شركة شكسبير الأمريكية الأفريقية

شركة شكسبير الأمريكية الأفريقية (AASC) هي شركة مسرحية إقليمية احترافية غير ربحية (501(c)3) مقرها سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا . منذ تأسيسها عام 1994، تشغل شيري يونغ منصب المديرة التنفيذية، وفي عام 2009 انضم إليها إل. بيتر كاليندر كمدير فني. [ 1 ]

تُعدّ AASC عضواً في جمعية مسرح شكسبير . [ 2 ]

تاريخ

اعتقدت شيري يونغ ، خريجة برنامج الماجستير في الفنون الجميلة من معهد المسرح الأمريكي عام ١٩٩٢، بوجود مشكلة في فرق المسرح فيما يتعلق باختيار الممثلين بغض النظر عن لون بشرتهم [ ٣ ] ، بالإضافة إلى "توقع أن يقتصر الممثلون الملونون على أداء أدوار 'المسرحيات السوداء' بعد تخرجهم". [ ٤ ] رأت يونغ أن هذا "غير معقول وغير مقبول"، مما دفعها إلى تأسيس فرقة شكسبير الأمريكية الأفريقية لتوفير فرص للممثلين الملونين لإتقان المسرح الكلاسيكي. [ ٥ ] في ذلك الوقت، كانت الفرق المسرحية التي تُعرّف نفسها بأنها سوداء في منطقة خليج سان فرانسيسكو هي مسرح لورين هانزبيري ، ومسرح أوكلاند إنسمبل، ومجموعة بلاك ريبيرتوري. [ ٦ ]

الإخراج الفني: شيري يونغ

تشغل شيري يونغ منصبًا في مجلس إدارة مسرح هاندفول بلايرز الموسيقي للأطفال، وكانت سابقًا مفوضة في لجنة الفنون في سان فرانسيسكو، حيث عُيّنت من قبل غافين نيوسوم . [ 7 ] في عام 2006، حصلت على منحة دراسية كاملة من منظمة "أمريكيون من أجل الفنون" لحضور مؤتمرهم السنوي. [ 8 ]

خلال فترة عملها كمديرة فنية وحتى الآن، مثّلت شيري يونغ وأخرجت مسرحيات في مسرح AASC. من أبرز العروض التي أخرجتها إنتاج عام 1997 لمسرحية أوديب ملكًا بالتعاون مع قسم المسرح في كلية ميلز، حيث نقلت يونغ موقع الأحداث إلى سيريجنتي، تنزانيا [ 9 ] ، ومسرحية حلم ليلة صيف التي أخرجتها عام 2017 والتي تدور أحداثها في جزر الهند الغربية (ترينيداد وتوباغو) وتضمنت عروضًا للدمى. [ 10 ] غالبًا ما تُخرج يونغ مسرحية سندريلا السنوية . [ 11 ] لعبت دور السيدة كاندور في مسرحية مدرسة الفضائح ، وهي إنتاج AASC الذي عُرض في كلية ميلز عام 1998 [ 12 ] ، ودور السيدة كويكلي في مسرحية زوجات وندسور المرحات . [ 13 ]

شغلت فيكتوريا إيفانز إرفيل منصب المديرة الفنية لفترة وجيزة خلال فترة الانتقال من شيري يونغ إلى إل. بيتر كاليندر. [ 14 ]

الإخراج الفني: إل. بيتر كاليندر

انضم إل. بيتر كالندر إلى الشركة كمدير فني عام 2009. [ 15 ] كان أول عرض أخرجه لشركة AASC هو مسرحية " الليلة الثانية عشرة" عام 2011 ، والتي تدور أحداثها في "سان فرانسيسكو في أربعينيات القرن العشرين، حيث يمتزج سحر أفلام النوار وموسيقى الجاز". [ 16 ] كما أخرج مسرحية " يوليوس قيصر" عام 2012، والتي تدور أحداثها في أفريقيا ما بعد الاستعمار، [ 17 ] ومسرحية "العاصفة" عام 2014، والتي تميزت بتقنيات رقمية متطورة ، حيث استُخدمت شخصية آرييل كتطبيق. [ 18 ]

أخرج كاليندر العديد من المسرحيات غير الشكسبيرية بما في ذلك " زبيب في الشمس" في عام 2012، [ 19 ] و "قطة على سقف من الصفيح الساخن" في عام 2013، [ 20 ] والإنتاج الذي نال استحسان النقاد لمسرحية "عربة اسمها الرغبة" في عام 2018. [ 21 ]

تضمن الموسم العشرون لـ AASC (2014-2015) أربعة عروض، جميعها من إخراج نساء، [ 18 ] بما في ذلك الإنتاج الشهير لمسرحية ميديا ​​ليوريبيدس، من إخراج دون مونيك ويليامز. [ 22 ]

حصلت جمعية AASC على دعم من الصندوق الوطني للفنون لإنتاجها مسرحية Xtigone لنامبي إي. كيلي عام 2014. [ 4 ] وفي عام 2016، أخرج كل من كاليندر ومايكل جين سوليفان وفيلينا براون مشاهد مختلفة من مسرحية The Colored Museum لجورج سي. وولف ، وذلك لتقديم وجهات نظر متنوعة. [ 23 ]

في عام ٢٠١٦، أخرج كاليندر مسرحية في مسرح سان خوسيه [ ٢٤ ] ، وهو حاليًا فنان مشارك في مسرح كاليفورنيا شكسبير. كما يواصل تقديم عروضه في مسرح بيركلي ريبيرتوري ومسرح مارين. [ ٢٥ ] لعب دور أنطونيو في إنتاج مسرحية أنطونيو وكليوباترا من إنتاج جمعية شكسبير الأمريكية عام ٢٠١٦، من إخراج جون تريسي. [ ٢٦ ] كما لعب دور البطولة في إنتاج مسرحية ريتشارد الثالث من إنتاج جمعية شكسبير الأمريكية عام ٢٠١٨، من إخراج كريستين براندت. [ ٢٧ ]

موقع

تُعدّ AASC منظمة مقيمة في مجمع الفنون والثقافة الأمريكية الأفريقية (AAACC) المملوك لمدينة سان فرانسيسكو، ويقع مكتبها في 762 شارع فولتون، جناح 306، سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، 94102. ومنذ عام 2002، تُقدّم عروضها في مسرح بوريل كلاي الذي يتسع لـ 200 مقعد، والواقع في الطابق الأرضي من مبنى AAACC، ويستقطب جمهوراً سنوياً يزيد عن 7500 شخص. [ 28 ]

وقد عُرضت بعض الأعمال في مواقع أخرى، مثل عرضهم " ضجة كبيرة حول لا شيء!" عام 2005 في مجمع الفنون والثقافة الأمريكية الأفريقية، [ 29 ] وعرض " سندريلا " السنوي على الطراز البريطاني عام 2007 في مسرح زيوم بمركز يربا بوينا للفنون. [ 30 ]

في موسم 2016-2017، نقلت الفرقة عروضها من مسرح بورييل كلاي إلى مسرح هيربست التابع لمركز سان فرانسيسكو التذكاري للحرب والفنون الأدائية لعرض سندريلا ، وإلى مسرح مارينز التذكاري لعرض جيتني لأوغست ويلسون ، وإلى مسرح تاوب أتريوم التابع لأوبرا سان فرانسيسكو لعرض حكاية الشتاء لويليام شكسبير . [ 31 ] ويذكر كاليندر أن سبب هذا الانتقال يعود إلى "تغير نموذج العمليات التجارية للمجمع تحت الإدارة الجديدة، مما زاد من صعوبة إنتاج أعمالنا. فقد قلصت الإدارة الجديدة وقت البروفات والوقت التقني ووقت العروض التجريبية." [ 32 ]

الإنتاجات

يُعدّ عرضها المميز لقصة سندريلا الكلاسيكية تقليدًا سنويًا في موسم الأعياد. [ 33 ] يُخرج مسرح سندريلا مخرجون مختلفون ويتم تحديثه باستمرار. بدأ العرض السنوي عام 2000. تضمنت نسخة 2016 المزيد من الرقص، [ 34 ] وأخرجت شيري يونغ نسخة نسوية منه عام 2017. [ 35 ]

إلى جانب مسرحية سندريلا ، تُقدّم فرقة مسرح شكسبير الأمريكية عادةً مسرحيتين من أعمال شكسبير ومسرحية واحدة لكاتب مسرحي معاصر في كل موسم. تبدأ المواسم في سبتمبر/أكتوبر وتستمر حتى مايو/يونيو.

وتشمل الإنتاجات السابقة مسرحيات ويليام شكسبير : عطيل ، أنطونيو وكليوباترا ، كوميديا ​​الأخطاء ، يوليوس قيصر ، زوجات وندسور المرحات ، روميو وجولييت ، ترويض الشرسة ، العاصفة ، والليلة الثانية عشرة ؛ ومسرحية تينيسي ويليامز : قطة على سقف من الصفيح الساخن ؛ [ 36 ] ومسرحية جورج سي وولف : المتحف الملون . [ 37 ]

برنامج شيك إت أب لتعليم الفنون

تقدم AASC برنامجًا تعليميًا فنيًا يُسمى Shake-It-Up. يهدف البرنامج إلى تزويد الطلاب بمهارات التعامل مع القراءة المعقدة وتعزيز مهارات الفهم لديهم من خلال تقنيات المسرح والألعاب في بيئة إيجابية وإبداعية. [ 38 ] ويتم ذلك من خلال ورش عمل يسجل فيها المعلمون، ويقود الجلسات معلمون/فنانون محترفون. إضافةً إلى ذلك، تقدم AASC عروضًا صباحية مجانية لطلاب المدارس الحكومية، حيث يحضرها أكثر من 2200 طالب ومرافقيهم من جميع أنحاء منطقة خليج سان فرانسيسكو كل موسم. كما تقدم AASC للمعلمين فعالية "ليلة المعلم" لحضور عروض تجريبية مجانية. [ 7 ] [ 38 ]

الممر الثقافي

منذ عام ٢٠١٥، تُقيم جمعية سان فرانسيسكو للفنون الأدائية (AASC) سلسلة عروض فنية مجانية سنوية في الهواء الطلق في أحياء فيلمور ، وويسترن أديشن ، وهايز فالي في سان فرانسيسكو، والمعروفة باسم "الممر الثقافي" . يهدف هذا البرنامج إلى توحيد فرق الفنون الأدائية في الحي وإبراز التنوع الثقافي للمنطقة. انطلقت السلسلة في سبتمبر/أكتوبر ٢٠١٥ بثلاثة عروض مدة كل منها ساعة واحدة في حديقة فيلمور الصغيرة (شارع فيلمور بين شارع تورك وشارع غولدن غيت)، وصولاً إلى العرض الرئيسي الذي استمر ثلاث ساعات في ساحة بروكسي المفتوحة (شارع هايز وشارع أوكتافيا). وفي عام ٢٠١٦، أُضيف موقع آخر إلى سلسلة العروض في مركز بوكانان ستريت التجاري (شارع بوكانان وشارع ماكاليستر)، بالإضافة إلى ثلاثة عروض أخرى مدة كل منها ساعة واحدة. وشمل المشاركون كلاً من: أفرو سولو، وشركة مسرح منطقة خليج سان فرانسيسكو، واستوديو نيتي دوبري للرقص، ورحلة ثقافية: مشروع ميديا، وسامبا فانك!، وإس إف جاز ، وباليه سان فرانسيسكو ، ومعهد سان فرانسيسكو للموسيقى ، وخريجي وأصدقاء أوركسترا سان فرانسيسكو للشباب ، وسيتيزن فيلم . [ 39 ]

الشراكات

تعاونت جمعية سان فرانسيسكو للفنون المسرحية (AASC) مع العديد من المنظمات في منطقة خليج سان فرانسيسكو على مر السنين. وكانت متاجر ميسي راعيةً لعروض سندريلا الصباحية للطلاب، وقدمت دعوات خاصة لداعمي الجمعية لحضور فعاليات متنوعة، مثل احتفالات شهر التاريخ الأسود في متجرها في ميدان الاتحاد . [ 40 ] كما تعاونت الجمعية مع شركة جولدن ثريد للإنتاج لإنتاج مسرحية "أصفهان بلوز" ، وهي قصة مستوحاة من جولة ديوك إلينغتون في إيران عام 1963. [ 41 ] وفي عام 2015 ، تعاونت الجمعية مع مدرسة أوكلاند للفنون لإنتاج مسرحية " روميو وجولييت" ، حيث اختارت ممثلين مراهقين لأدوار البطولة والأدوار الثانوية، بالإضافة إلى تعاونها مع شركة ليتكويك لبرامجها الخاصة بالمراهقين. كما تعاونت الجمعية مع أوبرا سان فرانسيسكو في ورشة عمل استكشافية لمسرحية سندريلا للعائلات. [ 42 ]

الجوائز

  • جائزة باين نيكربوكر لعام 2013 من دائرة نقاد المسرح في منطقة خليج سان فرانسيسكو [ 43 ]
  • جائزة الأداء المتميز لعام 2014 من قبل ممثلة في دور رئيسي في مسرحية - ليونتين مبيل-مبونغ، ​​ميديا ​​[ 44 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. تيرنر، مونيكا (17 أكتوبر 2009). "شركة شكسبير الأمريكية الأفريقية تعلن عن مدير فني جديد | ستارك إنسايدر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2016 .
  2. "شركة شكسبير الأمريكية الأفريقية" . جمعية مسرح شكسبير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2016 .
  3. هيل، أنتوني د.؛ بارنيت، دوغلاس كيو. (4 ديسمبر 2008). القاموس التاريخي للمسرح الأمريكي الأفريقي . دار سكيركرو للنشر. الصفحات 5-6 . ISBN  9780810862760.
  4. 1 2 بيتي، بوليت. "حديث فني مع شيري يونغ من شركة شكسبير الأمريكية الأفريقية" . الصندوق الوطني للفنون . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2015 .
  5. لي، ستيفاني وراشيل جوردون. "تعيين توماس ديكايني مديرًا للشؤون الثقافية في سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2011 .
  6. وين، ستيفن. "تجربة السود في الانحناء على خشبة المسرح" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  7. 1 2 "مجموعة من الممثلين: شيري يونغ - المديرة التنفيذية لشركة شكسبير الأمريكية الأفريقية" . handfulplayers.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2016 .
  8. ويغاند، ديفيد. "امرأتان ستؤديان دور مغنية فريدة من نوعها" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2006 .
  9. هورويت، روبرت. "مسرحية أوديب ملكاً تنقل المأساة إلى أفريقيا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
  10. جانياك، ليلي. "رؤية شكسبير الكاريبية الأمريكية الأفريقية لمسرحية 'حلم ليلة صيف'"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  11. باركس، شوشي. "الأسود هو الشاعر الجديد: تعرف على شيري يونغ، مؤسسة شركة شكسبير الأمريكية الأفريقية في سان فرانسيسكو" . 7x7 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
  12. وين، ستيفن. "المريخ غير المستقر في التمثيل: 'مدرسة الفضائح'"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  13. جونز، تشاد. ""زوجات وندسور المرحات": تدور أحداثها في الخمسينيات . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2013 .
  14. هارمانسي، ريحان. "شاعر السبعينيات / 'ترويض الشرسة' / كوميديا ​​كلاسيكية مُحدثة مع بعض أغاني هاغي بير وأريثا فرانكلين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2006 .
  15. كريغ، بات (2010-10-06). "المخرج الجديد إل. بيتر كاليندر لديه خطط طموحة لشركة شكسبير الأمريكية الأفريقية" . ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-07-31 .
  16. ستراوس، تمارا. "ل. بيتر كاليندر يقدم مسرحية "الليلة الثانية عشرة"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2011 .
  17. هورويت، روبرت. "مراجعة مسرحية "يوليوس قيصر": الحرب في أفريقيا ما بعد الاستعمار . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2012 .
  18. 1 2 هورويت، روبرت. "«العاصفة»: فرقة شكسبير الأمريكية الأفريقية تحافظ على أصالتها . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2014 .
  19. "«معرض "A Raison in the Sun" حتى 27 مايو» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2012 .
  20. ^ هسيون، ستيفاني رايت. ""مسرحية 'Hot Tin Roof' لم تُعدّل لتناسب الممثلين السود" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2013 .
  21. جانياك، ليلي. "مسرحية شكسبير الأمريكية الأفريقية المفعمة بالحيوية والغضب 'عربة اسمها الرغبة' ملك لنا جميعًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2018 .
  22. هورويت، روبرت. "مراجعة، 'ميديا': تعبير قوي عن عذاب الساحرة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2014 .
  23. هورويت، روبرت. "الاحتفال بشهر التاريخ الأسود بحيوية ساخرة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2016 .
  24. جانياك، ليلي. "مسرح سان خوسيه وفرقة شكسبير الأمريكية الأفريقية يتعاونان" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2016 .
  25. ويلسون، إميلي. "إل. بيتر كاليندر لا يلعب بأمان" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2016 .
  26. جرادي، بام. "فرقة شكسبير الأمريكية الأفريقية تقدم مسرحية 'أنطونيو وكليوباترا'"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  27. جانياك، ليلي. "دور وموهبة متطابقان تمامًا في فيلم 'ريتشارد الثالث'"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2018. "
  28. "المكان - شركة شكسبير الأمريكية الأفريقية" . شركة شكسبير الأمريكية الأفريقية . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2016 .
  29. هورويت، روبرت. "موسم شكسبير قد بدأ بالفعل" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2005 .
  30. ^ كوسمان وجوشوا وروبرت هورويت. "خطوط التاريخ" . سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2007 .
  31. "فرقة شكسبير الأمريكية الأفريقية في سان فرانسيسكو تُحدث تغييرًا جذريًا بإعلان موسم 2016/17" . ذا ريجستري باي إيريا . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2016 .
  32. "تبرع - شركة شكسبير الأمريكية الأفريقية" . www.african-americanshakes.org . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2016 .
  33. "ابدأ تقليدًا جديدًا للعطلات مع هذه العروض التي لا تُفوَّت | BARTable" . bartable.bart.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2016 .
  34. جانياك، ليلي. "قصة سندريلا تعليمية ومضحكة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .
  35. "مختارات الفنون والترفيه في منطقة خليج سان فرانسيسكو، 22-24 ديسمبر" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  36. سوكول، روبرت (30 يناير 2013). "قطة شكسبير الأمريكية الأفريقية تحمل نبرة لاذعة" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016 .
  37. فيلتمان، كلوي (25 فبراير 2016). "لا يزال صدى رواية جورج سي. وولف "المتحف الملون" قويًا في عصر "حياة السود مهمة" . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2016 .
  38. 1 2 "Shake-It-Up - African-American Shakespeare Company" . African-American Shakespeare Company . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2016 .
  39. ^ سوير ، نوالا (2015-10-13). "عرض "الممر الثقافي" للفنون الأدائية قادم إلى بروكسي هذا السبت . هودلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2016 .
  40. "ميسيز تحتفل بشهر التاريخ الأسود مع جون أمبروز وجونيتا بون!" . إيفنت برايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2016 .
  41. هورويت، سام (2015-05-04). "«أصفهان بلوز»: رحلة جاز عابرة للثقافات في إيران في ستينيات القرن العشرين . KQED . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2016 .
  42. "تقدم أوبرا سان فرانسيسكو التعليمية عروض أفلام أوبرا مجانية مدتها ساعة واحدة وورشتي عمل استكشافيتين للعائلات: سندريلا وتوائم بيلفيل الثلاثة" (ملف PDF) . أوبرا سان فرانسيسكو. 28 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2016 .
  43. "الجوائز السابقة - دائرة نقاد المسرح في منطقة خليج سان فرانسيسكو" . www.sfbatcc.org . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2016 .
  44. "حفل توزيع جوائز مسرح منطقة الخليج الأول يُشيد بالمسارح المحلية" . المسرح الأمريكي . ١٢ نوفمبر ٢٠١٤. تاريخ الاسترجاع: ٣١ يوليو ٢٠١٦ .