كأس إنترتوتو 2006 للاتحاد الأوروبي لكرة القدم

كانت بطولة كأس إنترتوتو 2006 أول نسخة تُقام بعد تغيير جذري في نظام البطولة. اقتصرت البطولة على ثلاث جولات بدلاً من خمس، وتأهل أحد عشر فريقًا فائزًا باللقب مناصفةً إلى الدور التمهيدي الثاني من كأس الاتحاد الأوروبي (بدلاً من تأهل ثلاثة فرق إلى الدور الأول). ولأول مرة في تاريخ البطولة الحديث، تم اختيار فائز واحد من بين الفرق الـ 11 الفائزة بالكأس مناصفةً، وكان هذا الشرف من نصيب الفائز بلقب إنترتوتو في الجولة الأخيرة والذي وصل إلى أبعد نقطة في كأس الاتحاد الأوروبي. وقد فاز بهذا اللقب نادي نيوكاسل يونايتد . ^{[ 2 ]}

الجولة الأولى

الفريق 1	النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )	الفريق الثاني	المرحلة الأولى	المرحلة الثانية
منطقة جنوب البحر الأبيض المتوسط ^{[ 3 ]}
بوبيدا	2-4	فارول كونستانتا	2-2	0–2
جامعة سانت جوليا	0–8	ماريبور	0–3	0–5
إثنيكوس أخنا	5-4	بارتيزاني	4-2	1-2
زرينسكي	4-1	مارساكسلوك	3-0	1-1
المنطقة الوسطى الشرقية ^{[ 3 ]}
كيليكيا	1-8	دينامو تبليسي	1-5	0–3
شاختر كاراغاندي	4-6	إم تي زد-ريبو مينسك	1-5	3-1
نيترا	12-2	غريفنماخر	6-2	6-0
MKT Araz Imisli	1-2	تيراسبول	1-0	0–2
المنطقة الشمالية ^{[ 3 ]}
كيفلافيك	4-1	سويفتس دونغانون	4-1	0–0
دينبورغ	2-1	هافنار بولتفيلاج	1-1	1-0
تامبيري يونايتد	8-1	بلدة كارمارثين	5-0	3-1
نارفا ترانس	1-8	كالمار إف إف	1-6	0–2
فيترا	0–5	شيلبورن	0–1	0–4

المرحلة الأولى

18 يونيو 2006

بوبيدا	2-2	فارول كونستانتا
ستويكوفيتش 51' تانشيفسكي 72'		فارماش 30' ل. ميهاي 59'

ملعب غوتسه ديلتشيف ، بريليب

عدد الحضور: 2500

الحكم: فلادو سفيلوكوس ( كرواتيا )

18 يونيو 2006

جامعة سانت جوليا	0–3	ماريبور
		Zajc 56' Zeba 85' , 90'

Estadi Comunal d'Andorra la Vella , أندورا لا فيلا

الحضور: 800

الحكم: لاشا سيلاجافا ( جورجيا )

17 يونيو 2006

إثنيكوس أخنا	4-2	بارتيزاني
كميتك 21' ، 48' ، 59' ستيبانوفيتش 30'		إليس باكاج 66' شيتا 78'

ملعب داساكي ، أشنا

الحضور: 300

الحكم: ألكسندر غونشار ( روسيا )

17 يونيو 2006

زرينسكي	3-0	مارساكسلوك
زيزوفيتش 18' ( ركلة جزاء ) تشوريتش 26' كورديتش 44'

Stadion pod Bijelim Brijegom , موستار

عدد الحضور: 2000

الحكم: سيباستيان كولتيسكو ( رومانيا )

18 يونيو 2006

كيليكيا	1-5	دينامو تبليسي
ن. إرزروميان 42'		رودريجو 36' دفالي 37' ، 57' خوتسيشفيلي 72' بوبوخيدزه 90'

ملعب هرازدان ، يريفان

الحضور: 600

الحكم: مارسين بورسكي ( بولندا )

17 يونيو 2006

شاختر كاراغاندي	1-5	إم تي زد-ريبو مينسك
نيلتون 67'		ششاجريكوفيتش 45+' هليب 52' ماميتش 62' ، 82' ستراخانوفيتش 64'

ملعب شاختر ، كاراغاندا

عدد الحضور: 10500

الحكم: جوني فير إيكي ( بلجيكا )

18 يونيو 2006

نيترا	6-2	غريفنماخر
باليس 14' راك 18' ، 78' ، 84' هيسيك 40' بابيتش 90+'		بوزيتش 55' ، 87'

Štadión pod Zoborom , Nitra

عدد الحضور: 1084

الحكم: فوسال علييف ( أذربيجان )

17 يونيو 2006

MKT Araz Imisli	1-0	تيراسبول
ريشيتسا 65'

ملعب حيدر علييف ، إميشلي

عدد الحضور: 2500

الحكم: كونيت شاكر ( تركيا )

17 يونيو 2006

كيفلافيك	4-1	سويفتس دونغانون
سامويلسن 16' ستينارسون 67' 73 ' ( ركلة جزاء ) أورستينسون 80'		مونتغمري 87

كيفلافيكورفولور ، كيفلافيك

الحضور: 400

الحكم: بيتر راسموسن ( الدنمارك )

18 يونيو 2006

دينبورغ	1-1	هافنار بولتفيلاج
تسجيلات الدخول 13		نولسو 59'

ملعب سيلتنيكس ، دوجافبيلس

الحضور: 500

الحكم: أليكسي كولباكوف ( بيلاروسيا )

17 يونيو 2006

تامبيري يونايتد	5-0	بلدة كارمارثين
هينينين 24' ليهتينن 40' جي بي. سافولاينن 43' هينانين 65' بيرتو 90+'

ملعب تامبيري ، تامبيري

عدد الحضور: 2046

الحكم: نيبويشا رابرينوفيتش ( صربيا )

17 يونيو 2006

نارفا ترانس	1-6	كالمار إف إف
كولاتشينكو 2'		يوهانسون 44' سانتين 62' آري 67' ، 86' في. إيلم 70' بيترسون 90+'

أ. لو كوك أرينا ، تالين

الحضور: 150

الحكم: نيكول بيتيغنات ( سويسرا )

18 يونيو 2006

فيترا	0–1	شيلبورن
		ديلون 43'

ملعب فيتروس ، فيلنيوس

عدد الحضور: 1301

الحكم: سفين أودفار موين ( النرويج )

المرحلة الثانية

25 يونيو 2006

فارول كونستانتا	2-0	بوبيدا
مولدوفان 22' غوريتا 65'

ملعب فارول ، كونستانتا

الحضور: 980

الحكم: ليبور كوفاريك ( جمهورية التشيك )

فاز فارول كونستانتا بنتيجة 4–2 في مجموع المباراتين.

24 يونيو 2006

ماريبور	5-0	جامعة سانت جوليا
راكيتش 25' زاجك 27' فوكسانوفيتش 48' ميهيليتش 64' 70 '

ليودسكي فرت ، ماريبور

الحضور: 1200

الحكم: إيجور كيستر ( كازاخستان )

فاز ماريبور بنتيجة 8-0 في مجموع المباراتين.

24 يونيو 2006

بارتيزاني	2-1	إثنيكوس أخنا
بيليكباشي 29' أبيلياج 90'		ستيبانوفيتش 3'

ملعب سلمان ستيرماسي ، تيرانا

الحضور: 350

الحكم: ماريجو ستراهونيا ( كرواتيا )

فاز إثنيكوس أشنا بنتيجة 5–4 في مجموع المباراتين.

25 يونيو 2006

مارساكسلوك	1-1	زرينسكي
شيمبري 34'		سماجيتش 81'

ملعب هيبرنيانز ، باولا

الحضور: 250

الحكم: جيناديج سايدنكو ( مولدوفا )

فاز زرينجسكي بنتيجة 4–1 في مجموع المباراتين.

24 يونيو 2006

دينامو تبليسي	3-0	كيليكيا
جريجالاشفيلي 27' جيجاوري 40' ياشفيلي 87'

ملعب ميخائيل ميسكي ، تبليسي

الحضور: 130

الحكم: ستانيسلاف تودوروف ( بلغاريا )

فاز دينامو تبليسي بنتيجة 8-1 في مجموع المباراتين.

25 يونيو 2006

إم تي زد-ريبو مينسك	1-3	شاختر كاراغاندي
ستراخانوفيتش 59' ( ركلة جزاء )		روسناك 14' أورازباختين 37' جلوشكو 54'

ملعب تراكتور ، مينسك

الحضور: 3200

الحكم: ليونتيوس تراتو ( قبرص )

فاز فريق MTZ-RIPO مينسك بنتيجة 6-4 في مجموع المباراتين.

25 يونيو 2006

غريفنماخر	0–6	نيترا
		راك 5' بابيتش 12' باليس 51' شيمار 57' هيسيك 60' غرايسيار 63'

ملعب أوب فلور ، جريفنماخر

الحضور: 211

الحكم: غوران سبيركوسكي ( مقدونيا )

فاز فريق نيترا بنتيجة 12-2 في مجموع المباراتين.

24 يونيو 2006

تيراسبول	2-0	MKT Araz Imisli
أليكسييف 16' ، 38'	تقرير

ملعب شريف ، تيراسبول

عدد الحضور: 1700

الحكم: درازينكو كوفاتشيتش ( كرواتيا )

فاز فريق تيراسبول بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين.

24 يونيو 2006

سويفتس دونغانون	0–0	كيفلافيك

حديقة وندسور ، بلفاست

الحضور: 200

الحكم: خورخي دي سوزا ( البرتغال )

فاز كيفلافيك بنتيجة 4–1 في مجموع المباراتين.

24 يونيو 2006

هافنار بولتفيلاج	0–1	دينبورغ
		مورتنسن 55' ( أصلي )

تورسفولور ، تورشافن

الحضور: 400

الحكم: أدريان ماكورت ( أيرلندا الشمالية )

فاز دينبورغ بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين.

24 يونيو 2006

بلدة كارمارثين	1-3	تامبيري يونايتد
توماس 36'		ليتينين 8' ، 38' ، 48'

حديقة لاثام ، نيوتاون

الحضور: 325

الحكم: هانيس كاسيك ( إستونيا )

فاز فريق تامبيري يونايتد بنتيجة 8-1 في مجموع المباراتين.

25 يونيو 2006

كالمار إف إف	2-0	نارفا ترانس
آر. إلم 7' آري 27'

فريدريكسكانس ، كالمار

الحضور: 678

الحكم: ويلي كولوم ( اسكتلندا )

فاز فريق كالمار إف إف بنتيجة 8-1 في مجموع المباراتين.

24 يونيو 2006

شيلبورن	4-0	فيترا
ريان 36'، بيرن 66' ، 90+' ، كرو 69'

تولكا بارك ، دبلن

عدد الحضور: 1702

الحكم: ماركوس سترومبرجسون ( السويد )

فاز فريق شيلبورن بنتيجة 5-0 في مجموع المباراتين.

الجولة الثانية

الفريق 1	النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )	الفريق الثاني	المرحلة الأولى	المرحلة الثانية
منطقة جنوب البحر الأبيض المتوسط ^{[ 3 ]}
سوبرون	3-4	قيصري سبور	3-3	0–1
فارول كونستانتا	3-2	لوكوموتيف بلوفديف	2-1	1-1
زيتا ^*	1-4	ماريبور	1-2	0–2
مكابي بيتاح تكفا	4-2	زرينسكي	1-1	3-1
أوسيجيك	2-2( أ )	إثنيكوس أخنا	2-2	0–0
المنطقة الوسطى الشرقية ^{[ 3 ]}
الجراد	4-0	تبليتسه	2-0	2-0
نيترا	2-3	دنيبرو دنيبروبيتروفسك	2-1	0–2
إس في ريد	4-1	دينامو تبليسي	3-1	1-0
تيراسبول	4-1	ليخ بوزنان	1-0	3-1
نادي موسكو لكرة القدم	3-0	إم تي زد-ريبو مينسك	2-0	1-0
المنطقة الشمالية ^{[ 3 ]}
تامبيري يونايتد	3-5	كالمار إف إف	1-2	2-3
OB	3-1	شيلبورن	3-0	0–1
ليليستروم	6-3	كيفلافيك	4-1	2-2
هيبرنيان	8-0	دينبورغ	5-0	3-0

^{* تأهل}نادي زيتا لكرة القدم لمسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لهذا الموسم كعضو في اتحاد كرة القدم في صربيا والجبل الأسود خلال موسم 2005/06، ولكنه كان في وقت تلك المباراة عضواً بالفعل في اتحاد كرة القدم في الجبل الأسود . ^{[ 4 ]}

المرحلة الأولى

1 يوليو 2006

سوبرون	3-3	قيصري سبور
فيكزيسين 47' كورودجييف 66' إيبريك 71'		جوخان 37' ( ضربة جزاء ) ، 45 توبوز 59'

ملعب كابوسزتاس أوتكاي ، سوبرون

عدد الحضور: 2200

الحكم: إيجور زاخاروف ( روسيا )

1 يوليو 2006

فارول كونستانتا	2-1	لوكوموتيف بلوفديف
مولدوفان 20' أبوستول 88'		فانديف 33'

ملعب فارول ، كونستانتا

الحضور: 300

الحكم: يانوس ميجيبيرو ( المجر )

2 يوليو 2006

زيتا	1-2	ماريبور
ستيبانوفيتش 83'		زيبا 75 ' إيجومانوفيتش 81 '

ملعب بارتيزان ، بلغراد ¹

الحضور: 500

الحكم: راديك ماتجيك ( جمهورية التشيك )

1 يوليو 2006

مكابي بيتاح تكفا	1-1	زرينسكي
إيبيدي 67'		باناي 54 ( أصلي )

ملعب هرتسليا البلدي ، هرتسليا ²

الحضور: 450

الحكم: لوك ويلمز ( لوكسمبورج )

2 يوليو 2006

أوسيجيك	2-2	إثنيكوس أخنا
باشياليس 55' ( og ) فوينوفيتش 61'		Kmetec 2' Poyiatzis 70'

ملعب غرادسكي في آر تي ، أوسييك

عدد الحضور: 2500

الحكم: إيان ستوكس ( جمهورية أيرلندا )

2 يوليو 2006

الجراد	2-0	تبليتسه
توريه 48' بيسكوت 68'

ليتزيغروند ، زيورخ

عدد الحضور: 1000

الحكم: تشارلي ريتشموند ( اسكتلندا )

2 يوليو 2006

نيترا	2-1	دنيبرو دنيبروبيتروفسك
راك 16' هرنكار 32'		كورنيلينكو 8'

Štadión pod Zoborom , Nitra

الحضور: 1780

الحكم: باوليوس مالجينسكاس ( ليتوانيا )

1 يوليو 2006

إس في ريد	3-1	دينامو تبليسي
جلاسنر 7' دريشسيل 47' ( ضربة جزاء ) سيو 80'		غريغالاشفيلي 37'

املأ ملعب ميتالباو ، ريد إم إنكريس

عدد الحضور: 3500

الحكم: ديان ستانيشيتش ( الجبل الأسود )

1 يوليو 2006

تيراسبول	1-0	ليخ بوزنان
بيكوشياك 18'

ملعب شريف ، تيراسبول

عدد الحضور: 1500

الحكم: ديفيد ماكيون ( جمهورية أيرلندا )

1 يوليو 2006

نادي موسكو لكرة القدم	2-0	إم تي زد-ريبو مينسك
بيستروف 57' أداموف 86'

ملعب إدوارد ستريلتسوف ، موسكو

عدد الحضور: 1000

الحكم: ميخاليس جيرماناكوس ( اليونان )

2 يوليو 2006

تامبيري يونايتد	1-2	كالمار إف إف
سيبيلينن 75'		حساني 7' ، 69'

ملعب راتينان ، تامبيري

عدد الحضور: 2334

الحكم: يوهانس فالجيرسون ( أيسلندا )

2 يوليو 2006

OB	3-0	شيلبورن
فيفانغ 28' ، 42' ، 58'

حديقة فيونيا ، أودنسه

الحضور: 1903

الحكم: تسفيتان جورجييف ( بلغاريا )

1 يوليو 2006

ليليستروم	4-1	كيفلافيك
رايز 26' ويرمان 35' ، 52' ميكليبوست 90'		أرنارسون 38'

ملعب أراسن ، ليلستروم

الحضور: 609

الحكم: إيهور إيشينكو ( أوكرانيا )

2 يوليو 2006

هيبرنيان	5-0	دينبورغ
كيلين 38' سكوت براون 49' سبرول 73' مورفي 75' فليتشر 85'

شارع إيستر ، إدنبرة

عدد الحضور: 11731

الحكم: سينيسا زرنيتش ( البوسنة والهرسك )

^1. أُقيمت المباراة على ملعب نادي بارتيزان في بلغراد ، صربيا ، لأن ملعب نادي زيتا في غولوبوفسي لا يفي بمعايير الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ^{. 2.} أُقيمت المباراة في هرتسليا لأن ملعب مكابي بيتاح تكفا في بيتاح تكفا يخضع لأعمال تجديد.

المرحلة الثانية

8 يوليو 2006

قيصري سبور	1-0	سوبرون
فاتح 88

ملعب قيصري أتاتورك ، قيصري

عدد الحضور: 5882

الحكم: بافيل أولسياك ( سلوفاكيا )

فاز قيصري سبور بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين.

8 يوليو 2006

لوكوموتيف بلوفديف	1-1	فارول كونستانتا
حليمي 35 دقيقة		جيارا 55'

ملعب فاسيل ليفسكي الوطني ، صوفيا

عدد الحضور: 1675

الحكم: مئير ليفي ( إسرائيل )

فاز فارول كونستانتا بنتيجة 3–2 في مجموع المباراتين.

8 يوليو 2006

ماريبور	2-0	زيتا
زاجك 53' تومازيتش شيروجا 90+'

ليودسكي فرت ، ماريبور

عدد الحضور: 2700

الحكم: مايكل سفيندسن ( الدنمارك )

فاز ماريبور بنتيجة 4-1 في مجموع المباراتين.

8 يوليو 2006

زرينسكي	1-3	مكابي بيتاح تكفا
ديارا 17'		صرصور 19' جاباي 57' بيسير 73'

Stadion pod Bijelim Brijegom , موستار

عدد الحضور: 1500

الحكم: فيسيسلاف باناري ( مولدوفا )

مكابي بيتاه تكفا فاز بنتيجة 4–2 في مجموع المباراتين.

8 يوليو 2006

إثنيكوس أخنا	0–0	أوسيجيك

ملعب داساكي ، أشنا

الحضور: 750

الحكم: أدريان كاشا ( مالطا )

تعادل الفريقان بنتيجة 2-2 في مجموع المباراتين، وفاز فريق إثنيكوس أشنا بفضل قاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض.

9 يوليو 2006

تبليتسه	0–2	الجراد
		بافلوفيتش 52' إدواردو 85'

نا ستينادليش ، تبليتسه

عدد الحضور: 3500

الحكم: سيرجي بيريزكا ( أوكرانيا )

فاز فريق غراس هوبرز بنتيجة 4-0 في مجموع المباراتين.

8 يوليو 2006

دنيبرو دنيبروبيتروفسك	2-0	نيترا
كورنيلينكو 31' بيدنينكو 57'

ملعب ميتيور ، دنيبروبيتروفسك

عدد الحضور: 10000

الحكم: بير إيفار ستابيرج ( النرويج )

فاز فريق دنيبرو دنيبروبيتروفسك بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين.

9 يوليو 2006

دينامو تبليسي	0–1	إس في ريد
		دريكسل 66'

ملعب ميخائيل ميسكي ، تبليسي

عدد الحضور: 2000

الحكم: مارك ستيفن ويتبي ( ويلز )

فاز فريق إس في ريد بنتيجة 4-1 في مجموع المباراتين.

8 يوليو 2006

ليخ بوزنان	1-3	تيراسبول
زاكروفسكي 74'		بيكوسياك 21' سيدورينكو 65' سيرجي ناماكو 72'

ملعب ميجسكي ، بوزنان

عدد الحضور: 8000

الحكم: روبرت كراجنتش ( سلوفينيا )

فاز فريق تيراسبول بنتيجة 4-1 في مجموع المباراتين.

9 يوليو 2006

إم تي زد-ريبو مينسك	0–1	نادي موسكو لكرة القدم
		آدموف 81' ( ركلة جزاء )

ملعب تراكتور ، مينسك

عدد الحضور: 1400

الحكم: ماريك ميكولايفسكي ( بولندا )

فاز نادي موسكو بنتيجة 3-0 في مجموع المباراتين.

8 يوليو 2006

كالمار إف إف	3-2	تامبيري يونايتد
كارلسون 38' حسني 67' كوروما 90+'		ليتينين 31' ويس 86'

فريدريكسكانس ، كالمار

عدد الحضور: 1099

الحكم: ديفيد مالكولم ( أيرلندا الشمالية )

فاز فريق كالمار إف إف بنتيجة 5-3 في مجموع المباراتين.

9 يوليو 2006

شيلبورن	1-0	OB
N'Do 32'

تولكا بارك ، دبلن

الحضور: 800

الحكم: ديتمار درابيك ( النمسا )

فاز فريق OB بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين.

9 يوليو 2006

كيفلافيك	2-2	ليليستروم
كريستيانسون 58' رونارسون 67'		مايكلبوست 10' كورين 19'

كيفلافيكورفولور ، كيفلافيك

الحضور: 300

الحكم: أندريس سيبايلو ( لاتفيا )

فاز ليلستروم بنتيجة 6–3 في مجموع المباراتين.

8 يوليو 2006

دينبورغ	0–3	هيبرنيان
		كونتي 18' ، 56'، سبرول 75'

ملعب سيلتنيكس ، دوجافبيلس

الحضور: 350

الحكم: بيتري كاري ( فنلندا )

فاز فريق هيبرنيان بنتيجة 8-0 في مجموع المباراتين.

الجولة الثالثة

تأهلت الفرق الإحدى عشرة الفائزة إلى الجولة التأهيلية الثانية من كأس الاتحاد الأوروبي 2006-2007 .

الفريق 1	النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )	الفريق الثاني	المرحلة الأولى	المرحلة الثانية
منطقة جنوب البحر الأبيض المتوسط ^{[ 3 ]}
أوكسير^*	4-2	فارول كونستانتا	4-1	0–1
إيه إي إل	0–2	قيصري سبور	0–0	0–2
فياريال	2-3	ماريبور	1-2	1-1
مكابي بيتاح تكفا	3-4	إثنيكوس أخنا	0–2	3-2
المنطقة الوسطى الشرقية ^{[ 3 ]}
الجراد	3-2	جنتلمان	2-1	1-1
مرسيليا	( أ )2-2	دنيبرو دنيبروبيتروفسك	0–0	2-2
هيرتا بي إس سي	2-0	نادي موسكو لكرة القدم	0–0^	2-0
إس في ريد	4-2	تيراسبول	3-1	1-1
المنطقة الشمالية ^{[ 3 ]}
نيوكاسل يونايتد	4-1	ليليستروم	1-1	3-0
كالمار إف إف	2-3	توينتي	1-0	1-3
OB	( أ )2-2	هيبرنيان	1-0	1-2

^تم تشغيله في 16 يوليو

^* بعد التشاور مع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA )، سحب الاتحاد الإيطالي لكرة القدم (FIGC) فريق باليرمو الإيطالي المتأهل في 6 يونيو 2006. ونظرًا لفضيحة التلاعب بنتائج المباريات المستمرة في إيطاليا ، لم يتمكن الاتحاد الإيطالي لكرة القدم من تأكيد ترتيب الدوري الإيطالي لموسم 2005-2006 رسميًا في الوقت المناسب لمشاركة باليرمو في كأس إنترتوتو، ولذلك حلّ نادي أوكسير الفرنسي محل باليرمو، وفقًا للوائح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم التي تحكم كأس إنترتوتو.

المرحلة الأولى

15 يوليو 2006

أوكسير	4-1	فارول كونستانتا
ماتيس 7' بيروني 9' كاهلينبيرج 53' تراوري 77'		غوريتا 17'

ملعب لابي ديشامب ، أوكسير

عدد الحضور: 4000

الحكم: ثورستن كينهوفر ( ألمانيا )

15 يوليو 2006

إيه إي إل	0–0	قيصري سبور

ملعب بانثيساليكو ، فولوس

عدد الحضور: 7000

الحكم: تيزيانو بيري ( إيطاليا )

15 يوليو 2006

فياريال	1-2	ماريبور
فورلان 71'		راكيتش 40' ميهيليتش 83'

ملعب المدريجال ، فياريال

عدد الحضور: 8000

الحكم: كيفن بلوم ( هولندا )

15 يوليو 2006

مكابي بيتاح تكفا	0–2	إثنيكوس أخنا
		شليشتينغ 65' كيبادزي 77'

ملعب هرتسليا البلدي ، هرتسليا

الحضور: 350

الحكم: كلاوديو سيرتشيتا ( سويسرا )

15 يوليو 2006

الجراد	2-1	جنتلمان
ريستيتش 50' سالاتيتش 57'		Żewłakow 3'

هاردتورم ، زيورخ

عدد الحضور: 2500

الحكم: سورين كوربوديان ( رومانيا )

15 يوليو 2006

مرسيليا	0–0	دنيبرو دنيبروبيتروفسك

ملعب بارسيمان ، فوس سور مير

عدد الحضور: 6884

الحكم: برناردينو غونزاليس فاسكيز ( إسبانيا )

16 يوليو 2006

هيرتا بي إس سي	0–0	نادي موسكو لكرة القدم

فريدريش لودفيج جان سبورتبارك , برلين

عدد الحضور: 8404

الحكم: مارك كلاتنبرغ ( إنجلترا )

15 يوليو 2006

إس في ريد	3-1	تيراسبول
دريشسيل 26' مارتينيز 52' سيو 80'		أليكسييف 69'

املأ ملعب ميتالباو ، ريد إم إنكريس

عدد الحضور: 1500

الحكم: جيم بابيلا ( تركيا )

15 يوليو 2006

نيوكاسل يونايتد	1-1	ليليستروم
لوكي 50 دقيقة		كورين 21

حديقة سانت جيمس ، نيوكاسل أبون تاين

عدد الحضور: 31,059

الحكم: جويري فان دي فيلدي ( بلجيكا )

15 يوليو 2006

كالمار إف إف	1-0	توينتي
بلومبيرغ 51' ( ركلة جزاء )

فريدريكسكانس ، كالمار

عدد الحضور: 2684

الحكم: مارتن أتكينسون ( إنجلترا )

15 يوليو 2006

OB	1-0	هيبرنيان
سورنسن 32' ( ركلة جزاء )

حديقة فيونيا ، أودنسه

عدد الحضور: 2341

الحكم: فيليب كالت ( فرنسا )

المرحلة الثانية

22 يوليو 2006

فارول كونستانتا	1-0	أوكسير
تودوران 46' ( ركلة جزاء )

ملعب فارول ، كونستانتا

عدد الحضور: 5000

الحكم: برونو بايكساو ( البرتغال )

فاز فريق إيه جيه أوكسير بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين.

22 يوليو 2006

قيصري سبور	2-0	إيه إي إل
جوكهان 31' ، 81'

ملعب قيصري أتاتورك ، قيصري

عدد الحضور: 13291

الحكم: توماس أينوالر ( النمسا )

فاز قيصري سبور بنتيجة 2-0 في مجموع المباراتين.

22 يوليو 2006

ماريبور	1-1	فياريال
Zajc 89'		نهاد 85

ليودسكي فرت ، ماريبور

عدد الحضور: 9000

الحكم: كارلو بيرتوليني ( سويسرا )

فاز ماريبور بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين.

22 يوليو 2006

إثنيكوس أخنا	2-3	مكابي بيتاح تكفا
بيليتش 72' بوياتزيس 80'		سرسور 60' جيفيسلي 43' سوفو 86'

ملعب داساكي ، أشنا

عدد الحضور: 1800

الحكم: دوارتي جوميز ( البرتغال )

فاز إثنيكوس أشنا بنتيجة 4–3 في مجموع المباراتين.

22 يوليو 2006

جنتلمان	1-1	الجراد
فولي 67'		إدواردو 64

ملعب جول أوتينستاديون ، غنت

عدد الحضور: 4500

الحكم: دانيال ستالهامار ( السويد )

فاز فريق غراس هوبرز بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين.

22 يوليو 2006

دنيبرو دنيبروبيتروفسك	2-2	مرسيليا
نازارينكو 78' روسول 87'		نيانغ 71' أوروما 75'

ملعب ميتيور ، دنيبروبيتروفسك

عدد الحضور: 19000

الحكم: هوارد ويب ( إنجلترا )

تعادل الفريقان بنتيجة 2-2 في مجموع المباراتين، وفاز مارسيليا بفضل قاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض.

22 يوليو 2006

نادي موسكو لكرة القدم	0–2	هيرتا بي إس سي
		بانتليتش 25' يلدراي 85'

ملعب إدوارد ستريلتسوف ، موسكو

عدد الحضور: 3500

الحكم: بولنت ديميرليك ( تركيا )

فاز فريق هيرتا برلين بنتيجة 2-0 في مجموع المباراتين.

23 يوليو 2006

تيراسبول	1-1	إس في ريد
روداك 83		داميانوفيتش 30 دقيقة

ملعب شريف ، تيراسبول

عدد الحضور: 3000

الحكم: خريستوفوروس زوغرافوس ( اليونان )

فاز فريق إس في ريد بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين.

22 يوليو 2006

ليليستروم	0–3	نيوكاسل يونايتد
		أميوبي 29' ، 36' إمري 90'

ملعب أراسن ، ليلستروم

الحضور: 8742

الحكم: ستانيسلاف سوخينا ( روسيا )

فاز نيوكاسل يونايتد بنتيجة 4-1 في مجموع المباراتين.

22 يوليو 2006

توينتي	3-1	كالمار إف إف
توما 49' ، 73' ، 79'		يوهانسون 67'

ملعب أركه ، إنسخيده

عدد الحضور: 11500

الحكم: ألفونسو بيريز بورول ( إسبانيا )

فاز فريق تفينتي بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين.

22 يوليو 2006

هيبرنيان	2-1	OB
جونز 53' دالغليش 79'		غراهن 50'

شارع إيستر ، إدنبرة

عدد الحضور: 10,640

الحكم: ماتيو تريفولوني ( إيطاليا )

تعادل الفريقان بنتيجة 2-2 في مجموع المباراتين، وفاز فريق OB بفضل قاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض.

الفائزون الإجماليون

ثمانية من الفرق الأحد عشر الفائزة باللقب، والتي تأهلت لكأس الاتحاد الأوروبي عبر كأس إنترتوتو، فازت في مبارياتها التأهيلية وتأهلت إلى الدور الأول. نصف هذه الفرق الثمانية تجاوزت الدور الأول وتأهلت إلى دور المجموعات. نيوكاسل يونايتد هو الفريق الوحيد الذي حجز مقعدًا في دور الـ32 من كأس الاتحاد الأوروبي، وكان الفريق الوحيد المتبقي من كأس إنترتوتو، مما جعله الفائز باللقب. ثم تأهل إلى دور الـ16. تسلّم قائد الفريق سكوت باركر شهادة تقديرية احتفالًا بهذا الانتصار في ملعب سانت جيمس بارك قبل مباراتهم مع ألكمار .

نيوكاسل يونايتد (الفائز باللقب العام) (دور الـ16، خسر أمام ألكمار )
أوكسير (مرحلة المجموعات، المركز الرابع في المجموعة أ)
غراس هوبر زيورخ (مرحلة المجموعات، المركز الخامس في المجموعة ج)
أودنسه (مرحلة المجموعات، المركز الرابع في المجموعة د)
مارسيليا (الجولة الأولى، خسر أمام ملادا بوليسلاف )
هيرتا برلين (الدور الأول، خسر أمام أودنسه )
قيصري سبور (الجولة الأولى، خسر أمام إيه زد )
إثنيكوس أخنا (الجولة الأولى، خسر أمام لينس )
توينتي (الجولة التأهيلية الثانية، خسر أمام ليفاديا تالين )
ريد (الجولة التأهيلية الثانية، خسر أمام سيون )
ماريبور (الجولة التأهيلية الثانية، خسر أمام بارتيزان )

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

↑ "كأس إنترتوتو 2006" . LinguaSport.com. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2016 .
↑ "نيوكاسل يفوز بكأس إنترتوتو" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 15 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "كأس إنترتوتو ٢٠٠٦ - نتائج القرعة - الجولات ١ و ٢ و ٣ - دار كرة القدم الأوروبية، ١٠ أبريل ٢٠٠٦، نيون" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٠٧ .
↑ مجلة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم – وداعًا ليوغوسلافيا، مؤرشفة في 8 يناير 2009 على موقع Wayback Machine ، بقلم ألكسندر بوشكوفيتش

روابط خارجية

الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي لكرة القدم
مناطق الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
القواعد واللوائح الرسمية لكأس UI

[1] "كأس إنترتوتو 2006" . LinguaSport.com. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2016 .

[2] "نيوكاسل يفوز بكأس إنترتوتو" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 15 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .

[Draws-3] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "كأس إنترتوتو ٢٠٠٦ - نتائج القرعة - الجولات ١ و ٢ و ٣ - دار كرة القدم الأوروبية، ١٠ أبريل ٢٠٠٦، نيون" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٠٧ .

[4] مجلة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم – وداعًا ليوغوسلافيا، مؤرشفة في 8 يناير 2009 على موقع Wayback Machine ، بقلم ألكسندر بوشكوفيتش

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