ألميدا غاريت

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جواو باتيستا دا سيلفا ليتو دي ألميدا غاريت، الفيكونت الأول لألميدا غاريت ( بالبرتغالية: [ alˈmɐjðɐ ɣɐˈʁɛtɨ ] ؛ 4 فبراير 1799 - 9 ديسمبر 1854) كان شاعرًا وخطيبًا وكاتبًا مسرحيًا وروائيًا وصحفيًا وسياسيًا وعضوًا في مجلس اللوردات البرتغالي . كان من أبرز الداعمين للمسرح في البرتغال ، ويُعتبر أعظم شخصية في الحركة الرومانسية البرتغالية ، وثوريًا وإنسانيًا حقيقيًا. اقترح بناء مسرح دونا ماريا الثانية الوطني وإنشاء معهد الفنون المسرحية.

سيرة

وُلد غاريت في بورتو ، وهو ابن أنطونيو برناردو دا سيلفا غاريت (1739-1834)، أحد أعضاء البلاط الملكي وفارس وسام المسيح ، وزوجته (تزوجا عام 1796) آنا أوغستا دي ألميدا ليتو (مواليد بورتو ، حوالي عام 1770). في سن مبكرة، حوالي الرابعة أو الخامسة من عمره، غيّر غاريت اسمه إلى جواو بابتيستا دا سيلفا ليتو، مضيفًا اسمًا من عرابه ومغيرًا ترتيب ألقابه.

في عام ١٨٠٩، فرّت عائلته من الغزو الفرنسي الثاني الذي شنته قوات سولت ، ولجأت إلى أنغرا دو هيرويسمو ، في جزيرة تيرسيرا ، جزر الأزور . وهناك، تلقى تعليمه على يد عمه، دوم فراي ألكسندر دا ساغرادا فاميليا ( فايال ، هورتا ، ٢٢ مايو ١٧٣٧ - تيرسيرا ، أنغرا دو هيرويسمو ، ٢٢ أبريل ١٨١٨)، الذي كان أيضًا ماسونيًا ، ثم أصبح الأسقف الخامس والعشرين لأنغرا ( ١٨١٦-١٨١٨) وأسقف ملقا وتيمور سابقًا . وكان من بين أعمامه الآخرين مانويل إيناسيو دا سيلفا غاريت، رئيس شمامسة أنغرا، وإيناسيو دا سيلفا غاريت، وهو أيضًا رجل دين في أنغرا. وفي طفولته، علّمته مربيته البرازيلية روزا دي ليما ، ذات الأصول المختلطة، بعض القصص الشعبية التي أثرت لاحقًا في أعماله.

في عام 1818، انتقل إلى كويمبرا للدراسة في كلية الحقوق بالجامعة . وفي عام 1818، نشر كتابه "صورة فينوس".، وهو عمل سرعان ما تمت مقاضاته بسببه، حيث اعتبر "ماديًا وملحدًا وغير أخلاقي"؛ وخلال هذه الفترة تبنى وأضاف اسمه المستعار دي ألميدا غاريت، الذي كان يُنظر إليه على أنه أكثر أرستقراطية.

على الرغم من أنه لم يشارك فعليًا في الثورة الليبرالية التي اندلعت في بورتو عام 1820، إلا أنه ساهم ببيتين شعريين وطنيين، هما النشيد الدستوري والنشيد الوطني ، واللذان نسخهما أصدقاؤه ووزعوهما في شوارع بورتو. بعد انقلاب " فيلافرانكادا "، وهو انقلاب رجعي قاده الأمير دوم ميغيل عام 1823، اضطر إلى اللجوء إلى إنجلترا. كان قد تزوج لتوه من الجميلة لويزا كانديدا ميدوسي، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 12 أو 13 عامًا فقط، وكانت شقيقة صديقه لويس فريدريكو ميدوسي، الذي تزوج لاحقًا من ماريا تيريزا أتشيمون، وكلاهما من عائلة فنية، وهما ابنا خوسيه ميدوسي (ابن أب إيطالي وأم أيرلندية ) وزوجته آنا كانديدا دي أتايد لوبو. أثناء إقامته في إنجلترا، وتحديدًا في إدجباستون ، وارويكشاير ، بدأ غاريت ارتباطه بالرومانسية ، متأثرًا بشكل مباشر بويليام شكسبير ووالتر سكوت ، فضلًا عن جماليات الأدب القوطي . في مطلع عام ١٨٢٥، غادر غاريت إلى فرنسا حيث كتب قصيدتي "كامويس " (١٨٢٥) و "دونا برانكا" (١٨٢٦)، اللتين تُعتبران عادةً من أوائل الأعمال الرومانسية في الأدب البرتغالي . في عام ١٨٢٦، عاد إلى البرتغال، حيث استقر لمدة عامين وأسس صحيفتي " أو بورتوغيز" و "أو كرونيستا" . في عام ١٨٢٨، في ظل حكم الملك ميغيل ملك البرتغال ، أُجبر مجددًا على الاستقرار في إنجلترا، حيث نشر روايته "أدوزيندا" وقدّم مسرحيته التراجيدية "كاتاو" في المسرح الملكي في بليموث.

شارك مع ألكسندر هيركولانو وجواكيم أنطونيو دي أغيار في إنزال مينديلو ، الذي جرى خلال الحروب الليبرالية . وعندما أُقيمت الملكية الدستورية ، شغل لفترة وجيزة منصب القنصل العام في بروكسل ؛ وعند عودته، حظي بإشادة واسعة كواحد من أبرز خطباء الليبرالية، وبادر إلى إنشاء مسرح برتغالي جديد (خلال تلك الفترة، كتب مسرحياته التاريخية: جيل فيسنتي ، ودي. فيليبا دي فيلهينا ، ومسرحية الراهب من سانتاريم ).

في عام 1843، نشر غاريت كتاب "رومانسيرو إي كانسيونيرو جيرال" ، وهو عبارة عن مجموعة من الحكايات الشعبية ؛ وبعد عامين، كتب المجلد الأول من روايته التاريخية "أو أركو دي سانتانا" (التي نُشرت بالكامل عام 1850، واستلهمها من رواية " أحدب نوتردام" لفيكتور هوغو ). مثّلت "أو أركو دي سانتانا" تحولًا في أسلوب غاريت، مما أدى إلى نثر أكثر تعقيدًا وذاتية، وهو الأسلوب الذي جربه مطولًا في روايته "فياجينس نا مينها تيرا".( رحلات في وطني ، 1846). كما تجلى أسلوبه المبتكر في مجموعاته الشعرية Flores sem Fruto (أزهار بلا ثمار، 1844) و Folhas Caídas (أوراق متساقطة، 1853).

تم منحه لقب النبيل من قبل دونا ماريا الثانية ملكة البرتغال في عام 1852 بلقب الفيكونت الأول لألميدا غاريت، وكان وزيراً للخارجية لبضعة أيام فقط في نفس العام (في حكومة دوق سالدانها ).

أنهى ألميدا غاريت علاقته مع لويزا ميدوسي وانفصل عنها عام 1835 (التي تزوجت لاحقًا من ألكسندر ديزيريه ليترلارد) لينضم إلى أديليد ديفيل باستور البالغة من العمر 17 عامًا عام 1836 - وظلت شريكته حتى وفاتها المبكرة عام 1839، تاركة ابنة تدعى ماريا أديليد، التي ألهمت مأساة حياتها المبكرة وعدم شرعية ولادتها والدها لكتابة مسرحية فراي لويس دي سوزا .

في وقت لاحق من حياته، أصبح عاشقًا لروزا دي مونتيفار إي إنفانتي، وهي نبيلة إسبانية ابنة الماركيز دي سيلفا أليغري الثالث، زوجة يواكيم أنطونيو فيليز باريروس ، البارون الأول والفيكونت دي نوسا سنهورا دا لوز الأول ومرتين (277 و286) قائد وسام الحبل بلا دنس لفيلا فيكوسا ، ووزير وحاكم كيب . فيردي ، الذي احتفل به في كتابه الشعري الأخير وربما الأفضل Folhas Caídas .

توفي غاريت بسبب السرطان في لشبونة في الساعة 6:30 بعد ظهر يوم 9 ديسمبر 1854. ودُفن في مقبرة برازيريس، وفي 3 مايو 1903، نُقلت رفاته إلى البانثيون الوطني في دير جيرونيموس ، حيث يرقد بالقرب من رفات ألكسندر هيركولانو ولويس فاز دي كامويس .

على الرغم من رغبته في أن يؤول اللقب إلى ابنته، وهو أحد الأسباب التي دفعته لقبوله، إلا أن اللقب انتقل إلى أحفاد شقيقه ألكسندر خوسيه دا سيلفا دي ألميدا غاريت (7 أغسطس 1797 - 24 أكتوبر 1847)، نائب الملك ، الذي كان من أنصار الملك ميغيل الأول ملك البرتغال طوال حياته، وزوجته (تزوجها في 16 يونيو 1822) أنجيليكا إيزابيل كاردوسو غيمارايس (2 فبراير 1803 - ). وكان لديه أيضًا أخت تُدعى ماريا أماليا دي ألميدا غاريت، التي تزوجت في جزر الأزور حيث كانوا يقيمون آنذاك من فرانسيسكو دي مينيسيس دي ليموس إي كارفاليو ( تيرسيرا ، أنغرا دو هيرويسمو ، 20 سبتمبر 1786 - )، وأنجبت منه بنات.

الشرف: أصدرت البرتغال مجموعة من 4 طوابع بريدية تكريمًا لجواو بابتيستا دا سيلفا ليتاو دي ألميدا غاريت في 7 مارس 1957.

قائمة الأعمال

  • 1819 - لوكريسيا (لوكريشيا)
  • 1820 - O Roubo das Sabinas (قصيدة كُتبت في شبابي، ونُشرت عام 1968) (اغتصاب نساء سابين)
  • 1820 - ميروب (مسرح) (ميروب)
  • 1821 - يا ريتراتو دي فينوس (شعر) (صورة فينوس)
  • 1821 - كاتاو (مسرح) (كاتو)
  • 1825 - كامويس (شعر) (كاموينز)
  • 1826 - دونا برانكا (شعر) (ليدي برانكا)
  • 1828 - أدوزيندا (شعر)
  • 1829 - ليريكا دي جواو مينيمو (شعر) (قصيدة جواو مينيمو)
  • 1829 - O tratado "Da Educação" (رسالة في التعليم)
  • 1830 - البرتغال نا بالانسا دا يوروبا (البرتغال في مقاييس أوروبا)
  • 1838 - أم أوتو دي جيل فيسنتي (مسرح) (سيارة جيل فيسنتي)
  • 1842 - يا ألفاجيمي دي سانتاريم (مسرح)
  • 1843 - رومانسيرو إي كانسيونيرو جيرال، تومو 1
  • 1843 - فري لويس دي سوزا (مسرح) ISBN 0-85051-510-6 (الأخ لويس دي سوزا)
  • 1844 - ميراغايا
  • 1845 - Flores sem fruto (شعر) (أزهار بلا ثمار)
  • 1845 - قوس سانت آنا الأول (خيال) (قوس سانت آنا الأول)
  • 1846 - فالار فيردادي أ مينتير (مسرح) (قول الحقيقة بالكذب)
  • 1846 - فياجينز نا مينها تيرا (رواية) ISBN 0-85051-511-4(رحلات في وطني)
  • 1846 - د. فيليبا دي فيلهينا (مسرح)
  • 1848 - كما يفعل الأساتذة في باندارا ( نبوءات باندارا )
  • 1848 - أم نويفادو نو دافوندو (عرس في دافوندو)
  • 1848 - سوبرينها دو ماركيز (مسرح) (ابنة أخت الماركيز)
  • 1849 - Memórias Históricas de José Xavier Mouzinho da Silveira (ذكريات تاريخية لخوسيه Xavier Mouzinho da Silveira )
  • 1850 - أو أركو دي سانتانا الثاني (خيال) (قوس سانتانا الثاني)
  • 1851 - رومانسيرو إي كانسيونيرو جيرال، تومو 2 و 3
  • 1853 - فولهاس كايداس (شعر) (الأوراق المتساقطة)
  • 1853 - Fábulas e Folhas Caídas (شعر) (الخرافات والأوراق المتساقطة)
  • 1854؟ - هيلينا (قصة خيالية)
  • 18؟؟ - أفونسو دي ألبوكيرك
  • 1871 - Discursos Parlementares e Memórias Biográficas (الخطابات البرلمانية وذكريات السيرة الذاتية)