54th Munich Security Conference

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
António Guterres, Qatar's Emir Tamim bin Hamad and NATO secretary general Jens Stoltenberg
Russian senator Aleksey Pushkov and former U.S. secretary of state John Kerry

The 54th Munich Security Conference (MSC 2018) took place from 16 to 18 February 2018 at the Hotel Bayerischer Hof in Munich.

Opening

Federal Defence MinisterUrsula von der Leyen and French Defence MinisterFlorence Parly[1] spoke at the opening and reaffirmed their commitment to stronger military cooperation.[2] According to von der Leyen, Permanent Structured Cooperation (PESCO)[3] marks an important step towards a European Security and Defence Union.[4] The agreement on Pesco and a European defence fund are a "cultural revolution", enthused Parly. "And there would be more steps to follow."[5]

Agenda

The Munich Security Report 2018 was published before the conference with the title "To the Brink - and Back?".[6] The key themes of the conference and the Munich Security Report 2018 included the crisis of the liberal international order[7] and the consequences from Donald Trump's first year as President of the United States.[8] "Last year, the world moved too close to a major international conflict," MSC chairman Wolfgang Ischinger stated in the run-up to the conference. "The rhetorical escalations of individual decision-makers are very worrying, whether on the Korean peninsula, in the Gulf or in Eastern Europe - if someone makes a wrong decision in charged situations, that could quickly set off a dangerous chain reaction," Ischinger warned.[9]

In particular, the future and capacity of the European Union and its relations with Russia and the United States were on the agenda of MSC 2018.[10] In addition, the threat of the liberal international order, the numerous conflicts in the Middle East - in particular the worsening relations between the Gulf States - and the development of the political situation in the Sahel were discussed. Also disarmament issues were discussed, especially with respect to the conflict over the North Koreannuclear program.[10]

Panel discussions took place on the following topics:

Participants

Netanyahu brandishes Iranian drone
Israeli prime minister Benjamin Netanyahu displays a piece of an armed Iranian drone that was shot down over Israel after infiltrating from Syria.[11] The idea to display the drone piece came from his spokesman David Keyes.[12]

Benjamin Netanyahu was the first-ever Israeli Prime Minister to take part in the conference.[13] While delivering his remarks, Netanyahu brandished a wing flap from an Iranian drone that infiltrated Israel a few weeks earlier and was shot down.[14] Netanyahu's dramatic display grabbed headlines around the world and inspired memes on social media.[15] Iranian foreign minister Javad Zarif called Netanyahu's prop a "cartoonish circus" that "does not even deserve the dignity of a response."[16] Netanyahu said the fact that Zarif was forced to respond was "the whole point" of the display and a public relations win.[17] Netanyahu's spokesman David Keyes was credited for his role in shaping the prime minister's media strategy.[12][18]

وكان من بين الضيوف الآخرين الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس ، [ 19 ] ورئيس مفوضية الاتحاد الأوروبي جان كلود يونكر [ 20 ] والأمين العام لحلف شمال الأطلسي ينس ستولتنبرغ .

وصل من الولايات المتحدة وزير الدفاع الجنرال جيمس ماتيس [ 21 ] ومستشار الأمن القومي للرئيس الأمريكي دونالد ترامب، إتش آر ماكماستر . [ 22 ] وترأس وفد الكونغرس الأمريكي السيناتوران شيلدون وايتهاوس [ 23 ] وروبرت كوركر . [ 24 ]

ومن بين رؤساء الدول والحكومات الآخرين الذين زاروا القمة: الرئيس الأوكراني بيترو بوروشينكو ، [ 25 ] والرئيس الرواندي بول كاغامي ، [ 26 ] وأمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني . [ 27 ] كما شاركت في القمة رئيسة وزراء المملكة المتحدة تيريزا ماي ، [ 28 ] ونظيرها النمساوي المستشار سيباستيان كورتس، [ 29 ] ورئيس الوزراء التركي بن ​​علي يلدريم، [ 28 ] بالإضافة إلى رئيس الوزراء البولندي ماتيوس مورافيتسكي، [ 30 ] ورئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي . [ 31 ]

كما شاركت العديد من المنظمات الدولية في مؤتمر مجلس الأمن المتعدد 2018. وشارك فيه الأمين العام لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، توماس غريمينغر ، والمدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية، فاتو بنسودة، ومديرة صندوق النقد الدولي، كريستين لاغارد [ 32 ] . وشمل المشاركون أيضاً رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي ، موسى فكي محمد [ 33 ] ، ومدير برنامج الأغذية العالمي، ديفيد بيزلي ، ورئيس اللجنة الدولية للصليب الأحمر ، بيتر ماورر [ 34 ] ، والمدير التنفيذي لمنظمة هيومن رايتس ووتش، كينيث روث [ 35 ] .

كان من بين ممثلي الأنظمة الفيدرالية الرائدة الذين حضروا المؤتمر إلى جانب أكثر من 30 عضواً في البرلمان من جميع المجموعات السياسية وزير الخارجية الاتحادي سيغمار غابرييل ، ووزيرة الدفاع أورسولا فون دير لاين ، ووزير الداخلية الاتحادي توماس دي ميزيير [ 36 ] ، ووزير التعاون الاقتصادي والتنمية الاتحادي غيرد مولر . [ 37 ]

فعاليات جانبية

وقد رافق المؤتمر الرئيسي العديد من الفعاليات الجانبية التي نظمتها مؤسسات ومنظمات دولية. وشملت هذه المؤسسات الأمم المتحدة ، [ 19 ] والاتحاد الأفريقي ، واللجنة الدولية للصليب الأحمر ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، وحلف شمال الأطلسي (الناتو)، ومنظمات غير حكومية ومؤسسات مثل مؤسسة روبرت بوش ، والوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ)، ومنظمة الشفافية الدولية ، والمركز الألماني لأبحاث الفضاء ، ومؤسسة بيل وميليندا غيتس ، ومعهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام ، ومركز الدراسات الاستراتيجية والدولية ، والمجلس الأطلسي .

In addition, there were public events such as a literary series with the Börsenverein des Deutschen Buchhandels (German book trade association ) and several events on technology and cyber issues. On the eve of the conference, MSC hosted a "Town Hall Meeting" entitled "The Force Awakens: Artificial Intelligence and Modern Conflict" at the Hotel Bayerischer Hof.

Award ceremonies

The American politician John McCain was awarded the Ewald von Kleist Prize for his services to the transatlantic relationship and the security conference. Since Senator McCain could not travel to Munich due to illness, his wife Cindy accepted the prize on his behalf.[38] For many years, Senator McCain led US congressional delegations at security conferences.[39] Wolfgang Ischinger, chairman of the conference, was awarded the Nunn-Lugar Award for Promoting Nuclear Security by the Carnegie Corporation and the Carnegie Endowment for International Peace.

Statements

Nicholas Burns, the former US Ambassador to NATO, stated: "We have troops in Poland and three Baltic countries. I think NATO is unified. We have to continue the sanctions against Russia."[40]Konstantin Kosachev, the chairman of the Foreign Affairs Committee of the Russian Senate, claimed that "NATO’s continued existence provokes new threats, rather than overcoming them. This conference has always been anti-Russian. Unfortunately, they try to blame Russia for all the problems facing the West."[40] German Foreign Minister Sigmar Gabriel accused Russia and China of trying to "undermine" the liberal Western world order. Gabriel said that "Nobody should attempt to divide the European Union: not Russia, not China and also not the United States."[41]

Security Measures

The Munich city centre was guarded by 4,000 police officers. According to the police, around 20 counter-demonstrations were planned.[13]

References

  1. ↑"MSC 2018" (in German). Munich Security Conference. Retrieved 14 January 2019.
  2. ↑Christoph von Marschall (16 February 2018). "EU soll sich bei Sicherheitspolitik nicht hinter den USA verstecken" (in German). Der Tagesspiegel. Retrieved 14 January 2019.
  3. ^ إيسيو إيريش (16 فبراير 2018). "GroKo will feischfressender Vegetarier sein" (باللغة الألمانية). ن-تلفزيون . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  4. ^ حتى هوب (16 فبراير 2018). "Die Gemeinsame Armee der EU entsteht nur langsam" (بالألمانية). هاندلسبلات . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  5. ^ كريستيان أولتش (16 فبراير 2018). "Die Welt am Abgrund: "Alarmsignale leuchten dunkelrot""( بالألمانية). دي بريسه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2019 .
  6. ^ “تقرير ميونيخ الأمني ​​2018” (بالألمانية). Bundesministerium der Verteidigung. 15 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  7. ^ باربل كراوس (16 فبراير 2018). "Ischinger: Die Nachkriegsordnung ist bedroht" (بالألمانية). شتوتغارتر ناخريشتن . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  8. ^ أنسجار هاس (16 فبراير 2018). "في ميونيخ ist Trump der Buhmann" . t-online.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  9. ^ "Münchner Sicherheitskonferenz: "Es könnte gar nicht schhlimmer sein"( بالألمانية). دي بريس. 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2019 .
  10. 1 2 مايكل ستورمر (16 فبراير 2018). "أوروبا قبعة بوتين nichts entgegenzusetzen" (باللغة الألمانية). انتبار . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  11. ↑ "بنيامين نتنياهو يحذر إيران: 'لا تختبروا عزيمة إسرائيل'"« . صحيفة الإندبندنت . ١٨ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٩. »
  12. ١ ٢ "استلهم نتنياهو فكرة حيلة الطائرة المسيّرة من مستشاره" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ISSN 0040-7909 . تاريخ الاطلاع: ١١ أكتوبر ٢٠١٩ . 
  13. 1 2 "Sicherheitskonferenz im News-Ticker" (باللغة الألمانية). التركيز على الانترنت . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  14. ↑ ويت، غريف؛ بيرنباوم، مايكل (18 فبراير 2018). "يُلوّح نتنياهو بشظية طائرة مسيّرة، ويحذر من أن إيران تُخاطر بالنزاع" . صحيفة واشنطن بوست .
  15. ↑ "كيف جعلت الوسائل البصرية التي استخدمها نتنياهو منه رائدًا غير متوقع للاتجاهات" . هآرتس . 18 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2019 .
  16. ↑ "إسرائيل وإيران تتبادلان الاتهامات في مؤتمر ميونيخ للأمن" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2019 .
  17. ↑ غروس، يهودا آري. "نتنياهو: كان خطابي عن إيران يهدف إلى إقناع الولايات المتحدة بتجديد العقوبات" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ISSN 0040-7909 . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2019 . 
  18. ↑ لاندو، نوا؛ ليفينسون، حاييم (6 مارس/آذار 2018). "جيل نتنياهو الألفي: المجموعة الموالية التي لا تزال تحيط بزعيم إسرائيل المحاصر" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  19. 1 2 مونيكا إيرميرت (16 فبراير 2018). “الأمين العام للأمم المتحدة حول مؤتمر مونشنر للأمن: الحقوق الدولية للفضاء السيبراني muss geklärt werden” (بالألمانية). هيز على الانترنت . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  20. ^ ماتياس ناس (21 فبراير 2018). "Nicht weltpolitikfähig" (باللغة الألمانية). زيت اون لاين . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  21. ^ ستيفان كورنيليوس (17 فبراير 2018). "Gabriels kluge Worte verpuffen" (بالألمانية). زود دويتشه تسايتونج . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  22. ^ بول أنطون كروجر (17 فبراير 2018). "Die Antwort، die Trump allergrößteProbleme bereiten könnte" (بالألمانية). زود دويتشه تسايتونج . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  23. ^ “Sicherheitskonferenz 2018: US-Außenpolitik، Netanjahu und der Nahe Osten” (في المانيا). هيز . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  24. ^ بيتر مولباور (18 فبراير 2018). “Sicherheitskonferenz 2018: US-Außenpolitik، Netanjahu und der Nahe Osten” (بالألمانية). تيليبوليس . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  25. ^ مايكل ثومان (19 فبراير 2018). "Vergessener Krieg im Donbass" (باللغة الألمانية). زيت اون لاين . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  26. ^ مارتن بيرنشتاين (15 فبراير 2018). "500 Teilnehmer، 4000 Polizisten، 16000 Tassen Kaffee" (باللغة الألمانية). زود دويتشه تسايتونج . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  27. ^ بيا راتزسبيرجر (18 فبراير 2018). "Diese jungen Leute" (باللغة الألمانية). زود دويتشه تسايتونج . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  28. 1 2 ستيفاني مونك (19 فبراير 2018). "Siko-Chef zieht düsteres Fazit über die zwei Diskussionstage" (باللغة الألمانية). ميركور . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  29. ^ “الاتحاد الأوروبي في einigen Bereichen “falsch abgebogen”( بالألمانية). صحيفة فيلت. 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2019 .
  30. ^ إيكاترينا كيل (18 فبراير 2018). "Polens Regierungschef spricht von "jüdischen Tätern" und erzürnt Netanjahu" (في المانيا). زود دويتشه تسايتونج . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  31. ^ “500 Teilnehmer، 4000 Polizisten، 16000 Tassen Kaffee” (في المانيا). زود دويتشه تسايتونج. 16 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  32. ^ سيرستين جاميلين (17 فبراير 2018). ""Jetzt bahnt sich die Wut ihren Weg"" (بالألمانية). تاغس أنتسايجر . تم الاسترجاع 14 يناير 2019 .
  33. ^ ماتياس فون هاين (17 فبراير 2018). "Dschihadismus nach dem Kalifat" (باللغة الألمانية). دويتشه فيله . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  34. ^ “Konflikte und Wettrüsten im Mittelpunkt” (في المانيا). ORF. 15 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  35. ^ كليمنس فيرجين (17 فبراير 2018). "Der Westen sieht sich umzingelt von Issues - und tut nichts" (في الألمانية). انتبار . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  36. ^ مارتن كنوب (18 فبراير 2018). "Abschied eines Soldaten" (باللغة الألمانية). شبيجل على الانترنت السياسة . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  37. ^ دوناتا ريدل (18 فبراير 2018). "أفريقيا – das unterschätzte Risiko für den Weltfrieden" (بالألمانية). هاندلسبلات . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  38. ↑ ""Unsere Ziele sind noch Dieselben"( بالألمانية). شبيغل أونلاين بوليتيك. ١٨ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠١٩ .
  39. ↑Christian Krügel (18 February 2018). "Tränen auf dem Galadinner" (in German). Süddeutsche Zeitung. Retrieved 14 January 2019.
  40. 12"Munich did nothing to appease Cold War 2.0 fears". Asia Times. February 20, 2018.
  41. ↑"Germany's Gabriel: 'We need a European moment'". Deutsche Welle. 17 February 2018.