عمال المحاجر
فرقة ذا كواريمن (تُكتب أيضًا " ذا كواري مين ") هي فرقة بريطانية لموسيقى السكيفل والروك أند رول ، أسسها جون لينون في ليفربول عام 1956، [ 3 ] وتطورت لتصبح فرقة البيتلز عام 1960. تألفت الفرقة في البداية من لينون وعدد من أصدقائه في المدرسة، واستمدت اسمها من بيت في نشيد مدرستهم، مدرسة كواري بانك الثانوية . علّمت والدة لينون، جوليا ، ابنها العزف على البانجو ، وأرشدت لينون وإريك غريفيث إلى كيفية ضبط أوتار غيتاراتهم بطريقة مشابهة للبانجو، كما علّمتهم بعض الألحان والأغاني البسيطة.
أسس لينون فرقة سكيفل مع صديقه المقرب بيت شوتون، وبعد أسبوع من انضمام أعضاء جدد، أطلقوا على أنفسهم اسم "كواريمن". [ 4 ] عزفت فرقة "كواريمن" في الحفلات، وحفلات الرقص المدرسية، ودور السينما، ومسابقات السكيفل للهواة، قبل انضمام بول مكارتني في أوائل يوليو 1957. وانضم جورج هاريسون في أوائل عام 1958 بناءً على توصية مكارتني، على الرغم من أن لينون تردد في البداية لأنه شعر أن هاريسون (14 عامًا عندما تعرّف على لينون) كان صغيرًا جدًا. درس مكارتني وهاريسون في معهد ليفربول .
سجلت الفرقة تسجيلًا هاويًا عام 1958، حيث قدمت أغنيتي " That'll Be the Day " لبادي هولي و" In Spite of All the Danger " التي كتبها مكارتني وهاريسون. اتجهت الفرقة نحو موسيقى الروك أند رول، مما دفع العديد من أعضائها الأصليين إلى المغادرة. وبقي لينون ومكارتني وهاريسون، الذين قدموا عروضهم تحت أسماء مختلفة، منها جوني أند ذا مون دوغز ، وجابيج 3 ، ولونغ جون أند ذا سيلفر بيتلز، قبل أن يعودوا إلى اسم كواريمن عام 1959. وفي عام 1960، غيرت الفرقة اسمها إلى "ذا بيتلز" (اختير هذا الاسم لمعناه المزدوج، وتلميحًا إلى فرقة بادي هولي " ذا كريكيتس ").
في عام ١٩٩٧، اجتمع الأعضاء الأربعة الأصليون الباقون على قيد الحياة (من غير أعضاء فرقة البيتلز) من فرقة كواريمن للعزف في احتفالات الذكرى الأربعين لحفل الحديقة الذي التقى فيه لينون بمكارتني لأول مرة. ومنذ عام ١٩٩٨، قدموا عروضًا في دول خارج المملكة المتحدة وأصدروا أربعة ألبومات. ولا يزال عضوان أصليان يعزفان تحت اسم كواريمن. [ ٥ ]
تاريخ
التكوين والعروض المبكرة
في منتصف خمسينيات القرن العشرين، شهدت المملكة المتحدة انتعاشًا لنمط موسيقي يُعرف باسم "سكيفل"، نشأ في الولايات المتحدة وحظي بشعبية واسعة هناك في عشرينيات وثلاثينيات وأربعينيات القرن نفسه. وإلى جانب شعبيته بين المراهقين البريطانيين كنوع موسيقي مفضل، فقد أدى أيضًا إلى ظهور موجة من الفتيان المراهقين الذين أسسوا فرقهم الموسيقية الخاصة. ومن أبرز عوامل جاذبيته أنه لا يتطلب مهارات موسيقية عالية أو آلات موسيقية باهظة الثمن. [ 6 ] كان عازفو الجاز التقليديون هم من يعزفون السكيفل البريطاني في بداياته ، وكان لوني دونيغان أشهر عازف بريطاني لهذا النوع الموسيقي في خمسينيات القرن العشرين . [ 7 ] وتضمن ريبرتوار فرقة "ذا كواريمن" في بداياتها العديد من الأغاني التي سجلها دونيغان. [ ٨ ] عندما أراد لينون تجربة تأليف الموسيقى بنفسه، أخذ هو وصديقه من مدرسة كواري بانك، غريفيثس، دروسًا في العزف على الغيتار في هانتس كروس ، ليفربول، على الرغم من أن لينون توقف عن الدروس بعد فترة وجيزة، لأنها كانت تعتمد على النظرية وليس على العزف الفعلي. [ ٩ ]
بما أن غريفيث كان يجيد العزف على البانجو، فقد علمتهم والدة لينون كيفية ضبط الأوتار الأربعة العلوية لغيتاراتهم على نفس نغمات البانجو، وعلمتهم أيضًا نغمات D وC وD7، بالإضافة إلى أغنية فاتس دومينو " Ain't That a Shame ". [ 9 ] [ 10 ] كانوا يتدربون في منزل عمة لينون (المسمى مينديبس) في 251 شارع مينلوف حيث كان لينون يعيش، أو في منزل غريفيث في شارع هاليوود. [ 11 ] تعلموا عزف أغاني لوني دونيغان " Rock Island Line " و"Jump Down Turn Around ( Pick a Bale of Cotton )" و" Alabamy Bound " و" Cumberland Gap "، وتعلموا لاحقًا عزف اثنتين من أوائل أغاني إلفيس بريسلي الناجحة، " That's All Right " و" Mean Woman Blues ". [ 12 ] [ 11 ]
قرر لينون وغريفيث تشكيل فرقة موسيقى سكيفل في نوفمبر 1956. [ 13 ] تألفت التشكيلة الأولية من لينون وغريفيث على الغيتارات، وبيت شوتون على لوح الغسيل ، وصديق المدرسة بيل سميث على غيتار البيس المصنوع من صندوق الشاي . [ 14 ] [ 4 ] يُنسب إلى كل من لينون وشوتون ابتكار اسم "كواريمن" (Quarrymen) نسبةً إلى بيت من أغنية مدرستهم: "كواريمن، قدامى قبل ميلادنا. يجهدون كل عضلة وعصب". كان اختيار الاسم ساخرًا، إذ اعتبر لينون الإشارة في أغنية المدرسة إلى "إجهاد كل عضلة وعصب" مثيرة للسخرية. [ ٨ ] [ ١٥ ] كانت فترة سميث في الفرقة قصيرة للغاية، وسرعان ما استُبدل بنيجل والي ، وإيفان فوغان ، ولين غاري خلال أواخر عام ١٩٥٦ وأوائل عام ١٩٥٧. [ ١٦ ] خلال هذه الفترة أيضًا، انضم عازف الطبول كولين هانتون وعازف البانجو رود ديفيس إلى الفرقة. [ ١٦ ] شكلت هذه المجموعة المكونة من لينون، وغريفيث، وشوتون، وغاري، وهانتون، وديفيس التشكيلة الأولى المستقرة للفرقة.

بدأت الفرقة بروفاتها في منزل شوتون في شارع فيل، ولكن بسبب الضوضاء، طلبت منهم والدتهم استخدام ملجأ الغارات الجوية المصنوع من الصفيح المموج في الحديقة الخلفية. [ 17 ] نُقلت البروفات من ملجأ الغارات الجوية البارد إلى منزل هانتون أو غريفيث، حيث توفي والد غريفيث في الحرب العالمية الثانية، وكانت والدته تعمل طوال اليوم. [ 18 ] كما كانت الفرقة تزور والدة لينون في منزلها الكائن في 1 شارع بلومفيلد، وتستمع إلى مجموعتها من أسطوانات الروك أند رول لإلفيس ، وأغنية " Let the Good Times Roll " لشيرلي ولي ، وأغنية " Be-Bop-A-Lula " لجين فنسنت ، والتي أضافوها إلى رصيدهم الفني. [ 19 ] بعد انتهاء فترة عزفه على غيتار البيس المصنوع من صندوق الشاي ، أصبح والي مديرًا للفرقة. أرسل منشورات إلى المسارح وقاعات الرقص المحلية، وعلق ملصقات صممها لينون: "فرقة موسيقى الريف والغرب، والروك أند رول، والسكيفل - ذا كواريمن - مفتوحة للحجز - يرجى الاتصال بنيجل والي، هاتف: جيت آكر 1715". [ 18 ]
نجح والي في تأمين عدة حفلات مدفوعة الأجر للفرقة خلال ربيع عام 1957، بما في ذلك حفلة في نادي ذا كافيرن . [ 20 ] كان نادي ذا كافيرن آنذاك ناديًا لموسيقى الجاز، وقد تسامح مع موسيقى السكيفل باعتبارها فرعًا من موسيقى الجاز. [ 21 ] إلا أن لينون بدأ بقيادة الفرقة في أداء العديد من أغاني الروك أند رول، مما دفع مدير النادي إلى إرسال رسالة يأمر فيها الفرقة بالتوقف عن عزف موسيقى الروك. [ 22 ]
في يوليو 1957، أقام المنتج الكندي كارول ليفيس مسابقة مواهب في ليفربول، وكان من المقرر أن يظهر الفائزون فيها في برنامج "ستار سيرش" التلفزيوني. [ 23 ] عزفت فرقة "ذا كواريمن " أغنية " ووريد مان بلوز " للوني دونيغان ، وحظيت بتصفيق حار، لكن فرقة من ويلز (تُدعى "صن سايد سكيفل غروب") "قفزت على المسرح" وتفوقت على فرقة "ذا كواريمن" الثابتة، وطلب منها ليفيس ملء الدقائق الأخيرة من المسابقة بأغنية ثانية. [ 24 ] جادل لينون بشدة مع ليفيس خلف الكواليس، قائلاً إن فرقة "صن سايد سكيفل غروب" أحضرت معها حافلة مليئة بالمؤيدين، وأن ليفيس منحهم "الأفضلية". [ 24 ] بعد المسابقة، استخدم ليفيس جهاز قياس التصفيق (جهاز لقياس مستوى صوت تفاعل الجمهور مع الفرق) عندما طُلب منهم العودة إلى المسرح. تعادل فريقا "ذا كواريمن" و"صن سايد سكيفل غروب" بوصول كل منهما إلى تسعين نقطة على المقياس، ولكن بعد اختبار ثانٍ، خسر فريق "ذا كواريمن" بفارق ضئيل. [ 25 ]
انضم بول مكارتني إلى المجموعة

في السادس من يوليو عام ١٩٥٧، أحيت فرقة "ذا كواريمن" حفلاً موسيقياً في حديقة كنيسة القديس بطرس بمناسبة تتويج ملكة الورود في وولتون . بدأوا عزفهم على ظهر شاحنة مسطحة متحركة، ضمن موكب من العربات المزينة التي حملت ملكة الورود وملكة الورود السابقة، وراقصي موريس ، وكشافة الفتيان ، وفتيات الكشافة ، والمرشدات ، وأشبال الكشافة ، بقيادة فرقة تشيشاير يومانري الموسيقية. [ ٢٦ ] وفي تمام الساعة ٤:١٥، عزفوا على مسرح ثابت في الحقل خلف الكنيسة، [ ٢٧ ] قبل عرض قدمته كلاب شرطة مدينة ليفربول. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] وبينما كانوا يعزفون أغنية " تعالَ معي " وصل بول مكارتني، وفي كوخ الكشافة بعد انتهاء فقرتهم، عرّف إيفان فوغان مكارتني على لينون، الذي تبادل معه أطراف الحديث لبضع دقائق قبل أن تستعد الفرقة في قاعة الكنيسة لعرضها في حفل "الرقصة الكبرى" الذي أقيم في تلك الليلة. [ 30 ] [ 31 ] قام مكارتني بتوضيح كيفية ضبط أوتار غيتاره، ثم غنى أغنية " Twenty Flight Rock " لإيدي كوكران، وأغنية " Be-Bop-a-Lula " لجين فنسنت ، ومجموعة من أغاني ليتل ريتشارد . [ 28 ] [ 32 ]
غادر فوغان ومكارتني قبل بدء العرض المسائي في تمام الساعة الثامنة. [ 33 ] وخلال العرض، هبت عاصفة رعدية مفاجئة، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي. [ 34 ] قام بوب مولينو، وهو زميل دراسة شاب من كواري بانك، بتسجيل جزء من العرض على مسجله المحمول من نوع غرونديغ TK8 . تضمن الشريط نسخًا من أغنية لوني دونيغان " Puttin' On the Style " وأغنية إلفيس " Baby Let's Play House ". في عام 1963، عرض مولينو الشريط على لينون عن طريق رينغو ستار ، لكن لينون لم يرد، فوضع مولينو الشريط في خزنة. [ 6 ] [ 35 ]
أثناء عودتهم إلى المنزل بعد العرض المسائي، ناقش لينون وشوتون لقاءهما مع مكارتني بعد الظهر، واقترح لينون دعوة مكارتني للانضمام إلى الفرقة. بعد أسبوعين، التقى شوتون بمكارتني وهو يقود دراجته في وولتون، ونقل إليه دعوة لينون غير الرسمية للانضمام إلى فرقة "كواريمن"، كما دعا فوغان مكارتني للانضمام أيضًا. [ 28 ] قال مكارتني إنه سينضم بعد معسكر الكشافة في هاثرساج ، ديربيشاير، وقضاء عطلة مع عائلته في منتجع بوتلينز في فايلي ، شمال يوركشاير. [ 36 ] [ 37 ] غادر شوتون وديفيس فرقة "كواريمن" في أغسطس، لشعورهما بأن الفرقة تتجه نحو موسيقى الروك بعيدًا عن موسيقى السكيفل، مما جعل آلاتهما الموسيقية غير ضرورية. [ 38 ] [ 37 ] عندما عاد مكارتني من إجازته، بدأ بالتدرب مع فرقة كواريمن، حيث عزف أغاني مثل " باي باي لوف " (لفرقة إيفرلي براذرز) و" أول شوك أب "، والتي كان لينون والفرقة يحاولون تعلمها، دون جدوى. [ 39 ]
ظهر مكارتني لأول مرة مع الفرقة في 18 أكتوبر 1957 في حفل اجتماعي لنادي المحافظين أقيم في قاعة نيو كلوبمور بمنطقة نوريس غرين في ليفربول. [ 40 ] [ 36 ] ارتدى لينون ومكارتني سترات رياضية بلون كريمي، تكفلت الفرقة بدفع ثمنها - حيث جمع والي نصف تاج أسبوعيًا من كل عضو حتى تم سداد ثمنها - بينما ارتدى الآخرون قمصانًا بيضاء مزينة بشرابات وربطات عنق سوداء . [ 40 ] مما أثار استياء بقية أعضاء الفرقة، استمر مكارتني في التدرب بلا كلل على مقدمة غيتار أغنية " Raunchy ". وواصلت فرقة ذا كواريمن تقديم حفلات متفرقة طوال خريف عام 1957، معظمها لصالح منظم الحفلات المحلي تشارلي ماكبين. [ 41 ] خلال هذه الفترة، استبعدت الفرقة موسيقى السكيفل بشكل شبه كامل من برنامجها الموسيقي، وركزت على تقديم أغاني لفنانين روك أند رول مثل إلفيس بريسلي ، وكارل بيركنز ، وليتل ريتشارد ، ولاري ويليامز ، واعتمد صوت فرقة ذا كواريمن بشكل متزايد على الغناء التوافقي بين لينون ومكارتني. [ 42 ] كان لبادي هولي وفرقته ذا كريكيتس تأثير بالغ الأهمية عليهم في ذلك الوقت . [ 43 ] في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ كل من لينون ومكارتني في كتابة أغاني متأثرة بهولي - أغنية لينون " Hello Little Girl " وأغنية مكارتني " I Lost My Little Girl " - وقد أعجب كل منهما بجهود الآخر. [ 44 ] بدأ الشابان في الكتابة معًا. [ 45 ]
دخول جورج هاريسون وتسجيله
بعد أداء مكارتني الضعيف على الغيتار الرئيسي في نادي المحافظين، احتاجت الفرقة إلى عازف غيتار آخر ليتناسب مع ذخيرتهم الموسيقية الجديدة ذات الطابع الروك؛ رشّح مكارتني صديق طفولته جورج هاريسون. [ 46 ] شاهد هاريسون الفرقة لأول مرة في 6 فبراير 1958 في قاعة ويلسون، حيث عرّفه مكارتني على لينون. [ 47 ] [ 46 ] خضع هاريسون لاختبار أداء مع فرقة ذا كواريمن في مارس في نادي مورغ سكيفل التابع لروري ستورم ، حيث عزف أغنية " غيتار بوغي شافل ". [ 48 ] [ 49 ] اعتقد لينون أن هاريسون (الذي بلغ الخامسة عشرة من عمره للتو) صغير جدًا للانضمام إلى الفرقة، لذا دبّر مكارتني لقاءً آخر في الطابق العلوي من حافلة في ليفربول، حيث عزف هاريسون أغنية " راونشي " للينون. [ 50 ] [ 51 ] بعد إصرار مكارتني المستمر، سمح لينون لهاريسون بالانضمام إلى فرقة ذا كواريمن كعازف غيتار رئيسي. [ 52 ] [ 50 ] [ 53 ] أدى انضمام هاريسون إلى فرقة "كواريمن" إلى ابتعاد الفرقة أكثر عن موسيقى السكيفل، بالإضافة إلى إنهاء استخدام لينون لأوتار البانجو. [ 54 ] في هذا الوقت تقريبًا، انضم جون داف لوي ، وهو صديق آخر لمكارتني من أيام الدراسة، إلى الفرقة كعازف بيانو. [ 55 ]
بانضمام هاريسون، أصبح لدى فرقة "كواريمن" أربعة عازفي غيتار. اقترح لينون ومكارتني على غريفيث شراء غيتار باس، لكنه رفض بسبب التكلفة. [ 56 ] أقنع الاثنان لاحقًا نايجل والي، الذي كان لا يزال مديرًا للفرقة، بفصل غريفيث. [ 57 ] ندم والي على الحادثة، ونتيجة لذلك قطع علاقته تدريجيًا مع "كواريمن". [ 58 ] في نفس الفترة تقريبًا، أُصيب لين غاري بالتهاب السحايا السلي ، وقضى سبعة أشهر في المستشفى، ولم يعزف مع الفرقة مجددًا. [ 59 ] وبذلك أصبح كولين هانتون آخر من تبقى من زملاء لينون في مدرسة "كواري بانك" الذين شكلوا الفرقة في الأصل. في مارس، اشترى مكارتني مضخم صوت "إلبكو" بمدخلين، وأضاف هو وهاريسون لاقطات صوتية إلى غيتاراتهما، مما منح "كواريمن" صوتًا كهربائيًا لأول مرة. [ 60 ]

كان بيرسي فيليبس يدير استوديو تسجيل صوتي باسم "خدمات تسجيل فيليبس الصوتية" في 38 كينسينغتون، ليفربول، بين المطبخ وغرفة أمامية كانت تُستخدم كمتجر للأجهزة الكهربائية. [ 61 ] كان ممثلو مسرح ليفربول بلاي هاوس يقيمون غالبًا في الغرفة فوق الاستوديو، وكان فيليبس يطلب منهم تسجيل مونولوجات وقصائد. كان فيليبس قد بلغ الستين من عمره للتو عندما سمع هاريسون عن الاستوديو من عازف الغيتار جوني بيرن من فرقة "ريفينغ تكسانز"، الذي سجل نسخة من أغنية " باترفلاي " هناك في 22 يونيو 1957. [ 61 ] حجزت فرقة "ذا كواريمن" جلسة تسجيل في 12 يوليو 1958. [ 62 ] سجلوا مباشرةً على قرص، لأن الشريط كان سيكلفهم مبلغًا إضافيًا. تم تسجيل الصوت مباشرةً بواسطة ميكروفون واحد في وسط الغرفة، واقترح لينون على هانتون وضع وشاح على طبلة السنير لخفض مستوى الصوت. [ 63 ] سجلوا أولًا أغنية " In Spite of All the Danger "، وهي أغنية أصلية لماكارتني (مُسجلة باسم ماكارتني/هاريسون)، تلتها أغنية " That'll Be the Day " لبادي هولي . يؤدي لينون الغناء الرئيسي في كلتا الأغنيتين. [ 64 ] بعد انتهاء التسجيل، أعطى فيليبس الفرقة أسطوانة هشة بسرعة 78 دورة في الدقيقة ، تداولها أعضاء الفرقة لمدة أسبوع لكل منهم، أو أعاروها لأصدقائهم. فُقدت الأسطوانة لاحقًا حتى عثر عليها لوي عام 1981، وباعها لماكارتني مقابل مبلغ لم يُكشف عنه. [ 63 ] صدرت التسجيلات لاحقًا في ألبوم البيتلز Anthology 1 .
"الإيقاع موجود في القيثارات"
بعد جلسة التسجيل بفترة وجيزة، نشب خلاف بين هانتون وبقية أعضاء الفرقة، فاستقال. [ 65 ] وانقطع اتصال لوي بالفرقة بعد مغادرته معهد ليفربول، ليصبح أعضاء فرقة "كواريمن" ثلاثة عازفي غيتار فقط: لينون، مكارتني، وهاريسون. [ 65 ] توفيت والدة لينون في حادث سير في 15 يوليو 1958، مما شكل صدمة عاطفية قاسية له. [ 66 ] وظلت الفرقة غير نشطة طوال الصيف تقريبًا، حيث عمل لينون في مطعم بمطار ليفربول . [ 67 ] أما مكارتني وهاريسون، فقد قضيا عطلة في ويلز ، حيث سافرا سيرًا على الأقدام، وعزفا مع فرقة محلية لموسيقى السكيفل تُدعى "ذا فايكنجز" . [ 68 ] على الرغم من أن لينون ومكارتني وهاريسون ظلوا مقربين للغاية، إلا أن الثلاثي لم يقدموا سوى عدد قليل من العروض في الأشهر الأخيرة من عام 1958. [ 69 ] عندما سُئلوا عن سبب عدم وجود عازف طبول أو عازف غيتار باس، كانوا يجيبون: "الإيقاع موجود في الغيتارات". [ 70 ]
في خريف عام ١٩٥٨، أتيحت للفرقة فرصة أخرى للتقدم لاختبار أداء أمام كارول ليفيس ، بعد حوالي عام ونصف من مشاركة فرقة كواريمن الأولى في برنامج ستار سيرش . [ ٧٠ ] وللاختبار، غيّرت الفرقة اسمها إلى جوني أند ذا مون دوغز. [ ٧١ ] كان لينون بدون غيتار، إذ كان قد كسره مؤخرًا. [ ٧١ ] اجتازت فرقة جوني أند ذا مون دوغز الجولة الأولى من المسابقة في ليفربول، ودُعيت للمشاركة في النهائيات في مانشستر. [ ٧١ ] قدمت الفرقة أغنية بادي هولي " Think It Over " ولاقت استحسانًا، لكنها لم تتمكن من البقاء حتى نهاية المسابقة لمعرفة النتائج. [ ٧٢ ] وبينما كانوا يغادرون، رأى لينون غيتارًا كهربائيًا مقطوعًا عند باب المسرح، فأخذه وانصرف به، وقال لاحقًا إن الرحلة "لم تكن خسارة كاملة". [ ٧٣ ] [ ٧٤ ]
بعد مشاركتهم في تجارب الأداء لبرنامج "ستار سيرش" ، غيّر جوني وفرقة "ذا مون دوغز" اسمهم إلى "جابيج 3" (تُنطق "جايبيج") [ 75 ] (مُدمجًا حروفًا من أسماء أعضائها: جون ، بول ، وجورج ). [ 75 ] كان لدى لينون صديق من كلية الفنون يُدعى ديريك هودكين، يملك جهاز تسجيل، فأقنعه لينون بتسجيل الفرقة (مع مايك، شقيق مكارتني، على الطبول). [ 76 ] ثم طلبت الفرقة من هودكين أن يكون مدير أعمالها، فوافق. [ 77 ] على الرغم من إدارة هودكين، توقفت عروض الفرقة. [ 78 ] بدأ هاريسون فترة عمله كعازف غيتار إيقاعي في فرقة "ليس ستيوارت كوارتيت"، التي كانت تُحيي حفلات أسبوعية في النوادي. [ 79 ] بحلول شهر مايو، كانت فرقة "جابيج 3" قد تفككت، مع أن الثلاثة استمروا في لقاء بعضهم البعض اجتماعيًا، واستمر لينون ومكارتني في كتابة الأغاني معًا. [ 80 ]
نادي القصبة وتغيير اسمه إلى البيتلز

في صيف عام ١٩٥٩، قررت مونا بيست افتتاح نادٍ في قبو منزلها، وعرضت على فرقة ليس ستيوارت الرباعية إقامة حفلات موسيقية بشرط مساعدتهم في تجهيز القبو. [ ٨١ ] إلا أن هاريسون وعازف الغيتار كين براون ، عضو الفرقة، تغيبا عن إحدى الحفلات، مما دفع ليس ستيوارت إلى طردهما وإلغاء إقامة الحفلات. [ ٨٢ ] تسبب هذا في استياء بيست، لكن هاريسون اقترح حلاً: استعان بلينون ومكارتني للعزف، وعادوا إلى تسمية أنفسهم "ذا كواريمن". [ ٨٣ ] بعد مساعدة بيست في إتمام تجهيز القبو، افتتحت فرقة "ذا كواريمن" بتشكيلتها الجديدة المكونة من أربعة عازفي غيتار (لينون، مكارتني، هاريسون، وبراون) مقهى "كاسبا" في ٢٩ أغسطس ١٩٥٩. [ ٨٤ ] حضر حفل الافتتاح حوالي ٣٠٠ مراهق من المنطقة، ولكن نظرًا لعدم وجود تكييف في القبو وكثرة الرقص، ارتفعت درجة الحرارة حتى أصبح التنفس صعبًا. [ 85 ] أُتيح لفرقة ذا كواريمن استخدام مضخم الصوت ذي المدخلات الثلاثة الخاص ببراون (والذي، إلى جانب مضخم إلبكو الخاص بماكارتني، يعني أن جميع عازفي الغيتار الأربعة كانوا يستخدمون الغيتار الكهربائي)، [ 86 ] وغنوا من خلال ميكروفون واحد متصل بنظام الصوت الصغير الخاص بالنادي . [ 87 ]
استمرت الفرقة في تقديم عروضها في كاسبا لمدة أربعة أشهر حتى بداية عام ١٩٦٠، وحصلت على عروض أخرى بين الحين والآخر . في يناير، مرض براون ولم يتمكن من تقديم العرض. مع ذلك، أصر بيست على أن تدفع فرقة كواريمن لبراون أجره، لكن لينون ومكارتني وهاريسون رفضوا؛ وأدى هذا الحادث إلى فقدانهم لعروضهم في كاسبا ورحيل براون عن الفرقة. [ ٨٨ ] بعد ذلك بوقت قصير، أقنع لينون زميله في كلية الفنون، ستيوارت ساتكليف، بشراء غيتار باس والانضمام إلى الفرقة. [ ٨٩ ] لم يكن لدى الفرقة أي حجوزات، لكنها بدأت بالتدرب بجدية لتمكين ساتكليف، الموسيقي المبتدئ، من التدرب على آلته الجديدة. [ ٩٠ ]
في أوائل عام 1960، عاد أعضاء فرقة "كواريمن" إلى استوديوهات "فيليبس" لتسجيل أغنية لينون الجديدة " One After 909 "، إلا أن هذا التسجيل لم يبقَ منه شيء. [ 91 ] في نفس الفترة تقريبًا، سجّل الثلاثة شريطًا تجريبيًا في منزل مكارتني. كان هاريسون غائبًا (لأنه كان يتدرب)، ويضم الشريط عدة مقطوعات موسيقية وأغانٍ أصلية، بما في ذلك مقطوعة مكارتني الموسيقية " Cayenne ". [ 92 ] نظرًا لقلة الحفلات خلال هذه الفترة، كانت الفرقة كثيرًا ما تكتب رسائل لتأمين الحجوزات، وقد نجا عدد منها. [ 93 ] لم يُعجب الأربعة باسم "كواريمن"، وجرّبوا عدة أسماء أخرى خلال هذه الفترة، منها "لوس بارانوياس". [ 94 ] بحلول مارس 1960، اختار لينون وسوتكليف اسمًا جديدًا: " ذا بيتلز" . [ 95 ] استمرت فرقة البيتلز (بعد عدة تغييرات في التشكيلة، بما في ذلك إضافة ابن مونا بيت بيست على الطبول) في تقديم العروض في جميع أنحاء ليفربول وفي هامبورغ بألمانيا، قبل أن يتم توقيع عقد مع شركة بارلوفون ريكوردز في عام 1962.
