والتر دي لا ماري

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

والتر دي لا ماري

أوم تش
رسم دي لا ماري للسير ويليام روثنشتاين
رسم دي لا ماري للسير ويليام روثنشتاين
وُلِدّوالتر جون دي لا ماري 25 أبريل 1873، تشارلتون ، كينت، إنجلترا
( 1873-04-25 )
مات22 يونيو 1956 (1956-06-22)(83 عامًا)
تويكنهام ، ميدلسكس ، إنجلترا
إشغالالكاتب
النوعالشعر
الخيال الخارق للطبيعة
أدب الأطفال
جوائز بارزةجائزة جيمس تيت بلاك التذكارية
1921
وميدالية كارنيجي
1947

والتر جون دي لا ماري ( OMCH / ˈdɛlə ˌmɛər / ؛ [1] 25 أبريل 1873 - 22 يونيو 1956) كان شاعرًا وكاتب قصص قصيرة وروائيًا إنجليزيًا . ربما اشتهر بأعماله للأطفال ، وقصيدته "المستمعون"، [2] وقصصه القصيرة المرعبة نفسيًا ، بما في ذلك "عمة سيتون" و"كل القديسين". في عام 1921، فازت روايته " مذكرات قزم " بجائزة جيمس تيت بلاك التذكارية للخيال، [3] وفازت قصصه المجمعة للأطفال بعد الحرب بميدالية كارنيجي لعام 1947 لكتب الأطفال البريطانية. [4]

حياة

وُلِد دي لا ماري في 83، طريق ماريون، تشارلتون ، ثم في مقاطعة كينت ولكنها الآن جزء من البلدة الملكية في غرينتش . كان ينحدر جزئيًا من عائلة من تجار الحرير الهوغونوتيين الفرنسيين من خلال والده، جيمس إدوارد دي لا ماري (1811-1877)، مدير في بنك إنجلترا ؛ كانت والدته هي زوجة جيمس الثانية، لوسي صوفيا (1838-1920)، ابنة جراح بحري اسكتلندي ومؤلف، دكتور كولين أروت براوننج. [5] (ثبت أن الاقتراح بأن لوسي كانت مرتبطة بالشاعر روبرت براوننج غير صحيح.) كان لديه شقيقان، فرانسيس آرثر إدوارد وجيمس هربرت، وأربع شقيقات، فلورنس ماري، وكونستانس إليزا، وإيثيل (التي توفيت في طفولتها) وأدا ماري. فضل دي لا ماري أن يُعرف باسم "جاك" لعائلته وأصدقائه، لأنه لم يحب اسم والتر.

تلقى دي لا ماري تعليمه في مدرسة كاتدرائية سانت بول ، ثم عمل من عام 1890 إلى عام 1908 في قسم الإحصاء بمكتب لندن لشركة ستاندرد أويل . ترك الشركة بعد أن رتب له السير هنري نيوبولت الحصول على معاش القائمة المدنية حتى يتمكن من التركيز على الكتابة.

في عام 1892 انضم دي لا ماري إلى نادي إسبيرانزا للمسرحيات للهواة، حيث التقى ووقع في حب (كونستانس) إلفريدا إنجبين، الممثلة الرئيسية، التي كانت أكبر منه بعشر سنوات. كان والدها، ويليام ألفريد إنجبين، كاتبًا في محكمة المدينين المعسرين وكاتبًا للقواعد. [ 5] تزوج دي لا ماري وإلفريدا في 4 أغسطس 1899، وأنجبا أربعة أطفال: ريتشارد هربرت إنجبين وكولين وفلورنسا ولوسي إلفريدا. عاشت الأسرة في بيكينهام وأنيرلي من عام 1899 حتى عام 1924. [6] كان المنزل في أنيرلي في جنوب لندن مسرحًا للعديد من الحفلات، التي اشتهرت بألعاب التمثيل الإيمائي الخيالية . [7]

من عام 1925 إلى عام 1939، عاش دي لا ماري في هيل هاوس، تابلو. [8]

في 7 سبتمبر 1929، تزوجت ابنته، جانيت دي لا ماري [9] من دونالد جون رينجوود في تابلو ، باكينجهامشير، إنجلترا. [10]

في عام 1940، تم تشخيص إصابة إلفريدا دي لا ماري بمرض باركنسون . وقضت بقية حياتها معاقة وتوفيت في عام 1943.

من عام 1940 حتى وفاته، عاش دي لا ماري في ساوث إند هاوس، مونتبيلير رو ، تويكنهام ، في نفس الشارع الذي عاش فيه ألفريد، اللورد تينيسون . فاز دي لا ماري بميدالية كارنيجي السنوية ، من جمعية المكتبات ، تقديراً لأفضل كتاب للأطفال لهذا العام من تأليف بريطاني ، عن مجموعة قصصه المجمعة للأطفال (فابر وفابر، 1947). [4] كانت أول مجموعة تفوز بالجائزة.

عانى دي لا ماري من جلطة قلبية في عام 1947 وتوفي بسبب أخرى في عام 1956. أمضى عامه الأخير طريح الفراش في الغالب، وكان يعتني به ممرضة أحبها ولكن لم تكن له علاقة جسدية معها أبدًا. [11] تم دفن رماده في سرداب كاتدرائية القديس بولس ، حيث كان ذات يوم صبيًا في جوقة الكنيسة.

حساب تعريفي

تعال هنا

"تعال إلى هنا" هي مختارات حررها دي لا ماري، وهي تتألف في معظمها من القصائد، ولكن مع بعض النثر. وهي تتألف من قصة إطارية ويمكن قراءتها على عدة مستويات. نُشرت لأول مرة في عام 1923 وحققت نجاحًا كبيرًا؛ وتبعتها طبعات أخرى. وهي تتضمن مجموعة مختارة من قصائد كبار الشعراء الجورجيين (من وجهة نظر دي لا ماري).

ما وراء الطبيعة

كان دي لا ماري كاتبًا لقصص الأشباح . تحتوي مجموعاته Eight Tales و The Riddle and Other Stories و The Connoisseur and Other Stories و On the Edge و The Wind Blows Over على العديد من قصص الأشباح.

كانت كتابات دي لا ماري عن الرعب الخارق للطبيعة من المفضلات لدى هوارد لافكرافت ، الذي قال في دراسته الشاملة عن الرعب الخارق للطبيعة في الأدب إن "[دي لا ماري] قادر على وضع قوة حادة في دراساته العرضية عن الخوف والتي لا يستطيع تحقيقها إلا سيد نادر". [12] أشاد لافكرافت بقصص دي لا ماري القصيرة "عمة سيتون"، و"الشجرة"، و"من الأعماق"، و"السيد كيمبي"، و"الناسك"، و"كل القديسين"، بالإضافة إلى روايته "العودة " .

وصف جاري ويليام كروفورد روايات دي لا ماري الخارقة للطبيعة للبالغين بأنها "من بين أفضل القصص التي ظهرت في النصف الأول من هذا القرن"، مع ملاحظة التفاوت بين الجودة العالية والكمية المنخفضة لقصص الرعب الناضجة لدي لا ماري. [13] ومن بين قصص الأشباح/الرعب الأخرى الجديرة بالملاحظة لدي لا ماري "A:B:O" و"Crewe" و"The Green Room" و"Winter".

استشهد عدد من كتاب الخيال الخارق للطبيعة اللاحقين، بما في ذلك روبرت إيكمان ورامزي كامبل [13] وديفيد أ. ماكنتي وريجي أوليفر ، بقصص الأشباح التي كتبها دي لا ماري باعتبارها ملهمة. قال عالم الرعب إس تي جوشي إن الخيال الخارق للطبيعة الذي كتبه دي لا ماري "يجب أن يكون له دائمًا جمهور يرتجف بقلق من رعبه ويتحرك إلى تأمل قاتم بسبب فلسفته المدروسة". [14]

أدب الأطفال

كتب دي لا ماري للأطفال الحكاية الخيالية The Three Mulla Mulgars (1910، والتي أعيدت تسميتها لاحقًا باسم The Three Royal Monkeys )، والتي أشادت بها المؤرخة الأدبية جوليا بريجز باعتبارها "تحفة فنية مهملة" [15] والناقد برايان ستابلفورد باعتبارها "خيالًا حيوانيًا كلاسيكيًا". [16] ووصفها ريتشارد آدامز بأنها روايته المفضلة. [17]

استشهدت جوان إيكين ببعض القصص القصيرة التي كتبها دي لا ماري، مثل "شجرة اللوز" و"سامبو وجبال الثلج"، بسبب جودتها التي لا يمكن تفسيرها أحيانًا، والتي استخدمتها أيضًا في عملها الخاص. [18] [ التوضيح مطلوب ]

نظرية الخيال

دي لا ماري مع دبليو بي ييتس وآخرين (تصوير السيدة أوتولين موريل )

وصف دي لا ماري "نوعين" متميزين من الخيال - على الرغم من أن "الجوانب " قد تكون مصطلحًا أفضل: الخيال الطفولي والخيال الصبياني. كان شكسبير ودانتي وبقية الشعراء العظماء على الحدود بين النوعين.

يرى دي لا ماري أن جميع الأطفال يندرجون في فئة من يمتلكون خيالًا طفوليًا في البداية، والذي عادة ما يتم استبداله في مرحلة ما من حياتهم. وأوضح في المحاضرة " روبرت بروك والخيال الفكري" [19] [أ] أن الأطفال "ليسوا مقيدين بحواسهم المتحسسة. الحقائق بالنسبة لهم هي الأكثر حيوية من الحرباء. [...] إنهم متأملون، منعزلون، فقراء ، يغرقون مرارًا وتكرارًا من ضجيج وحمى الوجود إلى رؤية يقظة". تلخص كاتبة سيرته الذاتية دوريس روس ماكروسون هذه الفقرة، "الأطفال، باختصار، هم أصحاب رؤية". يمكن اعتبار هذه النظرة الرؤيوية للحياة إما إبداعًا وإبداعًا حيويين، أو انفصالًا قاتلًا عن الواقع (أو بمعنى محدود، كلاهما).

ولكن التدخلات المتزايدة من جانب العالم الخارجي في العقل تخيف الخيال الطفولي، الذي "يتراجع مثل الحلزون المذهول إلى قوقعته". ومنذ ذلك الحين يزدهر الخيال الصبياني، "النوع الفكري التحليلي".

بحلول مرحلة البلوغ (كما اقترح دي لا ماري)، إما أن يكون الخيال الطفولي قد تراجع إلى الأبد أو أصبح جريئًا بما يكفي لمواجهة العالم الحقيقي. وبالتالي تظهر طرفا الطيف من العقول البالغة: المنطقية والاستنتاجية أو الحدسية والاستقرائية . بالنسبة لدي لا ماري ، " يعرف أحدهما أن الجمال هو الحقيقة، بينما يكشف الآخر أن الحقيقة هي الجمال". بطريقة أخرى، يقول إن مصدر الشعر لدى صاحب الرؤية هو في الداخل، بينما مصادر المثقف هي في الخارج - خارجية - في "الفعل ومعرفة الأشياء والخبرة" (باستخدام عبارة ماكروسون). يسارع دي لا ماري إلى إضافة أن هذا لا يجعل شعر المثقف أقل جودة، ولكن من الواضح أين تكمن تفضيلاته الخاصة. [أ]

أعمال

روايات

  • هنري بروكين (1904)
  • ثلاثة ملال مولجار (1910) (طبعة من رسوم دوروثي ب. لاثروب [1919])، نُشرت أيضًا باسم القرود الملكية الثلاثة (رواية للأطفال)
  • العودة (1910؛ الطبعة المنقحة 1922؛ الطبعة المنقحة الثانية 1945)
  • مذكرات قزم (1921)
  • السيد بامبس وقرده (1942) (رسوم توضيحية بواسطة دوروثي ب. لاثروب )

مجموعة قصصية قصيرة

  • اللغز وقصص أخرى (1923): "شجرة اللوز"، "مغازلة الكونت"، "المرآة"، "السيدة دوفين"، "مثل سيلينا"، "عمة سيتون"، "طائر السفر"، "الوعاء"، "الأصدقاء الثلاثة"، "ليزبيت"، "ليزبيت وفاين"، "الشجرة"، "من الأعماق"، "المخلوقات"، "اللغز"، "الأحواض"
  • دينج دونج بيل (1924): "Lichen"، "Benighted"، "Strangers and Pilgrims"، "Winter"
  • مكنسة وحكايات أخرى (1925): "Pigtails, Ltd." و"The Dutch Cheese" و"Miss Jemima" و"The Thief" و"Broomsticks" و"Lucy" و"A Nose" و"The Three Sleeping Boys of Warwickshire" و"The Lovely Myfanwy" و"Maria-Fly" و"Visitors"
  • الخبير وقصص أخرى (1926): "السيد كيمبي"، "المفقود"، "الخبير". "المحبط"، "القيلولة"، "استطلاع الرأي الجميل"، "كل القديسين"، "الميناء"، "المسار المفقود"
  • على الحافة (1930): "منعزل"، "الصفصاف"، "كرو"، "من النظرة الأولى"، "الغرفة الخضراء"، "الحفلة الجماعية"، "ريفي"، "النزهة"، "الحرفي المثالي"
  • الجبن الهولندي (1931) (طبعات من رسوم دوروثي ب. لاثروب [1931] وإيرين هوكينز [1947]) (قصص أطفال)
  • اللورد السمك (1933)، رسوم توضيحية بواسطة ريكس ويسلر (قصص أطفال)
  • والتر دي لا ماري أومنيبوس (1933)
  • تهب الرياح (1936): "ما قد تأتي به الأحلام"، "سباق الرأس"، "فيزياء"، "التعويذة"، "في الغابة"، "طفل شرير"، "السيدة ميلر"، "البيت"، "العائد"، "عش الطيور المغردة"، "البوق"
  • القيلولة وقصص أخرى (1936)
  • قصص ومقالات وقصائد (1938)
  • النزهة وقصص أخرى (1941)
  • أفضل قصص والتر دي لا ماري (1942)
  • الفزاعة وقصص أخرى (1945)
  • مجموعة قصص للأطفال (1947) (طبعات من رسوم إيرين هوكينز [1947] وروبن جاك [1957])
  • بداية وقصص أخرى (1955): "متجر غريب"، "موسيقى"، "الغريب"، "الجيران"، "الأميرة"، "الحارس"، "الوجه"، "الخرطوشة"، "الصورة"، "الكوينكونكس"، "ذكرى سنوية"، "رفقة سيئة"، "بداية"
  • ثماني حكايات (1971)
  • والتر دي لا ماري، قصص قصيرة 1895-1926 (1996): مجموعة تضم محتويات اللغز وقصص أخرى ، دينج دونج بيل والمتذوق وقصص أخرى ، بالإضافة إلى "كيسميت"، "حظ الجلاد"، "ذرة"، "قرية الشيخوخة"، "معجزة القمر"، "العملاق"، "دي مورتيوس"، "رفض القس"، "صانعة الثقاب"، "الميزانية"، "شجرة الكمثرى"، "السنة الكبيسة"، "وعد عند الغسق"، "يومان في المدينة"
  • والتر دي لا ماري، قصص قصيرة 1927–1956 (2000): مجموعة تضم محتويات " على الحافة" ، "الريح تهب " و "بداية وقصص أخرى "، بالإضافة إلى "الوشق"، "نوع من المقابلة"، "حكاية ميلر"، "أ: ب: أو"، "الحفلة الجماعية: قصيدة رعوية، الجزء الثاني"، "متأخر"، "خنزير"، "دكتور إيجات"
  • والتر دي لا ماري، قصص قصيرة للأطفال (2006)

مجموعات شعرية

  • أغاني الطفولة (1902)
  • قصائد (1906)
  • المستمعون (1912)
  • فطيرة الطاووس (1913) (طبعات قام بتوضيحها دبليو هيث روبنسون [1916]، وكلود لوفات فريزر [1924]، ورولاند إيميت [1941]، وإدوارد أرديزون [1946])
  • الحديقة الغارقة وقصائد أخرى (1917)
  • موتلي وقصائد أخرى (1918)
  • الحجاب وقصائد أخرى (1921)
  • داون-أدون-ديري: كتاب قصائد خرافية (1922) (رسوم توضيحية بواسطة دوروثي ب. لاثروب )
  • يوم الطفل: كتاب القوافي (1924) (رسوم توضيحية بواسطة وينيفريد برومهال)
  • قصائد مختارة لوالتر دي لا ماري (1927، 1931)
  • أشياء وهراء وما إلى ذلك (1927) (طبعات من رسوم بولد [1927] ومارجريت وولب [1946])
  • هذا العام: العام القادم (1937) (رسوم توضيحية بواسطة هارولد جونز )
  • الأجراس والعشب (1941) (طبعات من رسوم رولاند إيميت [1941] ودوروثي ب. لاثروب [1942])
  • الوقت يمر وقصائد أخرى (1942)
  • الرفيق الداخلي (1950) [20]
  • يا إنجلترا الجميلة (1952)
  • والتر دي لا ماري: القصائد الكاملة ، أد. جايلز دي لا ماري (1969)
قصائد أرييل

نشرت دار فابر آند فابر ست قصائد كجزء من قصائد آرييل ، لكلا السلسلتين. وكانت القصائد على النحو التالي:

  • وحيدا (1927)
  • من الذات إلى الذات (1928)
  • زهرة الثلج (1929) [21]
  • اخبار (1930)
  • إلى لوسي (1931)
  • حلم التذرية (1954)

المسرحيات

غير روائي

  • بعض الروائيات في السبعينيات (1929)
  • جزر الصحراء وروبنسون كروزو (1930)
  • لويس كارول (1930)
  • الروايات المبكرة لويلكي كولينز (1932)

مختارات تم تحريرها

  • تعال إلى هنا (1923؛ طبعة جديدة ومنقحة، 1928؛ الطبعة الثالثة، أعيد ضبطها وطبعها من ألواح جديدة، 1957)
  • ملعب توم تيدلر (1931؛ سُمي على اسم لعبة الأطفال )
  • في صباح أحد الأيام، في الربيع: فصول عن الأطفال وعن الطفولة كما تكشفت بشكل خاص في الذكريات المبكرة والكتابات المبكرة (1935)
  • انظر، هذا الحالم!: عن التأمل، والليل، والنوم، والحلم، وأحلام الحب، والكوابيس، والموت، واللاوعي، والخيال، والعرافة، والفنان، والموضوعات المشابهة (1939)
  • الحب (1943)

إرث

المراجع في الكتب

في ترجمة كتاب مارسيل بروست المكون من سبعة مجلدات " تذكر الأشياء الماضية "، استخدم سي كيه سكوت مونكريف السطر الأخير من قصيدة دي لا ماري "الشبح" كعنوان للمجلد السادس، " الغش الحلو ذهب " [22] [23] (بالفرنسية: Albertine Disparu و La Fugitive ).

في عام 1944، رتبت شركة فابر وفابر وأحد أصدقاء دي لا ماري، وهو دكتور بيت، لإنتاج تحية سرية لعيد ميلاده الخامس والسبعين. [24] كان هذا المنشور جهدًا تعاونيًا شمل العديد من المعجبين بعمل والتر دي لا ماري، وشمل قطعًا فردية لمجموعة متنوعة من المؤلفين، بما في ذلك في. ساكفيل ويست ، [25] وجيه بي بريستلي ، [26] وتي إس إليوت ، [27] [28] وسيغفريد ساسون ، [29] ولورد دنساني ، [30] وهنري ويليامسون . [31]

تستخدم رواية ريتشارد آدامز الأولى "ووترشيب داون" (1972) العديد من قصائد دي لا ماري كشعارات. [32]

تلعب مسرحية دي لا ماري Crossings دورًا مهمًا في رواية روبرتسون ديفيز The Manticore . في عام 1944، عندما كان بطل الرواية ديفيد ستونتون يبلغ من العمر ستة عشر عامًا، تم إنتاج مسرحية دي لا ماري من قبل تلاميذ مدرسة أخته في تورنتو. يقع ستونتون في حب الفتاة التي تلعب الدور الرئيسي، وهو الحب الأول الذي كان له تأثير عميق على بقية حياته. [33]

يقتبس ندوة مورييل سبارك قصيدة دي لا ماري "وداعا": "انظر آخرتك إلى كل الأشياء الجميلة / في كل ساعة." [ بحاجة لمصدر ] .

المراجع في الموسيقى

قام بنيامين بريتن بتلحين العديد من أبيات دي لا ماري: نسخة دي لا ماري من الأغنية التقليدية " ليفي ديو " في عام 1934، وخمسة أخرى، والتي تم جمعها بعد ذلك في Tit for Tat . [34]

استخدم ثيودور شانلر نصوصًا من قصة دي لا ماري " Benighted " لدورة أغانيه 8 Epitaphs . [35]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ في المحاضرة التي ألقاها "روبرت بروك والخيال الفكري" استخدم دي لا ماري مصطلح "الخيال" للإشارة إلى كل من المثقف والخيالي. ولتبسيط وتوضيح لغته، استخدم دي لا ماري بشكل عام المصطلحين الأكثر تقليدية " العقل " و"الخيال" عند مناقشة نفس الفكرة في مكان آخر.

مراجع

الحواشي

  1. ^ أليك جينيس، البركات المقنعة ، ص 93.
  2. ^ ريد والش، جاكلين (1988). الزجاج المحترق: دراسة تطويرية لشعر والتر دي لا ماري (PDF) (دكتوراه). مونتريال: جامعة ماكجيل. ص 51-56.يتضمن القصيدة نفسها والتحليل.
  3. ^ "الفائزون في مجال الخيال". جوائز جيمس تيت بلاك: الفائزون السابقون. جامعة إدنبرة. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012.
  4. ^ ab سنة الفوز: 1947. الأرشيف الحي: الاحتفال بفائزي كارنيجي وغرينواي . CILIP . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012.
  5. ^ من قبل تيريزا ويسلر، "ماري، والتر جون دي لا (1873–1956)"، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004؛ الطبعة الإلكترونية، أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2013.
  6. ^ تراث بيكنهام، “فترة بيكنهام” [ رابط ميت دائم ]
  7. ^ بيجي دينتون، "والتر دي لا ماري – شاعر أنيرلي وجنوب شرق لندن"، جمعية نوروود.
  8. ^ والتر دي لا ماري www.londonremembers.com ، تم الوصول إليه في 17 سبتمبر 2022
  9. ^ "جانيت، ابنة الشاعر والمؤلف والتر دي لا ماري، ترقص في نادي سيروس، لندن". alamy.com . 1928 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2023 .
  10. ^ "سرقة الكعك". صور جيتي . 7 سبتمبر 1929. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2023. جوليان دي لا ماري وجين بادلي (ابنة أنجيلا بادلي ) يتقاتلان من أجل آخر الكعك في حفل زفاف جانيت دي لا ماري ودونالد جون رينجوود في تابلو. جانيت هي ابنة الشاعر والمؤلف والتر دي لا ماري.
  11. ^ جيمس كامبل، نوع من السحر، الغارديان ، 10 يونيو 2006.
  12. ^ مقالات في hplovecraft.com
  13. ^ من تأليف غاري ويليام كروفورد، "على الحافة: قصص الأشباح لوالتر دي لا ماري" في كتاب داريل شفايتزر ، المحرر، اكتشاف قصص الرعب الكلاسيكية، المجلد الأول ، دار وايلدسايد للنشر، 1992، ص 53-56. رقم ISBN 1-58715-002-6 . 
  14. ^ العودة، والتر دي لا ماري، على books.google.co.uk
  15. ^ جوليا بريجز، "الانتقالات"، في بيتر هانت ، محرر، أدب الأطفال: تاريخ مصور ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1995، ص. 181. ISBN 0-19-212320-3 . 
  16. ^ "De la Mare, Walter" في Brian Stableford, The A to Z of Fantasy Literature . Scarecrow Press, 2005, ص. 104–105.
  17. ^ رديت AMA، 25 سبتمبر 2013.
  18. ^ جوان إيكين (1976). جيف فوكس؛ جراهام هاموند؛ تيري جونز؛ فريدريك سميث؛ كينيث ستيرك (المحررون). الكتاب والنقاد والأطفال . نيويورك: أجاثون برس. ص 24. ISBN 0-87586-054-0.
  19. ^ دي لا ماري، والتر (1919). روبرت بروك والخيال الفكري. لندن: سيدجويك وجاكسون . تم الاسترجاع في 29 يناير 2014 .
  20. ^ دي لا ماري 1950.
  21. ^ دي لا ماري 1929.
  22. ^ ويكي مصدر، تذكر الماضي (عنوان السلسلة). تم استرجاعه في 18 أغسطس 2019.
  23. ^ والتر دي لا ماري (على ويكي مصدر)، الشبح (مختارات في قصائد مجمعة، 1901-1918 وموتلي). تم استرجاعه في 18 أغسطس 2019.
  24. ^ مساهمون مختلفون (1944). تكريم والتر دي لا ماري في عيد ميلاده الخامس والسبعين . فابر وفابر. ص 5.
  25. ^ مؤلفون مختلفون (1944). تكريم والتر دي لا ماري في عيد ميلاده الخامس والسبعين . فابر وفابر. ص 19.
  26. ^ مؤلفون مختلفون (1944). تكريم والتر دي لا ماري في عيد ميلاده الخامس والسبعين . فابر وفابر. ص 15.
  27. ^ Chandran, K. Narayana (Spring 1997). "Phantoms of the Mind: 'To Walter De la Mare' لـ TS Eliot". أوراق عن اللغة والأدب . 33 (2) . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 .
  28. ^ مؤلفون مختلفون (1944). تكريم والتر دي لا ماري في عيد ميلاده الخامس والسبعين . فابر وفابر. ص 106.
  29. ^ مؤلفون مختلفون (1944). تكريم والتر دي لا ماري في عيد ميلاده الخامس والسبعين . فابر وفابر. ص 110.
  30. ^ مؤلفون مختلفون (1944). تكريم والتر دي لا ماري في عيد ميلاده الخامس والسبعين . فابر وفابر. ص 114.
  31. ^ مؤلفون مختلفون (1944). تكريم والتر دي لا ماري في عيد ميلاده الخامس والسبعين . فابر وفابر. ص 171.
  32. ^ ريتشارد آدامز، ووترشيب داون . 1974 أعيد طبعه بواسطة دار نشر بينجوين. تم استرجاعه في 19 أغسطس 2019.
  33. ^ ويليام باري أوركهارت (1975). علم النفس اليونغي في كتاب روبرتسون ديفيز "العمل الخامس" و"المانتيكور: البطل ومساعيه". أطروحة (ماجستير) - جامعة نيو برونزويك., في كل مكان
  34. ^ Walter de la Mare (كلمات) و Benjamin Britten (موسيقى)، Tit for Tat (1968). تم الاسترجاع في 12 فبراير 2020.
  35. ^ "ثمانية نقوش". Song of America . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2020 .

الأعمال المذكورة

  • دي لا ماري، والتر (1950). الرفيق الداخلي. لندن: فابر وفابر . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2016 .
  • دي لا ماري، والتر (1929). "زهرة الثلج". ركن الشعر . رسومات كلوديا جيرسيو. لندن: فابر وفابر . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2016 .

قراءة إضافية

  • أدريان، جاك، "دي لا ماري، والتر"، في ديفيد برينجل (المحرر)، دليل سانت جيمس لكتاب الرعب والأشباح والقصص القوطية . لندن: مطبعة سانت جيمس، 1998. رقم ISBN 1558622063 
  • بلاكمور، لي (2017). إس تي جوشي (المحرر). "في السعي وراء المتعالي: الآية الغريبة لوالتر دي لا ماري". العوالم الطيفية (6).
  • بليلر، إيفرت (1948). قائمة مراجعة الأدب الرائع . شيكاغو: دار شاستا للنشر. ص 96-97.
  • ماكروسون، دوريس روس (1966). والتر دي لا ماري . توين.
  • واجينكنيشت، إدوارد ، "والتر دي لا ماري"، في كتاب " سبعة أساتذة في الخيال الخارق للطبيعة " . نيويورك: جرينوود، 1991. ISBN 0313279608 . 
  • ويسلر، تيريزا (1993). خيال القلب: حياة والتر دي لا ماري .
  • ويلسون، آي آر، محرر (1972). "ماء جون دي لا ماري". ببليوغرافيا كامبريدج الجديدة للأدب الإنجليزي . المجلد 4: 1900-1950 . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 256-262. رقم ISBN 0-521-08535-7.
  • موقع جمعية والتر دي لا ماري
  • أعمال والتر دي لا ماري بصيغة كتاب إلكتروني في Standard Ebooks
  • أعمال والتر دي لا ماري في مشروع جوتنبرج
  • أعمال والتر دي لا ماري في Faded Page (كندا)
  • أعمال من تأليف أو عن والتر دي لا ماري في أرشيف الإنترنت
  • أعمال والتر دي لا ماري على LibriVox (كتب صوتية متاحة للعامة)
  • والتر دي لا ماري: قاعدة بيانات – ببليوغرافيا ثانوية
  • "دي لا ماري، والتر" في موسوعة الخيال
  • الأغنية: The Listeners (Walter de la Mare) على YouTube — القصيدة الشهيرة المسجلة كأغنية (2009)، موسيقى من تأليف بيرند والبرينك
  • "الجواهر المهملة: شعر والتر دي لا ماري" بقلم آدم سيديا
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=والتر_دي_لا_ماري&oldid=1248605044"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate