كأس إنترتوتو الأوروبية 2002
| تفاصيل البطولة | |
|---|---|
| بلح | 22 يونيو 2002 – 27 أغسطس 2002 |
| الفرق | 60 [1] |
| المواقف النهائية | |
| الابطال |  مالقة فولهام شتوتغارت |
| إحصائيات البطولة | |
| المباريات التي لعبت | 114 |
| الأهداف المسجلة | 282 (2.47 لكل مباراة) |
فاز ملقة وفولهام وشتوتغارت بنهائيات كأس إنترتوتو الأوروبية لعام 2002. وتأهلت الفرق الثلاثة إلى كأس الاتحاد الأوروبي .
الجولة الاولى
| الفريق 1 | إجمالي | الفريق 2 | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
رييكا 
|
3-3( أ ) |  نادي سانت باتريك الرياضي
|
3-2 | 0-1 |
لوكيرن .svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
|
5-4 | .svg/1280px-Flag_of_Georgia_(1990%E2%80%932004).svg.png){kind=small} معهد جورجيا للتكنولوجيا
|
3-1 | 2-3 |
سانتا كلارا 
|
5-3 |  شيراك
|
2-0 | 3-3 |
باتي بوريسوف .svg/1280px-Flag_of_Belarus_(1995%E2%80%932012).svg.png){kind=small}
|
3-0 |  أب
|
1-0 | 2-0 |
أوبيليتش .svg/1280px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_(1992%E2%80%932006).svg.png){kind=small}
|
2-3 |  هاكا
|
1-2 | 1-1 |
زيورخ .svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
|
8-2 |  بروتنجو
|
7-0 | 1-2 |
غلوريا بيستريتا 
|
2-0 |  اتحاد لوكسمبورج
|
2-0 | 0–0 |
ترينتشين 
|
3-6 | سلافين بيلوبو
|
3-1 | 0-5 |
منشئ سيوبورسيو 
|
0-4 |  سينوت
|
0–0 | 0-4 |
هلسينجبورج 
|
1-0 |  كوبر
|
1-0 | 0–0 |
بودابست هونفيد 
|
0-1 | .svg/1280px-Flag_of_Lithuania_(1988%E2%80%932004).svg.png){kind=small} زالجيريس
|
0-1 | 0–0 |
| سانت جالن
|
11-1 |  ب68 توفتير
|
5-1 | 6-0 |
زاجليبيا لوبين 
|
1-2 |  دينابورج
|
1-1 | 0-1 |
| برنو
|
1-6 |  أشدود
|
0-5 | 1-1 |
إينوسيس نيون باراليمني .svg/1280px-Flag_of_Cyprus_(1960%E2%80%932006).svg.png){kind=small}
|
1-5 |  بريجينز
|
0-2 | 1-3 |
| جامعة ليريا
|
2-4 |  ليفاديا
|
0-3 | 2-1 |
فاليتا 
|
1-2 | .svg/1280px-Flag_of_Albania_(1992%E2%80%932002).svg.png){kind=small} توتا
|
1-2 | 0–0 |
كوليرين .svg/1280px-Flag_of_Northern_Ireland_(1953%E2%80%931972).svg.png){kind=small}
|
7-2 |  سانت جوليا
|
5-0 | 2-2 |
ماريك 
|
3-1 |  كيرسووس
|
2-0 | 1-1 |
سيمنتارنيكا 55 
|
3-4 |  ف.ح
|
1-3 | 2-1 |
مباراة الذهاب
| رييكا | 3-2 | نادي سانت باتريك الرياضي |
|---|---|---|
فينسيتيتش 53' كليتش 89' , 90' |
أوسام 44' مكارثي 77' |
| لوكيرن | 3-1 | معهد جورجيا للتكنولوجيا |
|---|---|---|
| زوندي 22' جريتارسون 45' ( ضربة جزاء ) كريستينسون 86' |
دوليدزي 13' ( ركلة جزاء ) |
| سانتا كلارا | 2-0 | شيراك |
|---|---|---|
| جواو بيدرو 57' برانداو 83' |
تقرير |
| باتي بوريسوف | 1-0 | أب |
|---|---|---|
| كونتسيفوي 10' |
| أوبيليتش | 1-2 | هاكا |
|---|---|---|
| فيليبوفيتش 61' ( ركلة جزاء ) |
كوفاكس 11' كانغاسكوربي 70' |
| غلوريا بيستريتا | 2-0 | اتحاد لوكسمبورج |
|---|---|---|
| سانمارتيان 15' بارسان 24' |
| منشئ سيوبورسيو | 0–0 | سينوت |
|---|---|---|
| هلسينجبورج | 1-0 | كوبر |
|---|---|---|
| إيكينبيرج 84' |
| بودابست هونفيد | 0-1 | زالجيريس |
|---|---|---|
| سوليناس 83' |
| سانت جالن | 5-1 | ب68 توفتير |
|---|---|---|
| تاتشي مينساه 9' 82 ' ( ركلة جزاء ) 90+ ' جين 42' ( ركلة جزاء ) إيمهوف 56' |
جيه آي بيترسون 76' |
| زاجليبيا لوبين | 1-1 | دينابورج |
|---|---|---|
| جريزوبوفسكي 31' |
بيلسيس 28' |
| إينوسيس نيون باراليمني | 0-2 | بريجينز |
|---|---|---|
| روسيكي 24' لاوري 52' |
| جامعة ليريا | 0-3 | ليفاديا تالين |
|---|---|---|
| سيلاس 77' |
تم منح المباراة لفريق ليفاديا تالين بنتيجة 3-0 بسبب قيام فريق أونياو دي ليريا بإشراك اللاعب غير المؤهل رودولف دوالا .
| كوليرين | 5-0 | سانت جوليا |
|---|---|---|
| جاستون 17' ماك هيو 23' ارمسترونج 75' راميريز 90' ( و ) كوران 90' |
| سيمنتارنيكا 55 | 1-3 | ف.ح |
|---|---|---|
| بيغانوفيتش 77' |
تراكيس 32' ، 64' سافارسون 80' |
مباراة الإياب
| نادي سانت باتريك الرياضي | 1-0 | رييكا |
|---|---|---|
| مبابازي 22' |
تقرير |
3–3 في مجموع المباراتين، فاز فريق سانت باتريك أتليتيك بقاعدة الأهداف خارج الأرض.
| معهد جورجيا للتكنولوجيا | 3-2 | لوكيرن |
|---|---|---|
| جوشاشفيلي 44' كيبياني 61' تسوتسونافا 90' |
سيلا 14' كيموتو 53' |
فاز فريق لوكيرن بنتيجة 5-4 في مجموع المباراتين.
| شيراك | 3-3 | سانتا كلارا |
|---|---|---|
| هاروتيونيان 37' ، 75' ( ضربة جزاء ) ألكسانيان 90' |
تقرير | جواو بيدرو 30' ، 35' ، 47' |
فاز سانتا كلارا بنتيجة 5-3 في مجموع المباراتين.
| أب | 0-2 | باتي بوريسوف |
|---|---|---|
| كونتسيفوي 34' بيهانسكي 42' |
فاز باتي بوريسوف بنتيجة 4-0 في مجموع المباريات.
| هاكا | 1-1 | أوبيليتش |
|---|---|---|
| كوفاكس 78' |
ملادينوفيتش 44' |
فاز هاكا بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين.
فاز زيورخ بنتيجة 8-2 في مجموع المباراتين.
جلوريا بيستريتسا فازت 2–0 في مجموع المباراتين.
| سلافين بيلوبو | 5-0 | ترينتشين |
|---|---|---|
| كوسيتش 24' دوديك 26' ، 90' كوفاتشيتش 33' ، 53' |
فاز سلافين بيلوبو بنتيجة 6-3 في مجموع المباراتين.
| سينوت | 4-0 | منشئ سيوبورسيو |
|---|---|---|
| ميدونا 46' ، 55' بالينك 50' ميكا 87' |
فاز سينوت بنتيجة 4-0 في مجموع المباريات.
| كوبر | 0–0 | هلسينجبورج |
|---|---|---|
فاز هيلسينجبورج 1–0 في مجموع المباراتين.
فاز آلجيريس 1–0 في مجموع المباراتين.
| ب68 توفتير | 0–6 | سانت جالن |
|---|---|---|
| تاتشي-مينساه 5' جين 14' ، 73' ، 85' إيمهوف 40' بيلي 61' |
فاز سانت جالن بنتيجة 11-1 في مجموع المباراتين.
| دينابورج | 1-0 | زاجليبيا لوبين |
|---|---|---|
| ديرجوجين 8' |
فاز دينابورج بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين.
فاز أشدود بنتيجة 6-1 في مجموع المباراتين.
فاز بريجنز بنتيجة 5–1 في مجموع المباراتين.
| ليفاديا تالين | 1-2 | جامعة ليريا |
|---|---|---|
| ليتان 52' |
دوالا 80' ، 82' |
فاز ليفاديا تالين بنتيجة 4–2 في مجموع المباراتين.
فاز توتا بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين.
فاز كوليرين بنتيجة 7-2 في مجموع المباراتين.
فاز ماريك بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين.
| ف.ح | 1-2 | سيمنتارنيكا 55 |
|---|---|---|
| سيفارسون 10' |
توليسكي 24' نوموف 52' |
فاز FH بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين.
الجولة الثانية
| الفريق 1 | إجمالي | الفريق 2 | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| سلافين بيلوبو
|
3-0 | بيلينينسيش
|
2-0 | 1-0 |
| كوليرين
|
2-4 |  تروا
|
1-2 | 1-2 |
| ميونيخ 1860
|
0-5 | باتي بوريسوف
|
0-1 | 0-4 |
| فياريال
|
4-2 | ف.ح
|
2-0 | 2-2 |
| فولهام
|
( أ )1–1 | هاكا
|
0–0 | 1-1 |
| سوشو
|
4-1 | زالجيريس
|
2-0 | 2-1 |
| جنت
|
( أ )3–3 | نادي سانت باتريك الرياضي
|
2-0 | 1-3 |
| شتوتغارت
|
3-0 | لوكيرن
|
2-0 | 1-0 |
تورينو 
|
2-1 | بريجينز
|
1-0 | 1-1 |
كريليا سوفيتوف 
|
4-0 | دينابورج
|
3-0 | 1-0 |
| تيبليس
|
9-2 | سانتا كلارا
|
5-1 | 4-1 |
ويليام الثاني 
|
2-1 | سانت جالن
|
1-0 | 1–1( بعد ذلك ) |
| زيورخ
|
1-0 | ليفاديا
|
1-0 | 0–0 |
| سينوت
|
4-2 | هلسينجبورج
|
4-0 | 0-2 |
| غلوريا بيستريتا
|
3-1 | توتا
|
3-0 | 0-1 |
| أشدود
|
1-2 | ماريك
|
1-1 | 0-1 |
مباراة الذهاب
| سلافين بيلوبو | 2-0 | بيلينينسيش |
|---|---|---|
| دوديك 25' كوفاسيتش 77' |
| ميونيخ 1860 | 0-1 | باتي بوريسوف |
|---|---|---|
| كونتسيفوي 74' |
| جنت | 2-0 | نادي سانت باتريك الرياضي |
|---|---|---|
| كاكلامانوس 1' ، 66' |
| كريليا سوفيتوف | 3-0 | دينابورج |
|---|---|---|
| كارياكا 38' بوسكوس 72' جاوتشو 74' |
| تيبليس | 5-1 | سانتا كلارا |
|---|---|---|
| جروس 10' ديفيكي 66' ، 68' لايتنر 71' فيربير 87' |
جواو بيدرو 85' |
| ويليام الثاني | 1-0 | سانت جالن |
|---|---|---|
| كالوي 14' |
| سينوت | 4-0 | هلسينجبورج |
|---|---|---|
| كواليك 3' , 78' ميدونا 13' شينكالا 80' |
| غلوريا بيستريتا | 3-0 |  توتا |
|---|---|---|
| كورويان 6' , 75' ( ضربة جزاء ) بارسان 36' |
مباراة الإياب
| بيلينينسيش | 0-1 | سلافين بيلوبو |
|---|---|---|
| دوديك 54' |
فاز سلافين بيلوبو بنتيجة 3-0 في مجموع المباريات.
فاز فريق تروا بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين.
| باتي بوريسوف | 4-0 | ميونيخ 1860 |
|---|---|---|
| مولوش 16' ميرونشيك 35' شميجيرو 66' ستراخانوفيتش 80' |
فاز باتي بوريسوف بنتيجة 5-0 في مجموع المباريات.
فاز فياريال بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين.
1–1 في مجموع المباراتين، فاز فولهام بقاعدة الأهداف خارج الأرض.
فاز سوشو بنتيجة 4-1 في مجموع المباريات.
| نادي سانت باتريك الرياضي | 3-1 | جنت |
|---|---|---|
| مكارثي 49' مبابازي 60' أوسام 90' |
حسني 78' |
3–3 في مجموع المباراتين، فاز جينت بقاعدة الأهداف خارج الأرض.
فاز شتوتغارت بنتيجة 3-0 في مجموع المباراتين.
فاز تورينو بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين.
| دينابورج | 0-1 | كريليا سوفيتوف |
|---|---|---|
| بوبيور 23' |
كريليا سوفيتوف فاز بنتيجة 4–0 في مجموع المباراتين.
| سانتا كلارا | 1-4 | تيبليس |
|---|---|---|
| جواو بيدرو 48' |
زيلينكا 30' دوليجال 33' هورفاث 72' ( ضربة جزاء ) ريسكا 81' |
فاز تيبليس بنتيجة 9-2 في مجموع المباراتين.
| سانت جالن | 1-1 ( بعد ذلك ) | ويليام الثاني |
|---|---|---|
| نيكسون 90+ |
ميريانا 112' |
فاز فيلم 2 بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين.
فاز زيورخ بنتيجة 1-0 في مجموع المباراتين.
| هلسينجبورج | 2-0 | سينوت |
|---|---|---|
| دال 45+' جاردلر 66' |
فاز سينوت بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين.
| توتا | 1-0 | غلوريا بيستريتا |
|---|---|---|
| بيجيا 48' |
فازت غلوريا بيستريتسا بنتيجة 3–1 في مجموع المباراتين.
فاز ماريك بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين.
الجولة الثالثة
| الفريق 1 | إجمالي | الفريق 2 | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| كريليا سوفيتوف
|
3-3( أ ) | ويليام الثاني
|
3-1 | 0-2 |
| مركز أبحاث
|
1-1( أ ) | تروا
|
1-1 | 0–0 |
| شتوتغارت
|
4-3 | بيروجيا
|
3-1 | 1-2 |
| فولهام
|
2-1 |  إيجاليو
|
1-0 | 1-1 |
| غلوريا بيستريتا
|
0-3 | ليل
|
0-2 | 0-1 |
| كايزرسلاوترن
|
2-5 | تيبليس
|
2-1 | 0-4 |
| بولونيا
|
2-0 | باتي بوريسوف
|
2-0 | 0–0 |
| مالقة
|
4-1 | جنت
|
3-0 | 1-1 |
| ماريك
|
1-6 | سلافين بيلوبو
|
0-3 | 1-3 |
| سينوت
|
0-3 | سوشو
|
0-3 | 0–0 |
| تورينو
|
2-2 (3-4 ص ) | فياريال
|
2-0 | 0-2 |
| زيورخ
|
2-3 | استون فيلا
|
2-0 | 0-3 |
مباراة الذهاب
| كريليا سوفيتوف | 3-1 | ويليام الثاني |
|---|---|---|
| كوبا 31' راديموف 44' غاوتشو 69' |
لاندزاات 36' ( ركلة جزاء ) |
| مركز أبحاث | 1-1 | تروا |
|---|---|---|
| الفتحة 73' |
دانجو 51' |
| غلوريا بيستريتا | 0-2 | ليل |
|---|---|---|
| بوتويل 63' برونيل 85' |
| كايزرسلاوترن | 2-1 | تيبليس |
|---|---|---|
| باسلر 14' ، 38' |
هورفاث 89' ( ركلة جزاء ) |
| بولونيا | 2-0 | باتي بوريسوف |
|---|---|---|
| كروز 28' بيلوتشي 79' |
| مالقة | 3-0 | جنت |
|---|---|---|
| ديلي فالديس 18' ، 81' كانابال 32' |
| ماريك | 0-3 | سلافين بيلوبو |
|---|---|---|
| كرناك 21' كوسيتش 75' بوزاك 90' |
| زيورخ | 2-0 | استون فيلا |
|---|---|---|
| كيتا 32' ياسار 83' |
مباراة الإياب
| ويليام الثاني | 2-0 | كريليا سوفيتوف |
|---|---|---|
| يانسن 37' سكتيوي 83' |
3–3 في مجموع المباراتين، فاز فيلم 2 بناءً على قاعدة الأهداف خارج الأرض.
| تروا | 0–0 | مركز أبحاث |
|---|---|---|
1–1 في مجموع المباراتين، فاز تروا بقاعدة الأهداف خارج الأرض.
فاز شتوتغارت بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين.
فاز فولهام بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين.
| ليل | 1-0 | غلوريا بيستريتا |
|---|---|---|
| داميكو 50' |
فاز ليل بنتيجة 3-0 في مجموع المباراتين.
فاز فريق تيبليس بنتيجة 5-2 في مجموع المباراتين.
| باتي بوريسوف | 0–0 | بولونيا |
|---|---|---|
فاز بولونيا بنتيجة 2-0 في مجموع المباراتين.
| جنت | 1-1 | مالقة |
|---|---|---|
| كاكلامانوس 41' |
ديلي فالديز 90+ |
فاز ملقا 4-1 في مجموع المباراتين.
فاز سلافين بيلوبو بنتيجة 6-1 في مجموع المباريات.
فاز سوشو بنتيجة 3-0 في مجموع المباريات.
| فياريال | 2–0 ( بعد الوقت الإضافي ) | تورينو |
|---|---|---|
| جواير 46' أروابارينا 61' |
||
| العقوبات | ||
جالكا بيليتي باليرمو لوبيز أراندا  |
4-3 | فيرانتي ميزانو كاستيليني ديلي كاري سوميز |
2–2 في مجموع المباراتين. فاز فياريال بركلات الترجيح.
| استون فيلا | 3-0 | زيورخ |
|---|---|---|
| بولدينج 33' ألباك 52' ستونتون 77' |
فاز أستون فيلا بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين.
الدور نصف النهائي
| الفريق 1 | إجمالي | الفريق 2 | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| فولهام
|
3-0 | سوشو
|
1-0 | 2-0 |
| ليل
|
3-1 | استون فيلا
|
1-1 | 2-0 |
| شتوتغارت
|
3-1 | سلافين بيلوبو
|
2-1 | 1-0 |
| فياريال
|
3-0 | تروا
|
0–0 | 3-0 |
| مالقة
|
3-1 | ويليام الثاني
|
2-1 | 1-0 |
| بولونيا
|
8-2 | تيبليس
|
5-1 | 3-1 |
مباراة الذهاب
| ليل | 1-1 | استون فيلا |
|---|---|---|
| داميكو 90+ |
تقرير | تايلور 76' |
| شتوتغارت | 2-1 | سلافين بيلوبو |
|---|---|---|
| شنايدر 9' ، 62' |
تقرير | بايسيتش 84' |
| مالقة | 2-1 | ويليام الثاني |
|---|---|---|
| كوكي 34' ديلي فالديس 64' ( ركلة جزاء ) |
تقرير | جاليانس 61' |
مباراة الإياب
| سلافين بيلوبو | 0-1 | شتوتغارت |
|---|---|---|
| تقرير | دندي 39' |
فاز شتوتغارت بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين.
فاز بولونيا بنتيجة 8-2 في مجموع المباراتين.
تم منح المباراة 3-0 لصالح فياريال بسبب إشراك تروا للاعب غير مؤهل ديفيد فايريل . [2] فاز فياريال 3-0 في مجموع المباراتين.
فاز فولهام بنتيجة 3-0 في مجموع المباراتين.
| ويليام الثاني | 0-1 | مالقة |
|---|---|---|
| تقرير | ديلي فالديز 66' |
فاز ملقا بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين.
| استون فيلا | 0-2 | ليل |
|---|---|---|
| تقرير | فهمي 45' بونال 47' |
فاز ليل بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين.
نهائيات
| الفريق 1 | إجمالي | الفريق 2 | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| فياريال
|
1-2 | مالقة
|
0-1 | 1-1 |
| بولونيا
|
3-5 | فولهام
|
2-2 | 1-3 |
| ليل
|
1-2 | شتوتغارت
|
1-0 | 0-2 |
مباراة الذهاب
| فياريال | 0-1 | مالقة |
|---|---|---|
| تقرير | جارسيا ليون 8' |
مباراة الإياب
فاز شتوتغارت بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين.
فاز فولهام بنتيجة 5-3 في مجموع المباراتين.
فاز ملقا بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين.
انظر أيضا
مراجع
- ^ "Draw structure". UEFA.com . اتحاد الاتحادات الأوروبية لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2003 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2016 .
- ^ "منح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم نادي فياريال لقب كأس إنترتوتو بشكل غير قانوني" (PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 8 أغسطس 2002.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- النتائج في RSSSF
