ALF (مسلسل تلفزيوني)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

ألف
بطاقة العنوان
النوع
تم إنشاؤه بواسطة
إخراج
بطولة
مؤلف موسيقى الموضوع
ملحنألف كلوسن
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم4
عدد الحلقات99 (التشغيل الأصلي)
102 (نشر مشترك) ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
منتجبول فوسكو
إعداد الكاميرامتعدد الكاميرات
وقت التشغيل24 دقيقة
شركة انتاجإنتاجات أجنبية
الإصدار الأصلي
شبكةإن بي سي [2]
يطلق22 سبتمبر 1986  – 24 مارس 1990 ( 1986-09-22 )
 ( 1990-03-24 )

ALF هو مسلسل كوميدي تلفزيوني أمريكي تم بثه على قناة NBC من 22 سبتمبر 1986 إلى 24 مارس 1990.

الشخصية الرئيسية، ALF ، اختصار لـ "شكل حياة فضائي"، لكن اسمه الحقيقي هو جوردون شومواي، تهبط في مرآب عائلة تانر من الطبقة المتوسطة في الضواحي. [3] المسلسل من بطولة ماكس رايت في دور الأب ويلي تانر، وآني شيددين في دور الأم كيت تانر، وأندريا إلسون وبينجي جريجوري في دور أطفالهما، لين وبريان تانر. تم أداء ALF بواسطة محرك الدمى بول فوسكو ، الذي شارك في إنشاء العرض مع توم باتشيت . [4] ومع ذلك، في المشاهد التي ظهر فيها بجسده الكامل، قام بأدائه ميشو ميسزاروس ، الذي لم يُذكر اسمه في الدور.

تم إنتاج المسلسل بواسطة Alien Productions، واستمر لمدة أربعة مواسم و99 حلقة، بما في ذلك أربع حلقات مدتها ساعة واحدة ("حاول أن تتذكر"، "عيد ميلاد ALF الخاص"، "شخص يراقبني" و"الليلة، الليلة"). تم تقسيم هذه الحلقات إلى جزأين للتوزيع، بإجمالي 102 حلقة. انتهى المسلسل بنهاية غير محسومة، ولكن تم إنتاج فيلم تلفزيوني ، Project: ALF ، لاحقًا وكان بمثابة خاتمة للمسلسل .

في أغسطس 2018، أعلنت شركة Warner Bros. Television عن تطوير نسخة جديدة من ALF ، والتي تم إلغاؤها لاحقًا في نوفمبر من ذلك العام. في فبراير 2022، أُعلن أن Shout! Studios قد حصلت على حقوق توزيع عناوين ALF ، وستقوم "بتطوير محتوى جديد متعلق بـ ALF "، [5] مع انضمام شركة Maximum Effort لاحقًا في يوليو 2023 لتطوير مواد جديدة أيضًا. [6]

حبكة

جوردون شومواي هو كائن فضائي من كوكب ميلماك يتبع إشارة راديو هواة إلى الأرض ويهبط على مرآب عائلة تانرز، وهي عائلة من الطبقة المتوسطة تعيش في منطقة وادي سان فرناندو في كاليفورنيا . تتكون العائلة من العامل الاجتماعي ويلي ( ماكس رايت )، وزوجته كيت ( آن شيديين )، وابنتهما المراهقة لين ( أندريا إلسون )، والابن الأصغر برايان ( بينجي جريجوري )، والقط الأليف لاكي - الذي يرغب ALF في استهلاكه.

يمنح ويلي جوردون لقب ALF ("شكل حياة فضائي")، وبسبب عدم تأكدهم مما يجب عليهم فعله، يأخذ آل تانر ALF إلى منزلهم لإخفائه عن فرقة عمل الفضائيين، وهي جزء من الجيش الأمريكي متخصص في الكائنات الفضائية، وجيرانهم الفضوليين تريفور وراكيل أوشمونيك (جون لاموتا وليز شيريدان )، حتى يتمكن من إصلاح مركبته الفضائية. على الرغم من أن صدمة ثقافته ، وذنب الناجي ، والوحدة غالبًا ما تسبب مشاكل لآل تانر، بالإضافة إلى خوفهم مما قد يحدث إذا اكتشف الآخرون وجوده، إلا أنهم أصبحوا يهتمون به ويحبونه كجزء من العائلة.

تم الكشف لاحقًا عن أن كوكب موطن ALF، ميلماك، انفجر بسبب الحرب النووية، مما تركه والناجين الآخرين من نوعه بلا مأوى، وأنه نجا من تدميره لأنه كان بعيدًا كجزء من حرس مدار ميلماك. [7] في الحلقة الأولى من الموسم "بنسلفانيا 6-5000"، حاول ALF إقناع رئيس الولايات المتحدة بوقف البرنامج النووي ، لأنه يخشى أن تعاني الأرض من مصير مماثل لميلماك، على الرغم من أن سوء الفهم يتسبب في قيام الرئيس والأمن القومي باستدعاء مكتب التحقيقات الفيدرالي لاعتقال ويلي.

تناولت الحلقات تعلم ALF عن الأرض وتكوين صداقات جديدة داخل وخارج عائلة تانر، بما في ذلك شقيق ويلي نيل ( جيم جيه بولوك )، والدة كيت الأرملة دوروثي ( آن ميرا )، التي تربطها بـ ALF علاقة حب وكراهية، وصديقها وزوجها لاحقًا ويزر ( بول دولي )، وابن شقيق عائلة أوشمونيكس جيك (جوش بليك)، وعالم النفس لاري ( بيل ديلي ) والمرأة العمياء جودي (أندريا كوفيل)، التي لم تتعلم أبدًا عن طبيعة ALF الحقيقية، لكنها تعرف من خلال اللمس أنه قصير وشعري.

تحدث تغييرات في أسرة تانر على مدار المسلسل، بما في ذلك ولادة طفل جديد، إريك، الذي تمت إضافته إلى المسلسل لأن آن شيددين كانت حاملاً في ذلك الوقت؛ وانتقال ألف من غرفة الغسيل إلى العلية، التي حولها هو وويلي إلى "شقة"، ووفاة لاكي في حلقة الموسم الرابع "عِش ودع الآخرين يموتون"، والتي قبلها ألف على الرغم من محاولته السابقة الإمساك به وأكله بسبب حبه واحترامه له. عندما يتبنى ألف قطة جديدة بقصد أكلها، يصبح مولعًا بها ويسمح لتانر بتبنيها. في فيلم Project ALF لعام 1996 ، الذي يتبع ألف بعد أسره من قبل القوات الجوية الأمريكية، لا يظهر آل تانر بسبب انتقالهم إلى أيسلندا.

الحلقات

موسمالحلقاتتم بثه أصلارتبةتصنيف
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
12622 سبتمبر 1986 ( 1986-09-22 )11 مايو 1987 ( 1987-05-11 )#2816.5 [ملاحظة 1]
22621 سبتمبر 1987 ( 1987-09-21 )9 مايو 1988 ( 1988-05-09 )#1018.8 [ملاحظة 2]
3263 أكتوبر 1988 ( 1988-10-03 )8 مايو 1989 ( 1989-05-08 )#1317.7 [ملاحظة 3]
42418 سبتمبر 1989 ( 1989-09-18 )24 مارس 1990 ( 1990-03-24 )#3913.7 [ملاحظة 4]
  1. ^ تعادل مع هانتر
  2. ^ مرتبطة بسنوات العجائب
  3. ^ تعادل مع ماتلوك
  4. ^ مرتبط بـ Family Matters و Jake and the Fatman [8]

الشخصيات

رئيسي

  • جوردون "ألف" شومواي (قام بدوره وأدى صوته بول فوسكو ؛ وذكره ميشو ميسزاروس كأحد مساعدي ألف في الأزياء، وليزا باكلي وبوب فابيانو كمساعدين في تحريك الدمى) هو كائن فضائي من كوكب ميلماك، حيث كان عضوًا في حرس المدار الخاص به، والذي وصل إلى الأرض وهبط في مرآب عائلة تانر. أطلق عليه ويلي لقب "ألف".
  • ويلي تانر (يجسد دوره ماكس رايت ) هو والد عائلة تانر، ويعمل كعامل اجتماعي. وهو من هواة الراديو، ويتسبب إرسال إشارات الراديو ذات الموجات القصيرة في أن يتبعه ALF ويصطدم بمنزله. كما أنه يجمع مجموعات نماذج القطارات المصغرة.
  • كيت تانر (التي جسدتها آن شيديين ) هي أم عائلة تانر. بالإضافة إلى والدتها، لديها أخت واحدة على الأقل. تخصصت في تاريخ الفن وتعمل أحيانًا في مجال العقارات. في فيلم "Having My Baby"، أنجبت ابنها إيريك.
  • لين تانر (التي جسدتها أندريا إلسون ) هي أكبر أبناء عائلة تانر. في فيلم "ألوان حقيقية"، كانت طالبة جامعية في جامعة ولاية كاليفورنيا، نورثريدج .
  • بريان تانر (يجسده بنجي جريجوري ) هو الطفل الأوسط في عائلة تانر.
  • إريك تانر (الذي جسد دوره تشارلز نيكرسون) هو الابن الأصغر لعائلة تانر. ظهر لأول مرة في نهاية حلقة "Having My Baby"، عندما التقت به ALF وعائلة تانر.
  • لاكي هو قط عائلة تانر، الذي يحاول ألف الإمساك به وأكله. يموت في "عش ودعهم يموتون" ويخلفه لاكي الثاني.

دعم

  • تريفور أوشمونيك (يلعب دوره جون لاموتا) هو جار عائلة تانر وزوج راكيل. وهو حاصل على درجة الماجستير في الآداب ولعب كرة القدم لمدة سبع سنوات في المدرسة الثانوية ومحارب قديم في الحرب الكورية ، حيث خدم كطيار . في "تعال وحلق معي"، تم الكشف عن أنه يعاني من حساسية تجاه المحار.
  • راكيل أوخمونيك (التي جسدتها ليز شيريدان ) هي جارة عائلة تانر وزوجة تريفور. وهي فضولية للغاية، وغالبًا ما تتجسس على جيرانها وتنشر الشائعات. كما كانت مشجعة في المدرسة الثانوية.
  • جيك أوشمونيك (الذي جسد دوره جوش بلاك) هو ابن شقيق تريفور وراكيل، الذي أُرسل ليعيش معهما بعد اعتقال والده. أصبح صديقًا لبريان واكتشف وجود منظمة ALF. كما أنه يغازل لين، لكنها غالبًا ما ترفضه.
  • جودي (التي جسدتها أندريا كوفيل) هي امرأة عمياء تصادقها ALF في "For Your Eyes Only".
  • لاري دايكسترا (قام بدوره بيل ديلي ) هو طبيب نفساني تم استدعاؤه للمساعدة في حل النزاع بين ويلي وALF.
  • دوروثي هاليجان ديفر (التي جسدتها آن ميرا ) هي والدة كيت الأرملة، وحمات ويلي، وجدة لين وبريان وإيريك . تتزوج من ويززر في الموسم الثاني.
  • ويزار ديفر (الذي جسده بول دولي ) هو زوج دوروثي الثاني، وزوج أم كيت، وزوج أم ويلي، وجد لين وبريان وإيريك بالتبني . وهو أيضًا عازف موسيقى جاز ، ويلتقي لاحقًا بـ ALF.
  • نيل تانر (قام بدوره جيم جيه بولوك ) هو الأخ الأصغر لويلي وعم براين ولين وإيريك . عاش لفترة وجيزة مع عائلة تانر بعد أن تركته زوجته مارغريت قبل أن ينتقل إلى شقته الخاصة ويحصل على وظيفة كعامل صيانة في نفس المبنى السكني.

صغير

  • بيت فينيجان (الذي جسد دوره ديفيد أوجدن ستيرز ) هو متشرد كان يتسكع حول منزل تانر وشاهد ALF خلال عيد الشكر في "تركيا في القش".
  • العم ألبرت (الذي جسده إليشا كوك جونيور) هو عم ويلي وعم لين وبريان الأكبر، والذي ظهر في "نحن آسفون للغاية، العم ألبرت". يموت لاحقًا من الصدمة بعد اكتشافه وجود العم ألبرت في خيمة في الفناء الخلفي.
  • ريندا (التي أدتها ليزا باكلي)، وسكيبر (الذي أدىه بوب فابيانو)، وريك (الذي أدىه بول فوسكو )، وستيلا (التي أدتها ليزا باكلي) هم أربعة ميلماسيين ظهروا في "ساعدني، ريندا" خلال استرجاع أحداث فيلم ALF.

إنتاج

تم الاتصال بالمنتج بيرني بريلشتاين لمشاهدة تجربة أداء فوسكو بشخصية دمية لكنه لم يكن مهتمًا في البداية، حيث كان يدير جيم هينسون لسنوات ويعتبر هينسون أفضل محرك دمى في عالم الاستعراض. ​​ومع ذلك، فإن أداء فوسكو القصير في دور ALF نال إعجاب بريلشتاين، الذي اعتقد أن الشخصية كانت مضحكة وقوية بما يكفي لتكون محورًا لمسلسل. [9]

شارك فوسكو في إنتاج المسلسل مع توم باتشيت. كما شارك باتشيت في إنشاء المسلسل وكتابته وإخراجه. تم توزيع المسلسل لأول مرة بواسطة وارنر براذرز تليفيجن ولوريمار تيليبيكتشرز . تم نقل حقوق التوزيع الأمريكية إلى ديمار ميركوري عندما امتلكت شركتها الأم، ليونزجيت ، حقوق الفيديو المنزلي. تولت شركة شاوت! فاكتوري حقوق توزيع المسلسل في فبراير 2022. [5]

نظرًا للطبيعة المتأصلة لإنتاج عرض يضم دمى تعمل يدويًا ( على غرار عرض الدمى المتحركة لجيم هينسون )، كان ALF صعبًا من الناحية الفنية ومطالبًا للغاية على منشئ المسلسل فوسكو بالإضافة إلى ممثليه الأربعة الرئيسيين. أكد الجميع خلال مقابلة مجلة People عام 2000 أن هناك مستويات عالية مستمرة من التوتر في المجموعة. صرح ماكس رايت أنه يحتقر دعم دمية متطلبة من الناحية الفنية تلقت معظم خطوط الحوار الجيدة. اعترف بأنه "كان حريصًا للغاية على وجود ALF معه". [10] أخبر آرتي لانج ، الذي عمل لاحقًا مع رايت في The Norm Show ، عن وقت أصيب فيه رايت "بالجنون" وهاجم ALF جسديًا، مما تسبب في اضطرار المنتجين إلى سحب رايت من الدمية. [11] قالت آن شيددين أنه في الليلة الأخيرة من تسجيل الحلقة الأخيرة، "كانت هناك لقطة واحدة وغادر ماكس المجموعة، وذهب إلى غرفة تبديل الملابس، وحصل على حقائبه، وذهب إلى سيارته واختفى ... لم يكن هناك وداعًا". قالت شيددين نفسها "لم يكن هناك أي بهجة في المجموعة ... لقد كان كابوسًا تقنيًا - بطيئًا للغاية وساخنًا ومملًا ... استغرق عرض مدته 30 دقيقة 20 أو 25 ساعة للتصوير". بينما كانت مغرمة بأطفالها على الشاشة، قالت شيددين إن بعض البالغين لديهم "شخصيات صعبة. كان الأمر برمته عبارة عن عائلة كبيرة مختلة". أضافت شيددين، "من المدهش أن ALF كان رائعًا حقًا ولم تنتشر هذه الكلمة أبدًا عن مدى الفوضى التي كان عليها موقع التصوير حقًا". صرحت أندريا إلسون، التي عانت من الشره المرضي أثناء الموسم الثاني من التصوير، "إذا كان ALF قد استمر لمدة عام آخر، لكان الجميع قد فقدوا صوابهم". اعترف رايت لاحقًا أنه مع مرور السنين، نظر إلى ALF بعداء أقل واعترف بأن "لا يهم ما شعرت به أو كيف كانت الأيام، فقد جلب ALF للناس الكثير من الفرح". [10] في إشارة إلى التوتر، علق فوسكو في عام 2012 قائلاً: "لقد كانت مجرد طبيعة الوحش. لم يكن هناك أي طريقة يمكننا من خلالها جعله يستمر لفترة أطول أو أسرع"، وأصر على ذلك. "أعتقد أنه كان محبطًا أن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، لكن الناس حصلوا على أجر مقابل ما فعلوه. على الرغم من ما اعتقده الناس، أنه كان هناك الكثير من التوتر في المجموعة، لم يكن هناك حقًا". [12]

كان فوسكو شديد السرية بشأن شخصيته حتى العرض الأول للمسلسل. أثناء إنتاج العرض، رفض فوسكو الاعتراف بأن دمية ALF كانت أي شيء آخر غير كائن فضائي. تم تحذير جميع المشاركين في الإنتاج من عدم الكشف عن أي أسرار إنتاج ALF.

تم بناء المجموعة على منصة مرتفعة أربعة أقدام فوق الأرض، مع أبواب مصيدة مبنية في العديد من النقاط حتى يتمكن ALF من الظهور في أي مكان تقريبًا؛ قام Fusco بتشغيله من الأسفل، لذلك كانت الثقوب غير المشغولة في جميع أنحاء الأرض عميقة وغادرة. كان لا بد من إعادة ضبط أبواب المصيدة عدة مرات، وأحيانًا خلال مشهد واحد. استخدم محرك الدمى الرئيسي بول فوسكو (الذي كان أعسرًا في الغالب عند تحريك الدمى) يده اليسرى للتحكم في فم ALF، بينما كانت يده اليمنى تتحكم في ذراع ALF اليمنى. ساعدت محركة الدمى الأخرى، ليزا باكلي، التي ستستمر في الأداء في شارع سمسم ، فوسكو أسفل المسرح، في تشغيل ذراع ALF اليسرى. في الأوقات التي ظهر فيها جسم ALF بالكامل في وضع الجلوس، كانت ليزا تتحكم في يد ALF اليسرى بواسطة كابل مما يسمح بحركات طفيفة للأصابع. كان هناك أيضًا محرك دمى ثالث، بوب فابيانو، الذي كان يتحكم في حركات وجه وأذن ALF عبر جهاز تحكم عن بعد خارج الشاشة. أثناء التسجيل، كان فوسكو يرتدي ميكروفونًا مثبتًا على الرأس لتسجيل صوت ALF. وقد أدت هذه العملية إلى العديد من الأخطاء وإعادة التسجيل، مما جعل من المستحيل تسجيل ALF أمام جمهور حي. تمت إضافة مقطع ضحك أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج.

لتجنب تآكل دمية ALF الرئيسية، تدرب المؤدون بنسخة بدائية بدائية من ALF، أطلق عليها اسم "RALF" (شكل حياة فضائي تجريبي). لم يكن فوسكو يحب التدرب، وكان غالبًا ما يستبدل يده أو RALF بدمية ALF الحقيقية أثناء التدريبات. [13]

في مقابلة في برنامج Late Night with Conan O'Brien ، قالت تينا فاي إن أكبر إحباط لها كمنتجة للعرض الخاص بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لشبكة NBC كان التعامل مع "شعب" ALF. قالت فاي إن فوسكو لن يسمح لـ ALF بالظهور في العرض إلا إذا تم إخفاء محركي الدمى عن الجميع. بعد ظهور ALF إلى جانب نجم Family Ties السابق مايكل جروس ، اختفى ALF من خلال ثقب في الناهض، وتم حشره في حقيبة، وتم إزالته على الفور من المبنى.

في حين كانت الدمية تُستخدم عادةً لتصوير ALF، كانت هناك بعض اللقطات للكائن الفضائي الصغير وهو يركض أو يتجول. وقد تم إنجاز ذلك من خلال الممثل ميشو ميسزاروس الذي يبلغ طوله 2 قدم و9 بوصات (84 سم) وهو يرتدي زي ALF. يمكن رؤية ذلك في إحدى مقدمات المسلسل، والتي تنتهي بالتقاط صورة لعائلة تانر؛ يمشي ALF (الذي يلعبه ميسزاروس) ليكون جزءًا من الصورة. ومع ذلك، أصبحت خدمات ميسزاروس مكلفة للغاية بالإضافة إلى استهلاكها للوقت، وتم التخلي عن زي ALF الكامل بعد الموسم الأول.

حقق مسلسل ALF أعلى تصنيفات له خلال الموسم الثاني (وصل إلى المركز العاشر في تصنيفات نيلسن ). وظلت التصنيفات ثابتة في المركز الخامس عشر خلال الموسم الثالث، لكنها هبطت إلى المركز التاسع والثلاثين خلال الموسم الرابع. نقلت قناة إن بي سي العرض من موعده التقليدي ليلة الاثنين إلى يوم السبت في مارس 1990 وانتقلت في النهاية إلى يوم الأحد، لكن التصنيفات استمرت في الانخفاض.

تحولت الحلقة الأخيرة من الموسم " Consider Me Gone " إلى حلقة نهائية غير مقصودة للمسلسل عندما أعطت NBC شركة Alien Productions التزامًا شفهيًا بموسم خامس، لكنها سحبت دعمها في النهاية. [12] [14] حلت ABC الحلقة الأخيرة في 17 فبراير 1996، بفيلم تلفزيوني Project: ALF . أخبر المدير التنفيذي لشركة NBC براندون تارتكوف فوسكو لاحقًا أن الشبكة ندمت على إلغاء ALF قبل الأوان، قائلاً "لقد كان إلغاء عرضك خطأً كبيرًا، لأن لديكم موسمًا أو موسمين على الأقل متبقيين". [12]

الرقابة

علق فوسكو في عام 2007 أن تجربته الأكثر متعة في ALF كانت الجلوس في غرفة الكتاب وإلقاء النكات بينما يدفع الحد الأقصى لما يسمح به رقباء NBC. علق فوسكو قائلاً: "كانت أعظم الأشياء هي النكات التي لم نتمكن من وضعها في العرض". على وجه التحديد، كانت التورية التي تتناول أكل ALF للقطط والحيوانات الأليفة الأخرى مشكلة بعد أن ذكرت NBC أن طفلاً وضع قطة في ميكروويف وقتلها بعد مشاهدة العرض. [13] في الحلقة التجريبية "ALF"، شوهد ALF وهو يستهلك بيرة مع براين. دافع فوسكو عن الفرضية قائلاً إن "ALF يبلغ من العمر 285 عامًا، يمكنه شرب البيرة، إنه كبير السن بما يكفي". (على الرغم من أن ALF في "ساعدني، روندا" يذكر عمره بأنه 227 عامًا، والكتابة في الحلقات اللاحقة تؤكد ذلك.) ومع ذلك، مع تزايد شعبية ALF بين الأطفال، أخبرت NBC فوسكو "لا يمكنك جعله يشرب؛ الأطفال يشاهدون، إنه نموذج سيئ يحتذى به". على الرغم من اعتقاد فوسكو أن ألف كان "بالغًا: يمكنه فعل ذلك"، فقد تم التخلص من مفهوم استهلاك الكحول بحلول نهاية الموسم الأول، [13] باستثناء الحلقة "تيكيلا" حيث ألهم مدمنة كحول للتحقق من إعادة التأهيل بعد ليلة من الشرب معها وجعلها تعتقد أنه كان هلوسة . استمر مفهوم أكل القطط بشكل متقطع في الموسم الثاني، مع إشارات بما في ذلك "قط الزفاف" في حلقة "Wedding Bell Blues"، وهو ما يعادل كعكة الزفاف في ميلماسيا.

في حلقة الموسم الأول التي استمرت لمدة ساعة، بعنوان "حاول أن تتذكر"، والتي تم بثها في الأصل في 9 فبراير 1987، حاول ALF محاكاة جاكوزي عن طريق إدخال الخلاط الكهربائي الخاص بكيت في حوض الاستحمام، وبالتالي تعرض لصدمة كهربائية تسببت في فقدانه للذاكرة. أنهى فوسكو الحلقة الأصلية بإعلان خدمة عامة من ALF نفسه، محذرًا من مخاطر خلط الماء والكهرباء. على الرغم من ذلك، ذكرت قناة إن بي سي أن طفلاً حاول إعادة إنشاء السيناريو وكاد أن يصعق نفسه بالكهرباء في هذه العملية (أكد فوسكو أن الطفل لم يصب بأذى)؛ اضطر فوسكو إلى إعادة تصوير تسلسل الافتتاح، واستبدال الخلاط الكهربائي بخفاقة بيض يدوية. سبب فقدان ذاكرة ALF بدلاً من ذلك هو ارتجاج في الجمجمة تعرض له بعد الانزلاق في الحمام (يُسمع صراخ و"ضربة" بدلاً من "صعقة")، مع إعادة تسجيل جميع الإشارات إلى الصدمة إما بحوار جديد أو حذفها بالكامل (بما في ذلك إعلان الخدمة العامة لـ ALF). تم استخدام هذه النسخة المحررة لإعادة بثها في خريف عام 1988، بالإضافة إلى جميع البثات المستقبلية في الولايات المتحدة وكندا. [13]

في عام 2010، ظهرت لقطات مضحكة حيث تم إجبار ALF على إلقاء النكات العنصرية والتعليقات الجنسية. كان في الواقع يسخر من حلقة حديثة من LA Law تتناول متلازمة توريت . عندما طُلب من المنتج ستيف لامار التعليق، صرح بأن اللقطات كانت من عصر لم تكن فيه الأمور " سياسية بشكل سخيف ". [15]

تاريخ البث الدولي

في فرنسا، تم بث مسلسل ALF على Antenne 2 في عام 1988.

اكتسبت أغنية ALF شهرة كبيرة في ألمانيا (الغربية) بعد أن بدأت بثها على قناة ZDF . سجل الممثل الذي قام بدبلجة صوت أغنية ALF بالألمانية، تومي بايبر، ألبومين وأربع أغنيات منفردة باسم ALF بين عامي 1988 و1991. [16]

في إيطاليا، تم بث مسلسل ALF على قناة Rai 2 في عام 1988. وفي نيوزيلندا، تم عرض المسلسل بالكامل (والفيلم) على قناة TVNZ . وفي المملكة المتحدة تم بثه على قناة CITV . [17]

في الفلبين ، تم بث العرض على شبكة GMA مع بث متزامن على ABS-CBN و RPN-9 من عام 1986 إلى عام 1990. انتقل إلى ABC-5 ، حيث تم بثه مدبلجًا إلى التاغالوغية من عام 1999 إلى عام 2002.

في غواتيمالا ، بدأ بث المسلسل في عام 1988 على القناة 3 كجزء من جدولها الليلي، وتم بث المسلسل من عام 1988 إلى عام 1997 ولفترة وجيزة من عام 1999 إلى عام 2001 على قناة Trecevisión كجزء من جدولها بعد الظهر. خلال البث الأولي من عام 1988 إلى عام 1994، حظي المسلسل بإشادة كبيرة وحصل على تصنيف محترم بين مشاهدي التلفزيون. في الواقع كانت غواتيمالا أول دولة في أمريكا الوسطى تبث العرض.

وسائل الاعلام المنزلية

الولايات المتحدة وكندا

إصدار DVD مشترك لشركة Lionsgate

بين عامي 2004 و2006، أصدرت شركة Lionsgate Home Entertainment جميع المواسم الأربعة من ALF على أقراص DVD في المنطقة 1. احتوت جميع الإصدارات على إصدارات مشتركة، بمدة تشغيل تبلغ 21 دقيقة، مقارنة بالطول الأصلي البالغ 24 دقيقة. يتم ترتيب الحلقات حسب ترتيب الإنتاج وليس ترتيب البث. ومع ذلك، تم تقديم الحلقات التي تبلغ مدتها 60 دقيقة "Try to Remember" و"ALF's Special Christmas" (من الموسم الأول والموسم الثاني على التوالي) بتنسيقاتها الأصلية التي تبلغ مدتها ساعة (على الرغم من تقديم "Try to Remember" في نسختها الخاضعة للرقابة و"ALF's Special Christmas" بها مشهد ثانوي يستخدم أغنية " Santa Claus Is Coming To Town " محذوفة). ومع ذلك، تم تقسيم الحلقة التي تبلغ مدتها 60 دقيقة "Tonight, Tonight" إلى جزأين للتوزيع المشترك. تم تقديم حلقة الموسم الرابع "Make 'Em Laugh" بطولها الأصلي تقريبًا، مع حذف سطر واحد من الحوار.

تم أيضًا إزالة إخلاء المسؤولية "يتبع..." من الحلقة النهائية للمسلسل "Consider Me Gone"، حيث ألغت NBC مسلسل ALF بعد بثه الأولي.

بالإضافة إلى ذلك، تم إزالة معظم الموسيقى المحمية بحقوق الطبع والنشر من عروض مختارة، مما أدى إلى تقصير وقت التشغيل بما يصل إلى ست دقائق.

أصرت شركة Lionsgate على ضرورة استخدام إصدارات مشتركة لإصدار DVD من فيلم ALF ، قائلة إن إعادة إنتاج إصدارات البث الأصلية على NBC-TV لإصدارها سيكون باهظ التكلفة. وقد أدى هذا إلى انتقادات شديدة. [18]

اسم الدي في دي الحلقة رقم تاريخ الافراج عنه معلومات إضافية
الموسم الأول 25 10 أغسطس 2004
  • الحلقة التجريبية الأصلية غير المذاعة
  • لقطات مضحكة/غير لائقة
  • حقائق عامة عن ALF
  • الحلقة التي مدتها ساعة بعنوان "حاول أن تتذكر" هي النسخة الخاضعة للرقابة.
الموسم الثاني 25 23 أغسطس 2005
  • يحتوي على الحلقة الأولى من ALF: The Animated Series والحلقة الأولى من ALF Tales
الموسم الثالث 25 30 مايو 2006
  • يحتوي على جميع حلقات الموسم الثالث، على الرغم من عدم وجود ترتيب البث الأصلي. تم إنتاج "Mind Games" و"Fever" للموسم الثالث، لكن لم يتم بثهما حتى الموسم الرابع.
الموسم الرابع 24 5 سبتمبر 2006
  • تبلغ مدة الحلقة "Make 'Em Laugh" 23:27 دقيقة وهي غير محررة تقريبًا، مع حذف سطر واحد من الحوار.

أصدرت شركة Video Service Corporation سابقًا قرصين DVD آخرين من سلسلة ALF . تم إصدار ملفات ALF حصريًا في كندا في الأول من نوفمبر 2002. تم تقديم الحلقات التي تبلغ مدتها ساعة "Try to Remember" و"ALF's Special Christmas" و"Tonight, Tonight" بتنسيقها الأصلي الذي يبلغ مدته ساعة. ومع ذلك، تحتوي حلقة "Try to Remember" على النسخة المعاد تحريرها المتعلقة بالصدمة الكهربائية التي تعرض لها ALF في حوض الاستحمام.

في 13 سبتمبر 2005، تم إصدار Project: ALF . تضمن كلا قرصي DVD تعليقات اختيارية من المبدع بول فوسكو ، مع انضمام المبدع المشارك توم باتشيت إليه في الإصدار الأول.

صرخة! إصدار DVD تم ترميمه في المصنع

في 24 فبراير 2022، أُعلن أن شركة Shout! Factory حصلت على حقوق توزيع المسلسل. [5] أنشأت Shout قناة "ALFtv" على YouTube، ونشرت العديد من الحلقات الكاملة في إصداراتها المشتركة، ومقاطع من الآخرين. في 24 يونيو، [19] قدمت Shout الإصدارات الأصلية غير المختصرة للحلقات المفضلة لدى المعجبين، مع تعليق جديد من Pratchett و Fusco (الأخير في شخصية ALF). [20]

تبع ذلك في 17 أكتوبر 2023، إصدار Shout لمجموعة أقراص DVD جديدة، تحتوي على ALF ، وALF: The Animated Series ، وALF Tales ، و Project: ALF ، كلها في إصدارات البث الأصلية المستعادة، باستثناء الحلقات التي مدتها ساعة واحدة "حاول أن تتذكر" و"الليلة، الليلة".

خضعت كلتا الحلقتين للترميم إلى مدتيهما الأصلية ولم تخضعا للقطع المتعلق بالنشر بسبب قيود الوقت. ومع ذلك، تم الحصول على "حاول أن تتذكر" من النسخة الخاضعة للرقابة التي أعيد بثها في خريف عام 1988، حيث تم استبدال مشهد الصدمة الكهربائية لـ ALF بسقوطه في حوض الاستحمام. تم تقديم "Tonight, Tonight" في نسختها المكونة من جزأين بدلاً من تنسيق الساعة الأصلي. [21]

اسم الدي في دي الحلقة رقم تاريخ الافراج عنه معلومات إضافية
ALF: السلسلة الكاملة (الإصدار الفاخر) 99 17 أكتوبر 2023
  • 24 قرص دي في دي
  • طيار أصلي لم يبث
  • 98 حلقة غير محررة؛ واحدة خاضعة للرقابة ("حاول أن تتذكر")، نسخة مكونة من جزأين ("الليلة، الليلة") (1986-1990)
  • لقطات مضحكة/غير لائقة
  • حقائق عامة عن ALF

في كندا، تم عرض الموسمين الأولين من مسلسل ALF على Amazon Prime .

في الولايات المتحدة، تظهر جميع مواسم ALF الأربعة على Peacock ، اعتبارًا من 11 يونيو 2023. [22]

أوروبا

أصدرت شركة Warner Home Video الموسم الأول من ALF في ألمانيا في 4 سبتمبر 2009، وفي هولندا وفرنسا في 9 سبتمبر. أقراص DVD بتنسيق PAL ، مع قوائم باللغة الإنجليزية. خيارات اللغة المتاحة هي الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية (باستثناء الموسم الثاني الذي، على الرغم من دبلجته، لا يتضمن الإسبانية بشكل غريب، والحلقة "Tonight, Tonight" التي لم تتم دبلجتها إلى الألمانية)، مع توفر الترجمة باللغات الفرنسية والهولندية والإسبانية والإنجليزية والألمانية. تم إصدار المسلسل على HBO Max في 26 أبريل 2022، في إسبانيا [23] و12 يوليو 2022 [24] [25] في دول الشمال الأوروبي والبرتغال.

تمتد الحلقات على أربعة أقراص وهي غير مقطوعة، على عكس نظيراتها المحررة في أمريكا، مع بعض الاستثناءات:

  • تمت إزالة مشهد من فيلم "For Your Eyes Only" حيث يغني ALF وصديقه Jody أغنية " Ragtime Cowboy Joe " وأغنية " The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) " من تأليف Alvin and the Chipmunks بسبب مشكلات حقوق الطبع والنشر الموسيقية مع Bagdasarian Productions ، أصحاب امتياز Chipmunks.
  • تم استخدام النسخة الخاضعة للرقابة من أغنية "حاول أن تتذكر"، مع إزالة ذكر الصعق الكهربائي.
  • تم استخدام النسخة الموزعة من "Somewhere Over the Rerun" (المعروفة أيضًا باسم "The Ballad of Gilligan's Island")، على الرغم من الاحتفاظ بموضوع Gilligan's Island .
  • احتفظت الحلقة النهائية من المسلسل "Consider Me Gone" بعبارة "يتبع..." التي ظهرت أثناء بثها الأصلي في مارس 1990.
اسم الدي في دي الحلقة رقم تاريخ الافراج عنه معلومات إضافية
الموسم الأول 26 4 سبتمبر 2009 يحتوي على جميع الحلقات الـ 26 من الموسم الأول
  • لا توجد ميزات إضافية
  • جميع الموسيقى الأصلية تقريبًا
  • حلقات غير محررة، باستثناء "لأجل عينيك فقط" و"حاول أن تتذكر"
الموسم الثاني 26 11 ديسمبر 2009 يحتوي على جميع الحلقات الـ 26 من الموسم الثاني
  • لا توجد ميزات إضافية
  • جميع الموسيقى الأصلية
  • حلقات غير محررة، باستثناء "Somewhere Over the Rerun"
الموسم الثالث 26 25 يونيو 2010 يحتوي على جميع الحلقات الـ 26 من الموسم الثالث
  • لا توجد ميزات إضافية
  • جميع الموسيقى الأصلية
  • حلقات غير محررة
الموسم الرابع 24 15 أكتوبر 2010 يحتوي على جميع الحلقات الـ 24 من الموسم الرابع
  • لا توجد ميزات إضافية
  • جميع الموسيقى الأصلية
  • حلقات غير محررة

أوقيانوسيا

في المنطقة 4، أصدرت شركة وارنر هوم فيديو الموسمين الأولين من ALF على أقراص DVD في أستراليا ونيوزيلندا في 7 أبريل 2010. [26] [27] لم يتم إصدار الموسمين 3 و4 بعد في المنطقة 4.

أمريكا اللاتينية

في 22 ديسمبر 2021، تم إصدار ALF على HBO Max في أمريكا اللاتينية والبرازيل على التوالي. [28] [29]

الجوائز

في الولايات المتحدة، فاز برنامج ALF بالعديد من الجوائز. في عام 1987، فاز العرض بجائزة اختيار الجمهور لأفضل برنامج كوميدي تلفزيوني جديد؛ وفي عام 1988 فاز بجائزة العرض المفضل في جوائز اختيار الأطفال ؛ وفي جوائز اختيار الأطفال لعام 1989، فاز ALF نفسه بجائزة الممثل التلفزيوني المفضل. كما تم ترشيح بنجي جريجوري وأندريا إلسون في فئات مختلفة للممثلين الشباب عن عملهما في ALF في جوائز الفنانين الشباب خلال الفترة 1987-1989، كما تلقى العرض ترشيحًا لأفضل مسلسل تلفزيوني عائلي. [30]

التوزيع المشترك

دخلت إعادة عرض ALF النقابات خارج الشبكة في سبتمبر 1990، وهو الترتيب الذي أصبح لاحقًا أقل تواترًا على معظم المحطات المحلية، حتى سبتمبر 1995. ظهرت إعادة العرض لأول مرة على الكابل في عام 1999 على شبكة Odyssey ، [31] وظلت في الجدول بعد أن تولت Hallmark السيطرة الكاملة وبثت حتى عام 2002. كما تم عرضه على Nick at Nite لفترة قصيرة في عام 2001، وتم بثه على شبكة Hub من 4 يونيو 2012 إلى 12 أكتوبر 2014. [32] تم بثه على MeTV من مايو 2017 حتى مايو 2020. منذ 2 يناير 2023، تم بث العرض على Laff . يمكن بثه على العديد من خدمات البث، مثل Peacock و Tubi و Freevee .

مسلسل رسوم متحركة

للاستفادة من نجاح المسلسل، تم إنتاج مسلسل رسوم متحركة فرعي، يُذاع صباح يوم السبت على قناة إن بي سي. ALF: The Animated Series ، الذي تدور أحداثه على كوكب ميلماك، موطن ALF، استمر من عام 1987 إلى عام 1988 وتم إنتاجه بواسطة DIC Entertainment . كان هذا مسلسلًا تمهيديًا، تدور أحداثه على ميلماك قبل انفجار الكوكب. ركز العرض على ALF وعائلته وأصدقائه وصديقته روندا ومغامراتهم المختلفة. كانت كل حلقة تنتهي بتسلسل حي يتضمن حديث ALF مع مشاهدي التلفزيون وإعداد الحلقة والتعليق عليها بعد ذلك. عندما دخل الكارتون موسمه الثاني، تم إقرانه في كتلة مدتها ساعة مع مسلسله الفرعي ALF Tales ، والذي أخذ جوردون وطاقم الشخصيات من الموسم الأول، وأعاد صياغتهم كشخصيات من حكايات خرافية كلاسيكية متنوعة.

تم تضمين حلقات مختارة من كلا العرضين كميزات خاصة على قرص DVD الخاص بـ ALF: الموسم الثاني بالإضافة إلى الإصدارات الخاصة بالرسوم المتحركة ALF Animated Adventures – 20,000 Years in Driving School and Other Stories و ALF and The Beanstalk and Other Classic Fairy Tales .

ظهرت النسخة المتحركة من ALF أيضًا في Cartoon All-Stars to the Rescue .

برنامج حواري ناجح لـ ALF

في عام 2004، ظهر برنامج ALF's Hit Talk Show لأول مرة على قناة الكابل الأمريكية TV Land ، والذي ظهر فيه ALF كمضيف لبرنامج حواري تلفزيوني من نوع Johnny Carson وشارك في بطولته Ed McMahon كمساعد له. وكان من بين الضيوف Drew Carey و Tom Green و Merv Griffin . واستمر لمدة سبع حلقات.

الأفلام

بعد انتهاء المسلسل، تم إنتاج فيلم تلفزيوني في عام 1996 بهدف إعطاء المسلسل نهاية مناسبة. يبدأ مشروع ALF مباشرة بعد الحلقة الأخيرة من المسلسل، ولكن بسبب غياب عائلة تانر، فشل في تحقيق النجاح.

في 21 مايو 2012، صرح بول فوسكو أنه كان يطرح فيلم ALF . [12] في أغسطس 2012، ورد أن شركة Sony Pictures Animation قد حصلت على حقوق ALF وستطور الملكية إلى فيلم هجين CGI - live-action . كما سينتج منتج The Smurfs جوردان كيرنر الفيلم، إلى جانب توم باتشيت وبول فوسكو. [33]

تم إلغاء إعادة التشغيل

في 1 أغسطس 2018، أعلنت شركة وارنر براذرز أنها ستنتج إعادة إنتاج لفيلم ALF . من المرجح أن يركز الفيلم على عودة ALF إلى الأرض، مع عائلة وشخصيات جديدة. [34] في نوفمبر 2018، أعلنت شركة وارنر أنها ألغت إعادة الإنتاج. [35]

في وسائل الإعلام الأخرى

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ O'Connor, John J. (22 سبتمبر 1986). "مراجعات البرامج التلفزيونية؛ ""Together we stand"" و""ALF"". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  2. ^ وينشتاين، ستيفن (23 ديسمبر 1987). "ألف: ستار تريك من إن بي سي المقيم الفروي الفضائي: كيف دخلت دمية ذكية إلى قلوب المشاهدين". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022 .
  3. ^ بروسكي، بات إتش. (14 أغسطس 1988). "ليس شيئًا سوى جبهة تحرير جنوب أفريقيا". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022 .
  4. ^ Worrell, Denise; Henry, William A. III (March 21, 1988). "Show Business: Stranger in a Strange Land". Time . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010 .
  5. ^ abc Hayes, Dade (24 فبراير 2022). "حقوق توزيع فيلم 'ALF' تم الحصول عليها بواسطة Shout! Factory، والتي تخطط لموجة جديدة من "محتوى الثقافة الشعبية" المرتبط بالمسرحية الهزلية في الثمانينيات". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
  6. ^ "ريان رينولدز يعيد ألف إلى قناة Maximum Effort Channel". MovieWeb . 24 يوليو 2023.
  7. ^ جيلبريث، آرون (8 يونيو 2012). "الطريقة الألفينية: الحرب النووية وأفكار كائن فضائي". HtmlGiant . تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .
  8. ^ "أفضل 50 عرضًا حسب تصنيف نيلسن" . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2012 .[ رابط معطل ]
  9. ^ بريلشتاين، بيرني؛ رينسين، ديفيد (2004). الأشياء الصغيرة هي الأكثر أهمية: 50 قاعدة من 50 عامًا من محاولة كسب لقمة العيش. مدينة نيويورك: كتب جوثام. ص. 33. رقم ISBN 978-1-5924-0079-9تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .
  10. ^ ab "Alf: 1986-1990". People . المجلد 53، العدد 25. 26 يونيو 2000. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
  11. ^ "YouTube". YouTube . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2019 .
  12. ^ abcd Zakarin, Jordan (22 مايو 2012). "تحيات من ميلماك: مبتكر ALF بول فوسكو حول نجمه Alien وعودته المحتملة". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022 .
  13. ^ abcd "بول وليندا فوسكو يتحدثان في مشروع كتاب مقاطعة ليتشفيلد؛ جامعة كونيتيكت: حرم تورينجتون؛ الدراما 251: الفيلم الأمريكي؛ 4 أبريل 2007". يوتيوب . 24 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2012 .تم أرشفته أيضًا في: Wayback Machine
  14. ^ زوراويك، ديفيد (23 مارس 1990). "اعتبر أن ALF قد رحل... ما لم يتصل بمنزله". [لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2010 .
  15. ^ جونز، أنتوني (28 ديسمبر 2010). "أيقونة التلفزيون في الثمانينيات "ALF" تحت النار لإسقاط القنبلة النووية في مقطع فيديو تم عرضه مؤخرًا". جميع عناوين الأخبار . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010.
  16. ^ "ALF MADE A GERMAN HIP-HOP SINGLE: 'ALF WILL BE OUR CHANCELLOR'". Dangerousminds.net . 29 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2016 .
  17. ^ "BBC - Comedy Guide - ALF". مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2005.
  18. ^ لاسي، جورد (13 أغسطس 2004). "ALF – Lions Gate Explains Syndication Episodes on DVD Set". Tvshowsodvd.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2009 .
  19. ^ "ALF وCo-Creator Reunite to Provide New Commentary on Classic Episodes". MovieWeb . 5 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2023 .
  20. ^ "الحلقة التجريبية بالإضافة إلى تعليق جديد من ALF! | الحلقة الكاملة: الموسم الأول الحلقة الأولى". يوتيوب . 14 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2023 .
  21. ^ "ALF: The Complete Series [Deluxe Edition]". Shout! Factory . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2023 .
  22. ^ "مشاهدة مسلسل ALF اون لاين مباشر". Peacock TV . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
  23. ^ HBO Max España [@HBOMaxES] (1 يوليو 2022). "@LittleBlueCow Amamos a Alf 💜 💜 💜" [@LittleBlueCow We love Alf 💜 💜 💜] ( Tweet ) (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2023 – عبر تويتر .
  24. ^ HBO Max Portugal [@HBOMaxPortugal] (12 يوليو 2022). "Teste، teste... 🔈 Atenção a todos, é oficial! #Alf já está disponível 🎉🎉🎉 https://t.co/2bWVZ7PnTm" [اختبار، اختبار... 🔈 انتبه للجميع، إنه رسمي! #ألف متوفر الآن 🎉🎉🎉] ( تغريدة ) (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 – عبر تويتر .
  25. ^ HBO Max Nordic [@HBOMaxNordic] (10 يوليو 2022). "أعلن اليوم اليوم العالمي لـ ALF! 🚀 جميع مواسم #ALF متاحة الآن للبث على HBO Max. https://t.co/wRJ9xzXMNz" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2023 – عبر تويتر .
  26. ^ "EzyDVD". مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011.
  27. ^ "ALF – The Complete Season 2 (4 Disc Set)". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2012 .
  28. ^ HBO Max Brasil [@HBOMaxBR] (22 ديسمبر 2021). "O Alf acabou de pousar na HBO Max e já chegou fazendo uma Visitinha pros novos vizinhos. Todas as temporadas de ALF، o ETeimoso! estão no meu site 💜 https://t.co/BAUStMhUGu" [Alf هبط للتو على HBO Max وقد وصل بالفعل لزيارة الجيران الجدد. جميع مواسم ALF العنيد! موجودة على موقع الويب الخاص بي 💜] ( تغريدة ) (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 – عبر تويتر .
  29. ^ HBO Max Latinoamérica [@HBOMaxLA] (22 ديسمبر 2021). "CUIDEN A SUS MICHIS 🙀 porque Alf acaba de aterrizar. 🛸 Alf y El Especial de Navidad de Alf ya están disponibles. https://t.co/aCUNG2pCCp" [اعتني بـ MICHIS الخاص بك 🙀 لأن Alf هبط للتو. 🛸 عروض عيد الميلاد الخاصة بـ Alf and Alf متاحة الآن.] ( تغريدة ) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 – عبر تويتر .
  30. ^ ألف في IMDb
  31. ^ Pierce, Scott D. (4 أبريل 1999). "Hallmark, Henson take on Odyssey Cable channel is being relaunched one more time". Deseret News . سولت ليك سيتي . تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .
  32. ^ "عودة ALF: المركز يعيد شخصية كلاسيكية لأسبوع 'ALF'". هاف بوست . 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
  33. ^ كيت، بوريس (8 أغسطس 2012). "فيلم 'ALF' يهبط في استوديوهات سوني للرسوم المتحركة مع منتج 'Smurfs' (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022 .
  34. ^ كونرمان، جينيفر (1 أغسطس 2018). "إعادة تشغيل مسلسل 'ALF' التلفزيوني قيد التنفيذ في شركة وارنر براذرز". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2018 .
  35. ^ McLevy, Alex (12 نوفمبر 2018). "لا داعي لإخفاء قططك، إعادة تشغيل ALF قد ماتت". The AV Club . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022 .
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ "ALF" .
  • الوسائط المتعلقة بـ ALF (مسلسل تلفزيوني) على ويكيميديا ​​كومنز
  • ALF في IMDb
  • ALF في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفاز
  • ALF على Twitch
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ALF_(TV_series)&oldid=1254402028"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate