات، وركلة ويرشينغ ناجحة.	10	7
4	14:52				49ers	ويرشينغ يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 30 ياردة	10	10
4	10:48				49ers	ركضة تايلر لمسافة 7 ياردات ليسجل هدفًا، وركلة ويرشينغ ناجحة.	10	17
4	3:21				ستيلرز	استقبل ستالوورث تمريرة مالون ليسجل هدفاً من مسافة 6 ياردات ، ونجح أندرسون في الركلة.	17	17
4	1:42				ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 21 ياردة بواسطة أندرسون	20	17
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							20	17

فارق النقاط : فوز فريق سان فرانسيسكو 49ers بفارق 8 نقاط
أعلى/أقل: 42.0 (أقل)
وقت المباراة:

ستيلرز	إحصائيات اللعبة	49ers
23	التقدم الأول	22
47–175	الاندفاعات - ياردات	20–117
156	ياردات التجاوز	241
11-18-1	التذاكر	24–35–1
1-7	ساحات مكدسة	0–0
149	أهداف تمرير الشبكة	241
324	إجمالي الياردات	358
106	ياردات العودة	131
2–41.0	ركلات الجزاء	3–30.7
1-0	الأخطاء - فقدان الكرة	1-0
11–68	العقوبات – ياردات	8-57
34:45	وقت الحيازة	25:15

لم تُبث هذه المباراة على العديد من محطات NBC، نظرًا لتزامنها مع بث المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم للبيسبول . مع ذلك، كانت تلك المباراة آخر مباراة تُقام عصر يوم أحد في سلسلة بطولة العالم. وكانت هذه المباراة الوحيدة التي خسرها فريق سان فرانسيسكو 49ers، الذي تُوّج لاحقًا بلقب السوبر بول، خلال موسم 1984.

الأسبوع الثامن: في إنديانابوليس كولتس

بيتسبرغ ستيلرز ضد إنديانابوليس كولتس

ربع	1	2	3	4	المجموع
ستيلرز	3	10	0	3	16
كولتس	0	0	0	17	17

في قبة هوسير ، إنديانابوليس، إنديانا

التاريخ : 21 أكتوبر 1984
موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : قبة
عدد الحضور في المباراة : 60,026
الحكم : بوب ماكيلوي
معلقو التلفزيون (إن بي سي) : غاري جيرولد (التعليق الرئيسي)، ديف رو (المعلق التحليلي)
^{[ 13 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	ستيلرز	كولتس
1					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 53 ياردة بواسطة غاري أندرسون	3	0
2					ستيلرز	لويس ليبس يسجل هدفاً من تمريرة ديفيد وودلي لمسافة 62 ياردة ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	10	0
2					ستيلرز	سدد غاري أندرسون ركلة ميدانية من مسافة 25 ياردة	13	0
4					كولتس	ركلة ميدانية من مسافة 41 ياردة بواسطة راؤول أليغري	13	3
4					كولتس	ألفين مور يسجل هدفاً بالركض لمسافة 8 ياردات، وركلة راؤول أليغري ناجحة.	13	10
4					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 43 ياردة بواسطة غاري أندرسون	16	10
4					كولتس	استقبل راي بتلر تمريرة مايك باجل ليسجل هدفاً من مسافة 54 ياردة ، وسدد راؤول أليجري الكرة بنجاح.	16	17
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							16	17

