الانتخابات الرئاسية التركية لعام 2018

أُجريت الانتخابات الرئاسية في تركيا في 24 يونيو/حزيران 2018 كجزء من الانتخابات العامة لعام 2018 ، بالتزامن مع الانتخابات البرلمانية التي جرت في اليوم نفسه. وكانت هذه أول انتخابات رئاسية تُجرى بعد الموافقة على التعديلات الدستورية في استفتاء عام 2017. [ 2 ]

كان من المقرر أصلاً إجراء الانتخابات في نوفمبر 2019. ودعا الرئيس أردوغان ورئيس حزب الحركة القومية بهجلي إلى إجراء انتخابات مبكرة، مبررين ذلك بـ"عدم الانتظار أكثر" لدخول التعديلات الدستورية لعام 2017 حيز التنفيذ . [ 3 ] وبعد ذلك، مع انتخابات عام 2018، تم إلغاء منصب رئيس الوزراء وتولت أول حكومة في ظل النظام الرئاسي مهامها.

أعلن الرئيس الحالي أردوغان ترشحه عن تحالف الشعب في 27 أبريل/نيسان 2018. ورشّح حزب الشعب الجمهوري ، حزب المعارضة الرئيسي ، محرم إينجه ، عضو البرلمان المعروف بمعارضته الشديدة وخطاباته الحماسية ضد أردوغان. [ 4 ] ورشّح حزب الشعب الديمقراطي صلاح الدين دميرتاش ، رئيسه السابق المسجون. وإلى جانب هؤلاء المرشحين، أعلن كلٌّ من ميرال أكشنر ، مؤسسة وزعيمة حزب إيي ، [ 5 ] وتيميل كارامولاوغلو ، زعيمة حزب السعادة ، ودوغو بيرينتشيك ، زعيم الحزب الوطني ، ترشحهم وجمعوا 100 ألف توقيع المطلوبة للترشح.

ركزت الحملات الانتخابية بشكل أساسي على تدهور الاقتصاد وأزمة العملة والديون ، حيث حذر معلقون من الحكومة والمعارضة من أزمة اقتصادية أشد خطورة بعد الانتخابات. كما تضمنت الحملة احتجاجات غزة الحدودية عام 2018 ، عقب اعتراف الولايات المتحدة بالقدس عاصمة لإسرائيل ، بالإضافة إلى العملية العسكرية التركية في عفرين .

النظام الانتخابي

ورقة الاقتراع المستخدمة في الانتخابات الرئاسية لعام 2018

يُنتخب رئيس تركيا مباشرةً عبر نظام الجولتين ، حيث يشترط على المرشح الحصول على 50%+1 على الأقل من الأصوات الشعبية للفوز. وفي حال عدم حصول أي مرشح على الأغلبية المطلقة، تُجرى جولة إعادة بين المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات في الجولة الأولى، ويُعلن الفائز فيها فائزًا. أُجريت أول انتخابات رئاسية مباشرة في تركيا عام 2014، بعد استفتاء عام 2007 الذي ألغى النظام السابق الذي كان يُنتخب بموجبه رئيس الدولة من قبل البرلمان، الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا . ويخضع رئيس تركيا لحدود ولاية، ولا يجوز له شغل المنصب لأكثر من فترتين متتاليتين مدة كل منهما خمس سنوات.

يجب ألا يقل عمر المرشحين المحتملين للرئاسة عن 40 عامًا وأن يكونوا قد أتموا تعليمًا جامعيًا. يحق لأي حزب سياسي فاز بنسبة 5% من الأصوات في الانتخابات البرلمانية السابقة ترشيح مرشح، بينما يمكن للأحزاب التي لم تستوفِ هذا الشرط تشكيل تحالفات وترشيح مرشحين مشتركين شريطة أن تتجاوز حصتهم الإجمالية من الأصوات 5%. يمكن للمستقلين الترشح إذا جمعوا 100,000 توقيع من الناخبين. [ 6 ] توقعت دراسة نُشرت في يوليو 2017 أن تكلفة جمع 100,000 توقيع للترشح للانتخابات قد تتجاوز 15 مليون ليرة تركية  (4.2 مليون دولار أمريكي  )، إذا تطلب كل توقيع توثيقًا من كاتب عدل . ومع ذلك، أعلن المجلس الأعلى للانتخابات في تركيا أن جمع التوقيعات سيجري بين 4 و9 مايو، على أن يقدم الناخبون ترشيحاتهم في فرع المجلس الانتخابي المحلي التابع لهم.

استنادًا إلى نتائج الانتخابات العامة السابقة في نوفمبر 2015، فإن حزب العدالة والتنمية ، وحزب الشعب الجمهوري، وحزب الحركة القومية ، وحزب الشعوب الديمقراطي ، هي الأحزاب الوحيدة المؤهلة لتقديم مرشحين للانتخابات الرئاسية. أما الأحزاب المتبقية مجتمعة، فقد حصلت على أقل من 3% من الأصوات، وبالتالي فهي غير قادرة على تقديم مرشح مشترك أو مرشح منفرد. إضافةً إلى نتائج الانتخابات السابقة، يحق للأحزاب التي لديها كتلة برلمانية ترشيح مرشح. وهكذا، كان حزب "إيي" المُشكّل حديثًا مؤهلًا أيضًا لترشيح مرشحه، إذ انضم إليه 15 عضوًا من حزب الشعب الجمهوري في البرلمان بهدف تمكين الحزب من تشكيل كتلة برلمانية. مع ذلك، أصرّت زعيمة حزب "إيي" والمرشحة الرئاسية، ميرال أكشنر، على ترشيحها عبر جمع التوقيعات بدلًا من البرلمان.

مرشحين

المرشحون الرسميون

أعلن المجلس الانتخابي الأعلى (YSK) رسمياً عن المرشحين في 13 مايو. [ 7 ]

القائمة الرسمية للمرشحين الرئاسيين بالترتيب الذي يظهرون به على ورقة الاقتراع [ 8 ]
123456
محرم إينجهميرال أكشنررجب طيب أردوغانصلاح الدين دميرتاشتيميل كارامولا أوغلودوغو بيرينتشيك
تحالف CHP الوطني​إيي ( تحالف الأمة )حزب AK ( تحالف الشعب )حزب الشعوب الديمقراطي (بدون تحالف)فيليسيتي ( تحالف الأمة )وطني (بدون تحالف)
عرض الحملةعرض الحملةعرض الحملةعرض الحملةعرض الحملةعرض الحملة

عملية الاختيار

أعلن الرئيس السابق عبد الله غول أنه لن يترشح للرئاسة في 28 أبريل

في الفترة التي سبقت الانتخابات، خضعت الأحزاب المختلفة لعملية اختيار المرشحين لترشيح مرشحين للرئاسة.

تحالف الشعب (حزب أك وحزب الحركة القومية)

كان يُنظر إلى الرئيس الحالي رجب طيب أردوغان على نطاق واسع باعتباره المرشح الأوفر حظاً لتحالف الشعب، وهو تحالفٌ شكّله حزب العدالة والتنمية الحاكم وحزب الحركة القومية اليميني المتطرف. وقد أكّد ذلك زعيم حزب الحركة القومية دولت بهجلي في 21 أبريل/نيسان 2018. [ 9 ] وصوّتت الكتلة البرلمانية لحزب العدالة والتنمية بالإجماع على ترشيح أردوغان في 3 مايو/أيار. [ 10 ]

الحزب الجمهوري الشعبي (CHP)

تم الإعلان عن محرم إينجه كمرشح حزب الشعب الجمهوري للرئاسة في 4 مايو

بدأ حزب الشعب الجمهوري، حزب المعارضة الرئيسي، بحثًا واسعًا عن مرشح، وسط شائعات عديدة تفيد بأن الحزب كان راضيًا بدعم مرشح من أحزاب أخرى، حتى وإن لم يكن بالضرورة متوافقًا مع قيم الحزب، وذلك في إطار تحالف انتخابي. وعقد زعيم الحزب، كمال كليجدار أوغلو، عدة اجتماعات مع قادة حزب السعادة وحزب الخير. وطُرح اسم الرئيس السابق عبد الله غول كخيار من أحزاب أخرى، وزُعم أنه حظي بدعم مسؤولين كبار، إلا أن هذا الخيار طُوي بعد معارضة شديدة من الرتب الدنيا والناخبين. وفي النهاية، أعلن غول عدم ترشحه، مُشيرًا إلى غياب التوافق بين الأحزاب. [ 11 ] وعلى الرغم من استبعاده للترشح عدة مرات، فقد ذُكر اسم زعيم الحزب، كمال كليجدار أوغلو، مرارًا كمرشح محتمل، إلى جانب يلماز بويوكرشين ، وإلهان كيسيجي ، ومحرم إينجه، ومحمد هابرال . أعلن بعض النواب، مثل أوزتورك يلماز وديدم إنجين، عن رغبتهم في الترشح. [ 12 ] وفي 26 أبريل، أعلن النائب عن حزب الشعب الجمهوري، أوزغور أوزيل ، الذي يُنظر إليه كمرشح محتمل، أن مرشحهم سيكون الشخص الذي سيُثير غضب حزب العدالة والتنمية بشدة. [ 13 ] وفي 4 مايو، أُعلن عن النائب عن دائرة يالوفا ، محرم إينجه، مرشحًا للحزب. [ 14 ]

حزب الشعوب الديمقراطي (HDP)

سيزاي تيميلي، الرئيس المشارك لحزب الشعوب الديمقراطي

رشّح حزب الشعوب الديمقراطي، في الرابع من مايو/أيار، صلاح الدين دميرتاش، زعيمه السابق الذي كان مرشح الحزب أيضاً في انتخابات عام 2014. [ 15 ] وأُفيد بأن قيادة الحزب كانت قد وافقت مبدئياً على ترشيح دميرتاش، مما أثار مخاوف من أن احتجازه الاحتياطي منذ عام 2016 قد يمنعه من الترشح. وكان من المقرر مثول دميرتاش أمام المحكمة في 11 أبريل/نيسان، إلا أن محاكمته بتهمة "نشر دعاية إرهابية" تأجلت إلى 30 أبريل/نيسان، ثم إلى 8 يونيو/حزيران. [ 16 ] وأُعلن عن ترشحه ضمن "تحالف واسع من الأحزاب الكردية واليسارية". [ 17 ] وادعى محاموه ومسؤولو حزب الشعوب الديمقراطي أن احتجازه لن يؤثر على ترشحه. وفي أول رسالة له بعد إعلان ترشحه، دعا أنصاره إلى أن يكونوا "أيديه وأذرعه" خلال الحملة الانتخابية. [ 18 ]

حزب إيي

ميرال أكشنر تعلن عن طموحاتها الرئاسية خلال تأسيس حزب إيي في 25 أكتوبر 2017

بعد إعلان تأسيس حزب السعادة في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أعلنت زعيمة الحزب، ميرال أكشنر، ترشحها للانتخابات الرئاسية. [ 19 ] وأكدت ترشحها مجدداً في 18 أبريل/نيسان 2018، بعد وقت قصير من الدعوة للانتخابات. [ 20 ] لاحقاً، تعرض الحزب لضغوط من حزب الشعب الجمهوري وحزب السعادة لتشكيل تحالف مشترك ودعم مرشح من خارج الحزبين، حيث دعم حزب السعادة عبد الله غول. رفضت أكشنر سحب ترشيحها، وصوّت المجلس الإداري العام للحزب بالإجماع على ترشيحها مرشحةً للحزب في 24 أبريل/نيسان 2018. [ 21 ]

حزب فيليسيتي (SP)

زعيم الحزب الاشتراكي تيميل كارمولاي أوغلو وزعيم حزب الشعب الجمهوري كمال كيليتشدار أوغلو يجتمعان لمناقشة مرشح مشترك في 23 أبريل 2018

في الفترة التي سبقت الانتخابات، نجح زعيم حزب الشعب الاشتراكي، تيميل كارامول أوغلو، في إيصال حزبه إلى وسائل الإعلام الرئيسية بعد سلسلة من الخطابات التي انتقد فيها الحكومة بشدة. أدى ذلك إلى اعتبار حزب الشعب الاشتراكي صانع ملوك محتمل في التحالفات المستقبلية، ما دفع العديد من الأحزاب الكبرى إلى التواصل مع كارامول أوغلو في محاولة لترشيح مرشح مشترك. ورغم أن هذا أدى إلى تشكيل التحالف الوطني بين حزب الشعب الاشتراكي وحزب الشعب الجمهوري وحزب إيي، إلا أنه لم يتم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن مرشح رئاسي مشترك، وقرر كل حزب ترشيح مرشحه الخاص. أجرى حزب الشعب الاشتراكي استطلاعًا لرأي أعضائه حول أربعة مرشحين محتملين، وهم كارامول أوغلو، وعبد الله غول، وهاشم كيليتش ، وعبد اللطيف شنر . وأُعلن عن كارامول أوغلو مرشحًا للحزب في الأول من مايو/أيار. [ 22 ]

آحرون

أعلن الحزب الوطني اليساري ترشيح زعيمه دوغو بيرينتشيك. وفي إطار تحالف ثلاثي يضم أحزابًا صغيرة من يمين الوسط، هي حزب الوطن (ANAP) وحزب الطريق القويم (DYP) وحزب العدالة (AP)، تم ترشيح زعيم حزب العدالة، وجدت أوز، كمرشح مشترك. كما أعلن كل من الصحفي ليفنت غولتكين وتونا بيكليفيتش ، كمستقلين ، نيتهما الترشح.

الترشيحات

مرشحة حزب الخير ميرال أكشينار خلال حملتها الانتخابية
التوقيعات التي تم استلامها من كل مرشح في الفترة ما بين 4 و 9 مايو 2018

يسمح الدستور التركي ، بعد تعديله عقب الاستفتاء الدستوري عام 2017 ، لأي حزب يمتلك كتلة برلمانية (20 نائبًا على الأقل) بترشيح مرشح رئاسي. وبناءً على ذلك، كان بإمكان حزب العدالة والتنمية، وحزب الشعب الجمهوري، وحزب الشعوب الديمقراطي، وحزب الحركة القومية، وحزب الشعب (من الناحية النظرية)، ترشيح مرشحين تلقائيًا عبر البرلمان. إلا أن ميرال أكشنر، زعيمة حزب الشعب ومرشحته الرئاسية، اختارت الترشح عبر جمع التوقيعات. أما حزب الحركة القومية، المنضوي تحت لواء التحالف الشعبي، فلم يرشح أي مرشح، وأعلن دعمه لمرشح حزب العدالة والتنمية، رجب طيب أردوغان. وقد رشح حزب الشعب الجمهوري رسميًا محرم إينجه، ورشح حزب الشعوب الديمقراطي صلاح الدين دميرتاش. وكان على المرشحين المتبقين جمع 100 ألف توقيع على الأقل.

تمكّن الناخبون من تقديم توقيعاتهم لمرشحهم الرئاسي المفضل بين 4 و9 مايو في فرع مجلسهم الانتخابي المحلي. وكان مسموحًا لهم بترشيح مرشح واحد فقط. تقدّم سبعة مرشحين بطلبات إلى هيئة الانتخابات المحلية (YSK) للحصول على ترشيحهم عن طريق التوقيعات، ورُفضت ثلاثة طلبات لعدم اكتمال الأوراق المطلوبة. ونتيجةً لذلك، كان المرشحون الأربعة المتبقون الذين تم قبولهم هم كالتالي.

لم يكن بإمكان الناخبين المقيمين في الخارج التوقيع، مما دفع بيرينتشيك إلى الطعن أمام المحكمة الدستورية ، بحجة أن لجنة الانتخابات المركزية قد انتهكت حقوق المواطنين الأتراك في الخارج. ومع ذلك، سُمح للمواطنين المقيمين في الخارج بإرسال إعلان موقع بالبريد إلى مجلسهم الانتخابي المحلي في تركيا. لم يقم بذلك سوى 72 مواطنًا مقيمًا في الخارج، حيث وقّع 17 منهم لصالح أكشنر، و18 لصالح كارامولاوغلو، و35 لصالح بيرينتشيك، ولم يوقع أي منهم لصالح أوز. [ 23 ]

حزبمُرَشَّحالتوقيعات اليوميةنتيجة
4 مايو [ 24 ]5 مايو [ 25 ]6 مايو [ 26 ]7 مايو [ 27 ]8 مايو [ 28 ]9 مايو [ 29 ]
إييميرال أكشنر
علامة صح خضراء127,850 جنيهًا إسترلينيًا
173,569
207,142
232,744
246,684
255,582
علامة صح خضراءمرشح
إس بيتيميل كارامولا أوغلو
44,959
95,168
علامة صح خضراء135,945 جنيهًا إسترلينيًا
150,134
160,680
167,967
علامة صح خضراءمرشح
فاتاندوغو بيرينتشيك
14,555
26845
45,026
65,433
93,919
علامة صح خضراء118,575 جنيهًا إسترلينيًا
علامة صح خضراءمرشح
وكالة أسوشيتد برسفيكدت أوز
231
706
1256
2015
2505
3030
علامة X حمراءلم يتم ترشيحه
الإجمالي
187,595
296,288
389,369
450,426
503,788
545,154

حملة

حملة أردوغان

تم ترشيح رجب طيب أردوغان، الرئيس الحالي لتركيا منذ عام 2014، رسميًا كمرشح حزب العدالة والتنمية للرئاسة في 3 مايو/أيار 2018. [ 30 ] وبعد ذلك بوقت قصير، أكد حزب الحركة القومية، الذي يُصنف اسميًا كحزب معارض، دعمه لترشيح أردوغان، وأنه سيتقدم بطلب مشترك إلى اللجنة الانتخابية لتسجيله رسميًا. [ 31 ] وفي أوائل مايو/أيار، أكد أردوغان أنه سيزور العاصمة البوسنية سراييفو في المراحل الأولى من الحملة الانتخابية، على الأرجح في 20 مايو/أيار 2018، وسيعقد تجمعات انتخابية مع الأتراك البوسنيين لحشد الدعم لترشحه لإعادة انتخابه. [ 32 ]

حملة إنج

محرم إينجه خلال إطلاق بيان حزب الشعب الجمهوري ، 26 مايو

أُعلن عن ترشيح محرم إينجه، عضو البرلمان عن مدينة يالوفا ، لمنصب رئيس الجمهورية عن حزب الشعب الجمهوري (CHP) في 3 مايو/أيار 2018. [ 33 ] وفي اليوم التالي، 4 مايو/أيار، أعلن زعيم الحزب كمال كليجدار أوغلو رسميًا دعم الحزب لإينجه. [ 34 ] وبعد ذلك بوقت قصير، بدأ الحزب الاستعدادات للموسم الانتخابي، حيث أطلق إنتاج المواد الترويجية والبضائع الدعائية. وكُشف في أوائل مايو/أيار أن حملة إينجه ستتبنى شعار " Türkiye'ye güvence Muharrem İnge "، والذي يُترجم تقريبًا إلى "محرم إينجه، ضمانة لتركيا"، [ 35 ] وأنها ستنطلق بتجمع انتخابي في مسقط رأسه يالوفا في 5 مايو/أيار. [ 36 ]

حملة ديميرتاش

إطلاق حملة صلاح الدين دميرتاش خارج سجن أدرنة حيث يقبع، ​​25 مايو

أُعلن رسمياً عن ترشيح صلاح الدين دميرتاش عن حزب الشعوب الديمقراطي (HDP) في 4 مايو/أيار 2018، بعد أن ألمح أعضاء الحزب إلى ترشحه قبل أسابيع. وأعلنت زعيمة الحزب، برفين بولدان، أن دميرتاش، الرئيس المشارك السابق للحزب والمسجون حالياً، سيقود "تحالفاً كردياً" من خمسة أحزاب في الانتخابات العامة. [ 37 ]

حملة أكشنر

تم ترشيح ميرال أكشنر كمرشحة عن حزب إيي في 4 مايو 2018، بعد أن نجحت في جمع 100 ألف توقيع، وهو العدد المطلوب لمرشحي الأحزاب الصغيرة للترشح في الانتخابات. وبحسب التقارير، فقد تجاوزت هذا الحد الأدنى في أقل من أربع ساعات من إطلاق حملتها لجمع التوقيعات. [ 38 ]

حملة كارامولا أوغلو

بدأ تيميل كارامولا أوغلو حملته الانتخابية في الأول من مايو

تم ترشيح تيميل كارامول أوغلو مرشحًا عن حزب السعادة (SP) في 6 مايو 2018، بعد أن نجح في جمع 100 ألف توقيع المطلوبة لترشح مرشحي الأحزاب الصغيرة. واعتمدت حملة كارامول أوغلو شعار " قائد حكيم لتركيا".

حملة بيرينتشيك

تم ترشيح دوغو بيرينتشيك كمرشح لحزب فاتان في 9 مايو 2018، بعد أن نجح في جمع 100 ألف توقيع المطلوبة لمرشحي الأحزاب الصغيرة للوصول إلى الاقتراع. [ 39 ]

التأييدات

الأحزاب

مُرَشَّحتَأيِيدالأيديولوجيا
MHP
حزب الحركة القوميةالقومية المتطرفة
BBP
حزب الوحدة العظيمالإسلام السني
هودابار
حفلة خيرية مجانية [ 40 ]الوحدة الإسلامية
أناب
حزب الوطن الأم [ 41 ]المحافظة الاجتماعية
ASP
حزب AS [ 42 ]النزعة العسكرية
يورت-بي
حزب الوطن [ 43 ]القومية التركية
تياب
حزب العاطلين عن العمل والمتقاعدين في تركيا [ 44 ]الديمقراطية الاجتماعية
كي بي
حزب المرأة [ 44 ]النسوية
برنامج EYP
حفلة الحياة غير المقيدة [ 44 ]حقوق ذوي الإعاقة
BTP
حفل الديك الرومي الكبير [ 44 ]المحافظة الليبرالية
MMP
حزب النضال الوطني [ 44 ]القومية التركية
MHHP
حزب حركة الدفاع عن الحقوق [ 44 ]الكمالية
TBP
حزب الوحدة التركي [ 44 ]الكمالية
TBP
حزب تركيا الموحدة [ 44 ]القومية التركية
فجوة
حزب الأناضول الشاب [ 44 ]المحافظة الوطنية
أفاتان
حزب الوطن الأم [ 45 ]المحافظة الليبرالية
DBP
حزب المناطق الديمقراطية [ 46 ]الكونفدرالية الديمقراطية
ÖDP
حزب الحرية والتضامن [ 46 ]الاشتراكية
نصيحة
حزب العمال التركي [ 47 ]شيوعية
ÖSP
حزب الحرية والاشتراكية [ 46 ]الاشتراكية الديمقراطية
برنامج مراقبة البيئة الأوروبية
حزب العمال [ 48 ]الهوكهاية
PSK
الحزب الاشتراكي الكردستاني [ 46 ]القومية اليسارية
باك
حزب حرية كردستان [ 49 ]الليبرالية المحافظة
KDP-T
الحزب الديمقراطي الكردستاني/الشمال [ 49 ]القومية الكردية
إسبانية
الحزب الاشتراكي للمضطهدين [ 50 ]مناهضة التحريفية
EHP
حزب الحركة العمالية [ 50 ]الماركسية اللينينية
DP
الحزب الديمقراطيالمحافظة الليبرالية
DYP
حزب الطريق الصحيح ( فرع موغلا ) [ 51 ]المحافظة الليبرالية
هيبار
حزب الحقوق والمساواةالقومية التركية

المنظمات غير الحكومية والنقابات

الجدل

حالة الطوارئ

في 20 يوليو/تموز 2016، وبعد خمسة أيام من محاولة انقلاب فاشلة، أعلنت الحكومة حالة الطوارئ (بالتركية: Olağanüstü Hal، OHAL) ، مما سمح للوزراء بحكم البلاد بمراسيم، متجاوزين البرلمان ومقيدين بعض الحريات المدنية. وقد وُجهت انتقادات متكررة للحكومة لانتهاكها القيود الدستورية لحالة الطوارئ، متخذةً إياها ذريعةً للحكم دون أي معارضة سياسية. ومنذ عام 2016، مُدِّدت حالة الطوارئ للمرة السادسة، حيث صوّت البرلمان على تمديدها لثلاثة أشهر إضافية في 18 يناير/كانون الثاني 2018. [ 52 ] وأثار هذا التمديد تكهنات بأن الانتخابات ستُجرى في ظل ظروف حالة الطوارئ، على غرار الاستفتاء الدستوري لعام 2017 .

أصدرت هيذر نويرت ، المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية ووكيلة وزارة الخارجية بالنيابة للدبلوماسية العامة والشؤون العامة ، بيانًا في 20 أبريل/نيسان أعربت فيه عن "قلقها" بشأن إمكانية إجراء انتخابات حرة ونزيهة في ظل حالة الطوارئ. [ 53 ] وفي 24 أبريل/نيسان، أصدرت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا بيانًا دعت فيه إلى تأجيل الانتخابات، معلنةً أنها لن تفي بالمعايير الأوروبية ولن تُجرى بطريقة ديمقراطية. كما أصدر الأمير زيد بن رعد ، المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان ، بيانًا دعا فيه إلى إنهاء حالة الطوارئ لضمان إجراء انتخابات ذات مصداقية. [ 54 ]

انتقدت الحكومة التركية وأعضاء البرلمان الموالون لها الدعوات لإنهاء حالة الطوارئ، واصفين إعلان الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا بأنه "مسيس وغير عادل وظالم ومتجاوز للحدود". وانتقد رئيس الوزراء بن علي يلدريم الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا لكونها "غير موثوقة" بسبب دعوتها رئيس حزب الاتحاد الديمقراطي (PYD) صالح مسلم ، الذي تعتبره تركيا زعيماً إرهابياً، لإلقاء خطاب. وأعلنت وزارة الخارجية أن تصريحات ناويرت بشأن الانتخابات المقبلة "غير مقبولة". [ 55 ]

الرقابة على وسائل الإعلام

بعد ترشيحه مرشحًا لحزب الشعب الجمهوري للرئاسة في 4 مايو، بدأ محرم إينجه حملته الانتخابية بتجمع حاشد في مسقط رأسه يالوفا . ولوحظ أن قنوات تلفزيونية مؤيدة للمعارضة فقط، مثل قناة هالك، هي التي غطت الحدث، في حين غابت هيئة الإذاعة والتلفزيون الحكومية (TRT) بشكل ملحوظ. وفي تجمعه التالي في باليكسير ، أعلن إينجه أنه إذا استمرت TRT في عدم بث حملات المعارضة، فسيتوجه إلى مقرها برفقة 130 نائبًا من حزب الشعب الجمهوري، وسيعقد تجمعه التالي أمامهم. [ 56 ]

لوحظ وضع مماثل خلال المؤتمر الاستثنائي الأول لحزب إيي في الأول من أبريل، والذي غطته قناة هالك التلفزيونية فقط. ردًا على ذلك، زعمت زعيمة الحزب، ميرال أكشنر، أنها لم تبدأ حملتها الانتخابية متوقعةً أي دعم من "وسائل الإعلام الحكومية". [ 57 ] وأرسل الحزب لاحقًا إلى قناة TRT صورًا من المؤتمر، بالإضافة إلى عداد وآلة حاسبة كـ"هدية"، حتى يتمكنوا من إحصاء عدد الحضور. [ 58 ]

العنف الانتخابي

زعيم حزب السعادة والمرشح تيميل كارامولا أوغلو يزور المرشح النائب محمد فتحي أوزتورك المصاب في المستشفى، 26 مايو 2018

في 7 مايو/أيار، اقتربت مجموعة مسلحة بالسكاكين والهراوات، يُزعم أنها تضم ​​ما بين 50 و60 شخصًا، من مركز انتخابي لحزب إيي في باغجيلار ، إسطنبول ، مما أسفر عن إصابة 8 أشخاص، أحدهم في حالة حرجة. [ 59 ] [ 60 ] ويُزعم أن المجموعة كانت تتألف من ناشطين من حزب الحركة القومية المنافس ، وقد أفادت التقارير أن العديد منهم قد تم إيقافهم عن الحزب بسبب أنشطة عنف سابقة. [ 61 ] وأُلقي القبض على 8 أشخاص في أعقاب الهجوم، ثم أُطلق سراح ستة منهم، ووُجهت التهم إلى اثنين آخرين. [ 62 ]

في 8 مايو، تعرض منزل العضو المؤسس لحزب إيي، محمد أصلان، في بيكوز بإسطنبول لإطلاق نار من قبل مهاجمين مجهولين. لم يكن أصلان موجوداً في المبنى وقتها. [ 63 ]

في 26 مايو/أيار، اشتبكت مجموعة من نشطاء حزب السعادة وحزب الحركة القومية في أنقرة إثر خلاف حول تعليق أعلام الحزبين. استخدم نشطاء حزب الحركة القومية الهراوات، مما أسفر عن إصابة 7 من نشطاء حزب السعادة، اثنان منهم في حالة خطيرة. [ 64 ] وكان مرشح حزب السعادة لعضوية البرلمان عن دائرة أنقرة، محمد فتحي أوزتورك، من بين المصابين بجروح خطيرة. كما وردت أنباء عن إطلاق نار، نُسب إلى أوزتورك، ما أدى إلى اعتقاله أثناء وجوده في المستشفى. [ 65 ]

مخالفات الترشيح

وضع المجلس الأعلى للانتخابات في تركيا نظامًا لجمع توقيعات الناخبين لترشيح مرشحيهم، وجرت العملية بين 4 و9 مايو/أيار. في 8 مايو/أيار، انتقد دوغو بيرينجيك، زعيم الحزب الوطني، الذي كان حينها على وشك جمع 100 ألف توقيع اللازمة للترشيح، النظام لوجود مخالفات فيه. وادعى بيرينجيك أن النظام تعطل طوال يوم 8 مايو/أيار، مما أثر على الراغبين في تقديم التوقيعات، منتقدًا الحكومة لعدم كفاءتها. [ 66 ] أثارت أعطال النظام شكوكًا حول قدرة بيرينجيك على جمع 100 ألف توقيع بحلول الموعد النهائي في 9 مايو/أيار. [ 67 ] ومع ذلك، تمكن بيرينجيك من تجاوز 100 ألف توقيع بحلول ظهر يوم 9 مايو/أيار.

خطاب مسرب

خلال خطاب مُسرّب من اجتماع خاص مع مسؤولي حزب العدالة والتنمية، أمر أردوغان هؤلاء المسؤولين بالتوجه بأعداد كبيرة كممثلين رسميين إلى مراكز الاقتراع للسيطرة على صناديق الاقتراع، مؤكدًا أن "العمل هناك سينتهي قبل أن يبدأ". كما أمرهم باستهداف ناخبي حزب الشعوب الديمقراطي بمساعدة مسؤولي حزب العدالة والتنمية المحليين، الذين أكد لهم أنهم سيملكون قوائم الناخبين لمساعدتهم في "عملهم الخاص". ويهدف هذا الإجراء إلى منع حزب الشعوب الديمقراطي من تجاوز عتبة الـ 10% الانتخابية، الأمر الذي من شأنه أن يُفيد حزب العدالة والتنمية بشكل كبير ويمنع تكرار " تجربة 7 يونيو " [ 68 ] ، حين خسر حزب العدالة والتنمية أغلبيته البرلمانية في هزيمة مفاجئة.

استطلاعات الرأي

أُجريت استطلاعات رأي لقياس نوايا الناخبين في الانتخابات الرئاسية. وأظهرت الاستطلاعات عمومًا تقدمًا واضحًا لرجب طيب أردوغان، وإن كانت حصيلة الأصوات أقل من فوزه في انتخابات 2014 حيث انتُخب بنسبة 51.8% من الأصوات. وتشير الاستطلاعات، التي تُرجّح إجراء جولة ثانية، إلى وجود منافسة بين محرم إينجه وميرال أكشنر على من سيخوض جولة الإعادة ويواجه أردوغان. وتشير النسب المئوية المرتفعة إلى نسب تتجاوز 50%، ما يُرجّح فوز أردوغان من الجولة الأولى.

ملخص بياني

نوايا التصويت

تاريخاستطلاعات الرأي حجم العينةأردوغانإنجأكشنرديميرتاشكارامولا أوغلوبيرينتشيكالمقدمة 1الرصاصة الثانية
16-17 يونيو 2018جيزيتشي181248.229.111.410.01.20.119.117.7
13 يونيو 2018بلس ماياك45.828.913.110.21.80.216.915.8
13 يونيو 2018أكام246044.529.014.59.32.50.215.515.5
6-13 يونيو 2018ريمريس567443.629.512.311.43.00.214.117.2
11 يونيو 2018CHP45.632.28.210.73.10.213.424.0
8-11 يونيو 2018الوسيط241048.029.99.210.22.10.818.119.7
6 يونيو 2018حزب إيي42.022.422.711.01.919.30.3
1-6 يونيو 2018ماك540051.524.412.58.82.20.629.611.9
29 مايو - 1 يونيو 2018السونار300048.331.49.58.22.10.516.921.9
28 مايو - 1 يونيو 2018أورك341053.423.811.58.72.10.529.612.3
1-28 مايو 2018إجماع200047.926.814.89.70.70.121.112.0
22-23 مايو 2018الوسيط426843.522.219.312.81.60.621.32.9
17-23 مايو 2018ريمريس427642.224.616.912.33.80.217.67.7
13-20 مايو 2018ماك500051.423.912.39.62.20.627.511.6
7-17 مايو 2018السونار300042.021.921.011.02.12.020.10.9
25 أبريل - 13 مايو 2018سياسة265052.225.512.38.51.10.426.713.2
6-9 مايو 2018ريمريس365342.124.117.112.63.90.218.07.0
10 أغسطس 2014الانتخابات [أ]51.7 ( أردوغان )38.6 ( إحسان أوغلو )غير متوفر9.8 ( ديميرتاش )غير متوفرغير متوفر13.126.8

نتائج

الفائزون حسب البلدان
مُرَشَّححزبالأصوات%
رجب طيب أردوغانحزب العدالة والتنمية26,330,82352.59
محرم إينجهالحزب الجمهوري الشعبي15,340,32130.64
صلاح الدين دميرتاشالحزب الديمقراطي الشعبي4,205,7948.40
ميرال أكشنرحفلة رائعة3,649,0307.29
تيميل كارامولا أوغلوحفلة فيليسيتي443,7040.89
دوغو بيرينتشيكالحزب الوطني98,9550.20
المجموع50,068,627100.00
الأصوات الصحيحة50,068,62797.79
الأصوات غير الصالحة/الفارغة1,129,3322.21
إجمالي الأصوات51,197,959100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة59,367,46986.24
المصدر: YSK

حسب المجموعات الديموغرافية

علم اجتماع الناخبين
التركيبة السكانيةأردوغانإنجديميرتاشأكشنركارامولا أوغلو
إجمالي الأصوات52.59%30.64%8.40%7.29%0.89%
التصويت في الانتخابات البرلمانية
حفلة AK78%1%1%5%-
CHP1%71%4%9%-
ارتفاع ضغط الدم الحملي1%10%94%0%-
إيي1%13%0%72%-
MHP17%4%0%13%-
الأمة والشعب

(تصويت التحالف)

2%1%0%1%-
انتخابات 1 نوفمبر 2015
حفلة AK89%6%1%4%0%
CHP6%89%1%4%0%
ارتفاع ضغط الدم الحملي10%19%71%0%0%
MHP45%25%0%25%1%
استفتاء دستوري عام 2017
نعم91%4%1%3%1%
لا9%65%15%14%1%
عندما يتم اتخاذ القرار
يوم التصويت4%4%2%3%-
الأسبوع الأخير3%3%1%9%-
خلال الأسابيع الأربعة الماضية1%10%2%8%-
خلال الشهرين الماضيين3%13%6%9%-
قبل شهرين89%72%87%69%-
لا يوجد رد0%0%1%2%-
عمر
18-29 سنة50%30%11%8%1%
30-44 سنة53%27%12%7%1%
45+ سنة54%33%4%8%1%
الجنس
نحيف54%35%5%6%0.2%
الرجال51%26%11%10%2%
تعليم
ابتدائي أو أقل60%23%10%6%1%
مدرسة ثانوية52%32%6%9%1%
درجة البكالوريوس32%50%7%10%1%
الوضع الوظيفي
موظف51%32%8%8%1%
غير موظف49%27%17%6%1%
ربة منزل60%28%7%5%0%
طالب/غير عامل59%30%7%4%0%
متقاعد43%31%3%21%2%
هل كانت عملية الحملة الانتخابية عادلة؟
عدل83%19%25%26%-
ليس من العدل14%76%75%69%-
لا تعليق4%5%10%5%-
التوقعات المستقبلية
أحسن88%12%20%13%-
نفس6%14%18%25%-
أسوأ3%69%55%53%-
ينبغي أن تكون الأجندة الرئيسية للحكومة
اقتصاد38%44%25%52%
مكافحة الإرهاب11%4%5%9%-
إصلاح التعليم4%8%2%6%-
بداية عملية الحل3%3%21%9%-
إلغاء مشروع OHAL1%8%11%5%-
إصلاح القانون4%5%6%2%-
السياسة الخارجية3%5%1%2%-
حقوق الإنسان والديمقراطية2%5%5%3%-
المصدر: إيبسوس تركيا [ 69 ]

ردود الفعل

بلدان

المنظمات الدولية

ملحوظات

  1. رهن الاحتجاز الوقائي في أدرنة منذ عام 2016 [ 1 ]
  2. مدعوم من قبل الأحزاب والجماعات السياسية اليسارية التابعة لحزب الاتحاد الديمقراطي الكردستاني

مراجع

  1. «زعيم المعارضة الكردية المسجون في تركيا يمثل أمام المحكمة لأول مرة منذ 14 شهراً» . رويترز . 12 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2018 .
  2. "استفتاء تركيا: أردوغان يفوز وسط نزاع حول أوراق الاقتراع - كما حدث | أخبار العالم" . صحيفة الغارديان . 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
  3. "إركين أردوغان seçim tarihini açıkladı" . www.cumhuriyet.com.tr (باللغة التركية). 18 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 11 مارس 2023 .
  4. «أبرز أحزاب المعارضة في تركيا ترشح معلماً سابقاً ذا شخصية مثيرة للجدل لمنافسة أردوغان» . رويترز . 4 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2018 .
  5. " 100 بن إمزايلا Cumhurbaşkanı adayı olacağım " . إن تي في . 18 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2018 .
  6. "Anayasa değişikliği maddeleri tam metni | Yeni anayasa maddeleri nelerdir؟ | Son Dakika Türkiye Haberleri" . كنتورك.كوم . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2017 .
  7. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 14 مايو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 مايو 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  8. "YSK'da kura çekimleri yapıldı! Cumhurbaşkanı adaylarının sıralaması belli oldu" . 14 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  9. "MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli: Adayımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan'dır" . 21 أبريل 2018.
  10. كاموبرسونيلي.نت. "Cumhurbaşkanı Erdoğan 316 IMza Éle Aday Oldu!" . KAMU Personeli haberleri - iş ilanları - işçi alımı - işkur iş ilanları .
  11. "عبد الله جول beklenen kararını açıkladı: Aday değilim" . 28 أبريل 2018.
  12. ^ "CHP Milletvekili Didem Engin: Cumhurbaşkanlığı aday adayıyım Gündem Haberi - GÜNEŞ" .
  13. "حزب الشعب الجمهوري"لي أوزغور أوزيل: "أردوغان يقاتل من أجل البقاء"" سي إن إن ترك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2018. "
  14. ^ يازيجي أوغلو ، يلدز (4 مايو 2018). "حزب الشعب الجمهوري Cumhurbaşkanı Adayı Muharrem Ince: 'Partili Olmayacağım'" .
  15. "HDP'nin Cumhurbaşkanı adayı صلاح الدين دميرتاش أولدو" . 4 مايو 2018.
  16. "Demirtaş'ın duruşması 8 Haziran'a ertelendi" [ تأجيل محاكمة دميرطاش حتى 8 يونيو ] . دويتشه فيله (باللغة التركية). 30 أبريل 2018.
  17. "مؤيدون لحزب الشعوب الديمقراطي HDP: دميرطاش يومي" . 5 مايو 2018.
  18. "رسالة حزب الشعوب الديمقراطي HDP'nin Adayı Demirtaş'tan ilk mesaj" [ الرسالة الأولى من مرشح حزب الشعوب الديمقراطي دميرطاش ] . دويتشه فيله (باللغة التركية). 4 مايو 2018.
  19. "ميرال أكشينار "حزبي"nin kuruluşunda konuştu" . 25 أكتوبر 2017.
  20. "Erken seçim kararı sonrası Meral Akşener'den flaş açıklama" . 18 أبريل 2018.
  21. ^ "Yi Parti Genel Édare Kurulu Kararını Verdi: Cumhurbaşkanı Adayı Akşener" . 24 أبريل 2018.
  22. "Saadet Partisi'nin Cumhurbaşkanı adayı Temel Karamollaoğlu oldu" . 2 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 . 
  23. ^ "5. günün sonunda son durum! Perinçek..." 8 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  24. "100 بن إمزادا إيلك غون أتيلان إمزا سايلاري بيلي أولدو - بينغول نت - بينغول هابرليري - بينغول سون داكيكا" . 4 مايو 2018 أرشفة من الأصلي في 6 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
  25. "100 بن imzada Hangi aday kaç imza topladı؟" . 6 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
  26. "ميرال أكشينار إيكي يوز بن إمزايا أولاستي" . تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
  27. "Cumhurbaşlanlığı adayları için imza verme işleminde 4. gün sona erdi" . 7 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
  28. "Cumhurbaşkanlığı adayları için imza verme işleminde son gün" . 9 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  29. "100 بن imza süreci sona erdi… İşte son durum" . جمهوريغت . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
  30. «حزب العدالة والتنمية يرشح أردوغان رسمياً للانتخابات الرئاسية» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 3 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2018 .
  31. «حزب العدالة والتنمية وحزب الحركة القومية يتقدمان بطلب مشترك إلى لجنة الانتخابات لترشيح أردوغان للرئاسة» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 4 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2018 .
  32. "تجمع أردوغان في البوسنة قد يكون نقطة تحول رئيسية" . بالكان إنسايت . 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2018 .
  33. "حزب الشعب الجمهوري إلهان كيسيسي: محرم إنجه" . سوزجو . 3 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2018 .
  34. «محرم إينجه مرشح رئاسي محتمل عن حزب الشعب الجمهوري، حزب المعارضة الرئيسي في تركيا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 3 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2018 .
  35. "Işte Muharrem Ince'nin afişi ve Logoı" . جمهوريت . 5 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
  36. "مرشح حزب الشعب الجمهوري للرئاسة، إينجه، يتعهد بأن يكون 'رئيس الجميع'"" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2018. "
  37. «حزب الشعوب الديمقراطي يرشح الزعيم السابق المسجون دميرتاش للرئاسة» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 4 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2018 .
  38. «أكشينر يجمع 100 ألف توقيع في 4 ساعات ليصبح مرشحًا للرئاسة» . موقع Turkish Minute . 4 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2018 .
  39. ^ غازيتسي، أيدنليك (8 يناير 2016). "Baraj yıkıldı: Doğu Perinçek 100 bini aştı! - Aydınlık" .
  40. ^ “الحزب الإسلامي الأصولي هدى بار يدعم أردوغان” . بيانيت . 28 مايو 2018.
  41. ^ بوستاسي، ديريليش (17 مايو 2018). "ANAP'tan Cumhur Étifakı'na destek kararı" . Diriliş Postası . أرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2018 .
  42. ^ ماي نت (18 مايو 2018). "AS Parti'den Cumhur Éttifakı'na destek!" .
  43. "ساد الدين تانتان كيمي ديستكليور" . 8 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2018 .
  44. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماينيت (22 يونيو 2018). "9 siyasi Partiden Muharrem Ince'ye destek" . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2018 .
  45. "Anavatan Partisi'nden Muharrem Ince ve Millet Étifakı'na destek" .
  46. 1 2 3 4 "PSK ile ÖSP'den Demirtaş'a destek" . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2018 .
  47. ^ @tipgenelmerkez (30 يوليو 2018). "TIP و HDP arasında yapılan seçim ittifakına göre TIP Kurucu Meclis üyesi yoldaşlarımızın، seçimlerden sonra Türkiy…" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  48. "EMEP: Seçimde Selahattin Demirtaş'ı ve HDP'yi destekleyeceğiz - Evrensel.net" .
  49. 1 2 "4 حزب اتفاق كردستان: Dengê me ji Demîrtaş re ye" . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 .
  50. 1 2 "HDP'nin Adayı صلاح الدين دميرتاش" .
  51. ^ "DYP'den ıyi Partiye destek kararı" . hamlegazetesi.com.tr .
  52. ^ "ابن داكيكا: OHAL 6'ncı kez uzatıldı" . 18 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  53. "ABD'den 'erken seçim' açıklaması: Endişeliyiz" . 8 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  54. «مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان يحث تركيا على إنهاء حالة الطوارئ قبل الانتخابات» . رويترز . 9 مايو/أيار 2018. تاريخ الاطلاع: 15 مايو/أيار 2018 .
  55. "عبدي" . 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2018 .
  56. "Ince'den Yalova'daki mitingi 'görmeyen' TRT'ye: Bu son uyarım, TRT 80 milyonundur - Diken" . ديكن - يارامازلارا بيراز باتار! . 5 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  57. "حزب المؤتمر hiçbir kanal yayınlamadı" . أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  58. "Iyi Parti'den TRT'ye özel hediye paketi!" . 5 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  59. ""Iyi Parti saldırısı'nda tutuklanan iki kişi: MHP standını kapatıyorduk, bir anda oldu - Diken" . 8 مايو 2018. تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  60. "اسطنبول دا إيي بارتي ستاندينا بيشاكلي سالديري" . بي بي سي نيوز التركية . 7 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  61. ^ ""حزبي cephesinden Bağcılar saldırısının perde arkası: MHP'li 'sicili bozuklar'ın işi - Diken" . 8 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  62. "Son dakika haberi... Iyi Parti standına saldıranlar tutuklandı" . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  63. "ابن دقة... yi Parti kurucusuna silahlı saldırı" . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  64. ^ "أنقرة بايراك كافجاسي: 7 سنوات" . 26 مايو 2018.
  65. ^ يلدز يازيجي أوغلو (26 مايو 2018). "HDP'nin Étirazına Rağmen YSK 'Sandık Taşıma' Kararı Aldı" [ على الرغم من اعتراض حزب الشعوب الديمقراطي، يتخذ المجلس الأعلى للانتخابات قرارًا بـ "نقل صناديق الاقتراع" ] . صوت أمريكا (باللغة التركية).
  66. "'"نظام التشغيل السريع""تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2018 .
  67. ^ "Perinçek aday olabilecek mi؟ YSK'nin sistemi çöktü" . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  68. جونز، دوريان. "أردوغان يثير مخاوف تزوير الانتخابات" . صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
  69. إيبسوس، بحث (2 يوليو 2018). "استطلاع إيبسوس" (ملف PDF) . www.ipsos.com .
  70. 1 2 3 "قادة العالم يهنئون أردوغان على نتائج الانتخابات" . dailysabah.com . 25 يونيو 2018.
  71. ^ "Macron'dan Cumhurbaşkanı Erdoğan'a kutlama" . aa.com.tr (باللغة التركية). 26 يونيو 2018.
  72. "فلاديمير بوتين يهنئ رجب طيب أردوغان بفوزه في الانتخابات" . ndtv.com . 25 يونيو 2018.
  73. "مايو، Cumhurbaşkanı Erdoğan'ı tebrik etti" . trthaber.com (باللغة التركية). 25 يونيو 2018.
  74. "ترامب وأردوغان يتحدثان عبر الهاتف بعد الانتخابات التركية" . voanews.com . 26 يونيو 2018.
  75. "رسالة مشتركة من الرئيس توسك والرئيس يونكر إلى رجب طيب أردوغان، رئيس تركيا" . europa.eu . 26 يونيو 2018.