تهدئة الجزائر

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

يشير مصطلح "تهدئة الجزائر" ، المعروف أيضًا باسم " الإبادة الجماعية الجزائرية "، [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] إلى العمليات العسكرية العنيفة التي جرت بين عامي 1830 و1875 خلال الغزو الفرنسي للجزائر ، والتي تضمنت في كثير من الأحيان تطهيرًا عرقيًا ومجازر وتهجيرًا قسريًا ، بهدف قمع ثورات قبلية مختلفة قام بها السكان الجزائريون الأصليون. وقُتل ما بين 500 ألف ومليون جزائري، من أصل عدد سكان يُقدر بثلاثة ملايين نسمة. [ 1 ] [ 5 ] خلال هذه الفترة، ضمت فرنسا الجزائر رسميًا عام 1834، وانتقل ما يقرب من مليون مستوطن أوروبي إلى المستعمرة الجزائرية . [ 6 ] ويعتبر العديد من الباحثين أن تصرفات فرنسا في الجزائر إبادة جماعية أو تشكل جزءًا منها . [ 1 ] [ 4 ] [ 7 ]

خلفية

بعد احتلال فرنسا للجزائر ونفي حسين داي ، غزت فرنسا بقية البلاد . لم يكن انتهاء المقاومة العسكرية للوجود الفرنسي يعني احتلال المنطقة بالكامل، فقد واجهت فرنسا العديد من الثورات القبلية ومذابح المستوطنين وعصابات الغزو في الجزائر الفرنسية . وللقضاء عليها، نُفذت حملات وعمليات استعمارية عديدة على مدى سبعين عامًا تقريبًا، من عام ١٨٣٥ إلى عام ١٩٠٣.

الحملات

حملات ضد إمارة الماسكارا

الحملة الأولى ضد عبد القادر (1835-1837)

اختار شيوخ القبائل في المناطق القريبة من معسكر الشاب عبد القادر ، البالغ من العمر 25 عامًا ، لقيادة الجهاد ضد الفرنسيين. وبصفته أمير المؤمنين ، سرعان ما حظي بدعم القبائل في المناطق الغربية. وفي عام 1834، أبرم معاهدة مع الجنرال ديسميشيل ، الذي كان آنذاك القائد العسكري لإقليم وهران الفرنسي . قُبلت المعاهدة على مضض من قبل الإدارة الفرنسية، وألزمت فرنسا بالاعتراف بعبد القادر سيدًا على الأراضي في ولاية وهران غير الخاضعة للسيطرة الفرنسية، وأذنت له بإرسال قناصل إلى المدن التي تسيطر عليها فرنسا. لم تشترط المعاهدة على عبد القادر الاعتراف بالحكم الفرنسي، وهو أمر تم التغاضي عنه في نصها الفرنسي. استغل عبد القادر السلام الذي وفرته المعاهدة لتوسيع نفوذه بين القبائل في جميع أنحاء غرب ووسط الجزائر.

يبدو أن ديرلون لم يكن مدركًا للخطر الذي تشكله أنشطة عبد القادر، لكن الجنرال كاميل ألفونس تريزل ، الذي كان يقود آنذاك في وهران، أدرك ذلك وحاول فصل بعض القبائل عن عبد القادر. عندما نجح في إقناع قبيلتين قرب وهران بالاعتراف بالسيادة الفرنسية، أرسل عبد القادر قوات لنقل هاتين القبيلتين إلى الداخل، بعيدًا عن النفوذ الفرنسي. رد تريزل بإرسال كتيبة من القوات من وهران لحماية أراضي هاتين القبيلتين في 16 يونيو 1835. بعد تبادل التهديدات، سحب عبد القادر قنصله من وهران وطرد القنصل الفرنسي من معسكر، في إعلان حرب فعلي . اشتبكت القوتان في معركة دامية لكنها غير حاسمة قرب نهر سيغ . لكن عندما بدأ الفرنسيون، الذين كانوا يعانون من نقص في المؤن، بالانسحاب نحو أرزيو، قاد عبد القادر 20 ألف رجل ضد الرتل المحاصر، وفي معركة ماكتا هزم القوة، وقتل 500 رجل. وأدت هذه الهزيمة إلى استدعاء ديرلون.

