البرلمان الكندي الرابع والعشرون
انعقد البرلمان الكندي الرابع والعشرون في الفترة من 12 مايو 1958 حتى 19 أبريل 1962. تم تحديد العضوية من خلال الانتخابات الفيدرالية لعام 1958 في 31 مارس 1958، ولم تتغير إلا قليلاً بسبب الاستقالات والانتخابات الفرعية حتى تم حله قبل انتخابات عام 1962 .
عُقدت خمس دورات للبرلمان الرابع والعشرين:
| حصة | يبدأ | نهاية |
|---|---|---|
| الأول | 12 مايو 1958 | 6 سبتمبر 1958 |
| الثاني | 15 يناير 1959 | 18 يوليو 1959 |
| الثالث | 14 يناير 1960 | 10 أغسطس 1960 |
| الرابع | 17 نوفمبر 1960 | 29 سبتمبر 1961 |
| الخامس | 18 يناير 1962 | 19 أبريل 1962 |
ملخص
كانت الحكومة تحت سيطرة حزب المحافظين التقدميين الذي حقق أكبر أغلبية في تاريخ كندا، في عهد رئيس الوزراء جون ديفنبيكر والحكومة الكندية الثامنة عشرة . أما المعارضة الرسمية فكانت الحزب الليبرالي بقيادة ليستر ب. بيرسون .
ترتيب الأحزاب
| عدد الأعضاء لكل حزب | زعيم الحزب | الانتخابات العامة | |
|---|---|---|---|
| 31 مارس 1958 | |||
| المحافظ التقدمي | جون ديفنبيكر | 208 | |
| ليبرالي | ليستر ب. بيرسون | 48 | |
| الكومنولث التعاوني | إم جيه كولديل | 8 | |
| حزب العمال الليبرالي | 1 | ||
| إجمالي المقاعد | 265 | ||
الأحداث الكبرى
حقوق التصويت للشعوب الأصلية
قبل عام 1960، لم يكن للسكان الأصليين في كندا الحق في التصويت، ولكن كان بإمكانهم الحصول عليه من خلال عملية منح حق الاقتراع، متنازلين بذلك عن وضعهم كـ "هنود" . في 31 مارس/آذار 1960، حظي قانونٌ قدمته حكومة ديفنبيكر، يُحدّث المادة 14 من قانون الانتخابات الكندي، بالموافقة الملكية. منح هذا القانون السكان الأصليين في كندا حق التصويت دون التخلي عن وضعهم. وقد حظي بموافقة شبه إجماعية من البرلمان. [ 1 ]
إلغاء مشروع أفرو آرو
في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، كلفت كندا بتصميم وتطوير طائرة اعتراضية جديدة يمكن استخدامها لصد هجوم من الاتحاد السوفيتي . تعاقدت شركة أفرو كندا ، وهي شركة طائرات، على هذه المهمة وبدأت في تطوير طائرة "سي إف-105 آرو".
بحلول عام ١٩٥٩، وجدت الحكومة نفسها أمام مهمة موازنة تكاليف أولويات متعددة، وفي ٢٠ فبراير ١٩٥٩، تم إلغاء مشروع تطوير السهم. لم يكن هذا في حد ذاته سببًا للفضيحة، ولكن بعد إلغاء البرنامج، أمرت الحكومة بتدمير كمية كبيرة من النماذج الأولية والأدوات والمواد المتعلقة بالبرنامج. وقد أدى ذلك إلى انعدام ثقة واسع النطاق بالحكومة، ونتج عنه فقدان آلاف العمال لوظائفهم، بين عشية وضحاها. [ ٢ ]
أدت تداعيات إلغاء مشروع "السهم" إلى خسارة حزب المحافظين التقدميين قدراً كبيراً من الدعم، وساهمت في خسارتهم في الانتخابات التالية.
الوزارة
المقال الرئيسي: الوزارة الكندية الثامنة عشرة
بدأت الوزارة الكندية الثامنة عشرة في بداية البرلمان الكندي الثالث والعشرين واستمرت حتى قرب نهاية البرلمان الكندي الخامس والعشرين .
شاغلي المناصب
رئيس الدولة
| موضع | صورة | اسم | من | ل |
|---|---|---|---|---|
| صاحب السيادة |  | إليزابيث الثانية | 6 فبراير 1952 | 8 سبتمبر 2022 |
| الحاكم العام |  | فينسنت ماسي | 28 فبراير 1952 | 15 سبتمبر 1959 |
 | جورج فانييه | 15 سبتمبر 1959 | 5 مارس 1967 |
قيادة الحزب
| حزب | اسم | من | ل |
|---|---|---|---|
| المحافظ التقدمي | جون ديفنبيكر | 22 أبريل 1963 | 8 سبتمبر 1967 |
| ليبرالي | ليستر ب. بيرسون | 16 يناير 1958 | 6 أبريل 1968 |
| الائتمان الاجتماعي | آر إن تومسون | 7 يوليو 1961 | 9 مارس 1967 |
| سولون لو | 6 أبريل 1944 | 6 يوليو 1961 | |
| CCF / الديمقراطيون الجدد | تومي دوغلاس | 3 أغسطس 1961 | 24 أبريل 1971 |
| هازن أرجو | 11 أغسطس 1960 | 2 أغسطس 1961 | |
| إم جيه كولديل | 29 يوليو 1942 | 10 أغسطس 1960 |
تغييرات في ترتيب الأحزاب
انتخابات فرعية
البرلمانيين
مجلس العموم
فيما يلي قائمة كاملة بأعضاء البرلمان الرابع والعشرين، مرتبة أولاً حسب المقاطعة أو الإقليم، ثم حسب الدائرة الانتخابية.
مفتاح:
- قادة الأحزاب مكتوبون بخط مائل .
- يُشار إلى السكرتيرين البرلمانيين بالرمز " ‡ ".
- أسماء وزراء الحكومة مكتوبة بخط غامق .
- رئيس الوزراء هو كلاهما .
- يُشار إلى المتحدث بـ "( † )".
