المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1992

رشّح المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1992 حاكم ولاية أركنساس ، بيل كلينتون، لمنصب الرئيس ، والسيناتور آل غور من ولاية تينيسي لمنصب نائب الرئيس ؛ وكان كلينتون قد أعلن عن اختيار غور نائباً له في 9 يوليو/تموز 1992. ^{[ 1 ]} عُقد المؤتمر في ماديسون سكوير غاردن بمدينة نيويورك ، في الفترة من 13 إلى 16 يوليو/تموز 1992. ثمّ واجه كلينتون وغور، في الانتخابات الرئاسية لعام 1992، مرشحي الحزب الجمهوري، الرئيس جورج بوش الأب ونائبه دان كويل ، بالإضافة إلى المرشحين المستقلين، روس بيرو وجيمس ستوكديل ، وتمكّنا من هزيمتهم . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

اعتُبر المؤتمر، الذي نظّمه رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية رون براون ، ناجحًا على نطاق واسع. وأكدت التعليقات المعاصرة أنه، على عكس العديد من المؤتمرات الديمقراطية السابقة، كان مُدارًا بإحكام ولم يشهد الكثير من الأحداث المثيرة للجدل؛ إذ وصفه تحليلٌ لصحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه مؤتمر "خالٍ من الأخبار" من الحضور، أي لم يشهد انسحابات، ولا مناقشات حادة حول البرامج، ولا معارك حول أوراق الاعتماد، ولا طعون في القواعد. ^{[ 4 ]} ومع انتهاء كلينتون من خطاب قبوله الترشيح، عُزفت أغنية " لا تتوقف " لفرقة فليتوود ماك ، التي أصبحت الأغنية الرسمية لحملته الانتخابية عام 1992، خلال إطلاق البالونات والاحتفال. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

حظيت كلينتون بدعم كبير من المؤتمر، مدعومةً بالتغطية الإعلامية الإيجابية التي حظيت بها، وانسحاب بيرو من السباق صباح يوم 16 يوليو. وأظهر استطلاع رأي أجرته صحيفة واشنطن بوست وشبكة ABC News في ذلك الوقت تقدم كلينتون بشكل ملحوظ خلال المؤتمر نفسه. ^{[ 7 ]} وساعد هذا الدعم في ترسيخ تقدمها الذي استمر حتى نهاية السباق، حتى بعد عودة بيرو إلى المنافسة في أكتوبر. ^{[ 8 ]}

تم اختيار مدينة نيويورك لاستضافة المؤتمر في يوليو 1990. وفي المرحلة النهائية من عملية اختيار الموقع، حصر الحزب الديمقراطي الخيارات بين نيويورك ونيو أورليانز . ^{[ 9 ]} وصرح مسؤولون في الحزب بأن نيويورك قدمت عرضًا مغريًا للغاية، تضمن مزايا في جمع التبرعات مرتبطة بمتبرعين من نيويورك ونيوجيرسي وكونيتيكت، بينما تأثر عرض نيو أورليانز بمخاوف عمالية وجدل أثير حول قانون الإجهاض الذي تم إقراره مؤخرًا في لويزيانا. ^{[ 10 ]} وفي 11 يوليو 1990، أعلن رون براون رسميًا اختيار نيويورك مدينةً مضيفة. ^{[ 11 ]}

شهد هذا المؤتمر المرة الخامسة التي تستضيف فيها نيويورك مؤتمراً وطنياً ديمقراطياً، والمرة الثالثة التي يكون فيها ماديسون سكوير جاردن مكاناً لعقد مؤتمر ديمقراطي في العصر التلفزيوني الحديث، بعد عامي 1976 و1980. ^{[ 12 ]}

اعتبر منظمو المؤتمر التصميم المادي لقاعة ماديسون سكوير غاردن جزءًا من استراتيجية البث التلفزيوني للحدث. ولأن أقل من ربع المندوبين كان بإمكانهم الجلوس على أرضية القاعة، فقد وُضع العديد منهم في مقاعد مرتفعة للمتفرجين وفي المناطق الطرفية للقاعة؛ ومع ذلك، كان من المتوقع أن يُسهم هذا التصميم المُحكم في خلق صورة تلفزيونية أكثر حميمية مما قد تُنتجه قاعة أكبر وأكثر اتساعًا. ^{[ 13 ]}

تضمن المؤتمر أيضًا "جدار فيديو" بطول 17 قدمًا خلف المنصة، وهو عنصر بصري جديد نسبيًا في ذلك الوقت، استُخدم لتقديم المتحدثين وعرض مقاطع مسجلة. ^{[ 14 ]} ووفقًا لإحصاءات المؤتمر المعاصرة التي لخصتها صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، فقد شارك في المؤتمر 4288 مندوبًا، و640 مندوبًا احتياطيًا، ونحو 15000 ممثل إعلامي، و500 شخصية أجنبية بارزة، و3000 ضابط شرطة، وأثر اقتصادي مُقدّر لمدينة نيويورك بنحو 473 مليون دولار. ^{[ 15 ]} وأشار التقرير نفسه إلى أن هيئة المندوبين كانت منقسمة بالتساوي بين الجنسين، بنسبة 50% من المندوبين الذكور و50% من المندوبات. ^{[ 16 ]}

صُمم المؤتمر بالدرجة الأولى لإطلاق حملة كلينتون في الانتخابات العامة مع تقليل الصراعات الداخلية في الحزب. كانت كلينتون قد ضمنت ترشيح الحزب قبل افتتاح المؤتمر، لكن كان على قادة الحزب التعامل مع الحضور المتبقي لمندوبي جيري براون ، والديمقراطيين المعارضين للإجهاض الغاضبين من برنامج الحزب، والقلق الذي انتاب بعض الليبراليين إزاء توجه كلينتون وغور الوسطي. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

أسفرت تلك الإدارة عن مؤتمر وُصف على نطاق واسع بأنه سلس بشكل غير عادي. وذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز بعد انتهاء المؤتمر أن الديمقراطيين "حصلوا أخيرًا على ما أرادوه - مؤتمر بلا أخبار"، مما يعني أن جميع القصص التي كان من الممكن أن تُثير اضطرابًا قد تلاشت أو تم استيعابها بسرعة في عرض الوحدة الأوسع. ^{[ 19 ]}

الحدث الإخباري الوطني الرئيسي الوحيد خلال المؤتمر وقع خارج قاعة ماديسون سكوير غاردن. ففي صباح يوم 16 يوليو، أعلن بيرو تعليق حملته الرئاسية المستقلة. ووفقًا لتحليلات لاحقة للمؤتمر، منح هذا القرار كلينتون ميزة إضافية بتحويل اهتمام وسائل الإعلام إلى المرشحين الديمقراطيين في نفس اليوم الذي قبلت فيه كلينتون الترشيح. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

تم تقسيم دور المتحدث الرئيسي في المؤتمر، في خروج غير معتاد عن المألوف، بين ثلاثة متحدثين: حاكم ولاية جورجيا زيل ميلر ، وسيناتور ولاية نيوجيرسي بيل برادلي ، وعضوة مجلس النواب السابقة عن ولاية تكساس باربرا جوردان ، التي ألقت أيضًا كلمة رئيسية في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1976. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

ألقى حاكم نيويورك، ماريو كومو، خطاب ترشيح كلينتون في الليلة الثالثة من المؤتمر. ^{[ 24 ]} كما تضمن المؤتمر خطاباتٍ ألقاها كلٌ من الرئيس الأسبق جيمي كارتر ، والقس جيسي جاكسون ، ورئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية رون براون ، والناشطة في مجال مكافحة الإيدز إليزابيث جلاسر . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

كان للنساء من الحزب الديمقراطي حضور بارز كمتحدثات خلال المؤتمر. تمحور برنامج ليلة الثلاثاء حول ما أسماه العديد من المشاركين والصحفيين "عام المرأة"، حيث سلط الضوء على المرشحات وقضايا المرأة في وقت الذروة. ^{[ 27 ]} ظهرت باربرا ميكولسكي مع مجموعة كبيرة من مرشحات مجلس الشيوخ، بمن فيهن كارول موزلي براون ، وباربرا بوكسر ، وباتي موراي ، وشهد المؤتمر كلمات لنساء مثل آن ريتشاردز ، وبات شرودر ، وكاثلين براون . ^{[ 28 ] [ 29 ]}

لم يُخصّص منظمو المؤتمر لحاكم كاليفورنيا السابق جيري براون ، الذي ظل مرشحًا نشطًا ولا يزال يسيطر على كتلة كبيرة من المندوبين، فرصةً رئيسيةً لإلقاء كلمة، لكنه حضر لدعم ترشيحه ومواصلة الدعوة لما أسماه "أجندة التواضع". ^{[ 30 ] [ 31 ]}

خطاب قبول كلينتون

شكّل خطاب قبول كلينتون للترشيح في 16 يوليو/تموز نقطة التحوّل الرئيسية لحملته الانتخابية نحو الانتخابات العامة. استهلّ خطابه بمزحةٍ مفادها أنه ترشّح للرئاسة لأنه "أراد العودة إلى هذا المؤتمر وإكمال ذلك الخطاب الذي بدأه قبل أربع سنوات"، في إشارةٍ إلى خطابه الذي لم يلقَ استحسانًا في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1988. [ ^{32 ] ثمّ} ركّز في حملته الانتخابية على "الأمل في المستقبل"، والإيمان بالشعب الأمريكي، و" العهد الجديد " الذي اقترحه بين المواطنين والحكومة. ^{[ 33 ]}

تضمن الخطاب أيضاً الصور التي سترتبط ارتباطاً وثيقاً بصعود كلينتون. ففي معرض حديثه عن نشأته، أخبر المندوبين أن جده كان يدير "متجراً ريفياً في بلدتنا الصغيرة هوب "، وأعلن لاحقاً أنه ما زال يؤمن "بمكان يُدعى هوب". ^{[ 34 ] [ 35 ]} ركز الخطاب على الوظائف والرعاية الصحية وتخفيف الضرائب عن الطبقة المتوسطة والإصلاح الحكومي، ودافع صراحةً عن حقوق الإجهاض بموجب قضية رو ضد ويد . ^{[ 36 ]}

كما استغلت كلينتون الخطاب للتوجه مباشرة إلى مؤيدي بيرو، مستشهدة بتعليق بيرو نفسه في وقت سابق من ذلك اليوم بأن الديمقراطيين أصبحوا "حزباً ديمقراطياً منتعشاً". ^{[ 37 ]}

كان برنامج الحزب أكثر اعتدالًا من العديد من برامج الحزب الديمقراطي السابقة، ووُصف على نطاق واسع في التقارير المعاصرة بأنه يعكس آراء كلينتون المعتدلة وموقع الحزب الجديد. ^{[ 46 ]} وصفت مقدمته "عهدًا جديدًا مع الشعب الأمريكي"، ورفضت كلًا من "حكومة التقاعس التي سادت خلال الاثني عشر عامًا الماضية" و" نظرية الحكومة الكبيرة " المرتبطة بالسياسات الديمقراطية القديمة، وقدمت بدلًا من ذلك " طريقًا ثالثًا ". ^{[ 47 ]}

ركزت المنصة على الاستثمار العام والخاص، وخفض العجز، وإصلاح العمل والرعاية الاجتماعية، وإجازة الأمومة والأبوة، وتوسيع نطاق التغطية الصحية، وإصلاح التعليم، ودولة أكثر فاعلية ونشاطاً. ^{[ 48 ]} كما دعمت صراحةً حرية اختيار المدارس الحكومية، وإنفاذ الحقوق المدنية بقوة، وحماية حقوق المثليين والمثليات، واستراتيجية اقتصادية وطنية قائمة على النمو القائم على المهارات العالية والأجور المرتفعة. ^{[ 49 ]}

شهد المؤتمر أيضاً لحظاتٍ بارزة في التغطية التلفزيونية. فقد وُصفت خطابات الناشطة في مجال مكافحة الإيدز إليزابيث غلاسر ومستشار كلينتون بوب هاتوي على نطاق واسع بأنها من أكثر الخطابات تأثيراً وتأثيراً في المؤتمر. ^{[ 53 ]} كما حظي الجزء المخصص للنساء ليلة الثلاثاء، والذي تمحور حول ما يُسمى "عام المرأة"، باهتمام كبير داخل القاعة وفي التغطية الخارجية. ^{[ 54 ]}

مع انتهاء كلينتون من خطاب قبوله الترشيح، انفجرت قاعة المؤتمر بإطلاق البالونات الشهير على أنغام أغنية "لا تتوقف"، مما ساهم في ترسيخ ارتباط الأغنية الدائم بحملة كلينتون الانتخابية عام 1992 وحفل تنصيبه لاحقاً. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

اعتُبر المؤتمر عمومًا نجاحًا سياسيًا لكلينتون والديمقراطيين. ^{[ 57 ] [ 58 ]} وأكد الصحفيون على انضباطه وغياب الصراعات الحزبية العلنية التي أضرت بمرشحي الحزب الديمقراطي في دورات انتخابية سابقة. ^{[ 57 ]} وكان تأثير استطلاعات الرأي الفوري كبيرًا: فقد أظهر استطلاع رأي أجرته صحيفة واشنطن بوست وشبكة ABC News خلال المؤتمر ارتفاعًا في شعبية كلينتون من 30% إلى 42% في أسبوع واحد، بينما حافظ بوش على نسبة 30% وانخفضت شعبية بيرو إلى 20%. ^{[ 59 ]} وأظهر استطلاع رأي آخر أجرته صحيفة لوس أنجلوس تايمز مع اختتام المؤتمر تقدم كلينتون على بوش بنسبة 52% مقابل 32%، ويعود جزء كبير من هذا التحول إلى مؤيدي بيرو السابقين. ^{[ 60 ]} وسجلت استطلاعات الرأي المباشرة التي أجرتها مؤسسة غالوب بين كلينتون وبوش زيادة قدرها 16 نقطة في تأييد كلينتون بعد المؤتمر. وكان هذا أكبر " ارتفاع في شعبية " المؤتمر في تاريخ استطلاعات غالوب. ^{[ 61 ]}

أثبتت الميزة السياسية التي تحققت في نيويورك استمراريتها. ورغم أن بوش حصل على دفعة أقل في المؤتمر بعد المؤتمر الوطني الجمهوري في أغسطس/آب، وعاد بيرو إلى السباق في أكتوبر/تشرين الأول، إلا أن كلينتون ظل متقدماً طوال ما تبقى من الحملة الانتخابية، وفاز في النهاية بالتصويت الشعبي وبأصوات المجمع الانتخابي. ^{[ 62 ] [ 63 ]}

• حملة بيل كلينتون الرئاسية عام 1992
• الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي عام 1992
• المؤتمر الوطني الليبرتاري لعام 1991
• المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1992
• الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1992
• تاريخ الحزب الديمقراطي في الولايات المتحدة
• قائمة المؤتمرات الوطنية الديمقراطية
• مؤتمر ترشيح الرئيس الأمريكي
• الحفلة الأخيرة (فيلم)

• برنامج الحزب الديمقراطي لعام 1992 في مشروع الرئاسة الأمريكية
• خطاب قبول ترشيح كلينتون للرئاسة في المؤتمر الوطني الديمقراطي (نص الخطاب) على موقع مشروع الرئاسة الأمريكية
• النص الكامل والتسجيل الصوتي للخطاب الرئيسي لباربرا جوردان
• النص الكامل والتسجيل الصوتي لخطاب إليزابيث جلاسر
• النص الكامل والتسجيل الصوتي لخطاب قبول ويليام جيفرسون كلينتون
• قائمة بأعضاء وفود الولايات المختلفة إلى المؤتمر
• فيديو لخطاب قبول ترشيح كلينتون للرئاسة في المؤتمر الوطني الديمقراطي (عبر يوتيوب)
• تسجيل صوتي لخطاب قبول ترشيح كلينتون للرئاسة في المؤتمر الوطني الديمقراطي
• فيديو لخطاب قبول آل غور لترشيحه لمنصب نائب الرئيس في المؤتمر الوطني الديمقراطي (عبر يوتيوب)
• تسجيل صوتي لخطاب قبول آل غور ترشيحه لمنصب نائب الرئيس في المؤتمر الوطني الديمقراطي
• نص خطاب قبول آل غور ترشيحه لمنصب نائب الرئيس في المؤتمر الوطني الديمقراطي
• فيديو للخطاب الرئيسي الذي ألقاه زيل ميلر في المؤتمر الوطني الديمقراطي