الدورة التشريعية الثامنة والأربعون لولاية نيويورك

اجتمع المجلس التشريعي الثامن والأربعون لولاية نيويورك ، والذي يتألف من مجلس شيوخ ولاية نيويورك ومجلس نواب ولاية نيويورك ، في الفترة من 4 يناير إلى 21 أبريل 1825، خلال السنة الأولى من ولاية ديويت كلينتون الثانية كحاكم لولاية نيويورك ، في ألباني .

خلفية

بموجب أحكام دستور نيويورك لعام 1821، كان يتم انتخاب 32 عضواً في مجلس الشيوخ على قوائم عامة في ثماني دوائر انتخابية لمدة أربع سنوات. وكانوا مقسمين إلى أربع فئات، وفي كل عام كانت تُجرى انتخابات لثمانية مقاعد في مجلس الشيوخ. أما أعضاء الجمعية العامة، فكانوا يُنتخبون على مستوى المقاطعة على قوائم عامة لمدة عام واحد، ويتم تجديد عضوية الجمعية بالكامل سنوياً.

هيمنت على الجلسة السابقة قضية الخلافة الرئاسية، وتحديدًا مسألة اختيار أعضاء الهيئة الانتخابية الرئاسية . وانقسمت الأحزاب عندما حاول مارتن فان بورين حشد دعم فصيل " باكتايلز " في الحزب الجمهوري الديمقراطي [ 1 ] لويليام إتش. كروفورد لرئاسة الولايات المتحدة. وكان جزء كبير من فصيل "باكتايلز" يؤيد جون كوينسي آدامز ، وهنري كلاي ، وأندرو جاكسون، وجون سي. كالهون كمرشحين محتملين للرئاسة، واقترحوا انتخاب أعضاء الهيئة الانتخابية الرئاسية من قبل الشعب في دوائر انتخابية، على غرار انتخابات الكونغرس. وأصبحت الفصائل المعارضة لكروفورد تُعرف باسم "حزب الشعب"، وانضمت إلى "الكلينتونيين" (أنصار ديويت كلينتون ، المعارضين لفصيل "باكتايلز"). أما فصيل "باكتايلز" المتبقي (الذي خلف فان بورين) فقد أطلق عليه خصومه اسم "حزب الوصاية"، في إشارة إلى وصاية ألباني .

في 3 أبريل، قام تجمع من المشرعين من حزب باكتايل، يتألف من رجال ريجنسي وأقلية من رجال الشعب، بترشيح مفوض القناة صموئيل يونغ [ 2 ] لمنصب الحاكم؛ ونائب الحاكم إيراستوس روت لإعادة انتخابه.

في 22 سبتمبر، رشح مؤتمر الولاية "المؤيد لقانون انتخابي جديد"، والذي ضم حوالي 30 رجلاً من رجال الشعب وحوالي 90 من أنصار كلينتون، الحاكم السابق ديويت كلينتون [ 3 ] لمنصب الحاكم، وعضو الجمعية جيمس تالمادج الابن (PP) لمنصب نائب الحاكم.

انتخابات

أُجريت انتخابات الولاية في الفترة من 1 إلى 3 نوفمبر 1824. وانتُخب ديويت كلينتون وجيمس تالمادج الابن بأغلبية ساحقة.

انتُخب كلٌّ من كادوالادر دي. كولدين (الدائرة الأولى)، وويلز ليك (الدائرة الثانية)، وريتشارد ماكمايكل (الدائرة الثالثة)، وجورج برايتون (الدائرة الخامسة)، وستوكلي إلسورث (الدائرة السادسة)، وجون سي. سبنسر (الدائرة السابعة)؛ بالإضافة إلى عضوي الجمعية العامة جون كراري (الدائرة الرابعة) وصموئيل ويلكسون (الدائرة الثامنة) لعضوية مجلس الشيوخ. كان ليك وإلسورث من أنصار حزب باكتايلز، بينما كان الأعضاء الستة الآخرون من أنصار كلينتون.

الجلسات

اجتمعت الهيئة التشريعية في دورتها العادية في مبنى الكابيتول القديم في ألباني في 4 يناير 1825، وانفضت في 21 أبريل.

