شيلدون وايت هاوس

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

شيلدون وايتهاوس (مواليد 20 أكتوبر 1955) سياسي ومحامٍ أمريكي، يشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية رود آيلاند منذ عام 2007. ينتمي وايتهاوس إلى الحزب الديمقراطي ، وشغل منصب المدعي العام الأمريكي لمنطقة رود آيلاند من عام 1993 إلى عام 1998، ثم منصب المدعي العام الحادي والسبعين لولاية رود آيلاند من عام 1999 إلى عام 2003. انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ عام 2006 ، متغلبًا على الجمهوري لينكولن تشافي . وأُعيد انتخابه أعوام 2012 و 2018 و 2024 .

تولى وايت هاوس، السياسي التقدمي والمدافع الشرس عن المناخ، رئاسة لجنة الميزانية في مجلس الشيوخ الأمريكي عام 2023. وقد ألقى مئات الخطابات في مجلس الشيوخ حول تغير المناخ ، مؤكداً أن جماعات " التمويل الخفي " المحافظة سياسياً تشن حملة للسيطرة على الحكومة الأمريكية، وتحديداً المحكمة العليا ، بهدف منع اتخاذ إجراءات مناخية ، من بين أسباب أخرى. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد وايت هاوس في 20 أكتوبر 1955 في مدينة نيويورك، [ 5 ] وهو ابن ماري سيلين (ني راند) والدبلوماسي تشارلز شيلدون وايت هاوس ، وحفيد الدبلوماسي إدوين شيلدون وايت هاوس (1883-1965). شغل والد وايت هاوس منصب سفير الولايات المتحدة لدى تايلاند ولاوس . [ 1 ] وكان من بين أجداده الأسقف هنري جون وايت هاوس ، والمدير التنفيذي للسكك الحديدية [ 6 ] تشارلز كروكر ، الذي كان من بين مؤسسي سكة حديد سنترال باسيفيك . تخرج وايت هاوس من مدرسة سانت بول في كونكورد ، نيو هامبشاير، وفي عام 1978 من كلية ييل . وحصل على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة فرجينيا عام 1982. [ 1 ]

بداية المسيرة المهنية

عمل وايت هاوس ككاتب لدى القاضي ريتشارد نيلي في المحكمة العليا للاستئناف في ولاية فرجينيا الغربية من عام 1982 إلى عام 1983. كما عمل في مكتب المدعي العام لولاية رود آيلاند كمساعد خاص للمدعي العام من عام 1985 إلى عام 1990، ورئيسًا للوحدة التنظيمية (التي أشرفت على المرافق) من عام 1988 إلى عام 1990، وكمساعد للمدعي العام من عام 1989 إلى عام 1990.

عمل وايت هاوس مستشارًا تنفيذيًا لحاكم ولاية رود آيلاند ، بروس ساندلون ، ابتداءً من عام 1991، ثم عُيّن لاحقًا مديرًا للسياسات. أشرف على استجابة الولاية للأزمة المصرفية التي عصفت برود آيلاند بعد فترة وجيزة من تولي ساندلون منصبه. [ 7 ] وفي عام 1992، عيّن ساندلون وايت هاوس مديرًا لتنظيم الأعمال في الولاية، حيث أشرف على نظام تأمين تعويضات العمال.

بداية المسيرة السياسية

المدعي العام الأمريكي

عيّن الرئيس بيل كلينتون وايت هاوس مدعيًا عامًا للولايات المتحدة في رود آيلاند عام 1994، وشغل المنصب لمدة أربع سنوات. وبإدانته عام 1996 بتهمة الابتزاز بحق رجل العصابات جيرارد أويميت ، أصبح أول مدعٍ عام يُدين عضوًا في الجريمة المنظمة بموجب " قانون الضربات الثلاث " الذي سنّه كلينتون. حُكم على أويميت بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. [ 8 ]

المدعي العام للولاية

في عام ١٩٩٨ ، انتُخب وايت هاوس مدعيًا عامًا لولاية رود آيلاند . رفع دعوى قضائية ضد صناعة طلاء الرصاص ، انتهت بإعلان بطلان المحاكمة. لاحقًا، ربحت الولاية دعوى قضائية ثانية ضد شركات تصنيع طلاء الرصاص السابقة: شيروين ويليامز ، وميلينيوم هولدينغز، وإن إل إندستريز، حيث حُكم عليها بالتسبب في إزعاج عام. [ ٩ ] إلا أن المحكمة العليا في رود آيلاند نقضت هذا القرار بالإجماع في ١ يوليو ٢٠٠٨. وقضت المحكمة بأن قانون رود آيلاند يُلزم مالكي العقارات بإزالة مخاطر الرصاص والحد منها. [ ١٠ ]

عندما قُتل ضابط شرطة بروفيدنس الأمريكي من أصل أفريقي، كورنيل يونغ جونيور، برصاص زميليه أثناء إجازته في يناير/كانون الثاني 2000، [ 11 ] وُجّهت انتقادات إلى وايت هاوس لعدم تعيينه مدعيًا عامًا مستقلًا للتحقيق في الحادث. [ 12 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، وُجّهت انتقادات أخرى إلى وايت هاوس عندما أُطلقت النار على جينيفر ريفيرا، البالغة من العمر 15 عامًا، وهي شاهدة في قضية قتل، على يد أحد أقارب الرجل الذي كان من المقرر أن تشهد ضده في وقت لاحق من ذلك العام. [ 13 ]

انتخابات حاكم الولاية لعام 2002

ترشح وايت هاوس عن الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية رود آيلاند في عام 2002. وخسر الانتخابات التمهيدية أمام عضو مجلس الشيوخ السابق ميرث يورك ، الذي لم ينجح في الانتخابات العامة أمام الجمهوري دونالد كارسيري . [ 14 ]

مجلس الشيوخ الأمريكي

البيت الأبيض يتحدث في عام 2008

انتخابات

2006

أطلق وايت هاوس حملته الانتخابية لشغل مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي كان يشغله الجمهوري لينكولن تشافي ، في 4 أبريل/نيسان 2005. [ 15 ] وبحلول 30 سبتمبر/أيلول، جمع أكثر من 600 ألف دولار لحملته، منها 360 ألف دولار من ماله الخاص، أي أكثر من ضعف ما جمعه تشافي من تبرعات. [ 16 ] شنّ وايت هاوس حملة مكثفة ضد حرب العراق واعتماد الولايات المتحدة على النفط الأجنبي. [ 17 ] وبعد فوزه في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بفارق كبير، هزم تشافي بنسبة 53% من الأصوات في الانتخابات العامة لعام 2006. [ 18 ] وبهذا الفوز، أصبح وايت هاوس أول ديمقراطي يفوز بهذا المقعد في مجلس الشيوخ منذ جون باستور عام 1970 .

2012

في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني 2012، فاز وايت هاوس بإعادة انتخابه لولاية ثانية، متغلبًا على المرشح الجمهوري باري هينكلي بفارق 30 نقطة، بنسبة 64.9% من الأصوات. [ 19 ]

2018

في 6 نوفمبر 2018، أعيد انتخاب وايت هاوس لولاية ثالثة، متغلبًا على المرشح الجمهوري روبرت فلاندرز بفارق 23 نقطة. [ 20 ]

2024

في 5 نوفمبر 2024، أعيد انتخاب وايت هاوس لولاية رابعة، متغلبًا على المرشحة الجمهورية باتريشيا مورغان بفارق 20 نقطة. [ 21 ]

التعيين

البيت الأبيض خلال مؤتمر ميونيخ للأمن 2018

في عام 2007، صنّفت مجلة ناشيونال جورنال وايت هاوس كثاني أكثر أعضاء مجلس الشيوخ ليبرالية. [ 22 ]

في ربيع عام ٢٠٠٧، انضم وايت هاوس إلى أعضاء آخرين في مجلس الشيوخ للمطالبة باستقالة المدعي العام ألبرتو غونزاليس . [ ٢٣ ] بعد مثول غونزاليس الأول أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ بشأن هذه القضية ، صرّح وايت هاوس لإذاعة NPR قائلاً : "كان عليه أن يُقنعني بصعوبة، ولم ينجح في ذلك". [ ٢٤ ] وواصل التشكيك في دور غونزاليس في قضية المراقبة غير القانونية التي قامت بها وكالة الأمن القومي . [ ٢٥ ]

صوّت البيت الأبيض لصالح تثبيت إيلينا كاغان وسونيا سوتومايور في المحكمة العليا . [ 26 ] [ 27 ]

بعد إعلان المدعي العام إريك هولدر في سبتمبر 2014 عن نيته التنحي، تكهن البعض بإمكانية ترشيح وايت هاوس لخلافة هولدر. [ 28 ] [ 29 ]

في فبراير 2016، وبعد وفاة القاضي أنتونين سكاليا ، العضو المنتدب في المحكمة العليا الأمريكية، رشّحت صحيفة يو إس إيه توداي وايت هاوس كمرشح محتمل لشغل المنصب الشاغر. يتمتع وايت هاوس بخبرة تشريعية وقانونية واسعة، وإن لم تكن خبرة قضائية، وذلك بفضل عمله كمدعٍ عام في الولايات المتحدة ونائب عام لولاية رود آيلاند. [ 30 ] إلا أن وايت هاوس لم يُرشّح رسميًا.

في أغسطس/آب 2024، صرّح وايت هاوس بأنه في حال فوز الديمقراطيين بالرئاسة ومجلسي الشيوخ والنواب في انتخابات 2024 ، فسيكون من شبه المؤكد أن يمرروا مشروع قانون إصلاح المحكمة العليا بأغلبية بسيطة، متجاوزين بذلك شرط الستين صوتًا اللازم لإنهاء المناقشة . وأضاف وايت هاوس أن الديمقراطيين سيُدرجون في حزمة شاملة تتضمن أيضًا مشروع قانون يُقرّ الحق الوطني في الإجهاض، تحديدًا مدة ولاية قضاة المحكمة العليا بثمانية عشر عامًا، ووضع قواعد أخلاقية وقواعد تنحي. [ 31 ]

في فبراير 2025، رفعت مؤسسة المساءلة والثقة المدنية، وهي منظمة رقابية معنية بأخلاقيات العمل، دعوى قضائية تتهم فيها وايت هاوس بانتهاك قواعد السلوك المهني من خلال دعمه لتشريع يمنح منظمة زوجته غير الربحية، "أوشن كونسيرفانسي"، تمويلًا فيدراليًا بقيمة 7 ملايين دولار. [ 32 ] [ 33 ] وتسعى الدعوى إلى توضيح ما إذا كان حصول ساندرا وايت هاوس على أموال من جهة استفادت من تشريع أيده السيناتور وايت هاوس يُعد تضاربًا في المصالح. [ 34 ]

يدعم وايت هاوس ترشيح غراهام بلاتنر ، المرشح الديمقراطي في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2026 في ولاية مين . في يونيو/حزيران 2026، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مزاعم تفيد بأن بلاتنر مارس سلوكًا مقلقًا وتهديديًا جسديًا تجاه النساء اللواتي كان على علاقة بهن. [ 35 ] وعند سؤاله عن هذه المزاعم، قال وايت هاوس: "يبدو الأمر وكأنه لا شيء. أعني، الشخص الوحيد الذي أدلى بتصريح بدا "مقلقًا" هو امرأة تعمل في عمليات سياسية يمينية." [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

مزاعم التداول بناءً على معلومات داخلية وعدم الإفصاح عن عمليات شراء الأسهم

واجه وايت هاوس بعض الانتقادات بسبب مزاعم التداول بناءً على معلومات داخلية ، حيث تجنب خسائر فادحة من خلال تداول الأسهم بعد أن حذر كبار المسؤولين الفيدراليين قادة الكونغرس من "الكارثة الاقتصادية الوشيكة" في 16 سبتمبر/أيلول 2008. [ 39 ] بعد اجتماعه مع رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي ووزير الخزانة هنري بولسون في 16 سبتمبر/أيلول، وإطلاعه على تفاصيل الأزمة المالية المتفاقمة، باع وايت هاوس عددًا من المراكز، تتراوح قيمتها بين 250 ألف دولار و600 ألف دولار، على مدى الأيام الستة التالية. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] بعد أن خضع للتدقيق بسبب احتمال التداول بناءً على معلومات داخلية، نفى متحدث باسم مكتبه ذلك، قائلاً إن وايت هاوس "ليس متورطًا بشكل فعلي في إدارة" الحسابات المعنية، وأنه "لم يوجه مستشاره المالي لإجراء أي معاملة خلال تلك الفترة، ولم يستغل أي معلومات حصرية أو سرية". [ 43 ]

في مارس 2022، أفاد موقع Business Insider أن وايت هاوس قد انتهك قانون STOCK ، المصمم لمكافحة التداول بناءً على معلومات داخلية، لعدم إفصاحه عن عمليتي شراء أسهم شخصيتين قبل الموعد النهائي المحدد من قبل الحكومة الفيدرالية. وكانت الأسهم المعنية لشركتي Target و Tesla. وأقر مكتب وايت هاوس بتجاوزه الموعد النهائي للإفصاح، معللاً ذلك بتغيير في فريق العمل في مكتبه. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

في سبتمبر 2022، كشف تحقيق أجرته صحيفة نيويورك تايمز أن وايت هاوس كان من بين أعضاء الكونغرس الذين اشتروا أو باعوا أسهماً تتداخل مع عمله في الكونغرس، بما في ذلك تداول أسهم في شركات عامة كانت معروضة أمام اللجان التي يخدم فيها. [ 48 ] [ 49 ]

مهام اللجان

المصادر: [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

عضويات التجمع

المواقف السياسية

بحسب موقع بوليتيكو ، خلال فترة رئاسة وايت هاوس للجنة الميزانية في مجلس الشيوخ، حوّل اللجنة فعلياً إلى لجنة معنية بالمناخ. وقد سعى إلى استدعاء المديرين التنفيذيين لشركات النفط الكبرى وفرض ضريبة على الكربون. [ 54 ]

منح العاصمة واشنطن صفة الولاية

في مقابلة أجرتها معه صحيفة بروفيدنس جورنال عام ٢٠١٨ ، أعرب وايت هاوس عن معارضته لمنح العاصمة واشنطن صفة الولاية . وقد استخف بالجهود المبذولة لمنح سكان العاصمة تمثيلاً في الكونغرس، مشيرًا إلى أنه ينبغي عليهم الاكتفاء بالنشاط الفيدرالي الموجود في محيطها. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] وفي يوليو ٢٠٢٠، شارك في رعاية مشروع قانون في مجلس الشيوخ لمنح العاصمة واشنطن صفة الولاية. [ ٥٧ ]

القضايا البيئية

في نوفمبر 2011، قدم وايت هاوس قانون حماية مستقبل أمريكا وبيئتها (SAFE)، وهو مشروع قانون يلزم وكالات الموارد الطبيعية الفيدرالية بالاهتمام بالآثار طويلة المدى لتغير المناخ، ويشجع الولايات على إعداد خطط للتكيف مع الموارد الطبيعية، و"إنشاء مجلس استشاري علمي لضمان استخدام أفضل العلوم المتاحة في التخطيط". [ 58 ]

وفيما يتعلق بالإجراء المقترح بشأن القيود الإلزامية على الانبعاثات، قال وايت هاوس لصحيفة ذا هيل : "لا أسمع أي شخص من جانبنا، حتى الأشخاص الأكثر اهتمامًا اقتصاديًا بتشريعات المناخ والذين يأتون من ولايات الفحم، وما شابه ذلك، يقولون: "ماذا سنقول عن هذا، هل هذه مشكلة؟" [ 59 ]

رفض وايت هاوس نظرية المؤامرة التي طرحتها وحدة أبحاث المناخ قائلاً : "يجب أن تُعرف فضيحة كلايمت غيت باسم كلايمت غيت-غيت لأنها كانت الفضيحة المزيفة." [ 60 ]

صرح وايت هاوس بأن تطوير مصادر الطاقة البديلة ، بما في ذلك الطاقة الشمسية ، سيقضي على اعتماد الولايات المتحدة على النفط الأجنبي. واستشهد بتركيب ألواح شمسية جديدة على ثلاثة فروع بنكية جديدة في رود آيلاند، قائلاً إن هذه المشاريع "خلقت فرص عمل، ووفرت فرص عمل للناس، وخفضت تكلفة الطاقة الكهربائية لهذه البنوك، وساعدتنا على التخلص تدريجياً من النفط الأجنبي، والابتعاد عن هذه التورطات الخارجية التي نضطر للدخول فيها لحماية إمداداتنا النفطية". وقد بحث موقع بوليتيفاكت في اقتصاديات الطاقة المتجددة ، وخلص إلى أن الاستثمارات في الطاقة الشمسية وطاقة الرياح لن يكون لها تأثير كبير على استهلاك النفط، واصفاً تصريحات وايت هاوس بأنها "خاطئة في معظمها" بسبب "هذا الانطباع الخاطئ، وبسبب المغالطات الأخرى في خطابه". [ 61 ]

في افتتاحية نشرتها صحيفة واشنطن بوست بتاريخ 29 مايو 2015 ، دعا وايت هاوس إلى مقاضاة أعضاء صناعة الوقود الأحفوري بموجب قانون المنظمات المتأثرة بالابتزاز والفساد (RICO) . [ 62 ]

في أبريل 2019، كان وايت هاوس أحد 12 سيناتورًا وقعوا رسالة مشتركة بين الحزبين موجهة إلى كبار أعضاء اللجنة الفرعية المعنية باعتمادات الطاقة وتطوير المياه، يدعون فيها إلى منح وزارة الطاقة أقصى تمويل ممكن لتقنية احتجاز الكربون واستخدامه وتخزينه (CCUS)، بحجة أن نمو الوظائف في أمريكا يمكن تحفيزه من خلال الاستثمار في احتجاز انبعاثات الكربون، معربين عن معارضتهم لطلب الرئيس ترامب في ميزانية 2020 بدمج البرنامجين الفيدراليين المعنيين بأبحاث احتجاز الكربون. [ 63 ]

في يوليو/تموز 2024، قدّم وايت هاوس تشريعًا لحظر تربية الأخطبوط تجاريًا على مستوى البلاد، بعد أن سنّت ولايتا واشنطن وكاليفورنيا قوانين مماثلة. وأشار إلى مخاوف بيئية ومخاوف تتعلق برفاهية الحيوان ، مصرحًا لإذاعة NPR : "الأخطبوط من بين أذكى الكائنات في المحيطات. ومكانه في البحر، لا أن يُعاني في مزارع صناعية ." [ 64 ] وأعاد وايت هاوس طرح التشريع في عام 2025. [ 65 ]

منذ عام 2012، تحدث وايت هاوس في مجلس الشيوخ عن تغير المناخ كل أسبوع كان فيه مجلس الشيوخ منعقداً، وألقى خطابه رقم 250 حول هذه القضية في 24 يوليو 2019. [ 66 ]

السياسة الخارجية

زار وفد من الكونغرس الأمريكي يضم أعضاء من الحزبين الجمهوري والديمقراطي - وهم السيناتورات ليندسي غراهام وريتشارد بلومنتال وشيلدون وايتهاوس - كييف في 20 يناير 2023، للقاء مسؤولين أوكرانيين.

أيد وايت هاوس تصويتًا يحد من استمرار دعم الولايات المتحدة للعمليات التي تقودها السعودية في اليمن . في البداية، كان أحد العضوين الديمقراطيين المترددين في مجلس الشيوخ، لكن جهودًا حثيثة، شملت حشد جماهير فرقة " داون تاون بويز" من رود آيلاند ، ساهمت في تغيير موقفه. [ 67 ] [ 68 ]

بينما أيّد تشريعًا في عام 2025 لزيادة التعاون الدفاعي مع إسرائيل ، صرّح وايت هاوس بأنه مؤيدٌ بشدة لإسرائيل. [ 69 ] في 30 يوليو/تموز 2025، صوّت وايت هاوس ضد القرار المشترك لمجلس الشيوخ رقم 34، وهو قرارٌ قدّمه بيرني ساندرز بهدف منع بيع قذائف الدبابات والقنابل والذخائر الموجهة بدقة إلى إسرائيل. [ 70 ] تربط وايت هاوس علاقةٌ طويلة الأمد مع لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك)، لا سيما من خلال التعاون التشريعي ودعم الحملات الانتخابية. [ 71 ] شارك في صياغة قانون تعزيز التعاون في مجال الأمن السيبراني بين الولايات المتحدة وإسرائيل مع السيناتورين جاكي روزين وتود يونغ . يهدف هذا التشريع، المدعوم من أيباك، إلى إنشاء برنامج منح لتعزيز البحث والتطوير المشترك بين الكيانات الأمريكية والإسرائيلية لمكافحة التهديدات السيبرانية المتطورة من خصوم مثل إيران. [ 72 ]

في أبريل 2026، انضم وايت هاوس إلى معظم أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين في دعم قرار لمنع بيع جرافات لإسرائيل، لكنه كان واحداً من 11 عضواً عارضوا قراراً آخر تم التصويت عليه في نفس اليوم لمنع بيع قنابل أخرى لإسرائيل تزن 1000 رطل. [ 73 ]

سياسة الأسلحة

يدعم وايت هاوس قوانين الحد من انتشار الأسلحة . [ 74 ] في عام 2022، صوّت لصالح قانون المجتمعات الآمنة ، وهو مشروع قانون لإصلاح قوانين الأسلحة تم تقديمه عقب حادثة إطلاق نار مميتة في مدرسة روب الابتدائية في أوفالدي، تكساس . عزز مشروع القانون إجراءات التحقق من خلفية مشتري الأسلحة النارية الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا، ووفر تمويلًا لخدمات الصحة النفسية في المدارس، وسدّ جزئيًا ثغرة معارض الأسلحة وثغرة "الصديق" . [ 75 ] [ 76 ]

الرعاية الصحية

صوّت وايت هاوس لصالح قانون الرعاية الصحية الميسرة (المعروف أيضاً باسم أوباماكير). [ 77 ] وخلال إقراره، حذّر من أن معارضة المحافظين للقانون تتجه نحو حوادث عنف جماعي تاريخية. [ 78 ]

في ديسمبر 2009، قال وايت هاوس إن " المشككين في مكان ولادة أوباما" و"المتعصبين" و"الأشخاص الذين يتجولون في الميليشيات اليمينية وجماعات دعم الآريين" يعارضون قانون أوباما للرعاية الصحية. [ 79 ]

في يناير 2025، أفاد موقع "توكينج بوينتس ميمو " أن وايت هاوس كان "يدرس بجدية" التصويت لصالح تثبيت الناشط المناهض للتطعيمات روبرت ف. كينيدي جونيور ، مرشح ترامب لمنصب وزير الصحة والخدمات الإنسانية . [ 80 ] وكانت الأسباب التي ذكرها وايت هاوس للنظر في ترشيح كينيدي هي صداقته الطويلة معه، بالإضافة إلى مشاكل محددة في نظام الرعاية الصحية في رود آيلاند تتطلب مرونة تنظيمية من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية . [ 80 ] وخلال جلسة استماع تثبيت كينيدي في 29 يناير، صرّح وايت هاوس بأنه يؤيد التطعيمات الإلزامية، قائلاً لكينيدي: "إذا كنت ترغب في الانتقال من الدعوة إلى المسؤولية العامة، فسيكون على الأمريكيين سماع تراجع واضح وجدير بالثقة عما قلته بشأن التطعيمات، بما في ذلك وعد منك بعدم القول أبدًا إن اللقاحات غير آمنة طبيًا عندما تكون كذلك بالفعل، وتوضيح دعمك بشكل قاطع للتطعيمات الإلزامية ضد الأمراض التي من شأنها حماية الناس." [ 81 ] وفي النهاية، صوّت وايت هاوس ضد تثبيت كينيدي. [ 82 ]

حقوق مجتمع الميم

في سبتمبر/أيلول 2014، كان وايت هاوس واحداً من 69 عضواً في الكونغرس وقّعوا رسالةً إلى مفوضة إدارة الغذاء والدواء، سيلفيا بوريل، يطالبون فيها إدارة الغذاء والدواء بمراجعة سياستها التي تحظر التبرع بالقرنيات والأنسجة الأخرى من قِبل الرجال الذين مارسوا الجنس مع رجل آخر خلال السنوات الخمس الماضية. [ 83 ] [ 84 ] وقد أيّد علناً إعادة طرح تعديل الحقوق المتساوية .

الإنفاق السياسي

لطالما كان وايت هاوس من أشد منتقدي ما يُسمى بـ" الأموال المظلمة "، أو الإنفاق السياسي من قِبل المنظمات غير الربحية غير المُلزمة بالكشف عن هوية مانحيها. [ 85 ] ووفقًا لموقع "رول كول "، "لم يكن وايت هاوس مُقنعًا كما كان يأمل في حملته للحد من المانحين المحافظين المجهولين ونفوذهم على المحكمة العليا، حتى مع تدفق تلك "الأموال المظلمة" الآن لدعم عملية الترشيح القضائي التي يُسيطر عليها حزبه". وكتب " رول كول" أنه عندما يتحدث وايت هاوس عن الإنفاق السياسي غير المُفصح عنه، "قد يبدو وكأنه يُروج لنظريات المؤامرة". وقال إيليا شابيرو من معهد كاتو ، الذي أدلى بشهادته في إحدى جلسات استماع وايت هاوس في الكونغرس حول الإنفاق السياسي، إن وايت هاوس كان في "حملة طوباوية". [ 86 ] وقد اشتكت صحيفتا "نيويورك تايمز" و "وول ستريت جورنال" من أنه على الرغم من تصويره نفسه كمعارض للأموال المظلمة، إلا أن وايت هاوس لديه تاريخ في قبول الأموال المظلمة والتغاضي عنها عندما تتدفق هذه التبرعات إلى زملائه الديمقراطيين. [ 87 ] [ 88 ]

انتقد وايت هاوس جماعات التمويل السياسي المحافظة التي دعمت ترشيح القاضي بريت كافانو للمحكمة العليا. وانتقدته صحيفة واشنطن بوست لعدم تعامله مع الجماعات المناهضة لكافانو بنفس القدر من التدقيق. [ 89 ]

في عام 2019، أعلن وايت هاوس أنه يعتزم تقديم تشريع يلزم الجماعات التي تقدم مذكرات قانونية إلى المحكمة العليا الأمريكية بالكشف عن الجهات المانحة لها. [ 90 ]

تلقى وايت هاوس أكثر من 175 ألف دولار كتبرعات لحملته الانتخابية من رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة . كما تبرع الملياردير توم ستاير بمبلغ 17300 دولار مباشرةً لوايت هاوس منذ عام 2006. ومن بين الجهات المانحة الأخرى لوايت هاوس نادي سييرا ومجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية . [ 91 ]

في مارس 2021، عقد وايت هاوس جلسة استماع للجنة الفرعية القضائية في مجلس الشيوخ بعنوان "ما الخطأ في المحكمة العليا: الهجوم المالي الضخم على قضائنا". وزعم أن "عملية سرية بمئات الملايين من الدولارات" تؤثر على المحكمة العليا الأمريكية. [ 92 ]

وفي مارس/آذار 2021 أيضاً، وجّه وايت هاوس رسالةً إلى المدعي العام الأمريكي ميريك غارلاند يطلب منه فيها التحقيق فيما يبدو أنه تحقيقٌ مُقيّدٌ سياسياً، وربما مُزيّف، أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن مزاعم سوء سلوك من جانب قاضي المحكمة العليا الحالي بريت كافانو. [ 93 ] وانتقد السيناتور بن ساس ادعاء وايت هاوس بأن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي مع كافانو كان "مُزيّفاً"، قائلاً: "هذا النوع من الهوس المُريب هو سمٌّ نيكسونيٌّ يُقوّض ثقة الجمهور". [ 94 ]

في دورة انتخابات عام 2024، أيدت لجنة العمل السياسي التابعة لـ AIPAC إعادة انتخاب وايت هاوس. [ 95 ]

في 9 يوليو 2024، أفيد بأن البيت الأبيض والسيناتور رون وايدن أرسلا رسالة رسمية في الأسبوع السابق إلى المدعي العام الأمريكي ميريك جارلاند يطلبان منه تعيين مدعٍ خاص للتحقيق مع القاضي كلارنس توماس بشأن انتهاكات محتملة للضرائب والأخلاقيات. [ 96 ]

الحياة الشخصية

في عام ١٩٨٦، تزوج وايت هاوس من ساندرا ثورنتون، عالمة الأحياء البحرية وحفيدة جيمس وورث ثورنتون وإيلينا موم ثورنتون ويلسون. وكان جدها من جهة زوجها الكاتب والناقد البارز إدموند ويلسون . ويعيشون في رود آيلاند مع طفليهما. وينتمي وايت هاوس إلى الكنيسة الأسقفية . [ ٩٧ ]

يُعدّ وايت هاوس حفيدًا من الجيل الرابع للأسقف الأسقفي هنري جون وايت هاوس ، وعمدة مينيابوليس ألونسو كوبر راند ، ورجلي الأعمال توبياس ميلي وتشارلز كروكر . ومن بين أسلافه البعيدين ويليام برادفورد ، حاكم مستعمرة بليموث ، وعالم اللاهوت أرشيبالد ألكسندر . [ 98 ] [ 99 ]

عضوية في نادي بيليز بيتش

أثارت علاقات وايت هاوس الطويلة الأمد بنادي بيليز بيتش الخاص الراقي تدقيقًا واسعًا. فقد وصفت صحيفة نيويورك تايمز النادي بأنه ملاذ لأفراد "الطبقة الحاكمة" في أمريكا، وذكرت وسائل إعلامية مختلفة أن عضويته تقتصر على البيض. [ 100 ] [ 101 ] وفي يونيو/حزيران 2021، دافع وايت هاوس عن عضوية عائلته في النادي. [ 102 ] وعندما سُئل عما إذا كان النادي يضم أعضاءً من غير البيض، أجاب: "أعتقد أن القائمين على إدارة المكان ما زالوا يعملون على ذلك، وأنا آسف لأن هذا لم يحدث بعد". وعندما سُئل عما إذا كان ينبغي استمرار وجود مثل هذه النوادي، قال: "إنه تقليد عريق في رود آيلاند". وقال متحدث باسم وايت هاوس إن النادي لا يتبنى أي سياسات عنصرية تقييدية، وإنه يضم أعضاءً من ذوي البشرة الملونة. وامتنع وايت هاوس عن تقديم تفاصيل حول عضوية النادي، ورفض النادي في البداية الإجابة عن أسئلة تتعلق بسياساته أو عضويته. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] أصدر النادي في نهاية المطاف بيانًا قال فيه إن التقارير التي تفيد بأن جميع أعضائه من البيض "غير دقيقة وكاذبة". وحث رئيس النادي الأعضاء على "ضبط النفس" عند التحدث إلى وسائل الإعلام. وقال وايت هاوس إنه لن يطلب من أفراد عائلته الاستقالة من النادي لأنهم "على صواب في السعي لتحقيق التحسينات" و"علاقتي بعائلتي ليست علاقة أملي فيها عليهم ما يفعلونه". [ 106 ]

أقر وايت هاوس لاحقًا بانتمائه إلى نادي إيدا لويس لليخوت ، الذي قال إنه يفتقر إلى التنوع، قائلاً: "إن عدم معالجة افتقار نادي الإبحار إلى التنوع يقع على عاتقي بالكامل، وهو أمر أشعر بالأسف تجاهه." [ 107 ]

التصوير في وسائل الإعلام

قام جون روثمان بتجسيد شخصية وايت هاوس في فيلم "التقرير" الذي صدر عام 2019. [ 108 ]

قام بيت ديفيدسون بتجسيد شخصية وايت هاوس في المشهد الافتتاحي للموسم 44 من برنامج ساترداي نايت لايف . [ 109 ]

المنشورات

  • مُسْتَحْتَصِبون: التغلغل المؤسسي للديمقراطية الأمريكية . شيلدون وايتهاوس، ميلاني واكتيل ستينيت. دار نيو برس، نيويورك، 2019. رقم ISBN 978-1620974766
  • المخطط: كيف استخدم اليمين المتطرف الأموال المشبوهة للسيطرة على المحكمة العليا. شيلدون وايتهاوس، جينيفر مولر. دار نيو برس، نيويورك، أكتوبر 2022. ISBN 978-1-62097-738-5

التاريخ الانتخابي

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية رود آيلاند، 2002 [ 110 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيميرث يورك4680639.16
ديمقراطيشيلدون وايت هاوس4588038.39
ديمقراطيأنطونيو ج. بيريس2683822.45
إجمالي الأصوات119,524100.00
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي، 2006 [ 110 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيشيلدون وايت هاوس69,29081.53
ديمقراطيكريستوفر ف. يونغ893910.52
ديمقراطيكارل شيلر67557.95
إجمالي الأصوات84,984100.00
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في رود آيلاند، 2006 [ 111 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيشيلدون وايت هاوس206,04353.52%+12.37%
جمهوريلينكولن تشافي (شاغل المنصب)178,95046.48%-10.40%
غالبية27,0937.04%-8.69%
تحول384,993
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريينيتأرجح
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس الشيوخ الأمريكي، 2012
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيشيلدون وايت هاوس (شاغل المنصب)60,223100
إجمالي الأصوات60,223100
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في رود آيلاند، 2012 [ 112 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيشيلدون وايت هاوس (شاغل المنصب)271,03464.81%+11.29%
جمهوريباري هينكلي146,22234.97%-11.51%
غير متوفركتابة التعليقات9330.22%غير متوفر
إجمالي الأصوات418,189100.0%غير متوفر
ديمقراطي​
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي، 2018 [ 113 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيشيلدون وايت هاوس (شاغل المنصب)89,14076.79%
ديمقراطيباتريشيا ج. فونتيس26,94723.21%
إجمالي الأصوات116,087100%
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في رود آيلاند، 2018 [ 20 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيشيلدون وايت هاوس (شاغل المنصب)231,47761.45%-3.36%
جمهوريروبرت فلاندرز144,42138.33%+3.36%
اكتب اسمك8400.22%غير متوفر
إجمالي الأصوات376,738100%غير متوفر
ديمقراطي​
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي، 2024 [ 114 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيشيلدون وايت هاوس (شاغل المنصب)49,40183.77%
ديمقراطيمايكل كوستا957216.23%
إجمالي الأصوات58,973100.0%
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في رود آيلاند، 2024 [ 115 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيشيلدون وايت هاوس (شاغل المنصب)294,66559.90%-1.54%
جمهوريباتريشيا مورغان196,03939.85%+1.52%
اكتب اسمك12440.25%+0.03%
إجمالي الأصوات491,948100%غير متوفر
ديمقراطي​

مراجع

  1. 1 2 3 إيما، كايتلين (26 مارس 2023). "رئيسة الميزانية الجديدة في مجلس الشيوخ من دعاة حماية المناخ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  2. ↑ لينكووسكي، ليزلي (5 ديسمبر 2022). "مراجعة فيلم "المخطط": نظرية مؤامرة أخرى . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2023 .
  3. ↑ صديق، أوما (20 نوفمبر 2021). "هذا العضو في الكونغرس يريد أن يعرف الجميع عن "مخطط الأموال السوداء" الذي "استولى" على المحكمة العليا" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  4. ↑ نيويل، جيم (14 سبتمبر 2021). "هل سيحصل أكثر أعضاء مجلس الشيوخ إحباطًا من دعاة حماية المناخ أخيرًا على التغيير الذي كان ينتظره؟" . سلات . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  5. ↑ "نبذة عن شيلدون" . مكتب السيناتور شيلدون وايتهاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2020 .
  6. ↑ "تشارلز كروكر: سكك حديدية، بارون لصوص، صافي الثروة" . American-Rails.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
  7. ↑ روس، كين (10 يناير 1991). "الاتحادات الائتمانية المغلقة في رود آيلاند تواجه إنذارًا نهائيًا من الولاية" . أرشيفات يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  8. ↑ مالينوفسكي، دبليو. زاكاري (2 فبراير 1996). "حالة المافيا: ثلاث ضربات ويدخل السجن" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
  9. ↑ بيتر ب. لورد، "3 شركات مسؤولة في دعوى قضائية تتعلق بالإزعاج الناتج عن طلاء الرصاص"، صحيفة بروفيدنس جورنال ، 23 فبراير 2006.
  10. ↑ «المحكمة العليا في رود آيلاند تلغي حكماً بشأن طلاء الرصاص» . أخبار إن بي سي. أسوشيتد برس . 1 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  11. ↑ كين مينجيس. "مقتل ضابط شرطة من بروفيدنس خارج الخدمة بالرصاص أمام مطعم" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2005 .
  12. ↑ جوناثان د. روكوف، "قادة الأقليات يطالبون بتحقيق مستقل"، صحيفة بروفيدنس جورنال ، 6 فبراير 2000. " | projo.com | صحيفة بروفيدنس جورنال | نسخة رقمية إضافية | حادثة إطلاق النار على الرقيب كورنيل يونغ جونيور" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2011 .
  13. ↑ مارك أرسينولت، "وايت هاوس يبني قضيته على القيادة انطلاقاً من القانون"، صحيفة بروفيدنس جورنال ، 25 أغسطس 2002.
  14. ↑ "الانتخابات والتصويت - مجلس الانتخابات" . مجلس انتخابات رود آيلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  15. ↑ المدعي العام السابق يعلن ترشحه لمقعد في مجلس الشيوخ . فلوريدا توداي . 5 أبريل 2005.
  16. ↑ يتخلف تشافي عن منافسيه في جمع التبرعات لحملة مجلس الشيوخ . صحيفة ذا داي . 15 أكتوبر 2005.
  17. ↑ كلاين، ريك (13 سبتمبر 2006). تشافي يتقدم في البداية . صحيفة كانساس سيتي ستار .
  18. ↑ "مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي" .
  19. ↑ "نتائج انتخابات 2012" . ناراغانسيت-ساوث كينغستاون باتش. 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 .
  20. 1 2 "RI.gov: نتائج الانتخابات" . ولاية رود آيلاند . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  21. ↑ "RI.gov: نتائج الانتخابات" . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  22. ↑ "تصنيفات التصويت لعام 2007 الصادرة عن مجلة ناشيونال جورنال" . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  23. ↑ ستوت، ديفيد (24 مايو 2007). "بوش يدعم غونزاليس في مواجهة تصويت حجب الثقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  24. ↑ «السيناتور وايتهاوس: غونزاليس غير مقنع» . WBUR . ١٩ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٥ .
  25. ↑ جونستون، ديفيد؛ شين، سكوت (25 يوليو/تموز 2007). "غونزاليس ينفي ممارسة ضغوط غير لائقة على أشكرُفت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  26. ↑ "التصويت على تثبيت إيلينا كاغان" . سي-سبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2024 .
  27. ↑ "البيت الأبيض يُشيد بموافقة مجلس الشيوخ على تعيين سوتومايور" . السيناتور شيلدون وايتهاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2024 .
  28. ↑ مات أبوزو ومايكل د. شير (25 سبتمبر 2014). "المدعي العام إريك هولدر، الصوت الليبرالي البارز في إدارة أوباما، يستقيل" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2014 .
  29. ↑ كاميا، كاتالينا (25 سبتمبر 2014). "بعد إريك هولدر: خيارات محتملة لمنصب المدعي العام" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
  30. ↑ «من يمكنه أن يحل محل سكاليا؟ إليكم عشرة أسماء» . MSN . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  31. ↑ "الديمقراطيون ما زالوا يأملون في إعادة تشكيل المحكمة العليا في عام 2025" . صحيفة ذا ديسباتش . 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  32. ↑ ووكر، جاكسون (27 فبراير 2025). "جهة رقابية تتهم سيناتورًا ديمقراطيًا بانتهاك قواعد السلوك الأخلاقي بسبب منح 7 ملايين دولار لمنظمة غير ربحية تابعة لزوجته" . WPMI . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  33. ↑ وينثروب، كريستيان (25 فبراير 2025). "شكوى أخلاقية تستهدف السيناتور شيلدون وايتهاوس بسبب ملايين الدولارات من المنح المقدمة لمنظمة زوجته غير الربحية" . نيوبورت باز . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  34. ↑ نيسي، تيد (25 فبراير 2025). "ينتقد النقاد السيناتور وايتهاوس مجدداً بسبب عمل زوجته مع جماعات بيئية" . WPRI . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  35. ↑ غلوك، كاتي؛ ليرر، ليزا (4 يونيو 2026). "عدة نساء واعدن غراهام بلاتنر يتذكرن سلوكًا "مقلقًا"" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2026 . 
  36. ↑ إبستين، ريد (5 يونيو 2026). "تزايد قلق الديمقراطيين بشأن بلاتنر قبيل الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ في ولاية مين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  37. ↑ شير، بيل (5 يونيو 2026). "على الديمقراطيين أن يقرروا ما إذا كانت الشخصية مهمة" . واشنطن مونثلي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  38. ↑ بوبيتش، إيغور؛ روارتي، أليكس (5 يونيو 2026). "صداع غراهام بلاتنر الذي يُعاني منه الديمقراطيون لن يزول" . نوتوس . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  39. ↑ «ذُكر اسم السيناتور وايت هاوس في كتاب عن التداول الداخلي في الكونغرس» . صحيفة بروفيدنس جورنال . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2012 .
  40. ↑ "كيف استغلّ متداولو الأسهم من داخل الكونغرس ثقة الجمهور خلال الأزمة المالية" . بزنس إنسايدر .
  41. ↑ "تقرير الأسرار المكشوفة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2019 .
  42. ↑ ميلر، زيك؛ دوهرتي، مايكل بريندان. "كيف أساء متداولو المعلومات الداخلية في الكونغرس استخدام ثقة الجمهور خلال الأزمة المالية" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .
  43. ↑ "أخبار عاجلة | providencejournal.com | صحيفة بروفيدنس جورنال" . News.providencejournal.com. 9 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014 .
  44. ↑ ليفينثال، ديف (19 مارس 2022). "السيناتور الديمقراطي شيلدون وايتهاوس انتهك قانون تضارب المصالح بإفصاحه المتأخر عن عمليتي شراء أسهم" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2022 .
  45. ↑ نيسي، تيد (19 مارس 2022). "السيناتور وايتهاوس يتخلف عن الموعد النهائي للكشف عن شراء أسهم شركتي تارجت وتسلا" . WPRI . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  46. ↑ فينتون، جوش (21 مارس 2022). "تقرير: البيت الأبيض انتهك قانون تضارب المصالح بتأخيره في الإفصاح عن عمليتي شراء أسهم" . GoLocalProv . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2022 .
  47. ↑ ليفينثال، ديف؛ هول، ماديسون (3 يناير 2023). "78 عضوًا في الكونغرس انتهكوا قانونًا يهدف إلى منع التداول بناءً على معلومات داخلية ووقف تضارب المصالح" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  48. ↑ بارلابيانو، أليسيا؛ بلايفورد، آدم؛ كيلي، كيت ؛ أوز، إيجه (13 سبتمبر 2022). "هؤلاء الأعضاء الـ97 في الكونغرس أبلغوا عن صفقات في شركات تأثرت بلجانهم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  49. ↑ فينتون، جوش. "تحقيق صحيفة نيويورك تايمز يكشف أن البيت الأبيض تداول أسهمًا في شركات كان يشرف عليها" . GoLocalProv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  50. ↑ تعيينات اللجان مؤرشفة في 1 أبريل 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) لمجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2016.
  51. ↑ عضوية لجنة القضاء في مجلس الشيوخ ولجانها الفرعية. مؤرشفة في 25 يونيو 2007، في Wayback Machine. مجلس الشيوخ الأمريكي. تم استرجاعها في 20 يونيو 2008.
  52. ↑ عضوية لجنة البيئة والأشغال العامة في مجلس الشيوخ ولجانها الفرعية. مؤرشفة في 30 يونيو 2007، في Wayback Machine. مجلس الشيوخ الأمريكي. تم استرجاعها في 20 يونيو 2008.
  53. ↑ "الأعضاء" . تحالف ما بعد المدرسة . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
  54. ↑ دومين، إيما (17 ديسمبر 2024). "أخبار E&E: شيلدون وايتهاوس يخطط لخطوته التالية بشأن تغير المناخ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .
  55. ↑ غريغ، كاثرين (21 أكتوبر 2018). "المشهد السياسي: المرشحون يعلقون على المقامرة والركود الاقتصادي وبرج فاين" . صحيفة بروفيدنس جورنال . بروفيدنس، رود آيلاند . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2018 .
  56. ↑ فورد، مات (26 أكتوبر 2018). "تصريحات شيلدون وايتهاوس المحبطة وغير المنطقية بشأن منح العاصمة واشنطن صفة الولاية" . صحيفة بروفيدنس جورنال . بروفيدنس، رود آيلاند . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2019 .
  57. ↑ كاربر، توماس ر. (28 فبراير 2019). "المشاركون في رعاية مشروع القانون رقم 631 - الكونغرس الـ116 (2019-2020): قانون قبول واشنطن العاصمة" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .
  58. ↑ جونسون، براد (17 نوفمبر 2011). "شيلدون وايتهاوس، الناشط في مجال المناخ، يُقدّم تشريعًا بشأن القدرة على التكيف مع تغير المناخ" . ثينك بروجريس . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012.
  59. ↑ "لم تؤثر فضيحة "كلايمت غيت" على الأصوات المترددة بشأن مشروع قانون تغير المناخ . صحيفة ذا هيل . مؤرشفة من الأصل في 9 ديسمبر 2009.
  60. ↑ جونسون، براد (15 ديسمبر 2011). "صقور المناخ: البيت الأبيض وفرانكن يعقدان حوارًا حول أزمة المناخ" . ثينك بروجريس . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2015.
  61. ↑ كوفنر، أليكس (8 يناير 2012). "يقول السيناتور الأمريكي شيلدون وايتهاوس إن تطوير الطاقة الشمسية وغيرها من أشكال الطاقة المتجددة سيُغنينا عن النفط الأجنبي" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  62. ↑ وايت هاوس، شيلدون (29 مايو 2015). "حملة صناعة الوقود الأحفوري لتضليل الشعب الأمريكي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  63. ↑ غرين، ميراندا (5 أبريل 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين يطالبون بأعلى تمويل ممكن لتكنولوجيا احتجاز الكربون" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  64. ↑ تشابل، بيل (25 يوليو/تموز 2024). "سيتم حظر تربية الأخطبوط في الولايات المتحدة بموجب مشروع قانون جديد في الكونغرس" . NPR. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2025 .
  65. ↑ كابيكو، جايا (24 يونيو 2025). "مزارع الأخطبوط غير موجودة في الولايات المتحدة، ومشروع قانون جديد يسعى إلى إبقاء الوضع على ما هو عليه" . سينتيانت . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
  66. ↑ "خطاب السيناتور شيلدون وايتهاوس الـ250 حول تغير المناخ" . سي-سبان . 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  67. ↑ فورد، مات (26 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "سيناتور يعلن دعمه لإنهاء التدخل الأمريكي في اليمن" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2019 .
  68. ↑ كامبف-لاسين، مايلز؛ لازار، سارة (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "مجلس الشيوخ يتخذ أكبر خطوة حتى الآن نحو إنهاء الدعم الأمريكي لحرب اليمن" . في هذه الأوقات . بروفيدنس، رود آيلاند. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2019 .
  69. ↑ "اجتماع جماهيري كامل: جاك ريد، وشيلدون وايتهاوس، وغاب آمو يعقدون اجتماعًا جماهيريًا في بورتسموث، رود آيلاند" . أخبار فوربس العاجلة . 2025.
  70. ↑ «شيلدون وايتهاوس يُسأل مباشرةً عن التصويت ضد مشروع قانون بيرني ساندرز بشأن صفقات الأسلحة مع إسرائيل» . أخبار فوربس العاجلة . 2025.
  71. ↑ «أموال دافعي الضرائب تموّل الإبادة الجماعية في غزة» . تابعوا إيباك . ١٠ يناير ٢٠٢٦.
  72. ↑ «مشروع قانون من الحزبين لتعزيز التعاون في مجال الأمن السيبراني بين الولايات المتحدة وإسرائيل» . وكالة الأنباء اليهودية . 21 أبريل 2021.
  73. ↑ سليدج، مات (16 أبريل 2026). "انهيار السد: أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يرفضون بأغلبية ساحقة مبيعات الأسلحة لإسرائيل" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  74. ↑ "البيت الأبيض يدين فشل إجراءات الحد من انتشار الأسلحة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2013 .
  75. ↑ ديبونيس، مايك (25 يونيو 2022). "كيف تحدى مجلس الشيوخ 26 عامًا من التقاعس عن معالجة العنف المسلح" . صحيفة واشنطن بوست .
  76. ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الثانية من الكونغرس الـ 117" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
  77. ↑ "قاعدة بيانات أصوات الكونغرس الأمريكي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 4 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2012 .
  78. ↑ ميلبانك، دانا (21 ديسمبر 2009). "نهاية بشعة لإصلاح الرعاية الصحية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  79. ↑ بيكيت، كيري (20 ديسمبر/كانون الأول 2009). "السيناتور وايتهاوس: معارضو مشروع قانون الرعاية الصحية هم المشككون في مكان ولادة أوباما، والميليشيات اليمينية، والجماعات الآرية" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل/نيسان 2014 .
  80. 1 2 "الديمقراطيون قلقون من احتمال تصويت السيناتور وايتهاوس لصالح روبرت كينيدي جونيور" . مذكرة نقاط الحديث . 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
  81. ↑ وايت هاوس، شيلدون (29 يناير 2025). "شاهد البث المباشر: روبرت كينيدي جونيور يدلي بشهادته في جلسة استماع مجلس الشيوخ للتصديق" (فيديو) . فوكس بيزنس - عبر يوتيوب.
  82. ↑ بوردمان، كريستوفر (4 فبراير 2025). "السيناتور وايت هاوس يصوّت بـ"لا" على تثبيت روبرت كينيدي جونيور في وزارة الصحة والخدمات الإنسانية" . فيلادلفيا: WPVI-TV . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  83. ↑ "رسالة إلى الوزير بوريل من العديد من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
  84. ↑ "إرشادات الأنسجة" . إدارة الغذاء والدواء الأمريكية . مركز تقييم وبحوث المنتجات البيولوجية . 4 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008 - عبر www.fda.gov.
  85. ↑ باركس، دان (3 مايو 2022). "من المرجح أن تتعرض المنظمات غير الربحية لانتقادات حادة مع بحث مجلس الشيوخ في "الأموال المظلمة"" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2024 .
  86. ↑ سكولي، ميغان (23 يونيو 2021). "البيت الأبيض يعزز جهوده لتسليط الضوء على 'الأموال السوداء' في المحكمة العليا" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2024 .
  87. ↑ فوغل، كينيث ب.؛ غولدماخر، شين (29 يناير 2022). "الديمقراطيون يستنكرون الأموال المشبوهة. ثم فازوا بها في عام 2020" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2024 .
  88. ↑ "شيلدون وايتهاوس يُغلق أبوابه" . صحيفة وول ستريت جورنال . 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2024 .
  89. ↑ «من سيدفع تكاليف تعيين قاضي المحكمة العليا القادم؟» صحيفة واشنطن بوست . ١٥ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ مايو ٢٠٢٠ .
  90. ↑ روجر، تود (30 يناير 2019). "شيلدون وايتهاوس يستهدف الإفصاح عن مصادر التمويل في مذكرات المحاكم" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  91. ↑ دونيس، إيان (23 أبريل 2019). "البيت الأبيض يُلقي باللوم على "الأموال المشبوهة" في جمعه مبالغ طائلة لحملة 2018" . إذاعة الجمهور (TPR) . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2019 .
  92. ↑ غولد، كالفيس (11 مارس 2021). "لجنة القضاء في مجلس الشيوخ تعقد جلسة استماع حول "الأموال السوداء" والمحكمة العليا" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  93. ↑ سيلفرشتاين، جيسون (16 مارس 2021). "يزعم السيناتور أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية بريت كافانو ربما كان "مزيفًا"" سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021. "
  94. ↑ فيتزباتريك، إدوارد (18 مارس 2021). "السيناتور وايتهاوس يواجه انتقادات حادة بسبب تشكيكه في تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن كافانو والتمويل الخفي" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2021 .
  95. ↑ "الفائزون في الانتخابات التمهيدية لعام 2024 الذين حظوا بتأييد لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (AIPAC)" . لجنة العمل السياسي التابعة للجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (AIPAC).
  96. ↑ سفورزا، لورين (9 يوليو 2024). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يطالبون وزارة العدل بالتحقيق مع كلارنس توماس بشأن انتهاكات قانون الضرائب" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  97. ↑ "الانتماء الديني لأعضاء المؤتمر 117" (ملف PDF) .
  98. ↑ "قريبًا" . جاكباك. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2014 .
  99. ↑ "أصول شيلدون وايتهاوس" . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .
  100. ↑ "السيناتور الأمريكي وايت هاوس لن يتخلى عن النادي الخاص الحصري للبيض فقط" . موقع GoLocalProv. 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  101. ↑ ستابلفورد، ديلان (21 يونيو 2021). "السيناتور شيلدون وايتهاوس يدافع عن عضوية النادي الشاطئي الحصري: "تقليد عريق في رود آيلاند"" . news.yahoo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  102. ↑ سونميز، فيليسيا (22 يونيو/حزيران 2021). "السيناتور وايت هاوس يدافع عن عضوية عائلته في نادٍ شاطئي خاص وسط تساؤلات حول ما إذا كان النادي مخصصًا للبيض فقط" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو/حزيران 2021 .
  103. ↑ سيرفاتي، صنلين؛ شليغل، تشاندلر (22 يونيو 2021). "سيناتور ديمقراطي من رود آيلاند يواجه تساؤلات حول عضويته في نادٍ شاطئي خاص" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  104. ↑ وو، نيكولاس (21 يونيو 2021). "البيت الأبيض يدافع عن علاقته بنادي النخبة في رود آيلاند" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  105. ↑ سكوت، يوجين؛ سونميز، فيليسيا (22 يونيو/حزيران 2021). "انقسام بين قادة السود في رود آيلاند حول صلات عائلة السيناتور وايت هاوس بنادٍ حصري" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو/حزيران 2021 .
  106. ↑ سوانسون، إيان (27 يونيو 2021). "القصة الغريبة وراء ضجة نادي الشاطئ لشيلدون وايت هاوس" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  107. ↑ نوبلز، رايان ؛ كول، ديفان (23 يونيو 2021). "البيت الأبيض يدافع عن علاقات عائلته بنادي الشاطئ لكنه يعتذر عن "نقص التنوع" في نادي الإبحار" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  108. ↑ "التقرير" . IMDb. 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  109. ↑ إيفانز، جريج (30 سبتمبر 2018). ""ساترداي نايت لايف": مات ديمون يفتتح الموسم ويشرب بيرة بشخصية القاضي بريت كافانو . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  110. 1 2 "مجلس انتخابات رود آيلاند: الانتخابات والتصويت" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  111. ↑ "إحصائيات انتخابات 2006" .
  112. ↑ "نتائج الانتخابات" . ولاية رود آيلاند . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  113. ↑ "نتائج الانتخابات" . ولاية رود آيلاند . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  114. ↑ "الانتخابات التمهيدية على مستوى الولاية لعام 2024" . ولاية رود آيلاند - مجلس الانتخابات .
  115. ↑ "RI.gov: نتائج الانتخابات" . ولاية رود آيلاند . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .