مايك سكولي

مايكل سي. سكالي [ 1 ] (مواليد 2 أكتوبر 1956) كاتب ومنتج تلفزيوني أمريكي . اشتهر بعمله كمنتج تنفيذي ومسؤول عن مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي " ذا سيمبسونز" من عام 1997 إلى 2001. نشأ سكالي في ويست سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، وكان شغوفًا بالكتابة منذ صغره. لم يكن متفوقًا دراسيًا، فترك الجامعة، وعمل في وظائف متفرقة. وفي عام 1986، انتقل إلى لوس أنجلوس حيث عمل كوميديًا ارتجاليًا وكتب لشركة ياكوف سميرنوف .

واصل سكولي مسيرته في كتابة العديد من المسلسلات الكوميدية التلفزيونية قبل عام 1993، حين تم تعيينه لكتابة مسلسل " ذا سيمبسونز ". هناك، كتب 12 حلقة، من بينها " ليزا على الجليد " و" فريق هومر "، وشغل منصب المنتج التنفيذي من الموسم التاسع إلى الثاني عشر . حاز سكولي على ثلاث جوائز إيمي برايم تايم عن عمله في المسلسل، حيث أشادت العديد من المنشورات بحلقاته، بينما انتقدت أخرى فترة عمله معتبرةً إياها فترة تراجع في جودة المسلسل. كما شارك سكولي في كتابة وإنتاج فيلم "ذا سيمبسونز" عام 2007 .

في الآونة الأخيرة، شارك سكولي في ابتكار مسلسلات "ذا بيتس" و "ذا بوي هو لوست هيز سكولباغ" و "كومبليت سافاجز" ، بالإضافة إلى عمله على مسلسلي "إيفريبودي لافز ريموند" و "باركس آند ريكريشن" . كما شارك في تطوير النسخة التلفزيونية القصيرة من فيلم "نابليون ديناميت" ، وشارك في ابتكار مسلسل "دنكانفيل " مع زوجته جولي ثاكر والممثلة الكوميدية إيمي بولر .

وقت مبكر من الحياة

وُلد سكولي في الثاني من أكتوبر عام ١٩٥٦ في مستشفى سبرينغفيلد بمدينة سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، ونشأ في حي ميريك بغرب سبرينغفيلد . [ ٢ ] [ ٣ ] كان والده، ريتشارد، بائعًا ويمتلك محلًا لتنظيف الملابس الجافة؛ أما والدته جيرالدين (توفيت عام ١٩٨٥) فقد عملت في مركز بايسيت الطبي بعد أن كبر سكولي وإخوته بما يكفي ليُتركوا في المنزل بمفردهم. [ ٣ ] ينحدر سكولي من أصول أيرلندية. [ ٤ ]

في طفولته، كان سكولي يأمل أن يصبح موسيقيًا أو لاعب هوكي. [ 5 ] في مدرسة ماين ستريت الابتدائية، وبتشجيع من معلمه جيمس دويل، نما لديه شغف بالكتابة، وعمل محررًا لصحيفة مدرسته. [ 2 ] [ 3 ] تخرج من مدرسة ويست سبرينغفيلد الثانوية عام 1974، بعد أن اختاره زملاؤه "الأكثر عرضةً لعدم تحقيق إمكاناته"، [ 1 ] وانقطع عن الدراسة في كلية هوليوك المجتمعية بعد يوم واحد، مترددًا بشأن ما يريد فعله في حياته. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] عمل في قسم الملابس في متجر ستايغر، [ 2 ] وعامل نظافة في مركز بايسيت الطبي، بالإضافة إلى عمله مدربًا للقيادة. [ 3 ] علّق قائلاً: "أعتقد أنني لو نجحت فعلاً في الجامعة وحصلت على شهادة في المحاسبة أو ما شابه، لربما استسلمت للكتابة سريعاً. كان افتقاري لمهارات وظيفية مطلوبة في سوق العمل حافزاً قوياً للاستمرار في محاولة النجاح ككاتب." [ 5 ] أدرك أنه "ربما لن تكون هناك مهنة في التجول مع أصدقائي والاستماع إلى فرقة فوغات ،" [ 3 ] لذلك قرر سكالي أنه "يريد بالتأكيد اقتحام عالم الكوميديا" على الرغم من أنه "لم يكن لديه أي سبب للاعتقاد بأنه سينجح." على أي حال، انتقل إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، عام 1982. [ 5 ] [ 7 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

في كاليفورنيا، عمل سكولي في متجر لبيع البدلات الرسمية. كما حصل على وظيفة كتابة النكات للممثل الكوميدي ياكوف سميرنوف ، وطوّر مهاراته في كتابة النكات من خلال تقديم عروض كوميدية ارتجالية للهواة. [ 2 ] [ 5 ] [ 7 ] اشترى نصوصًا من مجموعة متنوعة من البرامج الكوميدية التي مدتها نصف ساعة، بما في ذلك مسلسل "تاكسي "، ليتدرب على كتابتها، ورُفضت العديد من نصوصه التجريبية. [ 7 ] بدأ "بالتنقل بين هوليوود والعمل على بعض أسوأ المسلسلات الكوميدية في التاريخ". [ 5 ] عمل ضمن فريق كتابة مسلسلات " ذا رويال فاميلي" ، و"أوت أوف ذيس وورلد" ، [ 8 ] و "توب أوف ذا هيب" ، و "وات أ كانتري!" ، حيث كان يُهيئ الجمهور للعرض، وهو دور أداه أيضًا في مسلسل "جراند" . [ 2 ] [ 7 ]

عائلة سيمبسون

هناك موقع إلكتروني يطالبون فيه دائمًا بفصلي، ويكرهونني بشدة. إنهم يختارون ضحاياهم ويلاحقونهم. أعتقد أن توقعاتهم غير واقعية. الناس يريدون أن يبقى كل شيء على حاله. أعتقد أنه من الأسهل على الناس أن ينتقدوا ويعبروا عما يكرهونه في شيء ما، بدلًا من أن يكتشفوا ما يعجبهم.

سكولي في عام 2001 رداً على الانتقادات الموجهة إليه خلال فترة عمله كمنتج منفذ لمسلسل عائلة سيمبسون [ 9 ]

في عام ١٩٩٣، عيّن ديفيد ميركين سكالي للكتابة في مسلسل " ذا سيمبسونز" خلفًا لكونان أوبراين الذي غادر المسلسل ، [ ١ ] بعد قراءة بعض نماذج من نصوصه. [ ٥ ] بدأ سكالي العمل ككاتب ومنتج للمسلسل خلال موسمه الخامس ، وكتب حلقات " منافسة ليزا "، و" اثنا عشر كلبًا من نوع غريهاوندز "، و" ليزا على الجليد "، التي عُرضت في الموسم السادس . كانت حلقة "منافسة ليزا" أولى حلقاته؛ فقد كتب السيناريو، لكن الفكرة الأصلية كانت من ابتكار أوبراين. [ ١٠ ] وبالمثل، كتب سيناريو حلقة "اثنا عشر كلبًا من نوع غريهاوندز"، التي استندت إلى فكرة من آل جين ومايك ريس . [ 11 ] استُلهمت حلقة "ليزا على الجليد" من حب سكالي لهوكي الجليد ، وتضمنت العديد من تجارب طفولته، [ 12 ] وكذلك حلقة " مارج لا تفخري " (التي كتبها للموسم السابع )، والتي استندت إلى "إحدى أكثر اللحظات المؤلمة" في حياته، عندما تم ضبطه متلبسًا بالسرقة من متجر وهو في الثانية عشرة من عمره. [ 13 ] قال مازحًا لمجلة فارايتي : "من الرائع أن أتقاضى أجرًا مقابل استعادة أهوال حياتي". [ 8 ] كما كتب أيضًا حلقتي " فريق هومر " و" موعد ليزا مع الكثافة ". [ 14 ] [ 15 ] لاحظ سكولي: "لقد كتبتُ الكثير من حلقات ليزا . لديّ خمس بنات، لذا فأنا أحب ليزا كثيرًا. كما أنني أحب هومر أيضًا. هومر شخصية طبيعية جدًا بالنسبة لي؛ لا أعرف إن كان هذا أمرًا جيدًا أم سيئًا. الكثير من حلقاتي المفضلة هي تلك التي يكون فيها هومر وليزا على خلاف مع بعضهما البعض... إنهما شخصيتان إنسانيتان للغاية، وأعتقد أن هذا هو سر جاذبيتهما." [ 9 ]

أصبح سكالي المنتج المنفذ لمسلسل عائلة سيمبسون عام ١٩٩٧، خلال موسمه التاسع . [ ١ ] وبصفته المنتج المنفذ، صرّح سكالي أن هدفه كان "عدم إفساد المسلسل"، [ ٩ ] وترأس فريق الكتابة وأشرف على جميع جوانب إنتاج المسلسل. [ ٧ ] خلال فترة عمله كمنتج منفذ، نُسب إليه كتابة أو المشاركة في كتابة خمس حلقات: " بيت الرعب الثامن " (فقرة أوميغا مان)، [ ١٦ ] و " الأحد، الأحد الكئيب[ ١٧ ] و " ما وراء قبة الأخطاء "، و" خلف الضحك " ، [ ١٨ ] و" راب الوالدين ". [ ١٩ ] كان سكالي محبوبًا بين أعضاء فريق العمل، الذين أشاد الكثير منهم بمهاراته التنظيمية والإدارية. قال الكاتب توم مارتن إنه "ربما كان أفضل رئيس عملتُ معه على الإطلاق" و"مدير رائع للموظفين"، بينما علّق دون باين قائلاً إنه بالنسبة لسكالي "كان من المهم جدًا أن نحافظ على ساعات عمل مناسبة". [ 20 ] [ 21 ] شغل سكالي منصب المنتج المنفذ للمسلسل حتى عام 2001، خلال الموسم الثاني عشر ، مما جعله أول شخص يدير المسلسل لأكثر من موسمين. [ 20 ] عاد في الموسم الرابع عشر لكتابة وإنتاج حلقة " كيف قضيتُ عطلتي الصيفية[ 22 ] وشارك في كتابة وإنتاج فيلم عائلة سيمبسون عام 2007. [ 23 ]

سكولي في يوليو 2007، في العرض الأول لفيلم عائلة سيمبسون في سبرينغفيلد، فيرمونت

تعرضت فترة سكالي كمنتج منفذ لمسلسل " ذا سيمبسونز" لانتقادات من بعض معجبي المسلسل. [ 24 ] [ 21 ] كتب جون أورتفيد: "تتفوق حلقات سكالي على ما يُعرض حاليًا من " ذا سيمبسونز" ، لكنه كان الرجل الذي يقود السفينة عندما انحرفت نحو جبل الجليد." [ 20 ] أشارت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى أن "الإجماع العام هو أن العصر الذهبي لـ" ذا سيمبسونز " انتهى بعد الموسم التاسع." [ 25 ] بينما جادل كريس سويلنتروب في مقال رأي نُشر في مجلة "سليت" بأن "ذا سيمبسونز" تحول من مسلسل واقعي عن الحياة الأسرية إلى مسلسل كرتوني نمطي خلال سنوات سكالي: "في عهد سكالي، أصبح "ذا سيمبسونز " مجرد مسلسل كرتوني... الحلقات التي كانت تنتهي سابقًا بهومر ومارج وهما يركبان دراجتيهما عند غروب الشمس (ربما بينما بارت يتقيأ في الخلفية) تنتهي الآن بهومر وهو يطلق سهمًا مهدئًا في رقبة مارج." [ 26 ] وُصِفَ مسلسل عائلة سيمبسون في عهد سكالي بأنه "نسخة مليئة بالنكات، تتمحور حول هومر" من قِبَل جون بونيه من قناة MSNBC ، [ 27 ] بينما أعرب بعض المعجبين عن استيائهم من تحوّل شخصية هومر خلال تلك الحقبة، من شخص ساذج ولكنه حسن النية إلى "شخص فظّ ومتغطرس"، [ 28 ] وأطلقوا عليه لقب "هومر الوقح". [ 27 ] [ 29 ] [ 30 ]

حظي بعض أعمال سكالي في المسلسل بإشادة نقدية واسعة. فقد فاز بخمس جوائز إيمي برايم تايم عن عمله في مسلسل " ذا سيمبسونز" ، [ 31 ] بينما صنّفت مجلة "إنترتينمنت ويكلي" حلقة "كيف قضيت عطلة سترومر" في المرتبة 22 كأفضل حلقة في المسلسل. [ 32 ] كما أشاد روبرت كانينغ من موقع IGN بالحلقة، [ 33 ] وهو ما فعله أيضًا مع حلقتي "خلف الضحك" و" ثلاثية الأخطاء "، اللتين عُرضتا خلال الموسم الثاني عشر. ووصف الأخيرة بأنها "مغامرة ممتعة للغاية. ربما بلغ مسلسل " ذا سيمبسونز" ذروته في التسعينيات، لكن هذا لا يعني أن السنوات الثماني التي تلتها لم تُقدّم حلقات مميزة. كانت هذه الحلقة إحداها." [ 34 ] [ 35 ] وقال توم مارتن إنه لا يفهم الانتقادات الموجهة إلى سكالي، وأنه يعتقد أن هذه الانتقادات "أزعجته، ولا تزال تزعجه، لكنه تمكّن من عدم الانفعال حيالها". [ 36 ] أشار أورتفيد في كتابه إلى أن إلقاء اللوم على منتج واحد لما يعتبره البعض انخفاضًا في جودة المسلسل "أمر غير عادل". [ 37 ] وعندما سُئل سكالي في عام 2007 عن كيفية استمرار المسلسل، أجاب مازحًا: "خفّضوا معايير الجودة. بمجرد أن تفعلوا ذلك، يمكنكم الاستمرار إلى الأبد". [ 38 ]

مسارهم المهني

كان سكولي كاتبًا ومنتجًا تنفيذيًا مشاركًا في مسلسل " الجميع يحب ريموند " [ 2 ] لجزء من الموسم السابع والموسم الثامن بأكمله، وفاز بجائزة إيمي عن عمله. [ 31 ] شارك سكولي في ابتكار مسلسل "ذا بيتس" (مع زوجته جولي ثاكر ) لصالح قناة فوكس، ومسلسل "كومبليت سافاجز" لصالح قناة ABC ، والذي أنتجه ميل جيبسون . [ 5 ] كان مسلسل "ذا بيتس" مسلسلًا كوميديًا يدور حول عائلة تعاني من سوء الحظ. صرحت ثاكر أن المسلسل صُمم "كعمل مكمل لمسلسل " ذا سيمبسونز ". كان يتميز بأسلوب كرتوني للغاية. كنا نعلم دائمًا أن الجمهور المستهدف للمسلسل سيكون الأطفال في سن الثانية عشرة في البداية، وعندما رأت العائلات أن أسلوب الكتابة يشبه إلى حد كبير أسلوب "ذا سيمبسونز " - لأن العديد من الكتاب كانوا من " ذا سيمبسونز" - [اعتقدنا] أن العائلات ستبدأ في مشاهدته معًا." تم إلغاء المسلسل بعد ست حلقات. ألقى سكولي وثاكر باللوم في ذلك على موعد عرض البرنامج، الساعة 9:30 مساءً، والذي كان متأخرًا جدًا بالنسبة للجمهور المستهدف. [ 39 ] تم إلغاء مسلسل "Complete Savages "، الذي كتبه ثاكر وسكولي بأسلوب " عائلة سيمبسون " المميز بنكاته المتعددة الطبقات، [ 39 ] في يناير 2005 بسبب انخفاض نسب المشاهدة وغضب الشبكة من قرار سكولي وثاكر مراسلة نقاد التلفزيون فيما وصفته صحيفة هارتفورد كورانت بأنه "ترويج غير مصرح به". [ 40 ] وبصفته من معجبي فرقة NRBQ ، أنتج سكولي، بالتعاون مع ثاكر، فيلمًا وثائقيًا عن الفرقة عام 2003 بعنوان " NRBQ: Rock 'n' Roll's Best Kept Secret "؛ وقد وظّف سكولي الفرقة كفرقة موسيقية غير رسمية لبرنامج "عائلة سيمبسون " خلال فترة عمله كمنتج منفذ. [ 41 ] كما ابتكر سكولي حلقة تجريبية لقناة فوكس بعنوان "شيميل" في عام 2000، من بطولة روبرت شيميل ، والتي تم إلغاؤها بعد تشخيص إصابة شيميل بالسرطان. [ 42 ] 

عمل سكولي كمنتج استشاري في مسلسل "Parks and Recreation" على قناة NBC ، [ 3 ] وكتب حلقتي " Ron and Tammy " عام 2009، [ 43 ] و" The Possum " عام 2010. [ 44 ] كما ظهر سكولي في أدوار شرفية في حلقتي " Eagleton " و"Soda Tax" كمتحدث في اجتماع مجتمع باوني. [ 45 ] [ 46 ]

في عام ٢٠١٢، شارك سكولي في إنتاج وكتابة نسخة تلفزيونية رسوم متحركة من فيلم "نابليون ديناميت" ، [ ٤٧ ] والتي أُلغيت بعد ست حلقات. [ ٤٨ ] وفي مايو من ذلك العام، وقّع سكولي صفقة شاملة متعددة السنوات مع شركة "توينتيث سينشري فوكس" التلفزيونية، بقيمة ملايين الدولارات، لتطوير عدة مشاريع. [ ٣ ] [ ٤٩ ] كما شغل منصب المنتج التنفيذي المشارك في المسلسل الكوميدي " ذا نيو نورمال " الذي عُرض لموسم واحد على قناة "إن بي سي" (٢٠١٢-٢٠١٣)، إلى جانب أليسون أدلر وريان مورفي . [ ٤٩ ] وشغل سكولي المنصب نفسه في مسلسل "دادز" الذي عُرض على قناة "فوكس" (والذي بدأ عرضه في عام ٢٠١٣). [ ٥٠ ] وفي عام ٢٠١٨، وقّع صفقة شاملة مع شركة "توينتيث سينشري فوكس" التلفزيونية. [ ٥١ ]

الحياة الشخصية

متزوج من الكاتبة جولي ثاكر ، وللزوجين خمس بنات. [ 2 ] [ 52 ] شقيقه الأكبر برايان سكالي كاتب كوميدي أيضًا، وشقيقه الأصغر نيل كاتب رياضي متخصص في رياضة هوكي الجليد . [ 1 ] [ 5 ] توفيت والدته عام 1985. [ 2 ] حصل سكالي على دكتوراه فخرية في الفنون الجميلة من جامعة ويستفيلد ستيت عام 2008. [ 6 ] [ 53 ] شارك سكالي، وهو يستخدم العكازات، في إضراب نقابة الكتاب الأمريكيين (WGA) عامي 2007-2008 . [ 54 ]

حصل سكولي على جائزة الإنجاز مدى الحياة من قبل نقابة الكتاب الأمريكية الغربية في عام 2010. [ 55 ] [ 56 ]

الشكر والتقدير

الحلقات المدرجة هي تلك التي نُسبت إلى سكولي كتابتها أو المشاركة في كتابتها.

مراجع

الحواشي

  1. 1 2 3 4 5 "صرخات وهمسات مثيرة للاهتمام لدرجة لا يمكن تجاهلها  - الحياة قد تكون مادةً للرسوم المتحركة". يونيون نيوز . 1999-12-06. ص.  A02.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فريمان، ستان (2003-12-08). "نجاحه التلفزيوني ليس مزحة". صحيفة ذا ريبابليكان . ص. A01. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 فريتز، ستيف (9 نوفمبر 2009). "مايك سكالي يناقش مسلسل عائلة سيمبسون ونشأته في ويست سبرينغفيلد" . Mass Live.com . تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2010 .
  4. كلارك، ستيوارت (21 أبريل 2009). "أفكار هوميروس من الخارج" . هوت برس . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2012 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 برينمان، جون (22 يوليو 2007). "لا مكان مثل هومر؛ الكاتب مايك سكالي من ماساتشوستس يتحدث عن العمل على فيلم "عائلة سيمبسون"". بوسطن هيرالد .
  6. 1 2 بيشكوف، أليكس (2008-05-08). "كاتب مسلسل عائلة سيمبسون يتعرض للاستجواب من الدرجة الأولى". صنداي ريبابليكان . ص. A19. 
  7. 1 2 3 4 5 ميتشل، غيل (24 يناير 1999). "مقابلة مايك سكالي" . ألتيميت تي في . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2009 .
  8. 1 2 زاهد، رامين (23 أبريل 1998). "التشكيك في الواقع" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
  9. 1 2 3 "مايك سكالي" . بي بي سي العالمية. 25 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2010 .
  10. سكولي، مايك (2005). عائلة سيمبسون: التعليق الصوتي الكامل للموسم السادس على قرص DVD لحلقة "منافسة ليزا" . شركة فوكس للقرن العشرين.
  11. سكولي، مايك (2005). تعليق صوتي على قرص DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون، لحلقة "اثنان وعشرون كلبًا من نوع غريهاوند" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  12. سكولي، مايك (2005). تعليق صوتي على قرص DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "ليزا على الجليد" . شركة توينتيث سينشري فوكس.
  13. سكولي، مايك (2005). عائلة سيمبسون: الموسم السابع الكامل على قرص DVD. تعليق صوتي لحلقة "مارج لا تفتخري" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  14. مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "فريق هومر" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "موعد ليزا مع الكثافة" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010 .
  16. سكولي، مايك (2006). تعليق على قرص DVD للموسم التاسع الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون، لحلقة "بيت الرعب الثامن" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  17. مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "الأحد، الأحد الكئيب" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ماكان، جيسي لمات غرينينغ (2002). عائلة سيمبسون إلى ما وراء الأبد!: دليل شامل لعائلتنا المفضلة... ما زال مستمراً . هاربر كولينز . ​​ص 11، 55. ISBN  978-0-00-725546-7.
  19. ماكان، جيسي ل.؛ مات غرينينغ (2005). عائلة سيمبسون: خطوة إلى ما بعد الأبد!: دليل شامل لعائلتنا المفضلة... يتبع مرة أخرى . هاربر كولينز . ​​الصفحات 14-15 . ISBN  978-0-06-081754-1.
  20. 1 2 3 أورتفيد 2009 ، الصفحات 221-225 
  21. 1 2 Turner 2004 ، ص 42.
  22. برينمان، جون (22 يوليو 2007). "كاتب فكاهي ساعد فرقة رولينج ستونز في تلوينها باللون الأصفر". بوسطن هيرالد .
  23. "حول قرص DVD" . The Simpsons Movie.com . 20th Century Fox . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2007 .
  24. سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (4 نوفمبر 2001). "كيف نجا مسلسل عائلة سيمبسون؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2010 .
  25. "عائلة سيمبسون: 10 حلقات كلاسيكية" . بي بي سي نيوز . 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
  26. سويلنتروب، كريس (12 فبراير 2003). "عائلة سيمبسون: من حوّل أفضل برنامج تلفزيوني أمريكي إلى رسوم متحركة؟" . سلات . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010 .
  27. 1 2 بونيه، جون (7 نوفمبر 2003). "عائلة سيمبسون، تعود من الحفرة" . Today.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2010 .
  28. ^ بوني ، جون (7 أكتوبر 2000). ""فقد مسلسل عائلة سيمبسون جاذبيته" . Today.com . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2008 .
  29. ريتشي، أليسيا (28 مارس 2006). "مات غرينينغ، هل أصبتَ بضرر في دماغك؟" . ذا لانترن . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2008 .
  30. سيلي، كريس؛ أورسي، ماركو؛ واينمان، خايمي ج. (26 يوليو/تموز 2007). "حياة هوميروس وعصره (المجلد الرابع)" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تاريخ الاسترجاع: 5 سبتمبر/أيلول 2008 .
  31. 1 2 "بحث متقدم عن جوائز إيمي برايم تايم" . Emmys.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-02-2010 .
  32. "ديناميكية الأسرة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 29 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2007 .
  33. كانينغ، روبرت (25 أغسطس 2008). "مراجعة حلقة فلاشباك من مسلسل عائلة سيمبسون: "كيف قضيت عطلة سترومر"" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2010 .
  34. كانينغ، روبرت (18 أغسطس 2008). "مراجعة حلقة فلاشباك من مسلسل عائلة سيمبسون: "خلف الضحك"" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2010 .
  35. كانينغ، روبرت (11 أغسطس 2008). "مراجعة حلقة فلاشباك من مسلسل عائلة سيمبسون: "ثلاثية الأخطاء"" . IGN . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2010 .
  36. أورتفيد 2009 ، ص 223 
  37. أورتفيد 2009 ، ص 263 
  38. كلارك، ستيوارت (19 يناير 2007). "هوميروس حيث القلب (صفحة 4)" . هوت برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2009 .
  39. 1 2 بارنهارت، آرون (24-09-2004). ""متوحشون تمامًا": "عائلة سيمبسون" في الحياة الواقعيةصحيفة " كانساس سيتي ستار" . صفحة  E1.
  40. كاتلين، روجر (28 يناير 2005). "انتقال إبداعي إلى مسلسل 'المتوحشون'"". هارتفورد كورانت . ص.  د10.
  41. أوهير، كيفن (23 يناير 2003). "إن آر بي كيو تحصل على التقدير الذي طال انتظاره". يونيون نيوز . ص. د15. 
  42. مور، روجر (30 يوليو 2003). "بانش لاين سعيد لشيميل". أورلاندو سنتينل . ص. E2. 
  43. سيبينوال، آلان (5 نوفمبر 2009). "باركس آند ريكريشن، "رون وتامي": ميغان مولالي ضيفة" . صحيفة ذا ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2010 .
  44. "الأبوسوم" . ياهو !. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2010 .
  45. سيبينوال، آلان (5 مايو 2011). "مراجعة: "إيغلتون": حكاية مدينتين" . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2011. تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .
  46. تاكر، كين (2011-05-06). ""30 روك" و"باركس آند ريكريشن": رؤيتان متناقضتان للعالم الذي نعيش فيه" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  47. "نابليون ديناميت يعود كشخصية كرتونية" . سكاي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  48. فاغنر، كورت (13 مايو 2012). "هل تم إلغاء برامجك التلفزيونية لموسم 2011-2012؟" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2012 .
  49. 1 2 أندريفا، نيلي (24 مايو 2012). "مايك سكالي يوقع صفقة شاملة مع شركة توينتيث تي في، وينضم إلى مسلسل 'ذا نيو نورمال' كمنتج تنفيذي مشارك" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2012 .
  50. رايس، لينيت (12 سبتمبر 2013). "مسلسل 'Dads' على قناة فوكس يستغل التقييمات السلبية للترويج له" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2013 .
  51. أوترسون، جو (1 يونيو 2018). "مايك سكالي يوقع صفقة شاملة جديدة مع شركة توينتيث سينشري فوكس تي في" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2021 .
  52. ثاكر، جولي (2008). تعليق صوتي على حلقة "آخر رقصة نقر في سبرينغفيلد"، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم الحادي عشر الكامل [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  53. "منتج مسلسل "عائلة سيمبسون" يُقدّم نصائح فكاهية لخريجي جامعة ويستفيلد ستيت . جامعة ويستفيلد ستيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠١٠ .
  54. ليفين، كين (2007-11-05). "ملاحظات من خط الاعتصام" . تم الاسترجاع في 22-02-2010 .
  55. فرنانديز، جاي (17-11-2010). ""تكريم مايك سكالي، كاتب مسلسل عائلة سيمبسون، من قبل تجمع الرسوم المتحركة التابع لنقابة الكتاب الأمريكيين في الغرب" . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2011 .
  56. ديموت، ريك (17 نوفمبر 2010). "مايك سكالي من عائلة سيمبسون يحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة من نقابة الكتاب الأمريكيين" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .

فهرس