تشير الدوائر الانتخابية التي تحمل علامة النجمة (*) إلى أن تلك الدائرة كانت ممثلة بعضوين.
| الدائرة الانتخابية | اسم | حزب | المنتخب لأول مرة / المنتخب سابقاً | عدد الفصول | |
|---|---|---|---|---|---|
| شارلوت | كالدويل ستيوارت | المحافظ التقدمي | 1958 | الفصل الدراسي الأول | |
| غلوستر | هيدار روبيشو | ليبرالي | 1953 | الفصل الدراسي الثالث | |
| كينت | هيرفيه ميشو | ليبرالي | 1953 | الفصل الدراسي الثالث | |
| نورثمبرلاند - ميراميتشي | جورج روي ماكويليام | ليبرالي | 1949 | الفصل الدراسي الرابع | |
| ريستيجوش - مادواسكا | تشارلز فان هورن | المحافظ التقدمي | 1955 | الفصل الدراسي الثالث | |
| إدغار فورنييه (انتخابات فرعية بتاريخ 29-05-1961) | المحافظ التقدمي | 1961 | الفصل الدراسي الأول | ||
| رويال | ألفريد جونسون بروكس | المحافظ التقدمي | 1935 | الفصل الدراسي السابع | |
| هيو جون فليمنج (انتخابات فرعية بتاريخ 31 أكتوبر 1960) | المحافظ التقدمي | 1960 | الفصل الدراسي الأول | ||
| سانت جون ألبرت | توماس ميلر بيل ‡ | المحافظ التقدمي | 1953 | الفصل الدراسي الثالث | |
| فيكتوريا - كارلتون | غيج مونتغمري | المحافظ التقدمي | 1952 | الفصل الدراسي الرابع | |
| ويستمورلاند | ويليام كريغان | المحافظ التقدمي | 1958 | الفصل الدراسي الأول | |
| يورك - صنبري | جون تشيستر ماكراي | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني |
| الدائرة الانتخابية | اسم | حزب | المنتخب لأول مرة / المنتخب سابقاً | عدد الفصول | |
|---|---|---|---|---|---|
| بونافيستا - تويلينغيت | جاك بيكرسجيل | ليبرالي | 1953 | الفصل الدراسي الثالث | |
| بورين - بورجيو | تشيسلي ويليام كارتر | ليبرالي | 1949 | الفصل الدراسي الرابع | |
| جراند فولز - وايت باي - لابرادور | تشارلز غرانجر | ليبرالي | 1958 | الفصل الدراسي الأول | |
| هامبر - سانت جورج | هيرمان ماكس ويل باتن | ليبرالي | 1953 | الفصل الدراسي الثالث | |
| سانت جونز إيست | جيمس ماكغراث | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني | |
| سانت جونز ويست | ويليام جوزيف براون | المحافظ التقدمي | 1949، 1957 | الفصل الدراسي الثالث* | |
| الثالوث - الحمل | جيمس روي تاكر | ليبرالي | 1958 | الفصل الدراسي الأول |
| الدائرة الانتخابية | اسم | حزب | المنتخب لأول مرة / المنتخب سابقاً | عدد الفصول | |
|---|---|---|---|---|---|
| نهر ماكنزي | ميرف هاردي | ليبرالي | 1953 | الفصل الدراسي الثالث | |
| توفي ميرف هاردي في 18 أكتوبر 1961 | شاغر | ||||
| الدائرة الانتخابية | اسم | حزب | المنتخب لأول مرة / المنتخب سابقاً | عدد الفصول | |
|---|---|---|---|---|---|
| أنتيغونيش - غايسبورو | كليمنت أوليري | المحافظ التقدمي | 1958 | الفصل الدراسي الأول | |
| شمال كيب بريتون وفيكتوريا | روبرت موير | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني | |
| جنوب كيب بريتون | دونالد ماكينيس | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني | |
| كولشيستر - هامبشاير | سيريل كينيدي | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني | |
| كمبرلاند | روبرت كوتس | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني | |
| ديجبي - أنابوليس - كينغز | جورج نولان | المحافظ التقدمي | 1948، 1950 | الفصل الدراسي الخامس* | |
| هاليفاكس * | روبرت مكليف | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني | |
| إدموند ل. موريس ‡ | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني | ||
| إنفرنيس - ريتشموند | روبرت ماكليلان | المحافظ التقدمي | 1958 | الفصل الدراسي الأول | |
| بيكتو | راسل ماك إيوان | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني | |
| كوينز - لونينبورغ | لويد كراوس | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني | |
| شيلبورن - يارموث - كلير | فيلتون ليجير | المحافظ التقدمي | 1958 | الفصل الدراسي الأول |
| الدائرة الانتخابية | اسم | حزب | المنتخب لأول مرة / المنتخب سابقاً | عدد الفصول | |
|---|---|---|---|---|---|
| كينغز | جون أوغسطين ماكدونالد (توفي في 4 يناير 1961) | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني | |
| مارغريت ماري ماكدونالد (انتخابات فرعية بتاريخ 29-05-1961) | المحافظ التقدمي | 1961 | الفصل الدراسي الأول | ||
| الأمير | أورفيل هوارد فيليبس | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني | |
| كوينز * | أنجوس ماكلين | المحافظ التقدمي | 1951 | الفصل الدراسي الرابع | |
| هيث ماكواري | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني |
| الدائرة الانتخابية | اسم | حزب | المنتخب لأول مرة / المنتخب سابقاً | عدد الفصول | |
|---|---|---|---|---|---|
| يوكون | إريك نيلسن | المحافظ التقدمي | 1957 | الفصل الدراسي الثاني |
أهم مشاريع القوانين في البرلمان الرابع والعشرين
تضمنت مشاريع القوانين الهامة للبرلمان الرابع والعشرين ما يلي:
- وثيقة الحقوق الكندية
التشريعات والاقتراحات
القوانين التي حظيت بالموافقة الملكية في عهد البرلمان الرابع والعشرين
الجلسة الأولى
المصدر: [ 3 ]
الأعمال العامة
| تاريخ الموافقة | فِهرِس | عنوان | رقم الفاتورة |
|---|---|---|---|
| 16 مايو 1958 | 1 | قانون الاعتمادات رقم 2 لسنة 1958 | ج-6 |
| 2 | قانون التأمين ضد البطالة - تمديد مؤقت لفترات الإعانة الموسمية | سي-9 | |
| 20 مايو 1958 | 3 | قانون الإسكان الوطني لعام 1954، قانون لتعديل | سي-10 |
| 5 يونيو 1958 | 4 | قانون الاعتمادات رقم 3 لسنة 1958 | C-22 |
| 26 يونيو 1958 | 5 | قانون معايير المنتجات الزراعية الكندية، قانون لتعديل | سي-17 |
| 6 | قانون التأمين الصحي وخدمات التشخيص، قانون لتعديل | C-30 | |
| 25 يوليو 1958 | 7 | خدمات السفن البخارية على ساحل كولومبيا البريطانية التي تديرها شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية، قانون ينص على استئناف | سي-42 |
| 8 | قانون الحدائق الوطنية بشأن حدود حديقة كيب بريتون هايلاندز الوطنية، قانون لتعديل | سي-36 | |
| 9 | قانون يوكون، قانون لتعديل | سي-35 | |
| 7 أغسطس 1958 | 10 | قانون الاعتمادات رقم 4 لسنة 1958 | سي-46 |
| 11 | قانون الأمراض المعدية للحيوانات، قانون لتعديل | سي-41 | |
| 12 | قانون اتفاقية ضريبة الدخل بين كندا وبلجيكا والكونغو، 1958 | C-29 | |
| 13 | قانون اتفاقية ضريبة الدخل بين كندا وبلجيكا، 1958 | C-28 | |
| 14 | قانون قروض المزارع الكندي، قانون لتعديل | سي-38 | |
| 15 | قانون مساعدة مزارع البراري، قانون لتعديل | سي-40 | |
| 16 | قانون دفعات الحبوب المسبقة في البراري، قانون لتعديل | ج-31 | |
| 13 أغسطس 1958 | 17 | قانون تمويل وضمان السكك الحديدية الوطنية الكندية لعام 1958 | سي-47 |
| 18 | قانون العقوبات، قانون لتعديل | إس-9 | |
| 19 | قانون الهنود، قانون لتعديل | سي-24 | |
| 20 | قانون مجلس مراقبة بحيرة وودز، 1921، قانون لتعديل | سي-25 | |
| 6 سبتمبر 1958 | 21 | قانون الاعتمادات (الخاص)، 1958 | سي-57 |
| 22 | قانون البث | سي-55 | |
| 23 | قانون جسر كامبوبيلو-لوبيك | سي-56 | |
| 24 | قانون الجنسية الكندية، قانون لتعديل | سي-58 | |
| 25 | قانون مساعدة أطفال قتلى الحرب في التعليم، وهو قانون لتعديل | سي-45 | |
| 26 | قانون الجمارك، قانون لتعديل | سي-51 | |
| 27 | التعريفة الجمركية، قانون لتعديل | سي-50 | |
| 28 | قانون المساعدة الطارئة في مجال تعدين الذهب، قانون لتعديل | سي-53 | |
| 29 | قانون ضريبة التركات | سي-37 | |
| 30 | قانون ضريبة الإنتاج، قانون لتعديل | سي-44 | |
| 31 | قانون الإدارة المالية، قانون لتعديل | سي-43 | |
| 32 | قانون ضريبة الدخل، قانون لتعديل | ج-39 | |
| 33 | قانون القضاة، قانون لتعديل | سي-59 | |
| 34 | قانون مفوضي ميناء ليكهيد | C-26 | |
| 35 | قانون شركات القروض، قانون لتعديل | إس-10 | |
| 36 | قانون المساعدة في إنتاج الفحم البحري، قانون يُجيز بعض التعديلات على الاتفاقية مع شركة دومينيون كول المحدودة | سي-54 | |
| 37 | قانون العاصمة الوطنية | سي-48 | |
| 38 | قانون الإفراج المشروط | سي-49 | |
| 39 | قانون السجون، قانون لتعديل | C-21 | |
| 40 | قانون السكك الحديدية، قانون لتعديل | سي-52 | |
| 41 | قانون تأمين الجنود العائدين، قانون لتعديل | سي-33 | |
| 42 | قانون شركات الائتمان، قانون لتعديل | إس-11 | |
| 43 | قانون تأمين المحاربين القدامى، قانون لتعديل | سي-34 | |
| 44 | قانون الاعتمادات رقم 5 (الإمدادات الرئيسية)، 1958 | سي-61 |
الأعمال المحلية والخاصة
| تاريخ الموافقة | فِهرِس | عنوان | رقم الفاتورة |
|---|---|---|---|
| 26 يونيو، 7 أغسطس، و6 سبتمبر 1958 | 45 | شركة نفق وجسر مدخل بورارد | S-4 |
| 46 | هيئة جسر أوغدينسبورغ | إس-12 | |
| 47 | شركة إعادة التأمين التجارية والعامة الكندية المحدودة | S-3 | |
| 48 | رابطة الحماية الكندية | S-2 | |
| 49 | شركة ميد-كونتيننت بايبلاينز المحدودة | إس-15 | |
| 50 | شركة ستانماونت لخطوط الأنابيب | إس-14 | |
| 51 | شركة خط أنابيب النفط عبر الجبال | S-6 | |
| 52 | شركة ويستكواست ترانسميشن المحدودة | إس-16 | |
| 53 | شركة سكة حديد ألغوما سنترال وهدسون باي | إس-13 | |
| 54 | شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية وبعض الشركات التابعة المملوكة لها بالكامل | إس-7 | |
| 55 | مؤسسة تيميسكامينغ الأسقفية الكاثوليكية | إس-5 | |
| 56 | نادي الصحافة النسائية الكندي، قانون التأسيس | إس-8 | |
| 57 | مجلس تجارة تورنتو | إس-17 |
الجلسة الثانية
المصدر: [ 4 ]
الأعمال العامة
| تاريخ الموافقة | فِهرِس | عنوان | رقم الفاتورة |
|---|---|---|---|
| 25 فبراير 1959 | 1 | قانون الاعتمادات رقم 1 لسنة 1959 | سي-24 |
| 20 مارس 1959 | 2 | قانون الاعتمادات رقم 2 لسنة 1959 | سي-35 |
| 3 | قانون الاعتمادات رقم 3 لسنة 1959 | سي-36 | |
| 4 | قانون قروض تحسين مصايد الأسماك، قانون لتعديل | C-30 | |
| 5 | قانون الدفاع الوطني، قانون لتعديل | C-27 | |
| 6 | قانون الإسكان الوطني لعام 1954، قانون لتعديل | C-28 | |
| 7 | قانون الأقاليم الشمالية الغربية، قانون لتعديل | C-26 | |
| 8 | قانون اختراعات موظفي الخدمة العامة، قانون لتعديل | سي-33 | |
| 9 | قانون هيئة ممر سانت لورانس المائي، قانون لتعديل | سي-25 | |
| 10 | قانون الطريق السريع العابر لكندا، قانون لتعديل | C-29 | |
| 4 يونيو 1959 | 11 | قانون الاعتمادات رقم 4 لسنة 1959 | سي-53 |
| 12 | التعريفة الجمركية وقانون اتفاقية التجارة النيوزيلندية لعام 1932، قانون لتعديل | سي-44 | |
| 13 | قانون الضرائب غير المباشرة، قانون لتعديل | سي-45 | |
| 14 | قانون ضمانات الشيخوخة، قانون لتعديل | سي-46 | |
| 15 | قانون أمناء البرلمان | سي-37 | |
| 16 | قانون التمثيل، قانون لتعديل | C-21 | |
| 17 | قانون إعادة تأهيل المحاربين القدامى، قانون لتعديل | ج-31 | |
| 18 | قانون منح الخدمة الحربية، قانون لتعديل | سي-32 | |
| 8 يوليو 1959 | 19 | قانون اتفاقيات بريتون وودز، قانون لتعديل | سي-52 |
| 20 | قانون اتفاقية ضريبة الدخل بين كندا وفنلندا، 1959 | سي-54 | |
| 21 | قانون التقاعد للقوات الكندية | سي-62 | |
| 22 | قانون تمويل وضمان السكك الحديدية الوطنية الكندية لعام 1959 | سي-61 | |
| 23 | قانون ضريبة الإنتاج، قانون لتعديل | سي-47 | |
| 24 | قانون تأمين ائتمانات الصادرات، قانون لتعديل | إس-22 | |
| 25 | قانون قروض تحسين المزارع، قانون لتعديل | سي-63 | |
| 26 | قانون ترتيبات تقاسم الضرائب بين الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات، قانون لتعديل | سي-41 | |
| 27 | قانون تخفيض أسعار الشحن | سي-38 | |
| 28 | قانون القضاة، قانون لتعديل | سي-56 | |
| 29 | قانون وحدات الطول والكتلة، قانون لتعديل | إس-20 | |
| 30 | قانون مقر إقامة رئيس الوزراء، قانون لتعديل | سي-64 | |
| 31 | قانون السجون ومراكز الإصلاح، قانون لتعديل | S-26 | |
| 32 | قانون تعديل معاشات الخدمة العامة | سي-60 | |
| 33 | قانون صندوق الملكة إليزابيث الثانية للأبحاث الكندية | سي-65 | |
| 34 | قانون التقاعد لشرطة الخيالة الملكية الكندية | سي-57 | |
| 35 | قانون البذور | إس-24 | |
| 36 | قانون التأمين ضد البطالة، قانون لتعديل | سي-43 | |
| 37 | قانون أراضي المحاربين القدامى، قانون لتعديل | سي-50 | |
| 38 | قانون الأوزان والمقاييس، قانون لتعديل | إس-21 | |
| 18 يوليو 1959 | 39 | قانون مساعدة إنتاج الفحم | C-68 |
| 40 | قانون يجمع بين قانون التحقيق وقانون العقوبات، وهو قانون لتعديل | سي-70 | |
| 41 | قانون العقوبات، قانون لتعديله | سي-58 | |
| 42 | قانون التأمين على المحاصيل | سي-66 | |
| 43 | قانون الائتمان الزراعي | سي-67 | |
| 44 | قانون الذبح الرحيم لحيوانات الغذاء | C-71 | |
| 45 | قانون ضريبة الدخل، قانون لتعديل | سي-48 | |
| 46 | قانون مجلس الطاقة الوطني | سي-49 | |
| 47 | اتفاقية محميات نيو برونزويك الهندية | S-6 | |
| 48 | قانون المنح الإضافية في نيوفاوندلاند | C-72 | |
| 49 | قانون نيوفاوندلاند الخاص بتصدير الأسماك المملحة، قانون لإلغائه | إس-32 | |
| 50 | اتفاقية محميات الهنود في نوفا سكوتيا | إس-25 | |
| 51 | قانون جسر نهر بيجون | إس-31 | |
| 52 | قانون منح الأراضي العامة، قانون لتعديل | S-2 | |
| 53 | قانون جسر كوينستون | إس-30 | |
| 54 | قانون الشرطة الملكية الكندية | سي-34 | |
| 55 | قانون الاعتمادات رقم 5 (الإمدادات الرئيسية)، 1959 | C-73 |
الأعمال المحلية والخاصة
| تاريخ الموافقة | فِهرِس | عنوان | رقم الفاتورة |
|---|---|---|---|
| 20 مارس 5 مايو، 4 يونيو، 8 يوليو، 18 يوليو 1959 | 56 | شركة بالواز للتأمين ضد الحرائق في كندا | إس-10 |
| 57 | شركة فحص وتأمين الغلايات في كندا | إس-8 | |
| 58 | شركة بريتيش باسيفيك لايف للتأمين | إس-12 | |
| 59 | شركة الإطفاء والحوادث التعاونية | إس-15 | |
| 60 | شركة ديجاردان للتأمين على الحياة المتبادل | S-29 | |
| 61 | شركة غور ديستريكت للتأمين المتبادل ضد الحرائق | إس-7 | |
| 62 | شركة تأمين الحوادث في أمريكا الشمالية | إس-9 | |
| 63 | شركة واترلو للتأمين المتبادل | S-4 | |
| 64 | شركة فوتهيلز لخطوط الأنابيب المحدودة | إس-16 | |
| 65 | جماعة راهبات العائلة المقدسة في بوردو بكندا | إس-14 | |
| 66 | مؤتمر المينونايت الإنجيلي | إس-11 | |
| 67 | الكنيسة الميثودية الحرة في كندا | إس-27 | |
| 68 | الكنيسة اللوثرية - كندا | إس-18 | |
| 69 | مؤسسة الكنيسة الأسقفية الكاثوليكية الرومانية في برينس روبرت | إس-23 | |
| 70 | شركة ستاندرد ترست | إس-28 | |
| 71 | المجلس العام الكندي لجمعية الكشافة | إس-13 | |
| 72 | رابطة خدمة الفيلق الكندي للإمبراطورية البريطانية | إس-19 | |
| 73 | الجمعية الطبية الكندية | إس-5 | |
| 74 | مؤسسة تمويل الصادرات الكندية المحدودة | إس-17 |
الجلسة الثالثة
المصدر: [ 5 ]
الأعمال العامة
| تاريخ الموافقة | فِهرِس | عنوان | رقم الفاتورة |
|---|---|---|---|
| 28 يناير 1960 | 1 | قانون قروض الحبوب في البراري | سي-35 |
| 2 | قانون المدفوعات المؤقتة لحبوب البراري | سي-32 | |
| 9 مارس 1960 | 3 | قانون الاعتمادات رقم 1 لسنة 1960 | سي-51 |
| 4 | قانون وزارة العدل | سي-47 | |
| 31 مارس 1960 | 5 | قانون الاعتمادات رقم 2 لسنة 1960 | سي-54 |
| 6 | قانون الاعتمادات رقم 3 لسنة 1960 | سي-55 | |
| 7 | قانون الانتخابات الكندي، قانون لتعديل | ج-3 | |
| 8 | قانون الهنود، قانون لتعديل | ج-2 | |
| 9 | قانون المجلس الوطني للطاقة، قانون لتعديل | S-26 | |
| 10 | قانون الإسكان الوطني، قانون لتعديل | سي-53 | |
| 27 مايو 1960 | 11 | قانون الاعتمادات رقم 4 لسنة 1960 | سي-62 |
| 12 | قانون تصاريح التصدير والاستيراد، قانون لتعديل | ج-4 | |
| 13 | قانون ترتيبات تقاسم الضرائب بين الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات، قانون لتعديل | سي-56 | |
| 14 | قانون الأعلاف | إس-27 | |
| 15 | قوانين مصايد الأسماك في نيوفاوندلاند، قانون لإلغائها | S-3 | |
| 9 يونيو 1960 | 16 | قانون الاعتمادات رقم 5 لسنة 1960 | سي-67 |
| 17 | قانون اتفاقية التجارة الأسترالية لعام 1960 | إس-28 | |
| 18 | قانون اتفاقية ضريبة الدخل بين كندا وهولندا لعام 1957، قانون لتعديل | S-2 | |
| 19 | قانون مفوضي ميناء نانايمو | إس-10 | |
| 20 | قانون الأقاليم الشمالية الغربية، قانون لتعديل | سي-60 | |
| 21 | قانون مفوضي ميناء أوشاوا | إس-5 | |
| 22 | قانون الطريق السريع العابر لكندا، قانون لتعديل | سي-57 | |
| 23 | قانون مفوضي ميناء وندسور، قانون لتعديل | S-4 | |
| 24 | قانون يوكون، قانون لتعديل | سي-59 | |
| 7 يوليو 1960 | 25 | قانون تمويل وضمان السكك الحديدية الوطنية الكندية لعام 1960 | C-69 |
| 26 | قانون محطات تورنتو التابع لشركة الخطوط الجوية الكندية الوطنية | C-72 | |
| 27 | قانون تعديل التعريفة الجمركية | سي-74 | |
| 28 | قانون المساعدة الطارئة في مجال تعدين الذهب، قانون لتعديل | سي-64 | |
| 29 | قانون ضريبة التركات، قانون لتعديل | سي-65 | |
| 30 | قانون ضريبة الإنتاج، قانون لتعديل | C-73 | |
| 31 | قانون لجنة الحدود الدولية | إس-35 | |
| 32 | قانون جمعية التنمية الدولية | سي-70 | |
| 33 | قانون جسر لاسال-كاوناواغا | إس-32 | |
| 34 | قانون ضمانات الشيخوخة، قانون لتعديل | سي-63 | |
| 35 | قانون السكك الحديدية، قانون لتعديل | سي-61 | |
| 36 | قانون مخصصات قدامى المحاربين لعام 1952، قانون لتعديل | C-71 | |
| 14 يوليو 1960 | 37 | قانون العقوبات، قانون لتعديله | إس-36 |
| 38 | قانون معاشات التقاعد للخدمة العامة، قانون لتعديل | C-76 | |
| 1 أغسطس 1960 | 39 | قانون الانتخابات الكندي | سي-83 |
| 40 | قانون الشحن الكندي، قانون لتعديل | سي-80 | |
| 41 | قانون إدارة الغابات | سي-82 | |
| 42 | قانون تخفيض أسعار الشحن، قانون لتعديل | C-81 | |
| 43 | قانون ضريبة الدخل، قانون لتعديل | C-68 | |
| 10 أغسطس 1960 | 44 | وثيقة الحقوق الكندية | C-79 |
| 45 | قانون يجمع بين قانون التحقيق وقانون العقوبات، وهو قانون لتعديل | سي-58 | |
| 46 | قانون القضاة، قانون لتعديل | C-78 | |
| 47 | قانون القضاة، قانون لتعديل | C-89 | |
| 48 | قانون الاعتمادات رقم 6 لسنة 1960 (الإمداد الرئيسي) | سي-90 |
الأعمال المحلية والخاصة
| تاريخ الموافقة | فِهرِس | عنوان | رقم الفاتورة |
|---|---|---|---|
| 9 مارس 31 مارس، 27 مايو، 7 يوليو، 14 يوليو، 1 أغسطس 1960 | 49 | شركة أداناك للتأمين العام في كندا، قانون التأسيس | إس-18 |
| 50 | شركة أولستيت للتأمين في كندا، قانون التأسيس | S-29 | |
| 51 | شركة التأمين الكندية، قانون التأسيس | إس-13 | |
| 52 | شركة مونتريال للتأمين على الحياة، قانون يتعلق بـ | إس-11 | |
| 53 | شركة ميونخ لإعادة التأمين في كندا، قانون التأسيس | إس-14 | |
| 54 | شركة التأمين الكندية المتحدة، قانون التأسيس | إس-7 | |
| 55 | شركة واوانيسا للتأمين المتبادل، قانون يتعلق بـ | إس-34 | |
| 56 | شركة واوانيسا للتأمين على الحياة المتبادل، قانون لتأسيس | إس-33 | |
| 57 | شركة ويسترن شوريتي، قانون التأسيس | إس-30 | |
| 58 | شركة القروض الدولية، قانون يتعلق بـ | إس-23 | |
| 59 | شركة لورنتيد للتمويل، قانون التأسيس | إس-22 | |
| 60 | شركة ماتادور لخطوط الأنابيب المحدودة، قانون التأسيس | إس-16 | |
| 61 | شركة خط الأنابيب الشمالية، قانون التأسيس | إس-31 | |
| 62 | شركة سكة حديد ألغوما المركزية وخليج هدسون، قانون يتعلق بـ | إس-12 | |
| 63 | شركة سكة حديد بحيرة وابوش المحدودة وشركة سكة حديد أرنو، قانون يتعلق بـ | إس-24 | |
| 64 | الجمعية البريطانية والأجنبية للكتاب المقدس في كندا، قانون يتعلق بـ | إس-8 | |
| 65 | الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في كندا، قانون لدمج | إس-19 | |
| 66 | شركة الاتصالات في كولومبيا البريطانية، قانون يتعلق بـ | إس-20 | |
| 67 | شركة الهاتف والتلغراف الشرقية، قانون يتعلق بـ | إس-21 | |
| 68 | رابطة الصحة العامة الكندية، قانون يتعلق بـ | إس-9 | |
| 69 | كلية الممارسين العامين في كندا، قانون لدمج | إس-15 | |
| 70 | الجمعية الوطنية للمصحات، قانون يتعلق بـ | إس-17 |
الجلسة الرابعة
المصدر: [ 6 ]
الأعمال العامة
| تاريخ الموافقة | فِهرِس | عنوان | رقم الفاتورة |
|---|---|---|---|
| 2 ديسمبر 1960 | 1 | قانون الإسكان الوطني لعام 1954، قانون لتعديل | سي-42 |
| 2 | قانون استمرار تشغيل السكك الحديدية | سي-45 | |
| 20 ديسمبر 1960 | 3 | قانون الاعتمادات رقم 7 لسنة 1960 | سي-55 |
| 4 | قانون مجلس الإنتاجية الوطني | سي-52 | |
| 5 | قانون قروض الشركات الصغيرة | سي-40 | |
| 6 | قانون المساعدة في التدريب التقني والمهني | سي-49 | |
| 9 مارس 1961 | 7 | شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية، إنشاء خط سكة حديد في مقاطعة كيبيك من منطقة كياسك فولز الفرعية إلى محيط بحيرة ماتاجامي | C-69 |
| 8 | محطة إشارات هاليفاكس، قانون لإلغاء بعض القوانين المتعلقة بـ | S-3 | |
| 9 | قانون الهنود، قانون لتعديل | سي-61 | |
| 10 | قانون المعاشات التقاعدية، قانون لتعديل | سي-67 | |
| 29 مارس 1961 | 11 | قانون الاعتمادات رقم 1 لسنة 1961 | C-78 |
| 12 | قانون الاعتمادات رقم 2 لسنة 1961 | سي-80 | |
| 13 | قانون شركات التأمين الكندي والبريطاني، قانون لتعديل | إس-5 | |
| 14 | قانون حماية مصايد الأسماك الساحلية، قانون لتعديل | سي-57 | |
| 15 | قانون حساب تعويض خسائر الحريق، قانون لتعديل | سي-47 | |
| 16 | قانون شركات التأمين الأجنبية، قانون لتعديل | S-6 | |
| 17 | قانون ضريبة الدخل، قانون لتعديل | C-73 | |
| 18 | قانون مجلس التعريفة الجمركية، قانون لتعديل | سي-74 | |
| 1 يونيو 1961 | 19 | قانون اتفاقية ضريبة التركات بين كندا والولايات المتحدة الأمريكية، 1961 | سي-82 |
| 20 | قانون مساعدة إنتاج الفحم، وهو قانون يُجيز إدخال تعديلات معينة على الاتفاقية المبرمة مع شركة برا دور للفحم المحدودة. | C-87 | |
| 21 | قانون العقوبات (اجتماعات السباقات)، قانون لتعديل | C-89 | |
| 22 | قانون قروض تحسين المزارع، قانون لتعديل | سي-95 | |
| 23 | قانون مصايد الأسماك، قانون لتعديل | سي-86 | |
| 24 | قانون المجلس الوطني للتصميم | سي-85 | |
| 25 | قانون التمثيل، قانون لتعديل | C-29 | |
| 26 | قانون إعادة التأهيل المهني للأشخاص ذوي الإعاقة | سي-84 | |
| 8 يونيو 1961 | 27 | قانون الاعتمادات رقم 3 لسنة 1961 | C-103 |
| 28 | قانون السكك الحديدية الوطنية الكندية، قانون لتعديل | سي-94 | |
| 29 | قانون تخفيض أسعار الشحن، قانون لتعديل | C-93 | |
| 22 يونيو 1961 | 30 | قانون إعادة تأهيل وتنمية القطاع الزراعي | C-77 |
| 31 | قانون صندوق الجيش الخيري، قانون لتعديل | C-88 | |
| 32 | قانون الشحن الكندي، قانون لتعديل | C-98 | |
| 33 | قانون تأمين ائتمانات الصادرات، قانون لتعديل | سي-108 | |
| 34 | قانون حركة المرور على الممتلكات الحكومية، قانون لتعديل | إس-24 | |
| 35 | قانون مكافحة المخدرات، قانون ينص على | سي-100 | |
| 36 | قانون الائتمان الزراعي، قانون لتعديل | سي-107 | |
| 37 | قانون الغذاء والدواء، قانون لتعديل | C-99 | |
| 38 | قانون القضاة وقانون محكمة الخزانة، قانون لتعديل | C-104 | |
| 39 | قانون مخصصات قدامى المحاربين لعام 1952، قانون لتعديل | C-101 | |
| 13 يوليو 1961 | 40 | قانون الاعتمادات رقم 4 لسنة 1961 | سي-123 |
| 41 | قانون تمويل وضمان السكك الحديدية الوطنية الكندية لعام 1961 | سي-121 | |
| 42 | قانون يجمع بين قانون التحقيق وقانون العقوبات، وهو قانون لتعديل | سي-97 | |
| 43 | قانون العقوبات، قانون لتعديله | سي-110 | |
| 44 | قانون العقوبات (القتل العمد)، قانون لتعديله | سي-92 | |
| 45 | قانون تعديل التعريفة الجمركية | C-116 | |
| 46 | قانون الضرائب غير المباشرة، قانون لتعديل | سي-115 | |
| 47 | قانون ضريبة الإنتاج، قانون لتعديل | C-118 | |
| 48 | قانون الإدارة المالية، قانون لتعديل | سي-109 | |
| 49 | قانون ضريبة الدخل، قانون لتعديل | سي-120 | |
| 50 | قانون بنك التنمية الصناعية، قانون لتعديل | سي-117 | |
| 51 | قانون شركات القروض، قانون لتعديل | S-29 | |
| 52 | قانون المجلس الوطني للطاقة، قانون لتعديل | C-113 | |
| 53 | قانون السجون | سي-105 | |
| 54 | قانون السكك الحديدية، قانون لتعديل | سي-111 | |
| 55 | قانون شركات الائتمان، قانون لتعديل | إس-28 | |
| 29 سبتمبر 1961 | 56 | شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية، إنشاء خط سكة حديد في مقاطعة ألبرتا والأقاليم الشمالية الغربية من غريمشو، ألبرتا، إلى بحيرة جريت سليف | سي-126 |
| 57 | قانون الخدمة المدنية | C-71 | |
| 58 | قانون الترتيبات المالية الفيدرالية والإقليمية | سي-122 | |
| 59 | قانون اللياقة البدنية والرياضة للهواة | سي-131 | |
| 60 | قانون الاحتفال بالذكرى المئوية الوطنية | سي-127 | |
| 61 | قانون الإسكان الوطني لعام 1954، قانون لتعديل | سي-128 | |
| 62 | قانون تعديل نقل الموارد الطبيعية (أراضي المدارس) لعام 1961 | سي-129 | |
| 63 | قانون النقل، قانون لتعديل | سي-33 | |
| 64 | قانون الاعتمادات رقم 5 لسنة 1961 (الإمدادات الرئيسية) | سي-132 |
الأعمال المحلية والخاصة
| تاريخ الموافقة | فِهرِس | عنوان | رقم الفاتورة |
|---|---|---|---|
| 9 مارس، 29 مارس، 1 يونيو، 22 يونيو، 13 يوليو، 29 سبتمبر 1961 | 65 | تروا ريفيير، قانون يتعلق ببناء جسر فوق نهر سانت لورانس بالقرب من مدينة | إس-15 |
| 66 | شركة أكاديا للتأمين على الحياة، قانون التأسيس | إس-22 | |
| 67 | شركة التأمين الكندية العامة، قانون يتعلق بـ | إس-14 | |
| 68 | شركة التأمين الكندية الرائدة، قانون يتعلق بـ | إس-10 | |
| 69 | شركة التأمين على الحياة التعاونية، قانون يتعلق بـ | إس-12 | |
| 70 | شركة التأمين العام المتساوية، قانون التأسيس | إس-30 | |
| 71 | شركة أورورا لخطوط الأنابيب، قانون التأسيس | S-2 | |
| 72 | شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية، قانون يتعلق بـ | إس-13 | |
| 73 | شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية، قانون يتعلق بـ | إس-17 | |
| 74 | شركة كمبرلاند للسكك الحديدية والفحم وشركة سيدني ولويسبورغ للسكك الحديدية، قانون يتعلق بـ | إس-19 | |
| 75 | جماعة راهبات العائلة المقدسة في بوردو بكندا | S-26 | |
| 76 | المؤتمر الإنجيلي المعمداني الأوكراني في كندا، قانون لتأسيس | إس-18 | |
| 77 | شركة كندا بيرماننت ترست، قانون يتعلق بـ | إس-25 | |
| 78 | شركة خدمات الرهن العقاري العامة في كندا، قانون التأسيس | إس-16 | |
| 79 | شركة غارنتي ترست الكندية، قانون يتعلق بـ | إس-27 | |
| 80 | المجلس الكندي لجمعية المرشدات، قانون يتعلق بـ | إس-20 | |
| 81 | الاتحاد الكندي لجمعيات معلمي الموسيقى، قانون لتأسيس | إس-8 | |
| 82 | المجلس العام الكندي لجمعية الكشافة، قانون يتعلق بـ | إس-11 | |
| 83 | الفيلق الكندي، قانون يتعلق بـ | إس-23 | |
| 84 | المنظمة الدولية لأبحاث الدماغ، قانون لتأسيسها | إس-9 | |
| 85 | جامعة كوينز كينغستون، قانون يتعلق | إس-7 |
الجلسة الخامسة
المصدر: [ 7 ]
الأعمال العامة
| تاريخ الموافقة | فِهرِس | عنوان | رقم الفاتورة |
|---|---|---|---|
| 7 فبراير 1962 | 1 | قانون الاعتمادات رقم 1 لسنة 1962 | سي-51 |
| 15 فبراير 1962 | 2 | قانون الأشخاص المكفوفين، قانون لتعديل | سي-56 |
| 3 | قانون الأشخاص ذوي الإعاقة، قانون لتعديل | سي-62 | |
| 4 | قانون مساعدة كبار السن، قانون لتعديل | سي-55 | |
| 5 | قانون ضمانات الشيخوخة، قانون لتعديل | سي-54 | |
| 6 | قانون تأمين المحاربين القدامى، قانون لتعديل | سي-37 | |
| 7 | قانون منح الخدمة الحربية، قانون لتعديل | سي-36 | |
| 23 فبراير 1962 | 8 | شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية - إنشاء خط سكة حديد من بحيرة أوبتيك إلى بحيرة تشيزل، وشراء خط سكة حديد من شركة النيكل الدولية الكندية المحدودة من سيبيوسك إلى نقطة على نهر بيرنتوود بالقرب من بحيرة ميستري - وكل ذلك في مقاطعة مانيتوبا | سي-48 |
| 9 | شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية - إنشاء خط سكة حديد من وايتكورت، ألبرتا، باتجاه الغرب لمسافة تقارب 23.2 ميلاً إلى ملكية شركة بان أمريكان بتروليوم. | سي-63 | |
| 10 | قانون أطفال قتلى الحرب (المساعدة التعليمية)، قانون لتعديل | سي-65 | |
| 11 | قانون معاشات وبدلات الحرب المدنية، قانون لتعديل | سي-64 | |
| 23 مارس 1962 | 12 | قانون الاعتمادات رقم 2 لسنة 1962 | C-78 |
| 13 | السكك الحديدية الوطنية الكندية - إنشاء خط سكة حديد في مقاطعة كيبيك بين ماتان وسانت آن دي مون | سي-67 | |
| 14 | قانون تأمين ائتمانات الصادرات، قانون لتعديل | C-68 | |
| 15 | قانون قروض تحسين المزارع، قانون لتعديل | C-73 | |
| 16 | قانون قروض تحسين مصايد الأسماك، قانون لتعديل | سي-74 | |
| 17 | قانون التمثيل، قانون لتعديل | سي-14 | |
| 18 | قانون هيئة ممر سانت لورانس المائي، قانون لتعديل | سي-66 | |
| 19 | قانون قروض الشركات الصغيرة، قانون لتعديل | سي-49 | |
| 5 أبريل 1962 | 20 | قانون الاعتمادات رقم 3 لسنة 1962 | سي-85 |
| 21 | قانون مجلس القمح الكندي، قانون لتعديل | C-75 | |
| 22 | قانون القضاة، قانون لتعديل | سي-84 | |
| 18 أبريل 1962 | 23 | قانون الاعتمادات رقم 4 لسنة 1962 | C-89 |