عُيّن الجنرال كلاوسيل للمرة الثانية خلفًا لديرلون، وقاد هجومًا على معسكر في ديسمبر من ذلك العام، والتي كان عبد القادر قد أخلاها بعد تلقيه إنذارًا مسبقًا. في يناير 1836، احتل تلمسان وأقام حامية عسكرية هناك قبل أن يعود إلى الجزائر للتخطيط لهجوم على قسنطينة . واصل عبد القادر مضايقة الفرنسيين في تلمسان، ولذا أُرسلت قوات إضافية بقيادة توماس روبرت بوجو ، وهو جندي مخضرم في الحروب النابليونية وخبير في الحرب غير النظامية، من وهران لتأمين السيطرة حتى نهر تافنا وإعادة تزويد الحامية بالإمدادات. تراجع عبد القادر أمام بوجو، لكنه قرر التمركز على ضفاف نهر سكاك . في 6 يوليو 1836، هزم بوجو عبد القادر هزيمة ساحقة في معركة سكاك ، حيث خسر أقل من 50 رجلًا مقابل أكثر من 1000 قتيل وجريح من جنود عبد القادر. كانت تلك المعركة واحدة من المعارك الرسمية القليلة التي خاضها عبد القادر؛ وبعد الهزيمة، حصر تحركاته قدر الإمكان في الهجمات على غرار حرب العصابات.

في مايو 1837، تفاوض الجنرال توماس روبرت بوجو، الذي كان آنذاك قائداً لمدينة وهران، على معاهدة تافنا مع عبد القادر التي اعترفت فعلياً بسيطرة عبد القادر على جزء كبير من المناطق الداخلية لما يعرف الآن بالجزائر.

الحملة الثانية ضد عبد القادر (1839-1847)

استغل عبد القادر معاهدة تافنا لترسيخ سلطته على القبائل في جميع أنحاء المناطق الداخلية، وذلك بإنشاء مدن جديدة بعيدة عن السيطرة الفرنسية. وعمل على حث السكان الخاضعين للسيطرة الفرنسية على المقاومة بالوسائل السلمية والعسكرية. وسعيًا منه لمواجهة الفرنسيين مجددًا، ادعى، بموجب المعاهدة، أحقيته في أراضٍ تشمل الطريق الرئيسي بين الجزائر وقسنطينة. وعندما اعترضت القوات الفرنسية على هذا الادعاء في أواخر عام 1839 بالمرور عبر ممر جبلي ضيق يُعرف باسم "البوابات الحديدية"، ادعى عبد القادر خرق المعاهدة وجدد دعواته للجهاد. وطوال عام 1840، شن حرب عصابات ضد الفرنسيين في ولايتي الجزائر ووهران، الأمر الذي أدى فشل فاليه في التعامل معه بشكل كافٍ إلى استبداله في ديسمبر 1840 بالجنرال بوجو.

اتبع بوجو استراتيجية الأرض المحروقة ، بالتزامن مع استخدام كتائب فرسان سريعة الحركة كتلك التي استخدمها عبد القادر، للاستيلاء على الأراضي منه تدريجيًا. اتسمت تكتيكات القوات بالقسوة، وعانى السكان معاناة شديدة. اضطر عبد القادر في نهاية المطاف إلى إنشاء مقر قيادة متنقل، عُرف باسم " سمالة" أو "زميلة" . في عام 1843، شنت القوات الفرنسية غارة ناجحة على معسكره أثناء غيابه، وأسرت أكثر من 5000 مقاتل، واستولت على أموال عبد القادر.

اضطر عبد القادر إلى التراجع إلى المغرب، حيث كان يتلقى بعض الدعم، لا سيما من القبائل في المناطق الحدودية. ولما فشلت الجهود الدبلوماسية الفرنسية لإقناع المغرب بطرد عبد القادر، لجأ الفرنسيون إلى الوسائل العسكرية، فشنوا الحرب الفرنسية المغربية الأولى عام ١٨٤٤ لإجبار السلطان على تغيير سياسته.

بعد أن حوصر عبد القادر بين القوات الفرنسية والمغربية على الحدود في ديسمبر 1847، اختار الاستسلام للفرنسيين بشروط تسمح له بالذهاب إلى المنفى في الشرق الأوسط . إلا أن الفرنسيين انتهكوا هذه الشروط باحتجازه في فرنسا حتى عام 1852، حين سُمح له بالذهاب إلى دمشق .

حملات ضد إمارة قسطنطين

الثورات المبكرة ضد الحكم الفرنسي

حملة القبائل (1857)

الحملة على المقراني (1871)

ثورة المقراني ( العربية : الشيخ المقراني ، مضاءة. " مقاومة الشيخ المقراني " ؛ اللغات البربرية : Unfaq urrumi ، مضاءة. " التمرد الروماني " ) كانت أهم انتفاضة محلية ضد فرنسا في الجزائر منذ الفتح عام 1830.

اندلعت الثورة في 16 مارس 1871، بانتفاضة أكثر من 250 قبيلة، أي ما يقارب ثلث سكان البلاد. وقادها القبائل القبائلية في جبال بيبان ، بقيادة الشيخ المقراني وشقيقه بومزراغ آيت مقران والحاج بوزيد، ابن عم المقراني، بالإضافة إلى الشيخ الحداد ، رئيس الطريقة الرحمانية الصوفية.

حملة جنوب وهران (1897-1903)

المغرب العربي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر

في تسعينيات القرن التاسع عشر ، دعت الإدارة والجيش الفرنسيان إلى ضم توات وغورارة وتيديكلت ، [ 8 ] وهو مجمع كان جزءًا من الإمبراطورية المغربية لعدة قرون قبل وصول الفرنسيين إلى الجزائر. [ 9 ]

نشب نزاع مسلح بين فرقتي الفيلق التاسع عشر الفرنسيتين من وهران والجزائر من جهة ، وآيت خباش من جهة أخرى، وهي فصيل من خمس آيت أونبيغي المغربية التابعة لاتحاد آيت عطا من جهة أخرى . وانتهى النزاع بضم فرنسا لمجمع توات-غورارة-تيديكلت عام 1901. [ 10 ]

في أوائل القرن العشرين، واجهت فرنسا العديد من الحوادث والهجمات وأعمال النهب التي ارتكبتها جماعات مسلحة خارجة عن السيطرة في المناطق التي احتلتها حديثًا جنوب وهران . [ 11 ] وكانت مهمة الجيش الفرنسي ، بقيادة الجنرال هوبير ليوتي ، حماية المناطق التي سيطرت عليها فرنسا حديثًا في غرب الجزائر، بالقرب من الحدود المغربية غير الواضحة. [ 11 ]

أدى عدم وضوح الحدود بين الجزائر الفرنسية وسلطنة المغرب إلى تشجيع التوغلات والهجمات التي ارتكبها رجال القبائل المغاربة. [ 11 ]

في 17 أغسطس 1903، وقعت أولى معارك حملة جنوب وهران في تاغيت ، حيث هاجمت فرقة من البربر المدججين بالسلاح، قوامها أكثر من ألف جندي، جنود الفيلق الأجنبي الفرنسي . [ 11 ] وعلى مدى ثلاثة أيام، صدّ جنود الفيلق هجمات متكررة من عدو يفوقهم عدداً بأكثر من عشرة أضعاف، وألحقوا بالمهاجمين خسائر فادحة، مما أجبرهم في النهاية على التراجع السريع. [ 11 ]

بعد أيام قليلة من معركة تاغيت ، تعرض 148 جنديًا من الفيلق الثاني والعشرين من الكتيبة الخيالة الثانية ، بقيادة النقيب فوشيه والملازم سيلشوهانسن، و20 من فرسان سباهي و2 من فرسان مخزني ، كانوا يشكلون جزءًا من مرافقة قافلة إمداد، لكمين في 2 سبتمبر من قبل 3000 من رجال القبائل المغاربة في المنجار . [ 11 ]

الفظائع

خلال عملية إخضاع الجزائر، انتهجت القوات الفرنسية سياسة الأرض المحروقة ضد الشعب الجزائري. وكتب توكفيل، لدى عودته من رحلة استطلاعية إلى الجزائر، قائلاً: "إننا نجعل الحرب أكثر وحشية من العرب أنفسهم [...] فمن أجلهم تقوم الحضارة". [ 12 ] وصرح الكولونيل مونتانياك بأن هدف عملية الإخضاع كان "تدمير كل ما يزحف تحت أقدامنا كالكلاب". [ 13 ] وكان لسياسة الأرض المحروقة، التي قررها الحاكم العام بوجو، آثار مدمرة على التوازنات الاجتماعية والاقتصادية والغذائية للبلاد: "نطلق طلقات نارية قليلة، ونحرق جميع البوابات والقرى والأكواخ؛ فيهرب العدو آخذاً معه قطيعه". [ 13 ] ووفقاً لأوليفييه لو كور غراندميزون، أدى استعمار الجزائر إلى إبادة ثلث السكان لأسباب متعددة (مجازر، ترحيل، مجاعات، أو أوبئة) كانت جميعها مترابطة. [ 14 ]

قامت القوات الفرنسية بترحيل ونفي قبائل جزائرية بأكملها. نُفيت العائلات المورية الكبيرة (ذات الأصل الإسباني) في تلمسان إلى بلاد الشام، وهاجر آخرون إلى أماكن أخرى. حُظرت القبائل التي اعتُبرت مصدر إزعاج كبير، ولجأ بعضها إلى تونس والمغرب وحتى سوريا. ورُحّلت قبائل أخرى إلى كاليدونيا الجديدة أو غيانا. كما ارتكبت القوات الفرنسية مجازر جماعية بحق قبائل بأكملها. قُتل جميع أفراد قبيلة العوفية، وعددهم 500 رجل وامرأة وطفل، في ليلة واحدة. [ 15 ] وقُتل جميع أفراد قبيلة أولاد ريا، الذين تراوح عددهم بين 500 و700 فرد، اختناقًا في كهف. [ 15 ] خلال حصار الأغواط ، لجأ الجيش الفرنسي إلى واحدة من أوائل حالات استخدام الأسلحة الكيميائية ضد المدنيين، بالإضافة إلى فظائع أخرى، مما دفع الجزائريين إلى تسمية تلك الفترة بعام "الخلاء"، وهو مصطلح عربي يعني الفراغ، ويُعرف بين سكان الأغواط بأنه العام الذي أُفرغت فيه المدينة من سكانها. كما يُعرف أيضاً بعام الأكياس الخيسية، في إشارة إلى الطريقة التي وُضع بها الرجال والفتيان الناجون من الأسرى أحياءً في أكياس خيسية وأُلقوا في خنادق محفورة.

وصفها بأنها إبادة جماعية

وصفت بعض الحكومات والباحثين غزو فرنسا للجزائر بأنه إبادة جماعية ، [ 16 ] مثل رافائيل ليمكين ، [ 17 ] الذي صاغ كلمة " إبادة جماعية " في القرن العشرين، وبن كيرنان ، الخبير الأسترالي في الإبادة الجماعية في كمبوديا ، [ 18 ] الذي كتب في كتابه "الدم والأرض: تاريخ عالمي للإبادة الجماعية والإبادة من إسبرطة إلى دارفور" عن الغزو الفرنسي للجزائر : [ 19 ]

بحلول عام ١٨٧٥، اكتمل الغزو الفرنسي. وقد أودت الحرب بحياة ما يقارب ٨٢٥ ألف جزائري أصيل منذ عام ١٨٣٠. ولا يزال شبح الكراهية والإبادة الجماعية يخيّم على البلاد، ما دفع كاتبًا فرنسيًا للاحتجاج عام ١٨٨٢ قائلًا: "في الجزائر، نسمع يوميًا عبارة مفادها أنه يجب علينا طرد السكان الأصليين، وإذا لزم الأمر، إبادتهم". وكما حثت مجلة إحصائية فرنسية بعد خمس سنوات، "يجب أن يفسح نظام الإبادة المجال لسياسة التغلغل".

— بن كيرنان، الدم والتربة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 كيرنان، بن (2007). الدم والأرض: تاريخ عالمي للإبادة الجماعية والإبادة من إسبرطة إلى دارفور . مطبعة جامعة ييل . ص 364-374 . ISBN  978-0300100983في الجزائر، سارت عملية الاستعمار والمجازر الجماعية جنباً إلى جنب . ففي الفترة ما بين عامي 1830 و1847، تضاعف عدد المستوطنين الأوروبيين أربع مرات ليصل إلى 104 آلاف نسمة. ومن بين السكان الجزائريين الأصليين الذين بلغ عددهم حوالي 3 ملايين نسمة عام 1830، لقي ما بين 500 ألف ومليون شخص حتفهم في العقود الثلاثة الأولى من الغزو الفرنسي.
  2. ↑ غالوا، ويليام (2013)، "إبادة جماعية في الجزائر؟" ، في غالوا، ويليام (محرر)، تاريخ العنف في المستعمرة الجزائرية المبكرة ، لندن: بالغراف ماكميلان ، ص 145-171 ، doi : 10.1057/9781137313706_7 ، ISBN  978-1-137-31370-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024
  3. ↑ غالوا، ويليام (20 فبراير 2013). "الإبادة الجماعية في الجزائر في القرن التاسع عشر" . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 15 (1): 69-88 . doi : 10.1080/14623528.2012.759395 . ISSN 1462-3528 . 
  4. 1 2 شالر، دومينيك ج. (2010). "الإبادة الجماعية والعنف الجماعي في 'قلب الظلام': أفريقيا في الحقبة الاستعمارية" . في بلوكسهام، دونالد؛ موسى، أ. ديرك (محرران). دليل أكسفورد لدراسات الإبادة الجماعية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 356. ISBN  978-0-19-923211-6بلغ الغزو الفرنسي للجزائر في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر أبعادًا إبادة جماعية عندما شنت القبائل العربية بقيادة عبد القادر هجمات ناجحة ضد الغزاة. حتى ألكسيس دو توكفيل، الذي أصبح فيما بعد ناقدًا لاذعًا لسياسات الإبادة الفرنسية في الجزائر، كان يؤيد الوسائل الجذرية لهزيمة عبد القادر .
  5. ↑ جالاتا، أسافا (2016). مراحل الإرهاب في عصر العولمة: من كريستوفر كولومبوس إلى أسامة بن لادن . بالغراف ماكميلان الولايات المتحدة. ص 92-93 . ISBN  978-1-137-55234-1.
  6. ↑ «رأي | على فرنسا أن تواجه تاريخها المظلم في الجزائر. لم يفت الأوان بعد» . صحيفة واشنطن بوست . 29 يناير 2020. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2024 . 
  7. ↑ غالوا، ويليام (2023). "الغزو الفرنسي الإبادي للجزائر، 1830-1847". في: بلاك هوك، نيد ؛ كيرنان، بن ؛ مادلي، بنجامين؛ تايلور، ريبي (محررون). تاريخ كامبريدج العالمي للإبادة الجماعية . المجلد الثاني: الإبادة الجماعية في عوالم السكان الأصليين، والعصر الحديث المبكر، والعصر الإمبراطوري، من حوالي عام 1535 إلى الحرب العالمية الأولى. مطبعة جامعة كامبريدج . ص 363. doi : 10.1017/9781108765480.016 . ISBN   978-1-108-76548-0على سبيل المثال ، بالنظر إلى اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1948 بشأن منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها، يبدو أن القضية الجزائرية تستوفي معاييرها من حيث توافر الأدلة على أن الفرنسيين ارتكبوا أعمالاً "بقصد تدمير جماعة قومية أو عرقية أو عنصرية أو دينية، كلياً أو جزئياً".
  8. ↑ فرانك إي. تراوت، حدود المغرب في حوض نهري جير-زوسفانا، مؤرشف في 23 مايو 2023 على موقع Wayback Machine ، في: دراسات تاريخية أفريقية ، المجلد 3، العدد 1 (1970)، الصفحات 37-56، منشورات مركز الدراسات الأفريقية بجامعة بوسطن: « يمكن القول إن الصراع الجزائري المغربي بدأ في تسعينيات القرن التاسع عشر عندما دعت الإدارة والجيش في الجزائر إلى ضم واحات توات-غورارة-تيديكلت، وهي مساحة شاسعة من واحات الصحراء الكبرى التي كانت اسميًا جزءًا من الإمبراطورية المغربية (...) كانت واحات توات-غورارة-تيديكلت امتدادًا للإمبراطورية المغربية، تمتد جنوب شرقًا لمسافة 750 كيلومترًا تقريبًا داخل الصحراء الكبرى ».
  9. ↑ فرانك إي. تراوت، حدود المغرب الصحراوية ، دروز (1969)، ص 24 ( ISBN) 9782600044950)  : «  كانت منطقة غورارة-توات-تيديكلت تحت السيطرة المغربية لعدة قرون قبل وصول الفرنسيين إلى الجزائر  »
  10. ↑ كلود لوفيبور، آيت خباش، طريق مسدود في الجنوب. L'involution d'une tribu marocaine exclue du Sahara أرشفة 2015-09-24 في آلة Wayback .، في: Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée، N°41-42، 1986. Désert et montagne au Maghreb. ص 136-157: « فرق وهران والجزائر التابعة لفيلق الجيش التاسع عشر لن تتمكن من غزو توات وكورارة كسعر قتالي صعب مقابل أشباه الرحل الملتزمين بالمغاربة الذين، منذ أكثر من قرن، حماية مستحيلة لهم الواحات »
  11. 1 2 3 4 5 6 " تاريخ معركة إل مونجار " من وزارة الدفاع الفرنسية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2011 .
  12. ↑ ألكسيس دو توكفيل، دي مستعمرة في الجزائر. 1847، الطبعات المعقدة، 1988.
  13. 1 2 مقتبس في مارك فيرو، "غزو الجزائر"، في الكتاب الأسود للاستعمار، روبرت لافونت، ص 657.
  14. ↑ استعمار وإبادة. حول الحرب والدولة الاستعمارية، باريس، فايارد، 2005. انظر أيضًا كتاب المؤرخ الأمريكي بنجامين كلود براور، صحراء اسمها السلام. عنف الإمبراطورية الفرنسية في الصحراء الجزائرية، 1844-1902، نيويورك، مطبعة جامعة كولومبيا .
  15. 1 2 الدم والأرض: بن كيرنان، صفحة 365، 2008
  16. ↑ غالوا، ويليام (20 فبراير 2013). " الإبادة الجماعية في الجزائر في القرن التاسع عشر" . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 15 (1): 69-88 . doi : 10.1080/14623528.2012.759395 . S2CID 143969946. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 . 
  17. ↑ إيرفين-إريكسون، دوغلاس (2017). رافائيل ليمكين ومفهوم الإبادة الجماعية . مطبعة جامعة بنسلفانيا . ص 217. ISBN  978-0-8122-4864-7أُرشف من الأصل بتاريخ ٢١ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٤. في السنوات الأخيرة من حياته، طوّر ليمكين هذه الأفكار بشكلٍ كامل في بحثه حول الإبادة الجماعية الفرنسية ضد الجزائريين والثقافة العربية الإسلامية. في عام ١٩٥٦، تعاون مع رئيس مكتب وفد الدول العربية لدى الأمم المتحدة، محمد ح. الفرا، في كتابة مقال يدعو الأمم المتحدة إلى توجيه تهمة الإبادة الجماعية للمسؤولين الفرنسيين. يحتوي النص المحفوظ في أرشيف ليمكين على تعليقاته وشروحاته. ومن الجدير بالذكر أن الفرا كتب بلغةٍ تُشبه إلى حدٍ كبير لغة ليمكين، حيث ذكر أن فرنسا كانت تتبع "سياسة استغلال ونهب طويلة الأمد" في أراضيها الاستعمارية، مما أدى إلى دفع ما يقرب من مليون عربي من رعاياها الاستعماريين إلى براثن الفقر والمجاعة في "ظروف معيشية فُرضت عمدًا على السكان العرب لإبادتهم". وتابع الفرا قائلاً إن السلطات الفرنسية "ترتكب إبادة جماعية وطنية من خلال اضطهاد ونفي وتعذيب وسجن القادة الجزائريين تعسفياً وفي ظروف ضارة بصحتهم" المسؤولين عن حمل وتعزيز الوعي والثقافة الوطنية الجزائرية، بمن فيهم المعلمون والكتاب والشعراء والصحفيون والفنانون والقادة الروحيون بالإضافة إلى القادة السياسيين.
  18. ↑ "التنصل من موريس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-05-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-04-18 .
  19. ↑ كيرنان، بن (2007). الدم والأرض: تاريخ عالمي للإبادة الجماعية والإبادة من إسبرطة إلى دارفور . مطبعة جامعة ييل . ص 374. ISBN  978-0300100983أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .