ألفريد كرييمبورغ

ألفريد فرانسيس كرييمبورغ (10 ديسمبر 1883 - 14 أغسطس 1966) كان شاعرًا وروائيًا وكاتبًا مسرحيًا ومحررًا أدبيًا وجامعًا للمختارات الأدبية أمريكيًا.

وُلد في مدينة نيويورك لهيرمان ولويزا كريمبورغ (اسمها قبل الزواج ناشر)، اللذين كانا يديران متجرًا صغيرًا للسيجار، ^{[ 1 ]} وقضى معظم حياته هناك وفي نيوجيرسي . كان شخصية نشطة في قرية غرينتش وكان يتردد على النادي الليبرالي. ^{[ 2 ]}

كان أول شخصية أدبية تُضم إلى دائرة ألفريد ستيغليتز المكونة من 291 شخصية، ^{[ 3 ]} وارتبط لفترة وجيزة بمركز فيرير حيث كان مان راي يدرس على يد روبرت هنري . في الفترة من 1913 إلى 1914 ، تعاون كرييمبورغ ومان راي لإصدار عشرة أعداد ^{[ 4 ]} من أولى مجلات كرييمبورغ الحداثية البارزة : مجلة "ذا غليب" . أرسل عزرا باوند - الذي سمع عن "ذا غليب" من صديق كرييمبورغ، جون كورنوس ^{[ 5 ]} - مخطوطة " دي إيماجيست" إلى كرييمبورغ في صيف عام 1913 ^{[ 6 ]} ، ونُشرت هذه المختارات الأولى الشهيرة عن الحركة التصويرية في العدد الخامس من "ذا غليب" ^{[ 7 ].}

في عام ١٩١٣، أسس مان راي وصموئيل هالبرت ، وهو تلميذ آخر لهنري، مستعمرة فنية في ريدجفيلد، نيو جيرسي . ^{[ ٨ ]} كانت هذه المستعمرة تُعرف أيضًا باسم " جرانتوود "، وتضمنت عددًا من الأكواخ الخشبية على جرف ^{[ ٩ ]} في هدسون باليسيدز مقابل ضريح جرانتس ، عبر نهر هدسون في مانهاتن. انتقل كرييمبورغ إلى ريدجفيلد وأطلق مجلة "أذرز: مجلة الشعر الجديد" مع سكيبويث كانيل ، ووالاس ستيفنز ، وويليام كارلوس ويليامز في عام ١٩١٥. كان باوند قد كتب إلى كرييمبورغ، إلى جانب قصائد "دي إيماجيست" ، مقترحًا عليه التواصل مع "بول" ويليامز العجوز، ^{[ ٧ ]} أي ويليام كارلوس ويليامز . لم يكن ويليامز يسكن بعيدًا عن ريدجفيلد، وانضم إلى المجلة. وسرعان ما تشكلت مجموعة من الفنانين المرتبطين بالمجلة. كانت ماريان مور تأتي إلى ريدجفيلد للتنزه، ومنذ عام ١٩١٥، كان مارسيل دوشامب يزورها بين الحين والآخر. ^{[ ١٠ ]} وفيما يتعلق بماريان مور ، عندما سُئلت عما إذا كان كرييمبورغ هو مكتشفها الأمريكي، أجابت: "ربما يمكن القول ذلك؛ فقد بذل قصارى جهده للترويج لي. طلبت مني الآنسة مونرو وعائلة ألدينغتون في الوقت نفسه المساهمة في مجلتي "الشعر" و "الأنا" عام ١٩١٥. لم يكن ألفريد كرييمبورغ مترددًا. كنت مختلفة قليلاً عن الآخرين. أعتقد أنه ظن أنني قد أُعتبر حالة جديدة." ^{[ ١١ ]}

شهد عام 1915 أيضًا نشر قصة مستوحاة جزئيًا من تجربة شخصية. حملت القصة عنوان "إدنا" ونُشرت بعنوان "إدنا: فتاة الشارع" من تأليف رجل الأعمال غيدو برونو من قرية غرينتش . كان العنوان الفرعي من اقتراح برونو، وأُضيف دون موافقة المؤلفة. ^{[ 12 ]} أثار جون س. سومنر، من جمعية نيويورك لمكافحة الرذيلة، ضجة كبيرة؛ ورُفعت دعوى قضائية أدت إلى سجن برونو. واستقطبت القضية الأخلاقية المصاحبة جورج برنارد شو وفرانك هاريس : أدلى هاريس ببيان حماسي في المحكمة دافع فيه عن الناشر. ^{[ 12 ]}

كان كرييمبورغ صديقًا حميمًا لكارل ساندبرغ طوال حياته ، وقد اختار كل منهما بشكل مستقل الكتابة بالشعر الحر . نادرًا ما نُشرت قصائد كرييمبورغ، أو ما يُعرف بـ"الفطر"، ولكن في عام 1916، بعد انتقاله إلى ريدجفيلد بفترة وجيزة، أصدرها جون مارشال في كتاب بعنوان "الفطر: كتاب من الأشكال الحرة"، وأشاد بها ويليامز واصفًا إياها بأنها "انتصار لأمريكا". ^{[ ملاحظة 1 ]}

أمضى كرييمبورغ عاماً كاملاً في جولة في الولايات المتحدة، زار خلالها الجامعات في الغالب، وقرأ قصائده - بما في ذلك في "ذا صن وايز تيرن" في نيويورك، وهو أحد أوائل الداعمين لأعماله - بينما كان يرافق نفسه على آلة الماندولوت .

استمر كرييمبورغ في تحرير مجلة "أذرز" بشكل متقطع إلى حد ما حتى عام 1919؛ ^{[ 13 ]} ثم أبحر في يونيو 1921 إلى أوروبا ^{[ 7 ]} ليعمل كمحرر مشارك في مجلة "بروم"، وهي مجلة دولية للفنون (إلى جانب هارولد لوب ). ^{[ 14 ]} ومن بين المساهمين مالكولم كولي ، وإي إي كامينغز ، وإيمي لويل، ووالتر دي لا مير . تكبدت المجلة خسائر مالية. سرعان ما استقال كرييمبورغ وتوقفت المجلة عن النشر في عام 1924. ^{[ 15 ]} ومن المفارقات المتعلقة بمكانة الحداثة: أن كرييمبورغ رتب للفنان الطموح فرناند ليجيه أن يرسم العمل الفني لغلاف المجلد الثاني، العدد الرابع من مجلة "بروم" . ^{[ 14 ] [ 16 ]} عندما توقفت "بروم" عن النشر، تُركت اللوحة الأصلية للمستأجرين اللاحقين. بيعت أعمال أصلية لليجيه من تلك الفترة بملايين الدولارات. ^{[ 17 ]}

نُشرت قصائد كرييمبورغ في مجلة "ذا دايل" عام 1923. ^{[ ملاحظة 2 ]}

في صيف عام ١٩٢٥، كان كرييمبورغ يقيم في قرية ليك جورج، والتقى صدفةً بول روزنفيلد الذي كان يقيم مع ستيغليتز. وفي نقاشٍ دار بينهما في وقتٍ متأخر من الليل، أعرب كرييمبورغ وروزنفيلد عن أسفهما لاختفاء العديد من المجلات الأدبية، بما في ذلك مجلة بروم. ثم ظهر جارٌ آخر، صموئيل أورنيتز ، وعرض دعمًا ماليًا لكتابٍ سنويٍّ يضمّ كتاباتٍ جديدة. وهكذا أسّس كرييمبورغ وروزنفيلد مجلة "أميركان كارافان" ، التي كان من المقرر أن يتولّى تحريرها لويس مومفورد وفان ويك بروكس . ^{[ ١٨ ]} أما "أميركان كارافان الثانية" ، فقد حرّرها كرييمبورغ ومومفورد وروزنفيلد، ونُشرت مراجعتها في عدد ديسمبر ١٩٢٨ من مجلة "ذا ديال" .

شهد عام 1925 أيضًا نشر سيرته الذاتية "المغني المتجول "، حيث يشير إلى نفسه بصيغة الغائب مستخدمًا لقبي "أولي" و"كريمي". يروي الكتاب، من بين أمور أخرى، قصة خطوبة كريمبورغ وزواجه من جيرترود لورد ("كريستين") وانفصالهما الودي بعد عام واحد بسبب تعلق جيرترود بالفنان الأمريكي كارل شميت ("تشارلز"). ^{[ 19 ]} (عُرضت مسرحيته "النادل الصامت"، المستوحاة بشكل فضفاض من زواجه الأول، من قِبل مسرح متروبوليتان بلاي هاوس في مدينة نيويورك في بث مباشر افتراضي في 13 مارس 2021، مع تعليق صوتي). كما يتناول الكتاب زواجه الثاني من دوروثي ("دوت") بلوم.

في عام 1929، اختارته دار راندوم هاوس ليكون أحد الشعراء الذين ستظهر أعمالهم في كتاب "مجموعة الشعر الرباعية "، الذي اقترحه بول جونستون . وقد ساهم كرييمبورغ بقصيدة "الجسد والحجر". كما ساهم بقصة قصيرة في كتاب " مجموعة النثر الرباعية " ، الذي نشرته دار راندوم هاوس عام 1930.

في عام 1938، تم بث الدراما الشعرية لكريمبورغ للإذاعة بعنوان "الكواكب: رمزية حديثة" بواسطة شبكة إن بي سي، وقد لاقت استجابة حماسية من الجمهور لدرجة أنها أعيد بثها بعد بضعة أسابيع.

حافظ كرييمبورغ على علاقة طويلة الأمد مع ألفريد ستيغليتز، ويرجع ذلك أساسًا إلى علاقة كرييمبورغ مع هوغو كنودسن ، الذي اخترع بعض عمليات الطباعة الضوئية المبكرة التي استخدمها ستيغليتز. تزوج كنودسن وكرييمبورغ من الأختين بياتريس (بيا) ودوت بلوم (على التوالي).

كما كتب مسرحيات للدمى (أشهرها "مانيكين مينيكين" و "فاصوليا ليما ")، والتي كان يؤديها مع زوجته دوت خلال جولة في الولايات المتحدة. وقامت محركة الدمى أوليف بلاكهام من فرقة رويل للدمى بصنع الدمى لمسرحية " فاصوليا ليما" . ^{[ 20 ]}

لعب كرييمبورغ الشطرنج على مستوى شبه احترافي؛ وقد حظي باعتراف دولي كلاعب من فئة الأساتذة الوطنيين في شبابه. ^{[ 21 ]} لعب مرتين وخسر أمام خوسيه كابابلانكا ، بما في ذلك هزيمة عام 1910 بسبب خطأ في نهاية المباراة. [ ^{22 ] تعادل} في مباراة واحدة مع بطل الولايات المتحدة فرانك مارشال في بطولة الأساتذة عام 1911، لكنه اعتزل عالم الشطرنج بعد فترة وجيزة إثر هزيمة مفاجئة أمام أوسكار تشايس ، ثم عاد إلى اللعبة بعد حوالي 23 عامًا. كتب مقالًا بعنوان "الشطرنج يستعيد عاشقًا"، وهو شبه سيرة ذاتية، ويستند أيضًا إلى قصة تشارلز جافي ؛ والقصة معروفة جيدًا في أوساط الشطرنج. ^{[ 23 ]}

كان كرييمبورغ مقرباً جداً من النحات ألكسندر "ساندي" كالدير .

بسبب براعته في "اكتشاف" ونشر بعض أهم الشعراء في عصره، أصبح كرييمبورغ فيما بعد رئيسًا لجمعية الشعر الأمريكية .

أصبح كرييمبورغ فيما بعد شاعرًا محافظًا نسبيًا، ولكن - وفقًا لجوليان سيمونز - "لم يكن شاعرًا مثيرًا للاهتمام أبدًا". ^{[ 13 ]}

في كتاب "ذكر الأسماء" ، كتب ريتشارد إلمان فصلاً قصيراً عن لقاء مع كرييمبورغ في أوائل الستينيات. ^{[ 24 ]}

كان ماكسيم ليبر وكيل كرييمبورغ الأدبي في عام 1947.

• أعمال ألفريد كريمبورغ في مشروع غوتنبرغ
• أعمال ألفريد كريمبورغ أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• أعمال ألفريد كرييمبورغ على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• إدوارد وينتر ، ألفريد كريمبورغ والشطرنج
• مدخل فهرس ألفريد كرييمبورغ في ركن الشعراء
• صورة جواز سفر عام 1921، ألفريد ودوروثي كريمبورغ