آرت روني

آرثر جوزيف روني الأب (27 يناير 1901 - 25 أغسطس 1988)، والذي يُشار إليه غالبًا باسم " الرئيس "، كان مديرًا تنفيذيًا أمريكيًا محترفًا في كرة القدم الأمريكية . كان المالك المؤسس لفريق بيتسبرغ ستيلرز ، أحد فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، من عام 1933 حتى وفاته. روني عضو في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، وكان ملاكمًا مؤهلًا للألعاب الأولمبية، كما كان شريكًا أو مالكًا بالكامل في العديد من صالات ألعاب القوى وفرق كرة القدم الأمريكية المحترفة في منطقة بيتسبرغ. شغل منصب أول رئيس لفريق بيتسبرغ ستيلرز من عام 1933 إلى عام 1974، وأول رئيس لمجلس إدارة الفريق من عام 1933 حتى وفاته عام 1988.

والدا روني، دان ومارغريت (موراي) روني (حوالي 1910)

كان جدّا روني، جيمس وماري روني، من الكاثوليك الأيرلنديين الذين هاجروا من نيوري في مقاطعة داون ، أيرلندا الشمالية، إلى كندا خلال المجاعة الكبرى في أربعينيات القرن التاسع عشر. أثناء إقامتهم في مونتريال ، رُزق آل روني بابنٍ اسمه آرثر (الذي أصبح جدّ آرت روني). انتقل جيمس وماري لاحقًا إلى إيبو فالي ، ويلز ، حيث كانت صناعة الحديد مزدهرة، واصطحبا معهما ابنهما آرثر، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 21 عامًا. تزوج آرثر روني من كاثرين ريغان (وهي أيضًا كاثوليكية أيرلندية) في ويلز، ورُزقا بابنٍ اسمه دان. بعد عامين من ولادة دان روني، عادت العائلة إلى كندا، واستقرت في نهاية المطاف في بيتسبرغ، بنسلفانيا عام 1884. خلال هذه الرحلة، كبرت العائلة لتضم تسعة أطفال، وكان دان ثانيهم. ^{[ 1 ]}

بقي دان روني في منطقة بيتسبرغ، وافتتح لاحقًا حانة في بلدة كولتر بولاية بنسلفانيا (أو كولترزفيل)، وهي بلدة تعدين فحم تقع في وادي يوغيوغيني . هناك التقى دان روني بمارغريت "ماغي" موراي، ابنة عامل منجم فحم، وتزوجها، وهناك وُلد ابنهما البكر، آرثر جوزيف روني. استقر دان وماغي مع عائلتهما في الجانب الشمالي من بيتسبرغ عام ١٩١٣، حيث اشتروا مبنى من ثلاثة طوابق عند زاوية شارع كوري وشارع الجنرال روبنسون. أدار دان مقهى وحانة في الطابق الأرضي، بينما سكنت العائلة في الطابق العلوي. كان المبنى يقع على بُعد مبنى واحد فقط من حديقة إكسبوزيشن ، التي كانت موطنًا لفريق بيتسبرغ بايرتس للبيسبول حتى عام ١٩٠٩. ^{[ ١ ]}

كان لروني أخٌ يُدعى سيلاس روني، والذي انضم لاحقًا إلى سلك الكهنوت. أصبح سيلاس روني مديرًا رياضيًا لجامعة سانت بونافنتشر عام ١٩٤٧، ودعا فريق ستيلرز للعب معسكرهم التدريبي في الجامعة خلال خمسينيات القرن الماضي. ^{[ ٢ ]} وانتُخب أخٌ آخر، جيمس ب. روني، لاحقًا لعضوية الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا ، وفاز بسهولة، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن آرت أعاد تسمية الفريق باسم جيمس ، الذي كان يلعب أيضًا في الفريق، كحيلة ترويجية. ^{[ ٣ ]}

تلقى روني تعليمه في مدرسة سانت بيتر الكاثوليكية في بيتسبرغ، ثم في مدرسة دوكين الإعدادية، وبعدها أمضى عدة فصول دراسية في كلية إنديانا للمعلمين قبل أن يُكمل عامه الأخير في جامعة تمبل بمنحة رياضية. ^{[ 4 ]} وقد حاز على جائزة تقديرًا لتفوقه الرياضي في جامعة إنديانا ( جامعة إنديانا في بنسلفانيا حاليًا ) حيث تم تكريمه بعد وفاته بإدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة في الجامعة عام 1997. وقد أمضى وقته هناك مشاركًا في فريقي كرة السلة وكرة القدم الأمريكية، بالإضافة إلى لعبه في مركز لاعب الوسط لفريق كريمسون هوكس للبيسبول. ^{[ 5 ]}

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1919، كرّس نفسه للرياضة. في البداية، أصبح روني ملاكمًا بارعًا، حيث فاز بحزام وزن الوسط في بطولة الاتحاد الرياضي للهواة عام 1918، وخضع لاختبارات الانضمام إلى الفريق الأولمبي لعام 1920، ^{[ 6 ]}

لعب البيسبول في دوري الدرجة الثانية لكل من فريق "Vehicles" في فلينت، ميشيغان ، وفريق "Stogies" في ويلينغ، ويست فيرجينيا . ^{[ 7 ]} في عام 1925، شغل منصب اللاعب والمدير لفريق ويلينغ، وتصدر دوري وسط المحيط الأطلسي في عدد المباريات والضربات والأشواط والقواعد المسروقة، واحتل المركز الثاني في متوسط ​​الضرب (احتل شقيقه دان روني، لاعب ويلينغ في ذلك العام، المركز الثالث).

لعب روني أيضًا في مركز الظهير الخلفي لفريقي "هوب هارفي" و"ماجستيك راديو" شبه المحترفين في بيتسبرغ، حيث تولى إدارة الأول لاحقًا وأعاد تسميته إلى " جيه بي رونيز" قبل أن يشتري امتيازًا في دوري كرة القدم الأمريكية مقابل 2500 دولار عام 1933 بعد إلغاء قوانين الحظر في ولاية بنسلفانيا . ^{[ 4 ]} خلال هذه الفترة، شغل روني منصب المدير العام والمدرب الرئيسي ومالك الفريق . وكان فريقه يلعب مبارياته في ملعب إكسبوزيشن بارك السابق في الجانب الشمالي من المدينة. ^{[ 8 ]}

بدأ ارتباط روني بدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في عام 1933 عندما دفع رسوم امتياز قدرها 2500 دولار لتأسيس نادٍ في مدينة بيتسبرغ. أطلق على فريقه الجديد اسم "القراصنة"، تيمناً بفريق البيسبول في المدينة ، الذي كان روني من مشجعيه منذ طفولته.

منذ تأسيس الدوري عام 1920، رغب اتحاد كرة القدم الأمريكية (NFL) في ضم فريق إلى مدينة بيتسبرغ، نظرًا لتاريخ المدينة العريق في كرة القدم الأمريكية، فضلًا عن شعبية فريق بيتسبرغ بانثرز ، الذي كان من أبرز المرشحين للفوز ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) خلال تلك الفترة. وأخيرًا، تمكن الاتحاد من الاستفادة من تخفيف ولاية بنسلفانيا لقوانينها التي كانت تحظر إقامة الفعاليات الرياضية أيام الأحد، وهو اليوم الذي تُقام فيه معظم مباريات الدوري، قبل عام 1933.

في عام ١٩٣٦، فاز روني برهانٍ مُجمّع في مضمار سباق ساراتوغا ، ربح منه حوالي ١٦٠ ألف دولار. وقد راهن بناءً على نصيحة من تيم مارا ، مالك فريق نيويورك جاينتس ، وهو مُراهن . ^{[ ٩ ]} استخدم روني أرباحه لتوظيف المدرب جو باخ ، ومنح عقودًا للاعبيه، وكاد أن يفوز ببطولة. موّلت هذه الأرباح الفريق حتى عام ١٩٤١، حين باع روني الامتياز إلى أليكس طومسون، أحد أشهر لاعبي نيويورك. كان طومسون يرغب في نقل الامتياز إلى بوسطن ليتمكن من الوصول إلى ناديه في غضون خمس ساعات بالقطار. في الوقت نفسه، واجه فريق فيلادلفيا إيجلز صعوبات مالية. استخدم روني عائدات بيع الامتياز ليحصل على ٧٠٪ من أسهم الإيجلز، بينما احتفظ صديقه بيرت بيل، الذي أصبح لاحقًا مفوضًا لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، بالـ ٣٠٪ المتبقية. واتفق بيل وروني على تبادل الأدوار مع طومسون. تولى بيل منصب رئيس فريق ستيلرز الذي تنازل عنه لروني عام 1946 عندما أصبح بيل مفوضًا. وقد أقنع روني صديقه المقرب ووالد زوجة أخته، بارني ماكجينلي، بشراء أسهم بيل. واحتفظ جاك، ابن بارني وصهر آرت، بحصة ماكجينلي التي انتقلت إلى ورثته عند وفاته عام 2006. ^{[ 10 ]}

أحدث روني صدمة في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بتوقيعه مع بايرون "ويزر" وايت عقدًا قياسيًا بقيمة 15 ألف دولار عام 1938. إلا أن هذه الخطوة لم تُثمر عن موسم فوز لفريق بيتسبرغ بايرتس، وانتقل وايت إلى ديترويت ليونز في العام التالي. ولم يحقق الفريق أي موسم بنسبة فوز تتجاوز 50% حتى عام 1942، أي بعد عام من تغيير اسمه إلى بيتسبرغ ستيلرز .

خلال الحرب العالمية الثانية، واجه فريق بيتسبرغ ستيلرز بعض الصعوبات المالية، فاندمج مع فريق فيلادلفيا إيغلز عام 1943 ، ثم مع فريق شيكاغو كاردينالز عام 1944. تحت اسم "ستيجلز" عام 1943، حقق الفريق سجلًا بلغ 5 انتصارات و4 هزائم وتعادل واحد، وهو أفضل سجل له في تاريخ النادي آنذاك، على الرغم من عدم تأهله للأدوار الإقصائية في ذلك الموسم. ^{[ 12 ]} وعندما اندمج مع الكاردينالز في الموسم التالي، تراجع أداء الفريق بشكل ملحوظ، حيث لم يتمكن من تحقيق أي فوز. واعتُبر فريق كاردينالز-بيتسبرغ الأسوأ في الدوري لموسم 1944، حيث خسر جميع مبارياته العشر، مسجلًا 108 نقاط فقط في 10 مباريات. وتلقى الفريق هزيمة ساحقة في كل مباراة، حيث استقبلت شباكه 328 نقطة. ^{[ 13 ]} وكانت هذه هي المرة الأخيرة التي يندمج فيها فريق بيتسبرغ مع فريق آخر.

بعد الحرب، أصبح روني رئيسًا للفريق. كان يتوق إلى جلب لقب دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى بيتسبرغ، لكنه لم يتمكن قط من هزيمة الفرق القوية، مثل كليفلاند براونز وغرين باي باكرز . كما عانى فريق ستيلرز من اللعب في مدينة وعصر كانت فيهما لعبة البيسبول هي الرياضة الأكثر شعبية، وكان يُنظر إليهم بازدراء مقارنةً بفريق بايرتس. واتخذ الفريق أيضًا بعض القرارات المشكوك فيها بشأن اللاعبين في ذلك الوقت، مثل الاستغناء عن جوني يونيتاس، اللاعب غير المعروف آنذاك، في معسكر التدريب (الذي سيحقق لاحقًا مسيرة مهنية رائعة مع فريق بالتيمور كولتس )، ومبادلة اختيارهم في الجولة الأولى من مسودة عام 1965 مع فريق شيكاغو بيرز (الذي سيختار ديك بوتكوس بهذا الاختيار)، وغيرها من القرارات.

مع ذلك، كان روني يحظى بشعبية بين الملاك كوسيط، وهو ما انتقل إلى ابنه دان روني . كان المالك الوحيد الذي صوّت ضد نقل حقوق فريق نيويورك يانكس إلى دالاس، تكساس، بعد موسم 1951 بسبب مخاوف من العنصرية في الجنوب آنذاك. ^{[ 14 ]} (في النهاية، فشل فريق دالاس تكسانز بعد عام واحد، ونُقلت الحقوق إلى بالتيمور ، حيث أصبح الفريق يُعرف باسم بالتيمور كولتس . يلعب الفريق الآن في إنديانابوليس ). في عام 1963، إلى جانب مالك فريق شيكاغو بيرز ، جورج هالاس ، كان روني أحد مالكين اثنين صوّتا لصالح إعادة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1925 إلى فريق بوتسفيل مارونز الذي لم يعد موجودًا منذ فترة طويلة .

عانى فريق بيتسبرغ ستيلرز بعد الحرب العالمية الثانية. فبين عامي 1950 و1959، سجل الفريق 49 فوزًا و63 خسارة و3 تعادلات، ولم يحقق سوى موسم فوز واحد عام 1958 ، حيث غاب عن الأدوار الإقصائية. ^{[ 15 ]} كما واجه الفريق صعوبة في إيجاد مدرب رئيسي ثابت، وكان أطولهم بقاءً في منصبه خلال ذلك العقد هو بادي باركر من عام 1957 حتى عام 1964، مع تعيين أربعة مدربين خلال ذلك العقد وحده. وانتهت معاناة روني في إيجاد حل طويل الأمد لمدرب الفريق بتعيين تشاك نول في 27 يناير 1969. وقد شجع تعيين نول على استمرارية المدربين لفترات طويلة، حيث بقي مع الفريق حتى عام 1991. ^{[ 16 ]}

خلال ستينيات القرن العشرين، تضاءل دور روني في المنظمة. وبحلول عام ١٩٦٩، تخلى عن منصبه في إدارة العمليات اليومية، وسلم المهمة لابنه، دان إم. روني . ومنذ عام ١٩٦٩ وحتى وفاته عام ١٩٨٨، شغل روني منصب رئيس مجلس إدارة الفريق والرئيس الفخري . وفي عام ١٩٧٢، بدأ الفريق سلسلة من ثماني سنوات من المشاركة في الأدوار الإقصائية، و١٣ عامًا متتالية من المواسم الناجحة، بما في ذلك ثلاث مشاركات إضافية في الأدوار الإقصائية. وبعد اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) عام ١٩٧٠، وافق فريق بيتسبرغ ستيلرز على مغادرة المؤتمر الشرقي لدوري كرة القدم الوطنية (NFL) والانضمام إلى قسم الوسط في مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC).

في الموسم الحادي والأربعين لروني كمالك، فاز النادي بأول بطولة سوبر بول له . وأشرف على فوز الفريق بثلاث بطولات أخرى لاحقة ( العاشرة والثالثة عشرة والرابعة عشرة ).

كان روني رجلاً صريحاً، ورغم أنه لم يتخذ قرارات مباشرة للفريق بين عامي 1969 و1988، إلا أنه كان له رأي في صفقات الفريق، بما في ذلك تعيين المدربين واختيارات اللاعبين. في عام 1983، ضغط روني وابنه دان على فريق بيتسبرغ ستيلرز لاختيار دان مارينو ، لاعب واعد من جامعة بيتسبرغ ، ليحل محل تيري برادشو المتقدم في السن . ورغم أنه لم يكن المدير العام للفريق، إلا أن تشاك نول اتخذ القرار النهائي بعدم اختيار مارينو. وبرر نول قراره بشائعة حول تصرفات مارينو الصاخبة في جامعة بيتسبرغ، وقرر بدلاً منه اختيار غاب ريفيرا ، لاعب خط الدفاع من جامعة تكساس التقنية . ^{[ 17 ]} انضم مارينو لاحقاً إلى فريق ميامي دولفينز وقادهم إلى مباراة السوبر بول عام 1984، كما فاز بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة والتر بايتون لأفضل لاعب في العام، وتم اختياره للمشاركة في مباراة المحترفين (برو بول) عدة مرات. في غضون ذلك، في بيتسبرغ، لم يلعب ريفيرا سوى ست مباريات احترافية قبل أن يُصاب بالشلل في حادث سير نتيجة قيادة تحت تأثير الكحول. ^{[ 18 ]} أعرب روني عن أسفه لقرار الفريق بعدم اختيار مارينو، قائلاً لابنيه دان وآرت روني جونيور إنه "لن يسامحهما أبدًا" لعدم اختياره. ^{[ 19 ]} ظل هذا الندم عالقًا في ذهن دان الذي أشار لاحقًا إلى قرار عدم اختيار مارينو وخيبة أمل والده كأحد الأسباب التي دفعته إلى الحرص على اختيار بن روثليسبيرغر في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2004. ^{[ 20 ]}

بصفته ركيزة أساسية في المجتمع من نواحٍ عديدة، طُلب من روني تسخير نفوذه الكبير في مسعى المدينة لاستعادة امتياز فريق في دوري الهوكي الوطني (NHL) خلال توسع الدوري عام 1967. ورغم أن بيتسبرغ تمتعت ببطولات هوكي مع فريق بيتسبرغ هورنتس المحترف، وإن كان يُعتبر من فرق الدرجة الثانية، منذ تفكك فريقها في دوري الهوكي الوطني (فريق بايرتس ) عام 1930 نتيجةً لتداعيات الكساد الكبير ، إلا أن العديد من قادة المدينة كانوا يضغطون من أجل أن تصبح المنطقة أقرب إلى مستوى فرق الدرجة الأولى، مقترحين على السيد روني استخدام نفوذه في صناعة الرياضة لحث الدوري على منح بيتسبرغ امتيازًا. وقد أثبت روني جدارته، فمن عام 1967 وحتى أوائل السبعينيات، كان شريكًا في ملكية فريق بيتسبرغ بنغوينز . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

في مقابلة أجرتها صحيفة بيتسبرغ برس عام 1981 ، ذكر روني أنه "كان يساعد من وقت لآخر في دعم فريق دوري الزنوج ، هومستيد غرايز ، وكان ... مشجعًا للبيسبول أكثر من مشجع لكرة القدم الأمريكية". ^{[ 23 ]}

كما استحوذ روني على مضمار سباق يونكرز في عام 1972، ونادي بالم بيتش للكلاب، ونادي غرين ماونتن للكلاب في فيرمونت، وإسطبلات شامروك في ماريلاند، وكان يمتلك مضمار سباق ليبرتي بيل بارك خارج فيلادلفيا. ^{[ 24 ]}

في 25 أغسطس 1988، توفي روني عن عمر يناهز 87 عامًا نتيجة مضاعفات سكتة دماغية. وذكرت صحيفة بيتسبرغ برس في أغسطس 1987 أن روني لم يتغيب قط عن أي حفل تكريم في قاعة المشاهير طوال 25 عامًا، وأنه طُلب منه تقديم ثالث عضو تم تكريمه، جون هنري جونسون ، في ذلك الشهر. ^{[ 26 ]}

تخليداً لذكرى "الزعيم"، ارتدى لاعبو فريق بيتسبرغ ستيلرز رقعةً على الكتف الأيسر من قمصانهم تحمل الأحرف الأولى من اسم روني (AJR) طوال الموسم. وانتهى الموسم بخسارة الفريق 11 مباراة مقابل 5 انتصارات ، وهو أسوأ سجل له منذ عام 1969 حين خسر 13 مباراة مقابل فوز واحد . وقد دُفن في مقبرة نورث سايد الكاثوليكية في بيتسبرغ. ^{[ 27 ]}

في عام 1964، انتُخب لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . وفي عام 1993، أطلقت جامعة دوكين اسمه على ملعب كرة القدم التابع لها. وفي عام 1999، احتل روني المرتبة 81 في قائمة " أقوى 100 شخصية رياضية في القرن العشرين" التي نشرتها مجلة " سبورتينغ نيوز ". ويزين تمثالٌ له مدخل ملعب هاينز فيلد ، معقل فريق بيتسبرغ ستيلرز . كما سُمّي الشارع المجاور لملعب هاينز فيلد في الجانب الشمالي من بيتسبرغ باسم "شارع آرت روني" تكريمًا له. ^{[ 28 ] [ 29 ]} وفي عام 2000، أُدرج اسمه كأحد "الرواد" في قاعة مشاهير كرة القدم شبه الاحترافية التابعة لاتحاد كرة القدم الأمريكية. ^{[ 30 ]}

خلال مسيرة روني، كان فريق بيتسبرغ ستيلرز يُفضل في كثير من الأحيان اختيار لاعب من إحدى الجامعات المحلية مثل بيتسبرغ أو ويست فرجينيا أو بنسلفانيا في جولات متأخرة من عملية اختيار اللاعبين الجدد. ورغم أن هؤلاء اللاعبين نادرًا ما انضموا إلى الفريق، إلا أن هذه الممارسة كانت تهدف إلى استمالة الجماهير واللاعبين المحليين.

آرت روني هو موضوع المسرحية الفردية " الرئيس" ، والشخصية الوحيدة فيها ، والتي كتبها جين كولير وروب زيلرز.

تزوج آرثر ج. روني من كاثلين روني (اسمها قبل الزواج ماكنولتي، 1904-1982) لمدة 51 عامًا، حتى وفاتها عام 1982. أنجبت كاثلين أبناء آرثر الخمسة: دان روني ، الرئيس السابق لمجلس إدارة فريق بيتسبرغ ستيلرز وسفير الولايات المتحدة السابق لدى أيرلندا ، وآرت روني الابن ، وتيموثي روني، وباتريك روني، وجون روني (جميعهم أعضاء في مجلس إدارة فريق بيتسبرغ ستيلرز ). كما أنها جدة 32 حفيدًا للزوجين، من بينهم رئيس فريق ستيلرز الحالي آرثر روني الثاني ، وعضو مجلس النواب الأمريكي توماس ج. روني (جمهوري، فلوريدا - الدائرة 16). وللزوجين أيضًا حوالي 75 من أبناء الأحفاد، من بينهم الشقيقتان الممثلتان كيت مارا وروني مارا . ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

عام

• كلافون، جاكلين إي. "روني، آرثر جوزيف (الرئيس) - سيرة ذاتية" . مركز بنسلفانيا للكتاب . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2011 .

محدد

• أوبراين، جيم (2001). القائد: آرت روني وفريقه بيتسبرغ ستيلرز . بيتسبرغ: جيمس ب. أوبراين - للنشر. ISBN 1-886348-06-5.

• نبذة عن قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين
• وسائط متعلقة بآرت روني (1901-1988) على ويكيميديا ​​كومنز