تم انتخاب كلاركسون كروليوس (حزب الشعب التقدمي) رئيساً للمجلس بحصوله على 109 أصوات من أصل 122 صوتاً.

في رسالته إلى المجلس التشريعي، أوصى الحاكم كلينتون بسن قانون ينص على اختيار الناخبين الرئاسيين من قبل الشعب، عن طريق قائمة عامة وبأغلبية الأصوات .

في الأول من فبراير، فشل المجلس التشريعي في انتخاب خليفة لعضو مجلس الشيوخ الأمريكي روفوس كينغ ، وأصبح المقعد شاغراً في 4 مارس 1825.

في 16 فبراير، انتخب المجلس التشريعي غامالييل هـ. بارستو (كلينت) ليخلف أبراهام كايزر الابن (باكت) في منصب أمين خزينة ولاية نيويورك .

مجلس الشيوخ بالولاية

المناطق

ملاحظة: يوجد حاليًا 62 مقاطعة في ولاية نيويورك . أما المقاطعات غير المذكورة في هذه القائمة، فلم تكن قد أُنشئت بعد، أو لم تكن منظمة بشكل كافٍ، حيث كانت المنطقة تقع ضمن واحدة أو أكثر من المقاطعات المذكورة أعلاه.

أعضاء

تشير العلامة النجمية (*) إلى أعضاء المجلس التشريعي السابق الذين استمروا في مناصبهم كأعضاء في هذا المجلس التشريعي. انتقل جون كراري وصموئيل ويلكسون من مجلس النواب إلى مجلس الشيوخ.

تأتي الانتماءات الحزبية في أعقاب التصويت على عضو مجلس الشيوخ الأمريكي في الأول من فبراير والذي أظهر عدم وجود أغلبية؛ وأن أنصار كلينتون ورجال الشعب، على الرغم من تحالفهم في الانتخابات ضد أنصار باكتايلز، كانوا على خلاف مع بعضهم البعض.

يصرفأعضاء مجلس الشيوخانتهت ولايتهحزبملحوظات
أولاًجون ليفيرتس *سنة واحدةديمقراطي-جمهوري/باكتيل
جاسبر وارد *سنتانديمقراطي-جمهوري/باكتيل
ديفيد غاردينر *3 سنواتحزب الشعب
كادوالادر د. كولدينأربع سنواتكلينتوني
ثانيةستيفن ثورن *سنة واحدةحزب الشعب
جيمس بيرت *سنتانحزب الشعب
ويليام نيلسون *3 سنواتحزب الشعب [ 4 ]
بحيرة ويلزأربع سنواتديمقراطي-جمهوري/باكتيل
ثالثتشارلز إي. دادلي *سنة واحدةديمقراطي-جمهوري/باكتيل
جيمس مالوري *سنتانديمقراطي-جمهوري/باكتيل
جاكوب هايت *3 سنواتحزب الشعب
ريتشارد ماكمايكلأربع سنواتكلينتوني
رابعاًجون كريمر *سنة واحدةكلينتوني
أرشيبالد ماكنتاير *سنتانكلينتوني
سيلاس رايت الابن *3 سنواتديمقراطي-جمهوري/باكتيل
جون كراري *أربع سنواتكلينتوني
الخامستوماس غرينلي *سنة واحدةحزب الشعب
شيرمان ووستر *سنتانديمقراطي-جمهوري/باكتيل
بيرلي كيز *3 سنواتديمقراطي-جمهوري/باكتيل
جورج برايتونأربع سنواتكلينتوني
السادستيلي ليند *سنة واحدةحزب الشعب
إسحاق أوجدن *سنتانحزب الشعب
لاثام أ. بوروز *3 سنواتحزب الشعب
ستوكلي إلسورثأربع سنواتديمقراطي-جمهوري/باكتيل
السابعجيسي كلارك *سنة واحدةكلينتوني
جوناس إيرل الابن *سنتانديمقراطي-جمهوري/باكتيل
جيديديا مورغان *3 سنواتكلينتوني
جون سي. سبنسرأربع سنواتكلينتوني
ثامنهيمان ج. ريدفيلد *سنة واحدةديمقراطي-جمهوري/باكتيلوأيضًا المدعي العام لمقاطعة جينيسي.
جون بومان *سنتانديمقراطي-جمهوري/باكتيل
جيمس ماكول *3 سنواتديمقراطي-جمهوري/باكتيل
سامويل ويلكسون *أربع سنواتكلينتوني

موظفين

مجلس الولاية

المناطق

ملاحظة: يوجد حاليًا 62 مقاطعة في ولاية نيويورك . أما المقاطعات غير المذكورة في هذه القائمة، فلم تكن قد أُنشئت بعد، أو لم تكن منظمة بشكل كافٍ، حيث كانت المنطقة تقع ضمن واحدة أو أكثر من المقاطعات المذكورة أعلاه.

أعضاء الجمعية

تشير العلامة النجمية (*) إلى أعضاء المجلس التشريعي السابق الذين استمروا كأعضاء في هذا المجلس. انتقل سيلاس بوكر من مجلس الشيوخ إلى مجلس النواب.

يصرفأعضاء الجمعيةحزبملحوظات
ألبانيجورج باترمان
سامويل إس. لاش
ستيفن ويلز
أليغانيلازاروس س. راثبون *ديمقراطي-جمهوري/باكتيل
برومبريانت ستودارد
كاتاروغوسدانيال هودجز
كايوجاإيليجاه ديفو
روزويل إينوس
جون دبليو هولبرت
إفرايم سي. مارش
تشوتوكواناثان ميكسر
تشينانغوراسل كيس
تشارلز ميدبري
روبرت مونيل
كلينتونجوزيا فيسك
كولومبياأمبروز إل. جوردانكلينتونيمسجل مدينة هدسون أيضًا
جوزيف لورد
كيليان ميلر
كورتلاندجيمس تشاترتون
جوزيا هارتلم ينجح في الطعن الذي قدمه جابيز ب. فيلبس.
ولاية ديلاويرجابيز بوستويك
هيرمان آي. كواكنبوس
دوقةجون أرمسترونغ الابن
إيلي أنجفين
إينوس هوبكنز
جيلبرت ثورن
إيريكالفن فيلمور
إسيكسويليام سميث
فرانكلينآسا هاسكال
جينيسيجيريميا براون
فيتش تشيبمان
شوبيل دونهام *
غايوس ب. ريتش
غرينجيلبرت بيديلديمقراطي-جمهوري/باكتيل
ألفين بوشنيلديمقراطي-جمهوري/باكتيل
هاميلتون ومونتغمريهنري كانينغهام *كلينتوني
صامويل جاكسون
ألكسندر سانت جون
بيتر سميث *
هيركيمرصامويل ديكستر الابن
وارنر فولتس
جاكوب واير
جيفرسونجون ب. إيسلستينكلينتوني
ريتشارد جوديل *ديمقراطي-جمهوري/باكتيل
جورج وايتج/ب ب
الملوكويليام فورمان *ج/ب ب
لويسآموس باك جونيور
ليفينغستونجيمس فولكنركلينتوني
روبرت مكايكلينتونيكان سابقاً عضواً في شركة جينيسي.
ماديسونإلياس ب. بنجامين
نحميا هنتنغتون
جيمس ناي
مونروغوستافوس كلارك
هنري فيلوزكان سابقاً عضواً في مقاطعة أونتاريو.
عشبة ثورلو
نيويوركجيمس بنديكت *حزب الشعب
جيلبرت كوتانتديمقراطي-جمهوري/باكتيل
كلاركسون كروليوس *حزب الشعبرئيس مجلس النواب المنتخب
مالتبي جيلستونديمقراطي-جمهوري/باكتيل
صموئيل ل. غوفيرنورحزب الشعب
جون مورس *حزب الشعب
جوناثان إي. روبنسونديمقراطي-جمهوري/باكتيل
ديفيد سيمان *حزب الشعب
إيرا ب. ويلرحزب الشعب
جورج زابريسكيحزب الشعب
نياجرادانيال واشبورن *ديمقراطي-جمهوري/باكتيل
أونيداجوزيف كيركلاند
ديفيد بيرسون
إسرائيل ستودارد
بروتون وايت
صامويل وودوورثكان سابقاً عضواً في شركة هيركيمر.
أونونداغاإيراستوس باربر
موسى كين
جيمس ر. لورانس
جيمس بيتيت
أونتاريوكلاوديوس الخامس بوتونكلينتوني
جيديون بيتس *
بوين وايتنج *ديمقراطي-جمهوري/باكتيل
البرتقاليويليام فين
ناثانيال ب. هيل
جوزيف ماكلولين
صموئيل ج. ويلكين *كلينتوني
أوسويغوتشيستر هايدن
أوتسيغوهنري باربر
إسحاق هايز
أوليفر جود
جون وودبري
بوتنامديفيد كناب
كوينزويليام جونز *حزب الشعب
توماس تريدويل *حزب الشعب
رينسيليرجون كاربنتر
جاكوب سي. لانسينغ
فينير بالمر
جاكوب ج. فاندرهايدن
ريتشموندهارمانوس غاريتسون
روكلاندأبراهام جورنيحزب الشعب
سانت لورانسجاكوب أ. فاندن هيوفيل [ 5 ]
ساراتوغانيكولاس ب. دو
ألفيوس جودريتش
فيليب شويلر
سكنيكتاديجون إس. فرومان
شوهاريجوزيف آي. بورستديمقراطي-جمهوري/باكتيل
فريمان ستانتونكلينتوني
سينيكاجيمس دي موتحزب الشعب
دانيال رودديمقراطي-جمهوري/باكتيل
ستوبنجون كينيدي
جيمس ماكبيرني
سوفولكديفيد هيدجز الابنديمقراطي-جمهوري/باكتيل
جوشوا سميثديمقراطي-جمهوري/باكتيل
سوليفانجون هول الابن
تيوغاتشارلز بامبيلي
صامويل وينتون
تومبكينزجوشوا نورث
جاريد باتشين
أولسترجيمس كوكبيرنكلينتوني
جاكوبوس هاردنبرغكلينتوني
جاكوب ج. هاسبروككلينتوني
وارنويليام كوك
واشنطنديفيد كامبل *
ليمويل هاستينغز
عزرا سميث *ج/ب ب
صامويل ستيفنزحزب الشعب
واينويليام هـ. آدامزكلينتوني
إينوك مورسكلينتوني
ويستشسترجيريميا أندرسونديمقراطي-جمهوري/باكتيل
ثاديوس كرينديمقراطي-جمهوري/باكتيل
جوزيف سكوفيلدديمقراطي-جمهوري/باكتيل
ياتيهفيليب روبنسون

موظفين

  • الموظف: هوراشيو ميرشانت
  • رقيب الأسلحة: دانيال شيلدز
  • حارس البوابة: تشيستر ستيبينز
  • مساعد حارس البوابة: كونراد مور

ملحوظات

  1. في الأصل، أطلق المعارضون للفيدرالية على أنفسهم اسم "الجمهوريين". في الوقت نفسه، أطلق عليهم الفيدراليون اسم "الديمقراطيين"، وهو مصطلح كان يُقصد به الازدراء. بعد فترة، ازداد الالتباس بين المصطلحين، وأصبحا يُستخدمان أحيانًا معًا تحت مسمى "الجمهوريين الديمقراطيين"، وهو المصطلح الذي اعتمده المؤرخون اللاحقون (مع واصلة) لوصف الحزب منذ البداية، تجنبًا للخلط بينه وبين الحزبين الديمقراطي والجمهوري اللذين تأسسا لاحقًا ولا يزالان قائمين .
  2. كان يونغ من قدامى المحاربين في باكتايل، ودعم هنري كلاي في عام 1824.
  3. دعم كلينتون أندرو جاكسون في عام 1824؛ وكان معظم رجال الشعب يدعمون جون كوينسي آدامز وكانوا معادين لكلينتون.
  4. لم يصوت نيلسون لصالح عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، لكنه كان رجلاً شعبياً في الدورة السابقة.
  5. جاكوب أدريان فاندن هيوفيل؛ غيّر اسمه إلى "فان هيوفيل" بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي في عام 1832؛ انظر وثائق جمعية ولاية نيويورك (الدورة 55؛ 1832؛ صفحة 15)

