جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة (سلسلة أفلام)

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

تتألف سلسلة " جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة" من مجموعة كتب وأفلام ومسلسلات تلفزيونية مقتبسة من كتب كتبها جيمس ألفريد وايت بين عامي 1970 و1981 تحت اسم جيمس هيريوت المستعار ، استنادًا إلى تجاربه كجراح بيطري. [ 1 ] وقد تم تحويل هذه الكتب إلى أفلام ومسلسلات تلفزيونية، بما في ذلك فيلم " جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة" عام 1975 ، تلاه الجزء الثاني " لا ينبغي أن يحدث هذا لطبيب بيطري" عام 1976 ، بالإضافة إلى برنامج تلفزيوني طويل الأمد على قناة بي بي سي يحمل نفس الاسم ، ومسلسل تمهيدي عام 2011 بعنوان " جيمس هيريوت الشاب" .

بحلول عام 2020، باعت سلسلة الكتب التي تدور حول جيمس هيريوت حوالي 60 مليون نسخة. [ 2 ] وفي ذلك العام، عُرض الإنتاج التلفزيوني التالي، " جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة ". وقد أنتج البرنامج، الذي أُنتج لصالح القناة الخامسة في المملكة المتحدة وشبكة PBS في الولايات المتحدة، خمسة مواسم حتى عام 2025. [ 3 ] [ 4 ]

الكتب

تركز سلسلة الكتب على مغامرات الجراح البيطري جيمس هيريوت، وتدور أحداثها في منطقة يوركشاير ديلز، في بلدة داروبي الخيالية، المستوحاة من مزيج من بلدات ثيرسك وريتشموند وليبورن وميدلهام. [ 5 ] في الكتب ، يعمل هيريوت مع زميليه الجراحين البيطريين سيغفريد وتريستان فارنون ، المستوحيين من شخصيتي دونالد سنكلير وشقيقه برايان سنكلير الحقيقيتين على التوالي. استخدم وايت اسم هيلين ألديرسون لزوجته الحقيقية، جوان دانبري. لم تكن دانبري في الواقع ابنة مزارع، بل كانت تعمل سكرتيرة. ووفقًا لأحد المصادر، "على عكس الروايات، التقى ألف وايت بها في رحلة جماعية إلى حفل رقص محلي. ومن الواضح أنه شعر أنها تستحق التقرب منه منذ البداية، على الرغم من أنها كانت على علاقة بعدد من المعجبين." [ 6 ]

إضافةً إلى الكتب الأساسية المذكورة أدناه، نُشرت سلسلة من تسعة كتب مصورة للأطفال من تأليف جيمس هيريوت. كما نُشر 12 كتابًا آخر، تُعتبر مختارات (بمحتوى مأخوذ من مختلف الكتب الأساسية)، بعضها في المملكة المتحدة والبعض الآخر في الولايات المتحدة [ 7 ].

مسلسل بريطاني

  • لو كان بإمكانهم التحدث (1970) ISBN 0-330-23783-7
  • لا ينبغي أن يحدث هذا لطبيب بيطري (1972) ISBN 0-330-23782-9
  • دعوا المحاربين النائمين يرقدون بسلام (1973) ISBN 978-0-7181-1115-1
  • طبيب بيطري في الخدمة (1974) ISBN 0-330-24663-1
  • قد يطير الأطباء البيطريون (1976) ISBN 0-330-25221-6
  • طبيب بيطري في حالة دوار (1977) ISBN 0-330-25532-0
  • الرب الإله خلقهم جميعاً (1981) ISBN 0-7181-2026-4
  • كل كائن حي (1992) ISBN 0-7181-3637-3

مسلسل أمريكي

في الولايات المتحدة، جُمعت الكتب في مجلداتٍ مشتركةٍ على شكل أزواج، لأن الناشر رأى أنها قصيرةٌ جدًا للنشر بشكلٍ منفرد. استُوحِيَ عنوان الكتاب الأول في سلسلة " جميع المخلوقات كبيرةً وصغيرةً" (والتي استُوحِيَ منها لاحقًا عنوان الفيلم والمسلسل التلفزيوني) من ترنيمة " كل الأشياء مشرقةٌ وجميلة ". ووفقًا لابن هيريوت، فإن أخته هي من اقترحت العنوان، حيث اقترحت في البداية " جميع المخلوقات كبيرةً وصغيرةً ". [ 8 ]

  • جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة (1972) (تتضمن أغنيتي " لو كان بإمكانهم الكلام" و "لا ينبغي أن يحدث هذا لطبيب بيطري ") ISBN 0-330-25049-3
  • كل الأشياء مشرقة وجميلة (1974) (تتضمن أغنيتي "دع الأطباء البيطريين النائمين يرقدون" و "طبيب بيطري في الخدمة ") ISBN 0-330-25580-0
  • كل الأشياء الحكيمة والرائعة (1977) (يتضمن أغنيتي "قد يطير الأطباء البيطريون" و "طبيب بيطري في حالة دوار ") ISBN 0-7181-1685-2
  • الرب الإله خلقهم جميعاً (1980)
  • كل كائن حي (1981)
  • قصص الكلاب لجيمس هيريوت (1986) (مجموعة مختارة من كتبه الأصلية الأربعة)

نظرة عامة على الوسائط

أفلاممسلسل تلفزيوني
جميع المخلوقات كبيرة وصغيرةلا ينبغي أن يحدث هذا لطبيب بيطريجميع المخلوقات كبيرة وصغيرةجيمس هيريوت الشابجميع المخلوقات كبيرة وصغيرة
سنة الإصدار197519761978–199020112020
مرتكز علىلو كان بإمكانهم التحدث (1970) لا ينبغي أن يحدث هذا لطبيب بيطري (1972)دعوا الأطباء البيطريين النائمين يرقدون بسلام (1973) طبيب بيطري في الخدمة (1974)لو كان بإمكانهم التحدث (1970) لا ينبغي أن يحدث هذا لطبيب بيطري (1972)أرشيف هيريوت وأرشيف كلية غلاسكو البيطرية.لو كان بإمكانهم التحدث (1970) لا ينبغي أن يحدث هذا لطبيب بيطري (1972)
مخرجكلود ويثامإريك تيلمتنوعمايكل كيلورمتنوع
الكاتبهيو وايتمورآلان بلاترمتنوعآن ماكمانوس وإيلين غالاغرمتنوع
طاقم العمل والشخصيات
جيمس هيريوتسايمون واردجون ألديرتونكريستوفر تيموثيإيان دي كاستيكرنيكولاس رالف
سيغفريد فارنونأنتوني هوبكنزكولين بلاكليروبرت هاردي صامويل ويست
تريستان فارنونبرايان ستيرنر بيتر دافيسون كالوم وودهاوس
هيلين ألديرسونليزا هاروكارول درينكووتر (S1-3) ليندا بيلينجهام (S4-7) رايتشل شينتون
السيدة هولكريستين باكلي ماري هيغنيت آنا مادلي
السيدة بامفريدافني أوكسنفورد مارغريتا سكوت ديانا ريغ (الموسم الأول) باتريشيا هودج (من الموسم الثاني)
جيف مالوكجون ريس فرانك بيرش (المواسم 1-3) فريد فيست (المواسم 4-7)  
هينشكليف بيل ماينارد  
كالوم بوكانان جون ماكجلين  
ويرلي تايسون إيمي مانسون 
روب مكالون بن لويد هيوز 

أفلام

متحف عالم جيمس هيريوت في ثيرسك

جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة (1975)

يستند فيلم "جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة" إلى الروايتين الأوليين، "لو أنهم يستطيعون الكلام" (1970) و" لا ينبغي أن يحدث هذا لمحارب قديم" (1972)، وقد حمل نفس عنوان المجلد الأمريكي الذي جمع هاتين الروايتين عام 1972. عُرض الفيلم عام 1975، من إخراج كلود ويثام ، وتأليف هيو وايتمور ، وبطولة سيمون وارد في دور جيمس هيريوت، وأنتوني هوبكنز في دور سيغفريد فارنون.

لا ينبغي أن يحدث ذلك لطبيب بيطري (1976)

يستند فيلم It Shouldn't Happen to a Vet إلى الروايتين التاليتين، Let Sleeping Vets Lie (1973) و Vet in Harness (1974)، وقد صدر في عام 1976. أخرجه إريك تيل ، وكتبه آلان بلاتر ، وقام ببطولته جون ألديرتون في دور جيمس هيريوت وكولين بلاكلي في دور سيغفريد فارنون.

تلفزيون

جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة (1978–1990)

مسلسل "جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة" هو مسلسل تلفزيوني من إنتاج بي بي سي، مقتبس في الأصل من أول كتابين له، وهما " لو أنهم يستطيعون الكلام" (1970) و" لا ينبغي أن يحدث هذا لطبيب بيطري" (1972). وبما أن الروايات مكتوبة بأسلوب سردي متقطع، حيث يحتوي كل فصل عادةً على قصة قصيرة ضمن السرد المتواصل لحياة هيريوت، فقد سهّل ذلك تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني من إنتاج بيل سيلارز . قام ببطولة المسلسل كريستوفر تيموثي في ​​دور جيمس هيريوت، وروبرت هاردي في دور سيغفريد فارنون، وعُرض على جزأين: الأول (من 1978 إلى 1980، والمستوحى مباشرةً من كتب هيريوت) لثلاثة مواسم؛ والثاني (من 1988 إلى 1990، وتم تصويره باستخدام النصوص الأصلية) لأربعة مواسم. شهد الموسم الرابع ظهور الطبيب البيطري الجديد، كالوم بوكانان ( جون ماكجلين )، المستوحى من مساعد هيريوت الحقيقي، برايان نيتلتون. تم بث تسعين حلقة في المجمل.

جيمس هيريوت الشاب (2011)

مسلسل "جيمس هيريوت الشاب" هو مسلسل تلفزيوني من ثلاثة أجزاء من إنتاج بي بي سي، مستوحى من حياة طالب الطب البيطري جيمس هيريوت . استند المسلسل إلى ملاحظات من أرشيف هيريوت وأرشيف كلية غلاسكو البيطرية ، بما في ذلك اليوميات وملاحظات الحالات التي دوّنها المؤلف خلال سنوات دراسته، وأُنتج بالتعاون مع عائلته. أخرج المسلسل مايكل كيلور، وكتبته آن ماكمانوس وإيلين غالاغر. يقوم ببطولة المسلسل إيان دي كاستيكر في دور هيريوت، بينما تؤدي آمي مانسون وبن لويد هيوز دوري زميليه في الدراسة ويرلي تايسون وروب ماكالون.

جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة (2020–حتى الآن)

في عام ٢٠١٩، أعلنت القناة الخامسة أنها ستصور مسلسلًا جديدًا في منطقة يوركشاير ديلز خلال صيف ٢٠١٩، على أن يُبث في العام التالي. [ ٩ ] وبدلًا من استخدام أسكريج كقاعدة للتصوير، اختار المنتجون غراسنجتون ، نظرًا لأن الطرق الرئيسية في أسكريج كانت تُشوه الطابع الذي أرادوه والذي يعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين. [ ١٠ ] لم تكن هناك أي خطة للتصوير في ثيرسك، حيث كان جيمس هيريوت (ألف وايت) يتدرب، لأنها أصبحت كبيرة جدًا بالنسبة لطابع البلدة الصغيرة الذي أراده المسلسل. [ ١١ ]

أُجريت تغييرات جوهرية على المادة الأصلية (سواءً المسلسل التلفزيوني السابق أو المذكرات)، مثل تصوير سيغفريد فارنون كأرمل مفجوع، وتوسيع دور السيدة هول بشكل ملحوظ، حيث أُعيد تصويرها كمدبرة منزل شابة مقيمة، وشخصية "أكثر دفئًا" مما كانت عليه في الروايات. كما تم توسيع دور هيلين بشكل كبير. [ 12 ]

تألفت السلسلة الأولى من ست حلقات بالإضافة إلى حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد، وعُرضت لأول مرة على القناة الخامسة عام ٢٠٢٠، ثم على قناة PBS في الولايات المتحدة مطلع عام ٢٠٢١. وتم تجديد مسلسل "جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة" لموسم ثانٍ. [ ١٣ ] [ ١٤ ] وكان من المتوقع عودة جميع الممثلين الرئيسيين لأداء أدوارهم. [ ١٥ ] وكان من المقرر أن يبدأ التصوير في منطقة يوركشاير ديلز أواخر مارس ٢٠٢١. [ ١٦ ] [ ١٧ ]

عالم جيمس هيريوت

الجراحة البيطرية لألف وايت (جيمس هيريوت) وشركائه في متحف ثيرسك؛ (صورة 2009)

يُعدّ "عالم جيمس هيريوت" متحفاً منزلياً للكاتب، ويقع في ثيرسك ، شمال يوركشاير ، إنجلترا. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

تأسس المتحف عام ١٩٩٩ من قبل مجلس مقاطعة هامبلتون ؛ وبِيعَ لمستثمرين من القطاع الخاص عام ٢٠١١، ثم أُعيد افتتاحه عام ٢٠١٧. يُؤجِّر المجلس المبنى للمشغلين، ولكنه يحتفظ بملكية المبنى. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] اعتبارًا من فبراير ٢٠٢١، ضمَّ مجلس إدارة شركة "عالم جيمس هيريوت المحدودة" ابنة وابن ألف وايت: روزي بيج والطبيب البيطري المتقاعد جيم وايت، بالإضافة إلى مجموعة من رجال وسيدات الأعمال المحليين. [ ٢٣ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "سيرة جيمس هيريوت" . Biography.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2015 .
  2. ↑ "جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة: من كان جيمس هيريوت الحقيقي؟" . صحيفة آيريش تايمز/نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2021 .
  3. ↑ "مسلسل جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة سيحصل على موسم ثانٍ" . تاون آند كانتري . 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021. توفيت ريغ، التي لعبت دور السيدة بامفري، في سبتمبر عن عمر يناهز 82 عامًا .
  4. ↑ هيبس، جيمس. "جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة الموسم الرابع: تكهنات حول تاريخ الإصدار وأخبار" . راديو تايمز . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  5. ^ جيمس هيريوت. يوركشاير جيمس هيريوت . مطبعة سانت مارتن: 1979.
  6. ↑ "من هو جيمس هيريوت، وما مدى صحة كتاب "كل المخلوقات كبيرة وصغيرة"؟" . ثيرتين ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
  7. ↑ "من هو جيمس هيريوت، وما مدى صحة كتاب "كل المخلوقات كبيرة وصغيرة"؟" . ثيرتين ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
  8. ↑ وايت، جيم. 2000. جيمس هيريوت الحقيقي: مذكرات عن والدي . نيويورك: بالانتين بوكس. ISBN 978-0-345-42151-7
  9. ↑ "عودة مسلسل جميع المخلوقات، كبيرة كانت أم صغيرة، إلى التلفزيون" . بي بي سي نيوز . 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2019 .
  10. ↑ "جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة: الحانات والمتاجر وغيرها من المواقع التي تظهر في سلسلة القناة الخامسة الجديدة" - يوركشاير بوست ، 2 سبتمبر 2020
  11. ↑ بلو، جون (18 أكتوبر 2019). "نظرة أولى على تحوّل بلدة سوق يوركشاير ديلز استعدادًا لإعادة إنتاج مسلسل All Creatures Great and Small" . صحيفة يوركشاير بوست . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2020 .
  12. ↑ «إليكم كيف يستند مسلسل "جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة" الجديد إلى الكتب والمسلسل التلفزيوني الأصليين» . راديو تايمز . 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  13. ↑ "موعد عرض الموسم الثاني من مسلسل جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة: طاقم العمل، الحبكة، وآخر الأخبار" . راديو تايمز . 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021. نأمل أن يعني ذلك عرضه على القناة الخامسة في المملكة المتحدة مع نهاية عام 2021 .
  14. ↑ وايت، بيتر (2 سبتمبر 2020). ""مسلسل 'جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة' يصبح البرنامج الأعلى تقييمًا على قناة C5 التابعة لشركة Viacom في المملكة المتحدة منذ ما يقرب من خمس سنوات" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020 .
  15. ↑ "مسلسل جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة سيحصل على موسم ثانٍ" . تاون آند كانتري . 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021. توفيت ريغ، التي لعبت دور السيدة بامفري، في سبتمبر عن عمر يناهز 82 عامًا .
  16. ↑ شارلوتيلارسون (30 نوفمبر 2020). ""المخلوقات الكبيرة والصغيرة على حد سواء": تحديثات القناة الخامسة وشبكة PBS للموسم الثاني من المسلسل . صحيفة نيويورك نيوز تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2021 .
  17. ↑ "موعد عرض الموسم الثاني من مسلسل جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة: طاقم العمل، الحبكة، وآخر الأخبار" . راديو تايمز . 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021. تدور أحداثه في عام 1938 .
  18. ↑ عالم جيمس هيريوت ، كالتشر 24 ، المملكة المتحدة.
  19. ↑ عالم جيمس هيريوت ، معلومات بريطانيا ، المملكة المتحدة.
  20. ↑ عالم جيمس هيريوت مؤرشف في 12-02-2011 في Wayback Machine ، معالم يوركشاير مؤرشف في 06-09-2011 في Wayback Machine ، المملكة المتحدة.
  21. ↑ "عالم جيمس هيريوت" . إمكانات عظيمة . 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
  22. ↑ «عالم جيمس هيريوت في ثيرسك مُهيأ لمستقبلٍ مشرق بعد منحه عقد إيجار لمدة 30 عامًا» . مجلة الممارسة البيطرية . 20 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .
  23. ↑ «تعيين جديد في مجلس إدارة شركة عالم جيمس هيريوت المحدودة» . هاروغيت نيوز . 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021. يأتي تعيين جون غاليري في مجلس إدارتها الرئيسي... وينضم إلى المجلس بعد التعيين الأخير لكيت باوليت، مديرة المركز، كعضو في مجلس الإدارة.