الإصلاحات: 1992–حتى الآن
منذ تفكك فرقة البيتلز عام ١٩٧٠ ومقتل جون لينون عام ١٩٨٠، اجتمع أعضاء فرقة كواريمن عدة مرات. في عام ١٩٩٢، سجل لين غاري ورود ديفيس وجون لوي ألبومين غنائيين، وكان غاري المغني الرئيسي. لم تُصدر هذه الأغاني رسميًا. [ ٩٦ ] [ ٩٧ ] بين عامي ١٩٩٤ و١٩٩٥، سجل رود ديفيس وجون لوي ألبومًا مع موسيقيين محترفين. صدر هذا الألبوم، بعنوان "Open for Engagements "، عام ١٩٩٥ تحت اسم كواريمن. [ ٩٨ ] [ ٩٩ ]
اجتمع الأعضاء الباقون من فرقة "كواريمن" الأصلية لعام 1957 في عام 1997 للاحتفال بالذكرى الأربعين لأدائهم في مهرجان قرية وولتون عام 1957 ، الذي شهد اللقاء الأول بين لينون ومكارتني. وقدّم جميع الأعضاء الخمسة الباقين من ذلك اليوم، وهم: بيت شوتون ، ورود ديفيس ، ولين غاري ، وإريك غريفيث، وكولين هانتون ، عروضهم. بعد ذلك، واصلت الفرقة تقديم عروضها، وقامت بجولات في المملكة المتحدة، والولايات المتحدة، وألمانيا، واليابان، وروسيا، وكوبا، وغيرها من الدول. ويركز ريبرتوار الفرقة على موسيقى السكيفل والروك أند رول المبكرة التي عزفتها في بداياتها، مع إضافة بُعد تاريخي لموسيقى الروك الأمريكية ، لتوضيح كيف ألهمت هذه الموسيقى فرقة البيتلز الناشئة.
في عام 2000، قام المنتج ومؤرخ فرقة البيتلز مارتن لويس بإنتاج أداء الفرقة لأغنية " Come Go with Me " لفرقة Del-Vikings (وهي أول أغنية يتذكر مكارتني سماعها من لينون في أول يوم التقيا فيه) لاستخدامها في الموسيقى التصويرية لفيلم مايكل ليندسي هوغ " Two of Us" ، وهو فيلم عن آخر يوم رأى فيه لينون ومكارتني بعضهما البعض في أبريل 1976.
توفي إريك غريفيث عام ٢٠٠٥، واعتزل بيت شوتون بسبب اعتلال صحته. توفي شوتون عام ٢٠١٧. وحتى عام ٢٠١٦، استمر ديفيس وغاري وهانتون في تقديم عروضهم حول العالم. وكان لوي يشاركهم العروض من حين لآخر. [ ١٠٠ ] في سبتمبر وأكتوبر ٢٠١٠، قامت الفرقة بجولة في الولايات المتحدة احتفالاً بالذكرى السبعين لميلاد مؤسسها، لينون. وشاركوا في حفل خيري لمنظمة العفو الدولية تكريماً للينون في مدينة نيويورك في ذكرى ميلاده، السبت ٩ أكتوبر ٢٠١٠. [ ١٠١ ]

انضم تشاس نيوبي، عازف غيتار البيس السابق في فرقة البيتلز ، إلى الفرقة منذ عام 2016. توفي في مايو 2023. وتوفي جون لوي في فبراير 2024. [ 102 ] وتوفي غاري في مارس 2026.
منذ عودتهم عام ١٩٩٤، أصدرت فرقة "ذا كواريمن" أربعة ألبومات استوديو، تتألف في معظمها من أغاني روك وسكيفل من خمسينيات القرن الماضي. صدر ألبومهم الأول، " أوبن فور إنجيجمنتس" ، في نفس عام عودتهم، ١٩٩٤. أما ألبومهم الثاني، " جيت باك - توغيذر" ، فقد صدر في نفس عام عودتهم مرة أخرى، ١٩٩٧ (وتحديدًا في سبتمبر). وصدر ألبومهم الثالث، "سونغز وي ريممبر" ، في ٢٩ أغسطس ٢٠٠٤، بينما صدر ألبومهم الرابع، " غراي ألبوم" ، عام ٢٠١٢. تحتوي هذه الألبومات على أغاني قدمتها الفرقة عندما كانت بتشكيلتها الأصلية، بالإضافة إلى أغاني لفرقة البيتلز . كما أنها تُشير إلى البيتلز، كما يتضح من عنوان " جيت باك - توغيذر" الذي يُشير إلى أغنية البيتلز التي تحمل الاسم نفسه ، و "غراي ألبوم" الذي يُشير إلى ألبوم البيتلز الذي يحمل اسم الفرقة ، والمعروف أيضًا باسم "ذا وايت ألبوم" .
أعضاء
الأعضاء الحاليون
الأعضاء الحاليون: [ 5 ] [ 103 ] [ 104 ]
- كولن هانتون – طبول (1956–1958، 1997–الآن)
- رود ديفيس - بانجو (1957) ؛ جيتار، غناء (1992، 1994-1995، 1997-حتى الآن)
- ديفيد بيدفورد - عازف غيتار البيس (2024 - حتى الآن)
- هنري داف لوي - عازف لوحات المفاتيح (2024–حتى الآن)
الأعضاء السابقون
الأعضاء السابقون: [ 103 ] [ 104 ]
- جون لينون – غناء، جيتار (1956–1960؛ توفي عام 1980)
- إريك غريفيث – غيتار (1956–1958، 1997–2005؛ حتى وفاته)
- بيت شوتون - لوح الغسيل (1956-1957، 1997-2000؛ توفي عام 2017) ؛ غيتار باس مصنوع من صندوق الشاي (1997-2000)
- بيل سميث - غيتار باس مصنوع من صندوق الشاي (1956)
- نايجل والي – عازف غيتار باس من نوع "صندوق الشاي " (1956؛ ثم أصبح "مديرًا" 1956-1958)
- لين غاري - باص صندوق الشاي (1956-1958) ؛ غناء، جيتار (1992، 1997-2026؛ وفاته) [ 5 ]
- بول مكارتني – غناء، جيتار (1957–1960)
- جورج هاريسون – عازف غيتار رئيسي، مغني (1958–1960؛ توفي عام 2001)
- جون داف لوي – بيانو، لوحات مفاتيح (1958، 1992، 1994-1995؛ ضيف منتظم 2005-2017؛ توفي عام 2024) ؛ غناء (1994-1995)
- كين براون - عازف غيتار (1959-1960؛ توفي عام 2010)
- ستيوارت سوتكليف - عازف غيتار البيس (1960؛ توفي عام 1962)
- تشاس نيوبي - غيتار البيس (2016-2023؛ وفاته. عزف نيوبي أيضًا على غيتار البيس مع فرقة البيتلز لفترة وجيزة في عام 1960) [ 102 ]
الجدول الزمني
1956–1960

1992–حتى الآن

قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
- مفتوح للخطوبة (1994)
- العودة معًا (1997)
- أغاني نتذكرها (2004)
- ألبوم رمادي (2012)
ألبومات حية
- تسجيل حي من حانة هافمون بوتني (2005)
- فرقة ذا كواريمن تقدم عرضها المباشر في بيني لين (2020)
قرص DVD
- الفرقة التي بدأت فرقة البيتلز (2009)
تسجيلات أخرى
- " That'll Be the Day " و " In Spite of All the Danger " (كلاهما تم تسجيلهما في عام 1958) متوفران في ألبوم البيتلز Anthology 1 (1995).
- تم تسجيل عدد من البروفات المنزلية التي تضم لينون، مكارتني، هاريسون، وسوتكليف في أوائل عام 1960. تم إصدار ثلاثة منها في Anthology 1 ، بينما ظهرت أخرى في العديد من التسجيلات غير الرسمية.
- تم استخدام تسجيل أغنية " Come Go with Me " الذي يعود لعام 2000 في فيلم Two of Us .
- تم عرض تسجيل غير منشور لأغنية " ماغي ماي " في فيلم " البحث عن لينون" عام 2018 .
أرشيف الإيقاعات في ألمانيا/إصدارات ساكسيونا للفينيل
- في 28 أغسطس 2006، صدرت أسطوانة فينيل مقاس 10 بوصات (33 دورة في الدقيقة) بعنوان "بعد 50 عامًا"، وتضمنت أغنية " على ضفاف النهر " بمشاركة أعضاء فرقة "كواريمن": رود ديفيس، لين غاري، كولين هانتون، وجون داف لوي. تم التسجيل في 3 يونيو 2006 في قلعة هينترغلاوخاو. إصدار من أرشيف موسيقى البيتلز الألماني.
- في 8 ديسمبر 2015، صدرت أسطوانة فينيل ملونة أحادية الجانب بثلاث أغنيات، من بينها أغنية " Down by the Riverside " لفرقة Quarrymen المكونة من رود ديفيس، ولين غاري، وكولين هانتون، وجون داف لو. سُجلت الأسطوانة في قاعة كنيسة سانت بيتر في ليفربول. إصدار German Beat Archive.
- في الأول من يناير/كانون الثاني 2022، صدرت أغنية " Lost John " المنفردة بالتعاون مع رود ديفيس وتشاس نيوبي من فرقة Quarrymen. تم تسجيل الأغنية في الثالث من أكتوبر/تشرين الأول 2020 في مسرح غلاوخاو البلدي. إصدار German Beat Archive.
انظر أيضاً
ملحوظات
- "أول عرض علني لفرقة ذا كواريمن في 22 يونيو 1957" . Originalquarrymen.co.uk . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2017 .
- ↑ "أول عرض علني لفرقة ذا كواريمن في 22 يونيو 1957" . Originalquarrymen.co.uk . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2017 .
- ↑ "سير ذاتية" . Originalquarrymen.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
- 1 2 لويسون 2013 ، ص. 104.
- 1 2 3 "إنستغرام" .
- 1 2 أتكينسون، مالكولم. "التسجيلات الأولى لفرقة ذا كواري مين" . صفحة آبيرد عن البيتلز. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2008 .
- ↑ "وفاة "ملك السكيفل" دونيغان . بي بي سي. 4 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2008 .
- 1 2 سبيتز 2005 ، ص 52.
- 1 2 سبيتز 2005 ، ص. 48.
- ↑ "مجموعة أغاني البيتلز" DVD (2003) (الحلقة 1 - 0:14:29) لينون يتحدث عن والدته وهي تعلمه أغنية "Ain't That a Shame".
- 1 2 سبيتز 2005 ، ص. 49.
- ↑ "The Beatles Anthology" DVD (2003) (الحلقة 1 - 0:12:39) هاريسون يتحدث عن لوني دونيغان وتأثير "Rock Island Line".
- ↑ لويسون 2013 ، ص 103.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 50.
- ↑ "دحض الخرافات" . فرقة ذا أوريجينال كواريمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2010 .
- 1 2 لويسون 2013 ، ص. 105 ، 109.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 51.
- 1 2 سبيتز 2005 ، ص 54.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 55.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 108-109.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 65.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 109.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 124.
- 1 2 سبيتز 2005 ، ص. 57.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 58.
- ↑ مايلز 1997 ، ص 25.
- ↑ "الأسطورة رقم 12" . عمال المحاجر الأصليون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2011 .
- 1 2 3 مايلز 1997 ، ص 26.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 93-94.
- ↑ "مجموعة أغاني البيتلز" DVD (2003) (الحلقة 1 - 0:21:56) لينون يتحدث 3> عن لقاء مكارتني.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 95.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 96.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 97.
- ↑ أودونيل، جيم. "اليوم الذي التقى فيه جون ببول" . وكالة أنباء البيتلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2008 .
- ↑ كوزين، آلان (21 يوليو 1994). "أول تسجيل معروف لجون لينون معروض للبيع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2008 .
- 1 2 مايلز 1997 ، ص 29.
- 1 2 سبيتز 2005 ، ص. 99.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 138.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 102.
- 1 2 سبيتز 2005 ، ص. 108.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 151.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 145، 147.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 146-147.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 153.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 130.
- 1 2 لويسون 2013 ، ص. 157.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 125.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 126.
- ↑ هاري، بيل. "بينما تبكي غيتاري برفق: القصة المأساوية لروري ستورم وفرقة ذا هوريكينز (الصفحة 2)" . بيل هاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2008 .
- 1 2 مايلز 1997 ، ص 47.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 127.
- ↑ "مجموعة أغاني البيتلز" DVD (2003) (الحلقة 1 - 0:21:56) مكارتني يتحدث عن وجود هاريسون في الفرقة.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 126-127.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 158، 161.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 160-161.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 163.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 163-164.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 164.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 128.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 163، 171.
- 1 2 سبيتز 2005 ، ص. 141.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 142.
- 1 2 سبيتز 2005 ، ص. 143.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 178.
- 1 2 لويسون 2013 ، ص. 179.
- ↑ مايلز 1997 ، ص 50.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 184.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 187-188.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 193، 195.
- 1 2 لويسون 2013 ، ص. 195.
- 1 2 3 لويسون 2013 ، ص. 196.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 197.
- ↑ "مجموعة أغاني البيتلز" DVD (2003) (الحلقة 1 - 0:27:11) مكارتني يتحدث عن سرقة لينون للجيتار.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 170-171.
- 1 2 لويسون 2013 ، ص. 201.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 200.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 200-201.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 205.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 206-207.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 213-215.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 220.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 223.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 225.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 224-225.
- ↑ لينون 2005 ، ص 44.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 224.
- ↑ مايلز 1997 ، ص 51.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 277.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 276.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 279.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 289.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 287-288.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 290-291.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 291.
- ↑ لويسون 2013 ، ص 291-292.
- ↑ "لين" . originalquarrymen.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ "داف" . originalquarrymen.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ "مفتوح للحجز - ذا كواريمن | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل" . AllMusic . 19 ديسمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
- ↑ "الفرق والفنانون: كيو: ذا كواريمن: ديسكوجرافي: أوبن فور إنجيجمنتس" . MusicMoz.org . 19 ديسمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
- ↑ "فرقة جون لينون الأصلية للمحجر" . فرقة المحجر الأصلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2010 .
- ↑ "جولة عيد ميلاد سعيد يا جون!" . أوريجينال كواريمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2011 .
- 1 2 "أخبار عاجلة" . 26 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .
- 1 2 "الخرافة 6" . Originalquarrymen.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
- 1 2 لويسون 2013 .
مراجع
- جيلاند، جون (1969). "البريطانيون قادمون! البريطانيون قادمون!: الولايات المتحدة الأمريكية تتعرض لغزو موجة من موسيقيي الروك الإنجليز ذوي الشعر الطويل" (مقطع صوتي) . سجلات موسيقى البوب . مكتبات جامعة شمال تكساس .
- هاري، بيل (1992). الموسوعة الشاملة لفرقة "البيتلز" . دار نشر فيرجن بوكس . رقم ISBN 978-0-86369-681-7.
- لينون، سينثيا (2005). جون . هودر وستوكتون . ISBN 978-0-340-89512-2.
- لويسون، مارك (2013). البيتلز: كل هذه السنوات، المجلد 1: استمع . كراون أركيتايب . ISBN 978-1-4000-8305-3.
- مايلز، باري (1997). سنوات عديدة قادمة . دار فينتج - راندوم هاوس . رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-7493-8658-0.
- أوبراين، راي (2005). هناك أماكن سأتذكرها: الأماكن التي عزف فيها البيتلز في ميرسيسايد . دار بلوكوت للنشر . رقم ISBN 978-1-904438-28-1.
- سبيتز، بوب (2005). البيتلز: السيرة الذاتية . ليتل، براون وشركاه (نيويورك). رقم ISBN 978-0-316-80352-6.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لفرقة ذا كواريمن
- قائمة الحفلات الموسيقية (مؤرشفة بتاريخ 8 أبريل 2008 في أرشيف الإنترنت)
- كاثرين إي. دويل: "من لعبة البلاك جاك إلى البيتلز: كيف تطورت فرقة البيتلز الرائعة"
- التسجيلات الأولى لفرقة ذا كواريمن
- قائمة أعمال فرقة ذا كواريمن على موقع ديسكوجز
- فيلم The Quarrymen على موقع IMDb
- 1956 منشأة في إنجلترا
- عمال المحاجر
- فرق موسيقى الريف الإنجليزية
- فرق موسيقى الروك أند رول الإنجليزية
- تاريخ فرقة البيتلز
- فرق موسيقية من ليفربول
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1956
- تم حل الفرق الموسيقية في عام 1960
- أُعيد تأسيس الفرق الموسيقية في عام 1997
- فرق موسيقى السكيفل
