الفيلق الوالوني

كان الفيلق الوالوني ( بالفرنسية : Légion Wallonie ، ويُنطق [ leʒjɔ̃ walɔni ] ، ويعني حرفيًا " فيلق والونيا " ) وحدةً تابعةً للجيش الألماني ( الفيرماخت )، ولاحقًا لقوات فافن إس إس، جُنِّدت من بين المتعاونين الناطقين بالفرنسية في بلجيكا التي احتلتها ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية . شُكِّل الفيلق في أعقاب الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي ، وقاتل على الجبهة الشرقية إلى جانب تشكيلات مماثلة من أجزاء أخرى من أوروبا الغربية التي احتلتها ألمانيا .

تأسس الفيلق الوالوني في يوليو 1941، وكان حزب ريكسيست بزعامة ليون ديغريل قد تصوره كوسيلة لإظهار ولائه وأهميته السياسية في بلجيكا المحتلة من قبل ألمانيا، حيث تم تجاهله إلى حد كبير منذ الغزو الألماني في مايو 1940. وكان المتعاونون الفلمنكيون قد أنشأوا تشكيلاً مماثلاً يُعرف باسم الفيلق الفلمنكي ، مما حال دون تمكن ديغريل من تأسيس "الفيلق البلجيكي" الذي كان ينوي تأسيسه في الأصل. وكان التشكيل، الذي كان في البداية جزءاً من الجيش الألماني، يُعرف رسمياً باسم كتيبة المشاة 373 ( Infanterie Bataillon 373 ). وقد انضم ديغريل نفسه إلى الفيلق، ورأى فيه بشكل متزايد أداة سياسية أكثر أهمية من حزب ريكسيست. وشارك الفيلق في القتال على الجبهة الشرقية منذ فبراير 1942، لكنه واجه صعوبة في العثور على عدد كافٍ من المجندين في بلجيكا لتعويض خسائره الفادحة المستمرة.

تم دمج الوحدة في قوات فافن-إس إس في يونيو 1943 تحت مسمى لواء الهجوم إس إس والونيا ( SS-Sturmbrigade Wallonien )، وكادت أن تُدمر على يد القوات السوفيتية في جيب كورسون-تشيركاسي في فبراير 1944. توسعت الوحدة قليلاً بعد تحرير الحلفاء لبلجيكا في سبتمبر 1944، حيث تم تجنيد متعاونين بلجيكيين وفرنسيين وإسبان. رُفعت الوحدة إلى رتبة فرقة اسمية، وأُعيد تسميتها إلى فرقة غرينادير المتطوعين إس إس والونيا ( SS-Freiwilligen-Grenadier-Division Wallonien ) في أكتوبر 1944. بعد تكبدها خسائر فادحة خلال انسحابات عام 1945، استسلم ما تبقى من أفرادها للقوات البريطانية في أبريل 1945.

خلفية

عند الغزو الألماني لبلجيكا في مايو 1940 ، كانت هناك عدة أحزاب سياسية متعاطفة بشكل عام مع الأفكار الاستبدادية والمعادية للديمقراطية التي مثّلتها ألمانيا النازية . في والونيا وبروكسل ، كان أكبر هذه الأحزاب حزب ريكس ، بقيادة ليون ديغريل . نشأ هذا الحزب كفصيل من الكتلة الكاثوليكية الرئيسية ، لكنه انشق عام 1935 ليشكّل حزبًا شعبويًا مستقلًا . أيديولوجيًا، دعم حزب ريكس القومية البلجيكية ، لكن دعمه للشركاتية ومعاداة الشيوعية جعله متعاطفًا مع جوانب من الأيديولوجية النازية . حقق الحزب بعض النجاح المبكر، وبلغ ذروته في الانتخابات العامة البلجيكية عام 1936 حيث حصل على 11.5% من الأصوات على مستوى البلاد. على الرغم من ذلك، شهد الحزب تراجعًا سريعًا في السنوات التي سبقت الغزو الألماني، وحصل على أقل من 5% من الأصوات في انتخابات عام 1939، وظل هامشيًا. [ 2 ]

بعد استسلام بلجيكا في 28 مايو 1940، تولت الإدارة العسكرية الألمانية في بلجيكا وشمال فرنسا إدارة البلاد المحتلة. وكجزء من استراتيجيتها للحكم غير المباشر ، فضّلت الإدارة العمل مع النخب السياسية والاجتماعية البلجيكية الراسخة، متجاهلةً إلى حد كبير الجماعات السياسية الهامشية مثل الريكسيين. [ 3 ]

تأسيس الفيلق الوالوني، 1941-1942

ملصق تجنيد للفيلق الوالوني يعود تاريخه إلى حوالي عام 1943، ويستهدف المشاعر القومية البلجيكية والمناهضة للشيوعية . ويقول التعليق: "أنتم تدافعون عن بلجيكا... بالقتال على الجبهة الشرقية".

سعياً وراء تعزيز نفوذها وكسب الدعم الألماني، حاولت حركة ريكس التقرب من سلطات الاحتلال. ففي الأول من يناير/كانون الثاني 1941، أعلن ديغريل دعم ريكس الكامل لسلطات الاحتلال وسياسة التعاون. وبعد الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي في 22 يونيو/حزيران 1941، تبنت الحركة فكرة إنشاء وحدة عسكرية، معتبرةً إياها "فرصة سياسية لتعزيز نفوذها والقضاء على المنافسة السياسية". [ 4 ] في الوقت نفسه، أعلن الاتحاد الوطني الفلمنكي ( Vnaamsch Nationaal Verbond , VNV)، وهو حزب قومي فلمنكي منافس في فلاندرز، نيته تشكيل " فيلق فلمنكي " للقتال في صفوف الجيش الألماني في الاتحاد السوفيتي . هذه الخطوة، إلى جانب موقف الألمان الإيجابي تجاه الاتحاد الوطني الفلمنكي، حالت دون تحقيق خيار ريكس المفضل المتمثل في إنشاء "فيلق بلجيكي" وطني على الجبهة الشرقية. [ 5 ]

في يوليو 1941، أعلنت ريكس عن عزمها تشكيل وحدة متطوعين خاصة بها، أُطلق عليها اسم فيلق والونيا الحر ( Corps Franc Wallonie ) أو فيلق والونيا ( Légion Wallonie ). وعلى عكس الوحدات الفلمنكية والهولندية المماثلة ، أُنشئ فيلق والونيا ضمن الجيش الألماني ( الفيرماخت ) لأن الوالونيين لم يُعتبروا "جرمانيين" بما يكفي من قِبل منظري العرق النازيين للسماح لهم بالانضمام إلى قوات فافن-إس إس . [ 4 ] لم يُحقق التجنيد نجاحًا يُذكر في البداية، ما دفع ديغريل شخصيًا للتطوع في الوحدة كجندي عادي كحيلة دعائية. وبحلول أغسطس 1941، بلغ عدد المتطوعين حوالي 850 رجلًا، ليصل قوام الوحدة إلى قوة كتيبة . [ 6 ] أُرسلت الكتيبة، التي سُميت رسميًا كتيبة المشاة 373 ( Infanterie Bataillon 373 )، للتدريب في ميسيريتز بألمانيا. كجزء من فكرة ديغريل عن بلجيكا الموسعة على الطراز البورغندي ، اعتمدت الوحدة صليب بورغندي كشعار لها.

كان معظم المتطوعين الأوائل في الفيلق من كوادر ريكس ، وكان العديد منهم جزءًا من التشكيلات القتالية ( Formations de Combat ) التي كانت بمثابة الجناح شبه العسكري للحزب . في الدعاية، شدد ريكس على البعد المناهض للشيوعية في المجهود الحربي الألماني، وزعم أن التعاون يتوافق مع الوطنية البلجيكية . [ 7 ] واجهت الوحدة مشاكل داخلية عديدة، حيث رفض بعض المتطوعين أداء قسم الولاء الشخصي لأدولف هتلر ، وصُنِّف آخرون على أنهم غير لائقين طبيًا؛ وتمت إعادة ما يقرب من ثلث المتطوعين إلى أوطانهم قبل أكتوبر 1941. [ 8 ] خلال شتاء 1941-1942، شاركت الوحدة في عمليات تدريب وأمنية بالقرب من دونيتسك في أوكرانيا . [ 9 ]

الجبهة الشرقية

في الفيرماخت، 1941-1943

خلال الأشهر الأولى بعد نشرها، شاركت فيلق والونيا في "عمليات تمشيط محدودة" خلف الجبهة الشرقية ابتداءً من نوفمبر 1941. وفي نهاية نوفمبر، دوّن روستيسلاف زافادسكي، أحد المهاجرين الروس الذين خدموا في الفيلق، في مذكراته عن عمليات إطلاق النار على مدنيين يُشتبه في انتمائهم إلى المقاومة. ورغم أن وحدات الدرك الميداني هي من نفذت عمليات القتل، إلا أن أحد جنود فيلق والونيا شارك فيها، بينما كان الضباط والجنود البلجيكيون يقفون على أهبة الاستعداد للمشاهدة والتقاط الصور. [ 10 ] ثم أُلحق الفيلق بالجيش الروماني ، ولاحقًا بالفرقة المئة من المشاة . [ 11 ] وخاض أول معركة رئيسية له ضد القوات السوفيتية في هروموفا بالكا بالقرب من دونيتسك في 28 فبراير 1942 كجزء من الجيش السابع عشر . وقد تكبّد خسائر فادحة، سواء بسبب الأمراض أو القتال، وانخفض عدد أفراده إلى 150 رجلاً خلال الأشهر الأولى. [ 12 ] استمرت الوحدة في تكبّد "خسائر فادحة" طوال عام 1942. [ 13 ] نُقلت الفيلق إلى نهر الدون في يوليو 1942، ثم انتقلت جنوبًا إلى القوقاز . في عملية واحدة فقط، فقدت الوحدة 854 رجلاً، وأُصيب ديغريل بجروح خطيرة. [ 14 ] وبحلول نوفمبر 1942، انخفض عدد أفرادها إلى 187 رجلاً. [ 14 ]

تطلّب ارتفاع معدل التسرب داخل الفيلق الوالوني تركيزًا متزايدًا على التجنيد. وتم تخفيف شروط السن للمتطوعين في أوائل عام 1942. [ 14 ] وبدأت حملة تجنيد ثانية في فبراير 1942، أسفرت عن تجنيد 450 متطوعًا جديدًا، كان العديد منهم من شباب ريكس الصغير ( Jeunesse Rexiste ) أو تشكيلاته القتالية شبه العسكرية ( Formations de Combat ). [ أ ] وفي نوفمبر 1942، جُمع 1700 رجل إضافي في حملة ثالثة مكثفة. أضعفت حملات التجنيد هذه العديد من مؤسسات ريكس بتحويل القوى العاملة بعيدًا عن المشاريع في بلجيكا. وفي الوقت نفسه، فشلت في تأمين أكثر من 140 مجندًا من بين آلاف أسرى الحرب البلجيكيين المحتجزين في المعسكرات الألمانية . [ 16 ] [ 14 ] ومع ذلك، ازداد اهتمام ديغريل بالإمكانات السياسية للفيلق الوالوني، الذي رآه أداة سياسية أكثر فعالية من حزب ريكس في بلجيكا. [ 13 ] مع استمرار الحرب وتناقص أعداد أعضاء حركة ريكس، أصبح المتطوعون "مغامرين غير سياسيين إلى حد كبير أو رجال يائسين"، وغالبًا ما كانوا من الطبقة العاملة الحضرية والعاطلين عن العمل. [ 17 ]

مع ذلك، استُغل سجل الفيلق في القتال على نطاق واسع في الدعاية، مما زاد من شرعية ديغريل في نظر القيادة الألمانية، ولا سيما هاينريش هيملر قائد قوات الأمن الخاصة (إس إس). خلال المعارك التي دارت بين فبراير ومايو 1942، تمكن ديغريل من الترقي بسرعة إلى رتبة ملازم ، وحصل على العديد من الأوسمة، بما في ذلك الصليب الحديدي . [ 11 ] وفي الأشهر اللاحقة، نال المزيد من الإشادة، وأصبح المتطوع الأجنبي الوحيد الذي مُنح وسام صليب الفارس من الصليب الحديدي مع أوراق البلوط . [ 14 ]

في قوات فافن إس إس، 1943-1945

ليون ديغريل ، زعيم منظمة ريكس وعضو في الفيلق الوالوني، في صورة التُقطت له في شارلوروا في أبريل 1944. كان ديغريل ينظر إلى الفيلق كأداة سياسية لكسب الدعم الألماني.

في أواخر عام 1942، أعلن هيملر أن الوالونيين عرق جرماني، مما مهد الطريق لدمج الوحدة في قوات فافن-إس إس في 1 يونيو 1943. أُعيد تنظيم فيلق والونيا ليصبح وحدة بحجم لواء قوامه 2000 رجل، عُرفت باسم لواء الهجوم إس إس والونيا ( SS-Sturmbrigade Wallonien ). [ 18 ] [ 19 ] وكجزء من عملية النقل، قُطعت الروابط بين الوحدة وريكس. تم حل الهيكل القائم لمنظمات الرعاية الاجتماعية التي أنشأها ريكس في بلجيكا المحتلة من قبل ألمانيا، مثل منظمة التضامن الفيلقي ( Solidarité légionnaire )، واستُبدلت بكيان مستقل جديد يُعرف باسم منظمة الرعاية الاجتماعية الاشتراكية الوطنية ( Entre'aide Nationale-Socialiste ). [ 19 ] أمضى ديغريل نفسه معظم عام 1943 في جولة دعائية في ألمانيا وبلجيكا. [ 20 ]

في نوفمبر 1943، نُشرت فرقة العاصفة الجديدة التابعة لقوات الأمن الخاصة (SS-Sturmbrigade Wallonia) لأول مرة في أوكرانيا ردًا على الهجوم السوفيتي على نهر الدنيبر وجبال الكاربات . هناك، قاتلت الفرقة كجزء من فرقة الأمن الخاصة (SS) فايكنغ في جيب كورسون-تشيركاسي في فبراير 1944، وتكبدت خسائر بلغت 70%. [ 21 ] وبحلول نهاية المعركة، انخفض العدد الفعلي للوحدة من 2000 إلى 632 جنديًا. [ 22 ] وكان من بين القتلى قائد الوحدة لوسيان ليبرت . [ 23 ] كما قاتلت مفرزة منها على خط تاننبرغ في إستونيا في يونيو 1944، وتكبدت هي الأخرى خسائر فادحة. ومع ذلك، حظي ديغريل بإشادة واسعة لدوره في معركة تشيركاسي، وأصبح "رمزًا لجميع المتعاونين الأوروبيين"، ونُشرت صورته في مجلة سيغنال التابعة للفيرماخت . [ 21 ] عادت فلول الوحدة إلى بلجيكا، حيث أُقيمت استعراضات عسكرية في بروكسل وشارلوروا في أبريل 1944. وقبل عودتها، ولتشجيع المزيد من التجنيد، أُعيرت الوحدة مركبات مدرعة من وحدات ألمانية أخرى لإضفاء مزيد من الهيبة عليها. [ 23 ] بعد وفاة ليبرت، رُقّي ديغريل إلى رتبة قائد كتيبة في قوات الأمن الخاصة (SS-Sturmbannführer) ، وتولى قيادة اللواء. [ 22 ]

نزلت قوات الحلفاء الغربيين في نورماندي في يونيو 1944 وبدأت بالتقدم السريع نحو بلجيكا. على الجبهة الشرقية، أُعيد نشر اللواء على عجل في يوليو من معسكره المؤقت في فرانكونيا للمشاركة في معركة خط تاننبرغ خارج نارفا إلى جانب وحدات أخرى من قوات الأمن الخاصة (SS) من أوروبا الغربية، بما في ذلك فلاندرز. [ 24 ] في أعقاب تحرير الحلفاء في سبتمبر 1944، تمكن ديغريل من ترقية اللواء إلى فرقة ، بعد تجنيد لاجئين من ريكسيست فارين من تقدم الحلفاء ومتطوعين بلجيكيين من فيلق السيارات الاشتراكي الوطني شبه العسكري ( NSKK). تم تشكيل فرقة المتطوعين الثامنة والعشرين من قوات الأمن الخاصة (SS) في والونيا ( 28. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division Wallonien ) في أكتوبر 1944. بلغ عدد أفرادها أقل من 4000 رجل، مما جعلها تعاني من نقص كبير في القوة. [ 21 ] [ 22 ] تم ضم جنود فرنسيين وإسبان من الفيلق الأزرق إلى الوحدة لزيادة أعدادها. [ 23 ]

في أوائل عام 1945، نُشرت فرقة والونيا للدفاع عن بوميرانيا . وشاركت في معركة ستارغارد في 5 فبراير. وبحلول نهاية الشهر، انخفض قوامها إلى 700 رجل فقط، وخاضت هجومًا مكلفًا على رأس الجسر الروسي على نهر أودر ، خسرت فيه 650 رجلًا آخر. [ 25 ] في أعقاب هذه الهزيمة، تم إجلاء بعض الناجين بحرًا إلى الدنمارك التي كانت تحت الاحتلال الألماني، ثم توجهوا إلى شليسفيغ هولشتاين . التقى ديغريل مع هيملر في بلون ، لكنه لم يتلق أي أوامر محددة، فهرب إلى النرويج. [ 26 ] استسلم أفراد الفرقة الناجون للجيش البريطاني في لوبيك هربًا من أسر القوات السوفيتية .

القادة

  • النقيب القائد جورج جاكوبس (أغسطس 1941 - يناير 1942)
  • الكابتن بيير باولي (يناير 1942 - مارس 1942)
  • الكابتن جورج تشيخوف (مارس 1942 – أبريل 1942)
  • SS-Sturmbannführer لوسيان ليبرت (أبريل 1942 - 13 فبراير 1944)
  • SS-Sturmbannführer Léon Degrelle كزعيم سياسي للوحدة
  • قائد قوات الأمن الخاصة كارل بورك (21 يونيو 1944 - 18 سبتمبر 1944)
  • SS-Standartenführer Léon Degrelle (18 سبتمبر 1944 - 8 مايو 1945)

أنشطة ما بعد الحرب

إجمالاً، خدم ما بين 7000 و8000 رجل في الفيلق الوالوني بين عامي 1941 و1944، وهو عدد أقل بقليل من عدد الفلمنكيين الذين خدموا في تشكيلات مماثلة. قُتل نحو 1337 منهم، [ 27 ] أي ما يُعادل خُمس قوتهم الإجمالية تقريبًا. مع ذلك، لم يتجاوز أقصى عدد لقواتهم الميدانية 2000 رجل. في الأسابيع الأخيرة من الحرب، فرّ ديغريل إلى النرويج التي كانت تحت الاحتلال الألماني ، ثم سافر جوًا إلى إسبانيا الفرانكوية حيث حُكم عليه بالإعدام غيابيًا ، وبقي في المنفى حتى وفاته عام 1994. [ 23 ]

حُكم على الناجين من الفيلق بالإعدام بعد الحرب، إلا أن هذا الحكم اقتصر على الضباط وحاملي وسام صليب الفارس. أما الجنود، فقد أُعفيوا من العقوبة وحُكم عليهم بالسجن من 10 إلى 20 عامًا [ 28 ] ، بالإضافة إلى دورات إعادة تأهيل وتدريب بين عامي 1946 و1951. وأُفيد في عام 1992 أن عدد المحاربين القدامى الناجين بلغ حوالي 1000 جندي. وكان العديد منهم غير نادمين، بل زعموا عدم علمهم بأي فظائع نازية. [ 29 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. شنت المقاومة البلجيكية هجوماًكبيراً قبل عرضٍ عام للمجندين الجدد في شوارع بروكسل في 10 مايو 1942. تعرض مقر قيادة ريكس للهجوم، وانفجرت قنبلة في شارع أنسباخ، مما أسفر عن إصابة 10 متفرجين. [ 15 ]

الاقتباسات

  1. لو تيسييه، توني (1996). جوكوف على نهر أودر: المعركة الحاسمة من أجل برلين . مجموعة غرينوود للنشر. ص  101. ISBN 0-275-95230-4.
  2. ووترز 2018 ، ص 261.
  3. ^ ووترز 2018 ، ص 262-263.
  4. 1 2 Wouters 2018 ، ص. 266.
  5. ^ آرون وجوتوفيتش 2008 ، ص. 243.
  6. ووترز 2018 ، ص 267.
  7. ^ ووترز 2018 ، ص 266-268.
  8. ووترز 2018 ، ص 270.
  9. ^ آرون وجوتوفيتش 2008 ، ص. 244.
  10. ^ زافادسكي ، روستيسلاف ف. (2014). بيدا، أوليغ (محرر). Svoia chuzhaia voina: Dnevnik russkogo ofitsera Vermakhta,1941–1942 (الحرب من أجل قضية غريبة. يوميات ضابط روسي في الفيرماخت، 1941–1942) (بالروسية). موسكو: بوسيف. ص. 126. ردمك  978-5-906569-02-8.
  11. 1 2 ليتلجون 1972 ، ص. 168.
  12. بليسنييه 2011 ، ص 100.
  13. 1 2 ووترز 2018 ، ص 271-272.
  14. 1 2 3 4 5 ليتلجون 1972 ، ص 169.
  15. ^ "10 مارس 1942. العنف في شوارع بروكسل" . بلجيكا-الحرب العالمية الثانية (بالفرنسية). سيجيسوما .
  16. بليسنييه 2011 ، ص 101.
  17. ووترز 2018 ، ص 286.
  18. ووترز 2018 ، ص 272.
  19. 1 2 ليتلجون 1972 ، ص. 176.
  20. ليتلجون 1972 ، ص 176-177.
  21. 1 2 3 Wouters 2018 ، ص. 273.
  22. 1 2 3 ليتلجون 1972 ، ص 177.
  23. 1 2 3 4 آرون وجوتوفيتش 2008 ، ص. 245.
  24. ليتلجون 1972 ، ص 179.
  25. ليتلجون 1972 ، ص 181.
  26. ليتلجون 1972 ، ص 181-182.
  27. ووترز 2018 ، ص 274.
  28. مولر، رولف-ديتر (2012). الجبهة الشرقية المجهولة . نيويورك: آي بي توريس. ص 139. ISBN  978 1 78076 072 8.
  29. ^ بيلي ميشيل (29 فبراير 1992). "Sur la réinsertion des survivants de la Légion Wallonie" . لو سوار . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .

فهرس

  • آرون، بول وجوتوفيتش، خوسيه، محررون. (2008). "ليجيون والوني". Dictionnaire de la Seconde guerre mondiale en Belgique [ قاموس الحرب العالمية الثانية في بلجيكا ] (بالفرنسية). بروكسل: أندريه فرساي. ص 243 – 245. ISBN  978-2-87495-001-8.
  • ليتيسييه، توني (1996). جوكوف على نهر أودر: المعركة الحاسمة من أجل برلين . كونيتيكت: شركة غرينوود للنشر. ISBN 0-275-95230-4.
  • ليتلجون، ديفيد (1972). الخونة الوطنيون: تاريخ التعاون في أوروبا المحتلة من قبل ألمانيا، 1940-1945 . لندن: هاينمان. ISBN 0-434-42725-X.
  • مولر، رولف-ديتر (2012). الجبهة الشرقية المجهولة . نيويورك: آي، بي، توريس. رقم ISBN 978 1 78076 072 8.
  • بليسنير ، فلور (2011). Ils ont pris les Armes pour هتلر: la Collaboration Armée en Belgique francophone [ لقد حملوا السلاح من أجل هتلر: التعاون المسلح في بلجيكا الناطقة بالفرنسية ] (بالفرنسية). بروكسل: عصر النهضة دو ليفر. رقم ISBN 978-2-5070-0361-6.
  • ووترز، نيكو (2018). "بلجيكا". في: ستاهل، ديفيد (محرر). الانضمام إلى حملة هتلر الصليبية: الدول الأوروبية وغزو الاتحاد السوفيتي، 1941. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 260-287 . ISBN  978-1-316-51034-6.

للمزيد من القراءة

  • كونواي، مارتن (1993). التعاون في بلجيكا: ليون ديغريل وحركة ريكسيست، 1940-1944 . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-3000-5500-9.
  • دي بروين، إيدي وريكمينسبويل، مارك (2004). من أجل ريكس ومن أجل بلجيكا: ليون ديغريل والتعاون السياسي والعسكري مع والون 1940-1945 . سوليهول: هيليون وشركاه. ISBN 1-874622-32-9.
  • هورن ، ستيفان (2021). اللغة الفرنسية والوالونية Freiwilligenverbände im Zweiten Weltkrieg. التداعيات السياسية للتعاون العسكري . برلين: كارولا هارتمان مايلز-فيرلاغ. رقم ISBN 9783967760156.