مصادر

  • قائمة نيويورك المدنية التي جمعها فرانكلين بنجامين هوف (ويد، بارسونز وشركاه، 1858) [انظر الصفحة 109 لدوائر مجلس الشيوخ؛ الصفحة 126 لأعضاء مجلس الشيوخ؛ الصفحة 148 وما بعدها لدوائر الجمعية؛ الصفحة 202 وما بعدها لأعضاء الجمعية]
  • تاريخ الأحزاب السياسية في ولاية نيويورك، من التصديق على الدستور الفيدرالي إلى عام 1840 بقلم جابيز د. هاموند (الطبعة الرابعة، المجلد 2، فيني وشركاه، بوفالو ، 1850؛ الصفحات من 175 إلى 205)
  • نتائج انتخابات مجلس مقاطعة ألباني، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"، من إعداد فيل لامبي ، ومستضافة على المكتبة الرقمية لجامعة تافتس.
  • نتائج انتخابات الجمعية التشريعية في مقاطعة كايوغا ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج انتخابات الجمعية العامة، مقاطعة تشوتوكوا، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج انتخابات الجمعية التشريعية، مقاطعة تشينانغو، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج الانتخابات في مجلس مقاطعة كلينتون ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج الانتخابات في مجلس مقاطعة إيري ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج الانتخابات في مجلس مقاطعة غرين ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج انتخابات الجمعية العامة، مقاطعة جيفرسون، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج الانتخابات في مجلس مقاطعة كينغز ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج انتخابات الجمعية العامة، مقاطعة ليفينغستون، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج انتخابات الجمعية العامة، مقاطعة مونرو، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج انتخابات الجمعية العامة، مقاطعة نياجرا، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج الانتخابات في مجلس مقاطعة كوينز ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج الانتخابات في مجلس مقاطعة ريتشموند ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج انتخابات الجمعية العامة، مقاطعة روكلاند، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج الانتخابات في مجلس مقاطعة شوهاري ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج انتخابات الجمعية العامة، مقاطعة سينيكا، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج انتخابات الجمعية العامة، مقاطعة سوفولك، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج انتخابات الجمعية العامة، مقاطعة أولستر، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج انتخابات الجمعية العامة، مقاطعة واين، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج انتخابات الجمعية العامة، مقاطعة ويستشستر، ضمن مشروع "أمة جديدة تصوّت"
  • نتائج جزئية لانتخابات مجلس الشيوخ، الدائرة الأولى في مشروع "أمة جديدة تصوت" [تعطي فقط أصوات مقاطعات كينغز وريتشموند وسوفولك].
  • نتائج جزئية لانتخابات مجلس الشيوخ، الدائرة الثانية في مشروع "أمة جديدة تصوت" [تعطي فقط أصوات مقاطعات روكلاند وأولستر وويستشستر]
  • نتائج جزئية لانتخابات مجلس الشيوخ، الدائرة الثالثة في مشروع "أمة جديدة تصوت" [تعطي فقط أصوات مقاطعات ألباني وغرين وشوهاري]
  • نتائج جزئية لانتخابات مجلس الشيوخ، الدائرة الرابعة، في مشروع "أمة جديدة تصوت" [تعطي فقط الأصوات من مقاطعة كلينتون]
  • نتائج جزئية لانتخابات مجلس الشيوخ، الدائرة السادسة، في مشروع "أمة جديدة تصوت" [تعطي أصوات مقاطعة تشينانغو فقط].
  • نتائج جزئية لانتخابات مجلس الشيوخ، الدائرة السابعة، في مشروع "أمة جديدة تصوت" [تعطي فقط أصوات مقاطعات كايوغا وسينيكا وواين].
  • نتائج جزئية لانتخابات مجلس الشيوخ، الدائرة الثامنة، في مشروع "أمة جديدة تصوت" [تعطي فقط الأصوات من مقاطعات تشوتوكوا، وإيري، وليفينغستون، ومونرو، ونياجرا].