كانت هذه المباراة محبطة للغاية لجماهير ستيلرز. فقبل أسبوع، فاز ستيلرز على سان فرانسيسكو 49ers في سان فرانسيسكو، ليصبح الفريق الوحيد الذي يحقق هذا الإنجاز، بينما أنهى 49ers الموسم برصيد 15 فوزًا مقابل هزيمة واحدة في طريقه للفوز ببطولة السوبر بول. ثم عادوا شرقًا لمواجهة أحد أضعف فرق الموسم، إنديانابوليس كولتس، الذي لم يكن قد حقق سوى فوزين حتى ذلك الحين، ولم يفز سوى بأربع مباريات طوال الموسم، وخسروا في اللحظات الأخيرة في هجمة غير متوقعة بعد أن كانوا متقدمين طوال المباراة. دخل مايك باجل، لاعب الوسط الثالث لفريق كولتس، من مقاعد البدلاء في الربع الثالث، وكان يقود هجمة في الدقيقة الأخيرة من خط الـ20 ياردة. وعندما وصلوا إلى خط الـ40 ياردة لفريق كولتس، وقبل 34 ثانية من نهاية المباراة، تفادى باجل محاولة إسقاط وشيكة، ثم اندفع يمينًا ومرر الكرة في منتصف الملعب إلى الجناح برنارد هنري. لكن الكرة ذهبت مباشرة إلى سام واشنطن، لاعب الظهير في فريق ستيلرز، الذي لم يتمكن من الإمساك بها جيدًا. بين واشنطن وعدد قليل من مدافعي ستيلرز الآخرين، انطلق راي بتلر، لاعب خط الوسط، عبر الفجوة، وانتزع الكرة في الهواء، وركض بها دون أن يلمسه أحد لمسافة 54 ياردة ليسجل هدفًا. حسمت النقطة الإضافية المباراة. ^{[ 14 ]}

ولهذا السبب يلعبون اللعبة.

الأسبوع التاسع: ضد أتلانتا فالكونز

أتلانتا فالكونز ضد بيتسبرغ ستيلرز

ربع	1	2	3	4	المجموع
فالكونز	0	3	0	7	10
ستيلرز	7	7	14	7	35

في ملعب ثري ريفرز ، بيتسبرغ، بنسلفانيا

التاريخ : 28 أكتوبر 1984
موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : 72 درجة فهرنهايت أو 22.2 درجة مئوية (أمطار خفيفة)
عدد الحضور في المباراة : 55,971
الحكم : جوردون مكارتر
معلقو التلفزيون (سي بي إس) : جيم هيل (معلق رئيسي)، جون دوكري (معلق تحليلي)
^{[ 15 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	فالكونز	ستيلرز
1					ستيلرز	استعاد دواين وودروف الكرة بعد خطأ من الخصم، وأعادها لمسافة 65 ياردة ليسجل هدفاً ، وسدد غاري أندرسون الركلة بنجاح.	0	7
2					ستيلرز	جون ستالوورث يسجل هدفاً من مسافة 20 ياردة بعد تمريرة من مارك مالون ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	0	14
2					فالكونز	ركلة ميدانية من مسافة 40 ياردة بواسطة ميك لاكهيرست	3	14
3					ستيلرز	فرانك بولارد يسجل هدفاً بالركض لمسافة 5 ياردات، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	3	21
3					ستيلرز	جون ستالوورث يسجل هدفاً من تمريرة مارك مالون لمسافة 31 ياردة ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	3	28
4					ستيلرز	استقبل ريتش إيرينبيرغ تمريرة مارك مالون ليسجل هدفاً من مسافة 7 ياردات ، وسدد غاري أندرسون الكرة بنجاح.	3	35
4					فالكونز	استقبل ستايسي بيلي تمريرة مايك موروسكي ليسجل هدفاً من مسافة 9 ياردات ، وسدد ميك لاكهيرست الكرة بنجاح.	10	35
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							10	35

الأسبوع العاشر ضد هيوستن أويلرز

هيوستن أويلرز ضد بيتسبرغ ستيلرز

ربع	1	2	3	4	المجموع
أويلرز	0	0	7	0	7
ستيلرز	7	14	14	0	35

في ملعب ثري ريفرز ، بيتسبرغ، بنسلفانيا

التاريخ : 4 نوفمبر 1984
موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
الطقس المناسب للمباراة : 53 درجة فهرنهايت أو 11.7 درجة مئوية (أمطار خفيفة)
عدد الحضور في المباراة : 48,892
الحكم : جيري سيمان
معلقو التلفزيون (إن بي سي) : غاري جيرولد (التعليق الرئيسي)، هارفي مارتن (المعلق التحليلي)
^{[ 16 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	أويلرز	ستيلرز
1					ستيلرز	جون ستالوورث يسجل هدفاً من تمريرة مارك مالون لمسافة 43 ياردة ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	0	7
2					ستيلرز	مارك مالون يسجل هدفاً بالركض لمسافة 13 ياردة، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	0	14
2					ستيلرز	جون ستالوورث يسجل هدفاً من تمريرة مارك مالون لمسافة 17 ياردة ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	0	21
3					ستيلرز	جون ستالوورث يسجل هدفاً من مسافة 39 ياردة بعد تمريرة من مارك مالون ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	0	28
3					ستيلرز	استعاد برايان هينكل الكرة بعد خطأ من الخصم، وأعادها لمسافة 21 ياردة ليسجل هدفًا ، ونجح غاري أندرسون في ركلة الجزاء.	0	35
3					أويلرز	جيمي ويليامز يسجل هدفاً من تمريرة أوليفر لاك لمسافة 5 ياردات ، وركلة جو كوبر ناجحة.	7	35
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							7	35

نجح فريق ستيلرز في الحد من تقدم وارن مون وأوليفر لاك إلى 224 ياردة؛ كما أخطأ فريق أويلرز في تمرير الكرة أربع مرات.

الأسبوع الحادي عشر: في سينسيناتي بنغالز

بيتسبرغ ستيلرز ضد سينسيناتي بنغالز

ربع	1	2	3	4	المجموع
ستيلرز	0	13	0	7	20
البنغال	3	0	12	7	22

في ملعب ريفر فرونت ، سينسيناتي، أوهايو

التاريخ : 11 نوفمبر 1984
موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : 43 درجة فهرنهايت (6.1 درجة مئوية)، رياح بسرعة 17 ميلاً في الساعة (27 كم/ساعة؛ 15 عقدة)
عدد الحضور في المباراة : 52,497
الحكم : بن دريث
معلقو التلفزيون (إن بي سي) : تشارلي جونز (معلق رئيسي)، بوب غريسي (معلق تحليلي)
^{[ 17 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	ستيلرز	البنغال
1					البنغال	ركلة ميدانية من مسافة 21 ياردة بواسطة جيم بريتش	0	3
2					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 47 ياردة بواسطة غاري أندرسون	3	3
					ستيلرز	مارك مالون يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردة واحدة، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	10	3
2					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 21 ياردة بواسطة غاري أندرسون	13	3
3					البنغال	محاولة جيمس بروكس لتسجيل هدف من مسافة 24 ياردة، لكن محاولته لتسجيل نقطتين إضافيتين باءت بالفشل.	13	9
3					البنغال	ركلة ميدانية من مسافة 42 ياردة بواسطة جيم بريتش	13	12
3					البنغال	ركلة ميدانية من مسافة 28 ياردة بواسطة جيم بريتش	13	15
4					ستيلرز	لويس ليبس يسجل هدفاً بالركض لمسافة 36 ياردة، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	20	15
4					البنغال	سجل لاري كينبرو هدفًا بالركض لمسافة 3 ياردات، ونجح جيم بريتش في الركلة.	20	22
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							20	22

الأسبوع الثاني عشر: في نيو أورليانز ساينتس

بيتسبرغ ستيلرز ضد نيو أورليانز ساينتس

ربع	1	2	3	4	المجموع
ستيلرز	0	14	0	10	24
القديسون	3	10	0	14	27

في ملعب لويزيانا سوبردوم ، نيو أورليانز، لويزيانا

التاريخ : 19 نوفمبر 1984
موعد المباراة : 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : قبة
عدد الحضور في المباراة : 66,005
الحكم : فريد سيلفا
معلقو التلفزيون (ABC) : فرانك جيفورد (التعليق الرئيسي)، دون ميريديث وأو جيه سيمبسون (المعلقون التحليليون)
موقع Pro Football Reference ؛ مباراة بيتسبرغ ستيلرز ضد نيو أورليانز ساينتس - 19 نوفمبر 1984

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	الشواحن	ستيلرز
1					القديسون	ركلة ميدانية من مسافة 27 ياردة بواسطة مورتن أندرسن	0	3
2					ستيلرز	لويس ليبس يعيد ركلة جزاء لمسافة 76 ياردة ليسجل هدفاً	7	3
2					ستيلرز	جون ستالوورث يسجل هدفاً من تمريرة مارك مالون لمسافة 14 ياردة ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	14	3
2					القديسون	ركلة ميدانية من مسافة 32 ياردة بواسطة مورتن أندرسن	14	6
2					القديسون	لاري هاردي يسجل هدفاً من تمريرة ريتشارد تود لمسافة 28 ياردة ، وركلة مورتن أندرسن ناجحة.	14	13
4					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 21 ياردة بواسطة غاري أندرسون	17	13
4					القديسون	استقبل جونيور ميلر تمريرة ريتشارد تود ليسجل هدفاً من مسافة 21 ياردة ، وسدد مورتن أندرسن الركلة بنجاح.	17	20
4					القديسون	أعاد دينيس وينستون الكرة بعد اعتراضها لمسافة 47 ياردة ليسجل هدفًا ، ونجح مورتن أندرسن في الركلة.	17	27
4					ستيلرز	لويس ليبس يسجل هدفاً من مسافة 25 ياردة بتمريرة من سكوت كامبل ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	24	27
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							24	27

حقق فريق نيو أورليانز ساينتس فوزه الأول في مباريات ليلة الاثنين بعد سبع محاولات، كما ثأر لهزيمته أمام بيتسبرغ ستيلرز في مباراة ليلة الاثنين عام 1974 على ملعب تولين . وكانت هذه أول خسارة لبيتسبرغ أمام نيو أورليانز منذ عام 1969، في آخر مباراة خاضها ستيلرز في دوري كرة القدم الأمريكية قبل انتقاله إلى مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) ضمن عملية دمج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) .

لعب دينيس وينستون، لاعب خط الوسط السابق لفريق ستيلرز، لصالح فريق ساينتس في هذه المباراة. كما كانت بمثابة عودة إلى الديار بالنسبة لليبس، الذي لعب في مدرسة إيست سانت جون الثانوية القريبة .

الأسبوع 13: ضد سان دييغو تشارجرز

سان دييغو تشارجرز ضد بيتسبرغ ستيلرز

ربع	1	2	3	4	المجموع
الشواحن	0	10	7	7	24
ستيلرز	3	21	21	7	52

في ملعب ثري ريفرز ، بيتسبرغ، بنسلفانيا

التاريخ : 25 نوفمبر 1984
موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
الطقس المناسب للمباراة : 54 درجة فهرنهايت أو 12.2 درجة مئوية (مشمس)
عدد الحضور في المباراة : 55,586
الحكم : جيم توني
معلقو التلفزيون (إن بي سي) : لين بيرمان (التعليق الرئيسي)، جين واشنطن (المعلق التحليلي)
^{[ 18 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	الشواحن	ستيلرز
1					ستيلرز	سجّل غاري أندرسون هدفاً ميدانياً من مسافة 55 ياردة	0	3
2					ستيلرز	لويس ليبس يسجل هدفاً من مسافة 15 ياردة بعد تمريرة من مارك مالون ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	0	10
2					ستيلرز	فرانك بولارد يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردتين، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	0	17
2					الشواحن	ركلة ميدانية من مسافة 29 ياردة بواسطة رولف بينيرشكه	3	17
2					ستيلرز	جون ستالوورث يسجل هدفاً من مسافة 30 ياردة بعد تمريرة من مارك مالون ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	3	24
2					الشواحن	ليونيل جيمس يعيد الكرة بعد ركلة جزاء لمسافة 59 ياردة ليسجل هدفاً	10	24
3					الشواحن	استقبل ويس تشاندلر تمريرة إد لوثر ليسجل هدفاً من مسافة 63 ياردة ، وسدد رولف بينيرشكي الكرة بنجاح.	17	24
3					ستيلرز	فرانك بولارد يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردتين، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	17	31
3					ستيلرز	جون ستالوورث يسجل هدفاً من تمريرة مارك مالون لمسافة 5 ياردات ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	17	38
3					ستيلرز	جون ستالوورث يسجل هدفاً من مسافة 45 ياردة بعد تمريرة من مارك مالون ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	17	45
4					ستيلرز	مارك مالون يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردة واحدة، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	17	52
4					الشواحن	استقبل تشارلي جوينر تمريرة إد لوثر ليسجل هدفاً من مسافة 25 ياردة ، وسدد رولف بينيرشكي الكرة بنجاح.	24	52
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							24	52

الأسبوع 14: في هيوستن أويلرز

ربع	1	2	3	4	العلاج الوظيفي	المجموع
ستيلرز	3	0	10	7	0	20
أويلرز	3	10	0	7	3	23

في أسترودوم ، هيوستن، تكساس

التاريخ : 2 ديسمبر 1984
موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : قبة
عدد الحضور في المباراة : 39,786
الحكم : جين بارث
معلقو التلفزيون (إن بي سي) : فيل ستون (معلق رئيسي)، جون برودي (معلق تحليلي)
^{[ 19 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	ستيلرز	أويلرز
1					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 32 ياردة بواسطة غاري أندرسون	3	0
1					أويلرز	ركلة ميدانية من مسافة 19 ياردة بواسطة جو كوبر	3	3
2					أويلرز	ركلة ميدانية من مسافة 38 ياردة بواسطة جو كوبر	3	6
2					أويلرز	كريس دريسل يسجل هدفاً من مسافة 5 ياردات بعد تمريرة من وارن مون ، وركلة جو كوبر ناجحة.	3	13
3					ستيلرز	استقبل ويجي تومسون تمريرة مارك مالون ليسجل هدفاً من مسافة 5 ياردات ، وسدد غاري أندرسون الكرة بنجاح.	10	13
3					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 24 ياردة بواسطة غاري أندرسون	13	13
4					أويلرز	ستان إدواردز يسجل هدفاً بالركض لمسافة 5 ياردات، وركلة جو كوبر ناجحة.	13	20
4					ستيلرز	لويس ليبس يسجل هدفاً من تمريرة مارك مالون لمسافة 7 ياردات ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	20	20
5					أويلرز	ركلة ميدانية من مسافة 30 ياردة بواسطة جو كوبر	20	23
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							20	23

تعادل فريق ستيلرز في المباراة في الربع الرابع لكنه خسر في الوقت الإضافي، كل ذلك على الرغم من اعتراض تمريرات وارن مون ثلاث مرات.

الأسبوع 15: ضد كليفلاند براونز

كليفلاند براونز ضد بيتسبرغ ستيلرز

ربع	1	2	3	4	المجموع
براونز	3	10	0	7	20
ستيلرز	7	10	3	3	23

في ملعب ثري ريفرز ، بيتسبرغ، بنسلفانيا

التاريخ : 9 ديسمبر 1984
موعد المباراة : الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : 46 درجة فهرنهايت أو 7.8 درجة مئوية (غائم)
عدد الحضور في المباراة : 55,825
الحكم : فريد واينت
معلقو التلفزيون (إن بي سي) : دون كريكي (التعليق الرئيسي)، بوب ترامبي (المعلق التحليلي)
مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ كليفلاند براونز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 9 ديسمبر 1984

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	براونز	ستيلرز
1					براونز	ركلة ميدانية من مسافة 29 ياردة بواسطة مات باهر	3	0
1					ستيلرز	لويس ليبس يسجل هدفاً من تمريرة مارك مالون لمسافة 61 ياردة ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	3	7
2					ستيلرز	سجّل غاري أندرسون هدفاً ميدانياً من مسافة 40 ياردة	3	10
2					براونز	ركلة ميدانية من مسافة 49 ياردة بواسطة مات باهر	6	10
2					ستيلرز	فرانك بولارد يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردة واحدة، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	6	17
2					براونز	ريكي فيشر يسجل هدفاً من تمريرة بول ماكدونالد لمسافة 16 ياردة ، وركلة مات باهر ناجحة.	13	17
3					ستيلرز	سجّل غاري أندرسون هدفاً ميدانياً من مسافة 22 ياردة	13	20
4					براونز	بول ماكدونالد يسجل هدفاً بالركض لمسافة 3 ياردات، وركلة مات باهر ناجحة.	20	20
4					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 34 ياردة بواسطة غاري أندرسون	20	23
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							20	23

الأسبوع السادس عشر: في لوس أنجلوس رايدرز

بيتسبرغ ستيلرز ضد لوس أنجلوس رايدرز

ربع	1	2	3	4	المجموع
ستيلرز	3	0	0	10	13
الغزاة	0	0	0	7	7

في قاعة لوس أنجلوس التذكارية ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا

التاريخ : 16 ديسمبر 1984
موعد المباراة : الساعة 4:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : 53 درجة فهرنهايت (11.7 درجة مئوية)، رياح بسرعة 13 ميلاً في الساعة (21 كم/ساعة؛ 11 عقدة)
عدد الحضور في المباراة : 83,056
الحكم : ريد كاشيون
معلقو التلفزيون (إن بي سي) : جاي راندولف (معلق رئيسي)، جون برودي (معلق تحليلي)
^{[ 20 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	ستيلرز	الغزاة
1					ستيلرز	سدد غاري أندرسون ركلة ميدانية من مسافة 26 ياردة	3	0
4					ستيلرز	فرانك بولارد يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردة واحدة، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	10	0
4					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 37 ياردة بواسطة غاري أندرسون	13	0
4					الغزاة	دوكي ويليامز يسجل هدفاً من تمريرة جيم بلانكيت لمسافة ياردتين ، وركلة كريس باهر ناجحة.	13	7
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							13	7

الترتيب

قسم AFC المركزي
منظر يتحدث يحرر	دبليو	ل	تي	العلاج بالتيار المستمر	DIV	مؤتمر	PF	بنسلفانيا	STK
بيتسبرغ ستيلرز ⁽³⁾	9	7	0	0.563	3-3	6-6	387	310	W2
سينسيناتي بنغالز	8	8	0	0.500	5-1	6-6	339	339	W4
كليفلاند براونز	5	11	0	.313	3-3	4-8	250	297	W1
هيوستن أويلرز	3	13	0	0.188	1-5	3-9	240	437	المستوى الثاني

الأدوار الإقصائية

مباراة فاصلة في دوري AFC: ضد دنفر برونكوز

تصفيات القسم في مؤتمر كرة القدم الأمريكية لعام 1984

ربع	1	2	3	4	المجموع
ستيلرز	0	10	7	7	24
برونكوس	7	0	10	0	17

في ملعب مايل هاي ، دنفر، كولورادو

التاريخ : 30 ديسمبر 1984
موعد المباراة : الساعة 4:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
طقس المباراة : 0.6 درجة مئوية ، سرعة الرياح 9.7 كم/ساعة (5.2 عقدة)، درجة الحرارة المحسوسة 28 درجة مئوية أو -2.2 درجة مئوية
عدد الحضور في المباراة : 74,981
الحكم : فريد واينت
معلقو التلفزيون (إن بي سي) : ديك إنبرغ (التعليق الرئيسي)، ميرلين أولسن (المعلق التحليلي)
^{[ 21 ]}

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	ستيلرز	برونكوس
1					برونكوس	جيمس رايت يسجل هدفاً من تمريرة جون إلواي لمسافة 9 ياردات ، وريتش كارليس يسدد الركلة بنجاح.	0	7
2					ستيلرز	ركلة ميدانية من مسافة 28 ياردة بواسطة غاري أندرسون	3	7
2					ستيلرز	فرانك بولارد يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردة واحدة، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	10	7
3					برونكوس	ركلة ميدانية من مسافة 21 ياردة نفذها ريتش كارليس	10	10
3					برونكوس	ستيف واتسون يسجل هدفاً من تمريرة جون إلواي لمسافة 20 ياردة ، وركلة ريتش كارليس ناجحة.	10	17
3					ستيلرز	لويس ليبس يسجل هدفاً من تمريرة مارك مالون لمسافة 10 ياردات ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	17	17
4					ستيلرز	فرانك بولارد يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردتين، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	24	17
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							24	17

قام فريق ستيلرز بإسقاط جون إلواي أربع مرات واعتراض تمريراته مرتين.

مباراة بطولة مؤتمر AFC: في ميامي دولفينز

مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية لعام 1984

ربع	1	2	3	4	المجموع
ستيلرز	7	7	7	7	28
الدلافين	7	17	14	7	45

في ملعب ميامي أورانج بول ، ميامي، فلوريدا

التاريخ : 6 يناير 1985
موعد المباراة : 12:30 مساءً
طقس المباراة : 58 درجة فهرنهايت (14.4 درجة مئوية)، رياح بسرعة 13 ميلاً في الساعة (21 كم/ساعة؛ 11 عقدة)
عدد الحضور في المباراة : 76,029
الحكم : جيري ماركبرايت
معلقو التلفزيون (إن بي سي) : ديك إنبرغ (التعليق الرئيسي)، ميرلين أولسن (المعلق التحليلي)

ملخص النتائج

ربع	وقت	يقود			فريق	معلومات التسجيل	نتيجة
ربع	وقت	مسرحيات	ياردات	قمة	فريق	معلومات التسجيل	ستيلرز	الدلافين
1					الدلافين	استقبل مارك كلايتون تمريرة دان مارينو ليسجل هدفاً من مسافة 40 ياردة ، وسدد أوي فون شامان الركلة بنجاح.	0	7
1					ستيلرز	ريتش إيرينبيرغ يسجل هدفاً بالركض لمسافة 7 ياردات، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	7	7
2					الدلافين	هدف ميداني من 26 ياردة بواسطة أوي فون شامان	7	10
2					ستيلرز	جون ستالوورث يسجل هدفاً من تمريرة مارك مالون لمسافة 65 ياردة ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	14	10
2					الدلافين	استقبال هبوط مارك دوبر 41 ياردة من دان مارينو وأوي فون شامان ركلة جيدة	14	17
2					الدلافين	ركض توني ناثان لمسافة ياردتين ليسجل هدفاً، وركلة أوي فون شامان ناجحة.	14	24
3					الدلافين	استقبال هبوط مارك دوبر 36 ياردة من دان مارينو وأوي فون شامان ركلة جيدة	14	31
3					ستيلرز	جون ستالوورث يسجل هدفاً من مسافة 19 ياردة بعد تمريرة من مارك مالون ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	21	31
3					الدلافين	وودي بينيت ركض لمسافة 1 ياردة، ركلة أوي فون شامان جيدة	21	38
4					الدلافين	نات مور يسجل هدفاً من تمريرة دان مارينو لمسافة 6 ياردات ، وركلة أوي فون شامان ناجحة.	21	45
4					ستيلرز	واين كابرز يسجل هدفاً من تمريرة مارك مالون لمسافة 29 ياردة ، وركلة غاري أندرسون ناجحة.	28	45
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .							28	45

سجل دان مارينو أربعة أهداف وقطع أكثر من 400 ياردة، متفوقًا على مارك مالون الذي قطع 312 ياردة وثلاثة أهداف؛ واعترض فريق ميامي تمريرات مالون ثلاث مرات.

التكريمات والجوائز

جائزة أفضل لاعب مبتدئ في مؤتمر AFC من وكالة UPI - لويس ليبس، لاعب جناح.
جائزة أفضل لاعب هجومي مبتدئ من وكالة أسوشيتد برس - لويس ليبس
جائزة أفضل لاعب عائد من الإصابة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين - جون ستالوورث

مراجع

1 2 1984 دليل إعلامي لفريق بيتسبرغ ستيلرز .
↑ "يوم اعتزال تيري برادشو من فريق بيتسبرغ ستيلرز" . Cover32. 5 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
↑ دليل بيتسبرغ ستيلرز الإعلامي لعام 1985 .
↑ "فريق بيتسبرغ ستيلرز 1984" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ كانساس سيتي تشيفز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 2 سبتمبر 1984
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد نيويورك جيتس - 6 سبتمبر 1984
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ لوس أنجلوس رامز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 16 سبتمبر 1984
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد كليفلاند براونز - 23 سبتمبر 1984
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ سينسيناتي بنغالز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 1 أكتوبر 1984
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ ميامي دولفينز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 7 أكتوبر 1984
↑ قاعدة بيانات كرة القدم . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يونيو 2022.
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 14 أكتوبر 1984
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد إنديانابوليس كولتس - 21 أكتوبر 1984
↑ "كولتس يتغلب على الصعاب بفضل نصيحة جيدة" ، صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو، 22 أكتوبر 1984، الصفحة 13.
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ أتلانتا فالكونز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 28 أكتوبر 1984
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ هيوستن أويلرز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 4 نوفمبر 1984
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد سينسيناتي بنغالز - 11 نوفمبر 1984
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ سان دييغو تشارجرز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 25 نوفمبر 1984
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد هيوستن أويلرز - 2 ديسمبر 1984
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد لوس أنجلوس رايدرز - 16 ديسمبر 1984
↑ مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ جولة التصفيات - بيتسبرغ ستيلرز ضد دنفر برونكوز - 30 ديسمبر 1984

روابط خارجية

موسم فريق بيتسبرغ ستيلرز لعام 1984 على موقع Profootballreference.com
إحصائيات موسم 1984 لفريق بيتسبرغ ستيلرز على موقع jt-sw.com

[1984MediaGuide-1] 1 2 1984 دليل إعلامي لفريق بيتسبرغ ستيلرز .

[Retirement-2] "يوم اعتزال تيري برادشو من فريق بيتسبرغ ستيلرز" . Cover32. 5 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .

[3] دليل بيتسبرغ ستيلرز الإعلامي لعام 1985 .

[4] "فريق بيتسبرغ ستيلرز 1984" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .

[5] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ كانساس سيتي تشيفز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 2 سبتمبر 1984

[6] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد نيويورك جيتس - 6 سبتمبر 1984

[7] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ لوس أنجلوس رامز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 16 سبتمبر 1984

[8] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد كليفلاند براونز - 23 سبتمبر 1984

[9] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ سينسيناتي بنغالز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 1 أكتوبر 1984

[10] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ ميامي دولفينز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 7 أكتوبر 1984

[11] قاعدة بيانات كرة القدم . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يونيو 2022.

[12] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 14 أكتوبر 1984

[13] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد إنديانابوليس كولتس - 21 أكتوبر 1984

[14] "كولتس يتغلب على الصعاب بفضل نصيحة جيدة" ، صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو، 22 أكتوبر 1984، الصفحة 13.

[15] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ أتلانتا فالكونز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 28 أكتوبر 1984

[16] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ هيوستن أويلرز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 4 نوفمبر 1984

[17] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد سينسيناتي بنغالز - 11 نوفمبر 1984

[18] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ سان دييغو تشارجرز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 25 نوفمبر 1984

[19] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد هيوستن أويلرز - 2 ديسمبر 1984

[20] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ بيتسبرغ ستيلرز ضد لوس أنجلوس رايدرز - 16 ديسمبر 1984

[21] مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ جولة التصفيات - بيتسبرغ ستيلرز ضد دنفر برونكوز - 30 ديسمبر 1984

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