| 24 | قانون الاعتمادات رقم 5 لسنة 1962 (مؤقت) | سي-90 | |
| 25 | قانون الحبوب الكندي، قانون لتعديل | إس-19 | |
| 26 | قانون إقرارات الشركات ونقابات العمال | سي-38 | |
| 27 | قانون الجمارك، قانون لتعديل | C-79 | |
| 28 | قانون التمثيل، قانون لتعديل | سي-46 | |
| 29 | قانون أراضي المحاربين القدامى، قانون لتعديل | سي-80 |
الأعمال المحلية والخاصة
| تاريخ الموافقة | فِهرِس | عنوان | رقم الفاتورة |
|---|---|---|---|
| 23 مارس 5 أبريل، 18 أبريل 1962 | 30 | شركة ضمان الأمن الكندية، قانون يتعلق بـ | إس-14 |
| 31 | شركة التعويضات الكندية وشركة التأمين ضد الحرائق الكندية، قانون يتعلق بـ | إس-15 | |
| 32 | شركة التأمين على الحياة المتبادلة في كندا، قانون يتعلق بـ | S-3 | |
| 33 | شركة ريلاينس للتأمين في كندا، قانون يتعلق بـ | إس-12 | |
| 34 | شركة صن لايف للتأمين في كندا، قانون يتعلق بـ | إس-8 | |
| 35 | شركة ويستمونت للتأمين على الحياة، قانون التأسيس | S-4 | |
| 36 | شركة كوشين لخطوط الأنابيب المحدودة، قانون التأسيس | S-6 | |
| 37 | شركة بولاريس لخطوط الأنابيب، قانون لدمج | إس-13 | |
| 38 | شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية وبعض الشركات التابعة المملوكة لها بالكامل، قانون يتعلق بـ | إس-17 | |
| 39 | مؤتمر الإرسالية المينونيتية الإنجيلية، قانون لتأسيس | إس-5 | |
| 40 | جيش الخلاص، شرق كندا، ومجلس إدارة جيش الخلاص، غرب كندا، قانون يتعلق بمجلس إدارة | إس-11 | |
| 41 | الكنيسة المتحدة في كندا، قانون يتعلق بـ | إس-16 | |
| 42 | شركة بروك للقبول، قانون التأسيس | إس-9 | |
| 43 | شركة جيراند للقبول، قانون التأسيس | إس-10 | |
| 44 | شركة غريماك للرهن العقاري، قانون التأسيس | إس-18 | |
| 45 | شركة موتارت للتطوير المحدودة، قانون يتعلق بـ | إس-7 |
انظر أيضاً
- قائمة الدوائر الانتخابية الكندية 1952-1966 للاطلاع على قائمة الدوائر الانتخابية في هذا البرلمان.
ملحوظات
مراجع
- ↑ "حقوق التصويت للسكان الأصليين | معهد برايان مولروني للحكومة" . www.mulroneyinstitute.ca . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2026 .
- ↑ "النقاش حول طائرة إف-35 يدور في الحقيقة حول كيفية إجهاضنا لطائرة أفرو آرو | ذا والروس" . 11 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
- ↑ دروين، مارك. "الجلسة الأولى، البرلمان الرابع والعشرون، 7 إليزابيث الثانية، 1958" . سجلات مجلس الشيوخ الكندي . 104 : 459-462 . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 .
- ↑ دروين، مارك. "الدورة الثانية، البرلمان الرابع والعشرون، 7-8 إليزابيث الثانية، 1959" . سجلات مجلس الشيوخ الكندي . 105 : 581-583 . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2026 .
- ↑ دروين، مارك. "الدورة الثالثة، البرلمان الرابع والعشرون، 8-9 إليزابيث الثانية، 1960" . سجلات مجلس الشيوخ الكندي . 106 : 745-748 . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 .
- ↑ دروين، مارك. "الدورة الرابعة، البرلمان الرابع والعشرون، 9-10 إليزابيث الثانية، 1960-1961" . سجلات مجلس الشيوخ الكندي . 107 : 663-666 . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 .
- ↑ دروين، مارك. "الدورة الخامسة، البرلمان الرابع والعشرون، 10-11 إليزابيث الثانية، 1962" . سجلات مجلس الشيوخ الكندي . 108 : 379-381 . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 .
روابط خارجية
- حكومة كندا. "الوزارة الثامنة عشرة" . دليل الوزارات الكندية منذ الاتحاد . مكتب مجلس الملكة الخاص . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2006 .
- حكومة كندا. "البرلمان الرابع والعشرون" . أعضاء مجلس العموم: من عام 1867 حتى الآن: من قبل البرلمان . مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2006 .
- حكومة كندا. "مدة الجلسات" . مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2006 .
- حكومة كندا. "الانتخابات العامة" . مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2006 .
- حكومة كندا. "التواريخ الرئيسية لكل برلمان" . مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2006 .
- حكومة كندا. "قادة المعارضة في مجلس العموم" . مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2006 .
- حكومة كندا. "رؤساء وزراء كندا" . مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2006 .
- حكومة كندا. "المتحدثون" . مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2006 .
فئات :
- البرلمان الكندي الرابع والعشرون
- ولاية البرلمان الكندي
- 1958 منشأة في كندا
- إلغاء المؤسسات الدينية في كندا عام 1962
- عام 1958 في السياسة الكندية
- عام 1959 في السياسة الكندية
- عام 1960 في السياسة الكندية
- عام 1961 في السياسة الكندية
- عام 1962 في السياسة الكندية