34 ميدان مونتاجو، مارليبون

يقع المبنى رقم 34 في ميدان  مونتاجو  بلندن، وهو عبارة عن شقة في الطابق الأرضي وقبو، كان يستأجرها رينغو ستار، عضو فرقة البيتلز، في منتصف ستينيات القرن الماضي. ويبعد المبنى مسافة 2.09 كيلومتر (1.3 ميل) عن استوديوهات آبي رود ، حيث سجلت فرقة البيتلز أغانيها. وقد سكن هذا العنوان العديد من الشخصيات المعروفة، من بينهم عضو البرلمان البريطاني ريتشارد هانبري جورني، وابنة ماركيز سليغو ، الليدي إميلي شارلوت براون. سُمّي الميدان تيمناً بإليزابيث مونتاجو ، التي كانت تحظى بتقدير كبير في أوساط المجتمع اللندني في أواخر القرن الثامن عشر. 

سجّل بول مكارتني أغاني تجريبية هناك، مثل " I'm Looking Through You "، وعمل على العديد من المقطوعات الموسيقية، بما في ذلك " Eleanor Rigby ". وبمساعدة إيان سومرفيل، حوّل الشقة إلى استوديو لشركة " Zapple " التابعة لشركة "Apple Corps" الرائدة في مجال الموسيقى الطليعية، حيث سجّل أعمال ويليام س. بوروز لألبومات "Zapple" التي تعتمد على الكلمات المنطوقة. لاحقًا، سكن جيمي هندريكس ومدير أعماله، تشاس تشاندلر ، هناك مع صديقتيهما. وخلال إقامته هناك، ألّف هندريكس أغنية " The Wind Cries Mary ".

استأجر جون لينون ويوكو أونو الشقة لمدة ثلاثة أشهر، والتقطا صورة أصبحت فيما بعد غلاف ألبومهما " عذراءان" . بعد مداهمة الشرطة للشقة بحثًا عن مخدرات، سعى مالك العقار إلى استصدار أمر قضائي ضد ستار لمنعه من استخدامها لأي غرض مشبوه أو غير قانوني. باع ستار عقد الإيجار في فبراير 1969.

في عام ٢٠١٠، وبعد حملة استمرت عشر سنوات قادها بيتر ديفيز، وافقت هيئة التراث الإنجليزي على تخليد ذكرى منزل جون لينون في لندن بوضع لوحة زرقاء في الموقع، ليصبح بذلك "مبنى ذا أهمية تاريخية" تابعًا لهيئة التراث الإنجليزي . وفي ٢٣ أكتوبر ٢٠١٠، كشفت يوكو أونو النقاب عن اللوحة التي نُقش عليها: "جون لينون، موسيقي وكاتب أغاني، ١٩٤٠-١٩٨٠، عاش هنا عام ١٩٦٨".

تم إدراج المبنى رقم 34 والمبنى المجاور له رقم 33 في ساحة مونتاجو ضمن الدرجة الثانية في قائمة التراث الوطني لإنجلترا منذ ديسمبر 1987. ^{[ 1 ]}

قام جوزيف تي. باركنسون بتصميم وبناء منازل ساحة مونتاجو كجزء من عقار بورتمان ، بين عامي 1810 و1815. ^{[ 2 ]} سُميت الساحة تيمناً بإليزابيث مونتاجو، المولودة في يوركشاير: ^{[ 3 ]} وهي مصلحة اجتماعية، وراعية للفنون، وكاتبة، وناقدة أدبية، وكاتبة. ^{[ 4 ]} وقد عاشت إليزابيث في مكان قريب، في منزل مونتاجو، ساحة بورتمان ، حتى وفاتها في 25 أغسطس 1800. تُعد الساحة مثالاً على طراز العمارة السكنية في عصر الوصاية ، الذي كان شائعاً في القرن التاسع عشر، حيث تتوسطها حديقة مشتركة محاطة بسياج حديدي ومقفلة بحيث يقتصر استخدامها على السكان.  بُني المنزل رقم 34 كواحد من المباني الشاهقة العديدة في الساحة، والتي كانت مُخصصة في الأصل لتكون منازل عائلية كاملة بدلاً من شقق سكنية. ^{[ 5 ]} كان أحد الكتّاب الفيكتوريين لاذعًا بشكل خاص عند حديثه عن الهندسة المعمارية: "ميدان مونتاجو وميدان برايانستون عبارة عن تشوّهين توأمين، [بناهما] بناؤون عصريون اقتصاديون... [ليبيعوهما] بربح لأولئك الذين يرغبون في العيش بالقرب من العظماء". ^{[ 6 ]}

سكن ريتشارد هانبري جورني، المصرفي وعضو البرلمان عن نورويتش  ، في المنزل رقم 34 عام 1830. ^{[ 7 ]} وكان الأخ غير الشقيق لهدسون جورني ، الذي أصبح عضوًا في البرلمان عن نيوتون، جزيرة وايت عام 1816. ^{[ 8 ]} في كتاب " فهرس محلي لقائمة مالكي أسهم شركة الهند الشرقية" ، ذُكر أن جون وايت كان يسكن هناك عام 1848، ^{[ 9 ]} ووفقًا لمجلات الجمعية الملكية للصيادلة ، كان توماس هوبكنز، وهو صيدلي، يسكن في المنزل عام 1849. ^{[ 10 ]} توفيت الليدي إميلي شارلوت براون في هذا العنوان عن عمر يناهز 86 عامًا في 14 مارس 1916. وكانت الابنة الخامسة لبيتر هاو، ماركيز سليغو، ^{[ 11 ]} ومن سلالة ملكية . ^{[ 12 ]} عاشت عارضة الأزياء والممثلة الإنجليزية، كريسي شريمبتون ( صديقة ميك جاغر من عام 1963 إلى عام 1966)، ^{[ 13 ]} بالقرب من المنزل رقم 34 في الستينيات. ^{[ 14 ]}

استأجر بول مكارتني الشقة من ستار عام ١٩٦٥، ^{[ ٢٢ ]} وطلب من إيان سومرفيل تركيب معدات التسجيل (بما في ذلك جهازي تسجيل ريفوكس على أشرطة بكرات)؛ مُخططًا لاستخدامها كاستوديو تجريبي، ولتسجيل ألبومات الكلمات المنطوقة. ^{[ ٢٣ ]} لم يكن المنزل بعيدًا عن استوديو آبي رود حيث سجلت فرقة البيتلز، ومنزل والدي جين آشر  في ٥٧ شارع ويمبول  ، لندن، حيث كان مكارتني يقيم آنذاك. ^{[ ٢٤ ]} سجل نسخة تجريبية من أغنية "I'm Looking Through You" في ساحة مونتاجو في أواخر مارس ١٩٦٥، ^{[ ٢٥ ]} وعمل على تأليف أغنية "Eleanor Rigby". ^{[ ٢٦ ]} انتقل سومرفيل إلى الشقة، على الرغم من أنه كان من المفترض استخدامها كاستوديو فقط، ^{[ ٢٢ ]} لكنه دافع عن انتقاله بالقول إنه كان عليه أن يكون "متاحًا على مدار الساعة". ^{[ 27 ]} سجّل سومرفيل أغاني بوروز هناك، ^{[ 15 ]} لصالح شركة زابل التابعة لشركة آبل، لكنه ثبّط عزيمة الآخرين المهتمين، لاعتقاده أنه يعمل حصريًا لصالح مكارتني. ^{[ 28 ]} خلال فترة تسجيل سومرفيل لأغاني بوروز، زار صديق مكارتني، باري مايلز ، الشقة.

كان إيان [سومرفيل] في موقف غريب حيث كان يستضيف في شقة رينغو الفاخرة، ويحضر المشروبات للجميع، ويهتم بالتفاصيل، ويحذر الجميع من الاتكاء على ورق الحائط الحريري الأخضر ذي العلامة المائية في غرفة الجلوس. ^{[ 29 ]}

تخلى مكارتني لاحقًا عن الشقة، وظلت شاغرة حتى قام ستار بتأجيرها من الباطن لجيمي هندريكس مع كاثي إيتشينغهام، وتشاس تشاندلر مع لوتا نول، في ديسمبر 1966، ^{[ 30 ]} مقابل 30 جنيهًا إسترلينيًا (63 دولارًا) شهريًا (ما يعادل 265.12 جنيهًا إسترلينيًا - 625.15 دولارًا اليوم). ^{[ 31 ]} سكن هندريكس وإيتشينغهام في الطابق السفلي، ^{[ 16 ] [ 32 ]} وهناك ألف هندريكس أغنية "The Wind Cries Mary"، ^{[ 26 ]} بعد جدال مع إيتشينغهام حول مهاراتها في الطبخ. ^{[ 33 ]} لمدة ثلاثة أشهر، بين عامي 1966 و1967، تقاسم هندريكس الشقة مع غوردون هاسكل ، عازف غيتار البيس الذي كان يعزف مع فرقة موسيقى الروك السايكدلي Les Fleur de Lys . ^{[ 34 ]} عندما كان هندريكس تحت تأثير عقار LSD ، قام بتغطية الجدران بالجص، مما أجبر ستار على طرده. [ ^{35 ] كما} أعار ستار الشقة لنجوم موسيقى البوب ​​وأصدقاء آخرين خلال السنوات القليلة التالية، عندما احتاجوا إلى مكان للإقامة في لندن. أقامت ليليان باول، والدة زوجة جون لينون ، في ساحة مونتاجو بدلاً من منزل عائلة لينون، ^{[ 36 ]} كينوود ، في ويبريدج ، عندما زارت ابنتها، سينثيا لينون . ^{[ 37 ]}

اشترى رينولد ديسيلفا، صاحب شركة تسجيلات موسيقية، الشقة مقابل 550 ألف جنيه إسترليني عام 2002، متفوقًا على عرض منافس من نويل غالاغر . ^{[ 26 ]} فكّر ديسيلفا في تحويلها إلى متحف موسيقي، لكنه قرر تأجيرها بدلًا من ذلك مقابل 795 جنيهًا إسترلينيًا أسبوعيًا. ^{[ 26 ]} زعم الكاتب باري مايلز أن المبنى رقم 34  في ساحة مونتاجو "يستوفي بوضوح شروط الحصول على إحدى اللوحات الزرقاء التي تضعها مدينة وستمنستر على المباني ذات الأهمية التاريخية". ^{[ 28 ]} في يوم السبت 23 أكتوبر 2010، وبعد حملة استمرت 10 سنوات من قِبل بيتر ديفيز، وأمام 100 شخص، كشفت يوكو أونو النقاب عن لوحة زرقاء في المبنى رقم 34 في  ساحة مونتاجو كُتب عليها: "جون لينون، 1940-1980، موسيقي وكاتب أغاني، عاش هنا عام 1968". ^{[ 53 ]} بدأ هانتر ديفيز ، كاتب سيرة البيتلز ، حفل الكشف عن اللوحة، بحضور رود ديفيس ، من فرقة ذا كواريمن ، أول فرقة موسيقية لجون لينون. وقالت أونو:

يشرفني جدًا أن أكشف النقاب عن هذه اللوحة الزرقاء، وأشكر هيئة التراث الإنجليزي على تكريمها لجون بهذه الطريقة. لهذه الشقة تحديدًا ذكريات كثيرة بالنسبة لي، وهي جزء مهم من تاريخنا. في ذكرى ميلاد جون السبعين، أتقدم بالشكر لكم جميعًا على إحياء ذكراه وتكريم هذه المرحلة من حياته في لندن، التي أثمرت الكثير من موسيقاه وفنونه الرائعة. ^{[ 54 ]}

وعلق ديفيس أيضاً قائلاً:

كان لينون سيجد الأمر مسلياً للغاية لو وضعوا لوحة تذكارية هنا، بالنظر إلى ما حدث. ليت لو ذكروا عملية ضبط المخدرات أسفل اللوحة. أينما كان، لكان سيضحك كثيراً على هذا الأمر. ^{[ 54 ]}

• بلاني، جون (2005). جون لينون: استمع إلى هذا الكتاب . بيبر جوك بوكس. رقم ISBN 978-0-9544528-1-0.
• بوروز، ويليام س. (1981). مع ويليام بوروز: تقرير من الملجأ . دار غروف للنشر . رقم ISBN 978-0-394-17828-8.
• كلايسون، آلان (1992). رينغو ستار: رجل جاد أم مهرج؟ دار باراغون للنشر. رقم ISBN 978-1-55778-575-6.
• كروس، كريغ (2004). Beatles-discography.Com: يومًا بيوم، أغنية بأغنية، تسجيلًا بتسجيل . iUniverse . ISBN 978-0-595-31487-4.
• إدموندسون، جاكلين (2010). جون لينون: سيرة ذاتية . ABC-CLIO . ISBN 978-0-313-37938-3.
• جيلديرت، غاري؛ رودهام ، ستيف (2008). جيمي هندريكس – من استوديوهات بنيامين فرانكلين: حزب العمال. 1 . منشورات جيمبريس. رقم ISBN 978-0-9527686-5-4.
• غولدمان، ألبرت (2001). حياة جون لينون . دار نشر شيكاغو ريفيو . رقم ISBN 978-1-55652-399-1.
• هاميلتون، اللورد فريدريك سبنسر (2010). الأيام التي سبقت الأمس . كتب منسية. ISBN 978-1-4400-9847-5.
• هير، أوغسطس جون كوثبرت (1894). جولات في لندن، المجلد 2. AbeBooks . ISBN 978-1-144-52906-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• هندرسون، ديفيد (2009). عذرًا بينما أقبّل السماء: جيمي هندريكس: طفل الفودو . دار أتريا للنشر . رقم ISBN 978-0-7432-7401-2.
• هوارد، جوزيف جاكسون؛ كريسب، فريدريك آرثر (2010). زيارة أيرلندا . شركة النشر الجينيالوجي المحدودة. ISBN 978-0-8063-0543-1.
• لوكر، برادفورد إي. (2009). التاريخ مع فرقة البيتلز . دار نشر دوغ إير. رقم ISBN 978-1-60844-039-9.
• ميلفيل، هنري ماسو روفيني وراينيفال (1994). الدم الملكي لبريطانيا: سجلٌّ للأحفاد الأحياء لإدوارد الرابع وهنري السابع، ملكي إنجلترا، وجيمس الثالث، ملك اسكتلندا . شركة النشر الجينيالوجي المحدودة. ISBN 978-0-8063-1431-0.
• مايلز، باري (1993). ويليام بوروز: الرجل الخفي . دار هايبريون للنشر . رقم ISBN 978-1-56282-848-6.
• مايلز، باري (1997). سنوات عديدة قادمة . دار فينتج - راندوم هاوس . رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-7493-8658-0.
• مايلز، باري (2002). في الستينيات . جوناثان كيب . رقم ISBN 978-0-224-06240-4.
• مولين، ريتشارد (1990). أنتوني ترولوب: شخصية فيكتورية في عالمه . جيرالد داكوورث وشركاه . ISBN 978-0-7156-2293-3.
• ساوندرز، ويليام (2010). جيمي هندريكس: لندن . دار نشر رورينج فورتيز. رقم ISBN 978-0-9843165-1-9.
• سبيتز، بوب (2005). البيتلز - السيرة الذاتية . ليتل، براون وشركاه . ISBN 978-0-316-80352-6.
• سومرسون، جون (2003). لندن الجورجية . مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-08988-2.
• تومسون، ديف (2005). كريم: أول فرقة موسيقية خارقة في العالم . دار فيرجن للنشر . رقم ISBN 978-1-85227-286-9.
• وين، جون سي. (2009). ذلك الشعور السحري: إرث البيتلز المسجل . دار نشر ثري ريفرز . رقم ISBN 978-0-307-45239-9.

• منازل جون لينون

51°31′07″ شمالاً 0°09′36″ غرباً / 51.51864° شمالاً 0.16004° غرباً / 51.51864; -0.16004