ألبوم ريلاكسر

ألبوم Relaxer (يُكتب أيضًا RELAXER ) هو الألبوم الاستوديو الثالثلفرقة الروك المستقلة الإنجليزية Alt-J ، صدر في 2 يونيو 2017 [ 5 ] من إنتاج Infectious Music وقسم Canvasback Music التابع لشركة Atlantic Records . [ 6 ] كان من المقرر إصداره في الأصل في 9 يونيو 2017، لكن الفرقة قررت لاحقًا إصداره قبل أسبوع.

سجلت الفرقة ألبوم "ريلاكسر" في لندن مع المنتج تشارلي أندرو ، الذي أنتج أيضًا أول ألبومين لفرقة "ألت-جيه". يضم الألبوم أغاني أُلفت بالكامل خلال عملية التسجيل، بالإضافة إلى أغاني تعود إلى سنوات التأسيس الأولى للفرقة في جامعة ليدز . ستة من أصل ثماني أغنيات في الألبوم تتميز بتوزيعات وترية من تأليف "ألت-جيه" وأداء أوركسترا لندن متروبوليتان . أغنية " هاوس أوف ذا رايزينغ صن " هي إعادة توزيع للحن فولكلوري تقليدي مع مقاطع إضافية من الفرقة. أغنيتا "3WW" و"ديدكراش" تتميزان بمشاركة صوتية من إيلي روسيل من فرقة " وولف أليس " ، بينما تتميز أغنية "لاست يير" بمشاركة صوتية من ماريكا هاكمان ، التي غنت في ألبوم "ألت-جيه" السابق.

روّجت فرقة Alt-J لألبوم Relaxer بأغاني منفردة هي " 3WW " و" In Cold Blood " و" Adeline " و" Deadcrush " و" Pleader "، مع فيديوهات موسيقية لجميع الأغاني باستثناء "Adeline". كما استعانت الفرقة بالفنان الياباني أوسامو ساتو لإنشاء لعبة تفاعلية عبر الإنترنت مستوحاة من لعبته الخاصة LSD: Dream Emulator، وذلك كجزء من حملة الترويج للألبوم . ويظهر غلاف الألبوم لقطة شاشة من لعبة ساتو. انطلقت الفرقة في جولة Relaxer Tour في 10 يونيو 2017، حيث قدمت عروضًا في مهرجانات مثل Glastonbury و Lollapalooza . رُشّح الألبوم لجائزة Mercury Prize لعام 2017. [ 7 ] وفي 28 سبتمبر 2018، صدر ألبوم ريمكس لأغاني Relaxer بعنوان Reduxer . [ 8 ]

الخلفية والتسجيل

سجلت الفرقة مقاطع الآلات الوترية والنحاسية في استوديوهات آبي رود الشهيرة في لندن (في الصورة).

في عام ٢٠١٤، أصدرت فرقة Alt-J ألبومها الاستوديو الثاني This Is All Yours وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث تصدّر قائمة الألبومات في المملكة المتحدة مباشرةً . [ ٩ ] بدأت الفرقة جولتها الغنائية في سبتمبر ٢٠١٤، حيث قدمت أول عروضها منذ رحيل عضوها غويل سينسبري. استمرت الجولة حتى نهاية عام ٢٠١٥، وتصدرت الفرقة أكبر حفلاتها في الولايات المتحدة في ماديسون سكوير غاردن . ازدادت شعبية الفرقة بعد استخدام أغانيها في الأفلام والبرامج التلفزيونية والإعلانات. رُشّح الألبوم لجائزة أفضل ألبوم موسيقى بديلة في حفل توزيع جوائز غرامي السابع والخمسين . [ ١٠ ]

في ديسمبر 2015، أنهت فرقة Alt-J عروضها الأخيرة من جولتها الترويجية لألبوم This Is All Yours . عادت الفرقة إلى لندن، لتأخذ أول استراحة لها من كتابة الأغاني والجولات منذ تسجيل ألبومها الأول An Awesome Wave عام 2011. أصدر عازف الطبول توم سوني غرين ألبومه المنفرد الأول High Anxiety في 19 أغسطس 2016؛ وافتتح عازف الكيبورد غاس أونغر-هاميلتون مطعم Dandy Café المؤقت في لندن فيلدز ؛ [ 11 ] وأخذ المغني الرئيسي جو نيومان إجازةً شاهد خلالها أفلامًا. [ 12 ]

اجتمعت الفرقة مرة أخرى في استوديو كتابة في شمال لندن "لإزالة الغلاف الفقاعي" عن أفكارهم للمواد الجديدة وبدأت في النهاية التسجيل للألبوم في أغسطس 2016. [ 13 ]

جربت فرقة alt-J التسجيل الميداني في ألبوم Relaxer ، وزاروا كاتدرائية إيلي (في الصورة) في كامبريدجشير لتسجيل صوت الأرغن وجوقة الأولاد في الكاتدرائية

في نوفمبر 2016، سافر فريق Alt-J إلى إيلي ، وهي مدينة كاتدرائية في كامبريدجشير ، لإجراء تسجيلات ميدانية لأرغنها وجوقة الأولاد فيها، التي كان أونغر-هاميلتون عضوًا فيها خلال شبابه. [ 13 ] [ 14 ] كما سجلوا أصوات احتراق سخانات الحديد الزهر في الكاتدرائية وأصوات الزوار وهم يسيرون على أرضياتها. [ 13 ]

سجلت الفرقة مقاطع الآلات الوترية لأغنيتي "3WW" و "Adeline" ومقاطع الآلات النحاسية لأغنية "In Cold Blood" في الاستوديو الثاني [ 15 ] من استوديوهات آبي رود الشهيرة في وستمنستر بلندن ، والتي كشفوا عنها على إنستغرام في يناير 2017. [ 16 ]

الموسيقى والكلمات

تتميز أغنية "In Cold Blood" بأصوات متداخلة مدعومة بـ "ومضات" من قسم آلات النفخ النحاسية و "أصوات إلكترونية متقطعة" من جهاز كاسيتون اشترته الفرقة مقابل 1.05 جنيه إسترليني على موقع eBay . [ 17 ]

أغنية "بيت الشمس المشرقة" هي إعادة توزيع للحن الشعبي التقليدي مع مقاطع إضافية من تأليف الفرقة. تبدأ الأغنية باللازمة التقليدية والمقطع الأول من نسخة وودي غوثري ، مع اختلافات طفيفة. أما المقطع الثاني فهو أصلي من تأليف جو نيومان. كما أن الأغنية مبنية حول لازمة أصلية منفصلة من تأليف الفرقة. وصف أونغر-هاميلتون الأغنية بأنها "عمل أصلي وليست مجرد إعادة غناء لأغنية أخرى لملء الفراغ". [ 18 ] تتميز الأغنية بمشاركة عشرين عازف غيتار كلاسيكي يعزفون في وقت واحد، [ 13 ] وهو ما شبهه أونغر-هاميلتون بعمل جون كيج : "أنت لا تسمع فقط عزف الغيتار، بل تسمع صدى المكان، وتسمع أصابع عشرين شخصًا مختلفًا وهي تعزف على رقبة الغيتار. أنت تستمع إلى كل شيء، وهذا ما تحصل عليه من الأداء المتقن وليس مجرد تكرار عزف شخص واحد عشرين مرة". [ 19 ]

"Hit Me Like That Snare" هي أغنية روك تجريبية مستوحاة من أغنية " Decks Dark " لفرقة راديوهيد . [ 20 ] [ 21 ] تتحدث الأغنية عن شخص يذهب لتجربة فندق جنسي ويتجول من غرفة إلى أخرى. تتضمن كلمات الأغنية "We're going down, fuck my life in half"، وهي مقتبسة من حادثة وقعت عندما كان جو نيومان يقود سيارته من ساوثهامبتون إلى لندن برفقة صديقته، حيث اصطدمت سيارته ببركة ماء كبيرة فصرخ قائلاً: "Fuck my life in half". [ 13 ]

شبهت صحيفة الغارديان موسيقى "Deadcrush" بموسيقى فرقة Nine Inch Nails ، [ 22 ] بينما قارنتها PopMatters بموسيقى فرقة Depeche Mode . [ 23 ]

"العام الماضي" أغنية هادئة أشبه بتهويدة صوتية، [ 24 ] تختتم بعزف منفرد على آلة الباسون. [ 25 ] في النصف الأول، يغني جو نيومان من وجهة نظر رجل يعاني من تدهور في صحته النفسية عام 2016. تُغنى الأغنية بترتيب زمني، حيث يسرد نيومان كل شهر متبوعًا بتأملات الرجل. أما النصف الثاني من الأغنية فيُقدم ماريكا هاكمان وهي تغني بدور حبيبة الرجل السابقة، التي انفصلت عنه في يناير، وتغني الآن في جنازته في ديسمبر. [ 26 ]

"Pleader" هي مقطوعة موسيقية تصاعدية مسرحية [ 24 ] تتميز بوضوح استخدام الآلات الوترية الأوركسترالية والجيتار الإسباني . تستند كلماتها إلى حبكة رواية ريتشارد ليويلين " كم كان واديي أخضرًا" ، التي تدور حول مجتمع تعدين صغير في ويلز في القرن التاسع عشر . يتكرر عنوان الرواية في لازمة الأغنية. وهي مصممة على شكل ترنيمة، وتضم جوقة الأولاد وأرغن كاتدرائية إيلي، اللذين أُضيفا لإضفاء طابع كنسي على الأغنية. [ 27 ] وصفها أونغر-هاميلتون بأنها "احتفال رعوي بزمنٍ ولى، زمنٍ مضى". [ 28 ]

كان عنوان "ريلاكسر" في الأصل اسم أغنية من تأليف عازف الطبول توم سوني غرين، وكان موجودًا في كلمات أغنية "ديدكراش". شعر غرين أن الاسم يناسب الألبوم بشكل عام، مصرحًا: "نريد دائمًا أن يتم الاستماع إلى ألبوماتنا كقطعة موسيقية واحدة." [ 21 ]

الترويج والإصدار

في 3 مارس 2017، نشرت فرقة Alt-J مقطع فيديو مدته دقيقة واحدة على مواقع التواصل الاجتماعي، يتضمن موسيقى جديدة وما قيل إنه لقطات من لعبة الفيديو LSD الصادرة عام 1998. [ 29 ] حمل الفيديو عنوان "00110011 01110111 01110111"، وهو رمز ثنائي لـ "3ww". [ 30 ] في 6 مارس 2017، أُعلن عن ألبوم Relaxer مع تحديد موعد إصداره في 9 يونيو 2017، وصدرت أول أغنية منفردة منه بعنوان "3WW" مصحوبة بفيديو مرئي مشابه لفيديو LSD . [ 31 ] في 29 مارس 2017، عرضت فرقة Alt-J أغنية "In Cold Blood" لأول مرة في برنامج MistaJam على إذاعة BBC Radio 1، واصفةً إياها بأنها "أفضل أغنية في العالم". [ 32 ] صدرت الأغنية في اليوم نفسه مصحوبة بفيديو مرئي كثاني أغنية منفردة من الألبوم. [ 33 ] أعلنت الفرقة أيضًا أنها قررت إصدار الألبوم قبل أسبوع، في 2 يونيو 2017. صدرت أغنية "Adeline" في 24 مايو 2017 مع فيديو مصاحب لها كأغنية منفردة ثالثة من ألبوم Relaxer. [ 34 ] في 12 يوليو 2017، صدرت أغنية "Deadcrush" كأغنية منفردة رابعة من الألبوم، مع فيديو موسيقي. في 15 سبتمبر 2017، صدرت نسخة معدلة من أغنية "Pleader" كأغنية منفردة خامسة وأخيرة. [ 35 ] صدر فيديو موسيقي لأغنية "Pleader" في 15 نوفمبر 2017. [ 36 ]

صدر فيديو موسيقي لأغنية "3WW" في 13 أبريل 2017. [ 37 ] وصدر فيديو موسيقي لأغنية "In Cold Blood" بصوت إيجي بوب في 9 مايو 2017. [ 38 ] وتعاونت فرقة Alt-J مع المخرج أليكس تاكاكس للمرة الثانية في فيديو موسيقي لأغنية "Deadcrush" وأصدرته في 12 يوليو 2017. [ 39 ]

أداء alt-J خلال جولة Relaxer ، في مهرجان Positivus 2017 في حدائق Zvejnieku، Salacgrīva ، لاتفيا .

في 19 مايو 2017، قدمت فرقة Alt-J أغنيتي "3WW" و"In Cold Blood" في الحلقة السادسة من الموسم الخمسين لبرنامج Later... with Jools Holland ، بمشاركة إيلي روسيل في أغنية "3WW". [ 40 ] وفي 18 أبريل 2017، قدمت الفرقة أغنية "In Cold Blood" في الحلقة 656 من برنامج The Tonight Show Starring Jimmy Fallon . وقدمت الفرقة الأغنية بمصاحبة قسم آلات نفخ نحاسية، وبمشاركة كويستلوف ، عازف الطبول في فرقة ذا روتس، الفرقة الموسيقية لجيمي فالون . [ 41 ] وفي 5 يونيو 2017، قدمت فرقة Alt-J أغنية "In Cold Blood" في برنامج كونان . [ 42 ]

رحلة

انطلقت جولة عالمية لدعم ألبوم "ريلاكسر" في 10 يونيو 2017 في مدينة روان الفرنسية . وتشمل الجولة عروضاً في العديد من المهرجانات الموسيقية ، بما في ذلك مهرجان غلاستونبري ، ومهرجان مونترو للجاز، ومهرجان لولابالوزا . كما تتضمن عروضاً في أستراليا ، ونيوزيلندا ، واليابان ، وإندونيسيا ، وفي جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية .

في 11 ديسمبر 2017، أصدرت فرقة alt-j ألبومها المصغر 2017 Live EP . وقد تم طرحه كتحميل رقمي مجاني على موقع Canvasback Music الإلكتروني، ويضم الألبوم تسجيلات حية لأغاني "Deadcrush" و"Hit Me Like That Snare" و" Dissolve Me " و" Every Other Freckle " و"Pleader" التي قدمتها الفرقة خلال جولتها في أمريكا الشمالية ضمن جولة Relaxer Tour. [ 43 ]

عمل فني

تصميم فني لكريم الاسترخاءتم استلهام غلاف الألبوم ومواده الترويجية من لعبة الفيديو LSD: Dream Emulator التي صدرت عام 1998 لجهاز بلاي ستيشن من تصميم الفنان الياباني أوسامو ساتو . [ 44 ] [ 45 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟6.7/10 [ 46 ]
ميتاكريتيك65/100 [ 47 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 48 ]
نادي AVج+ [ 49 ]
صحيفة ديلي تلغرافنجمنجمنجمنجم[ 1 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 22 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجمنجم[ 50 ]
مجلة NMEنجمنجمنجمنجم[ 2 ]
مذراة4.5/10 [ 51 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 52 ]
رولينج ستوننجمنجمنجم[ 53 ]
غير مختصر6/10 [ 54 ]

على موقع ميتاكريتيك ، الذي يُقيّم المراجعات المنشورة في وسائل الإعلام الرئيسية بتقييم معياري من 100، حصل ألبوم Relaxer على متوسط ​​65 نقطة، استنادًا إلى 27 مراجعة. [ 47 ] وفي صحيفة ديلي تلغراف ، وصفه الناقد الرئيسي نيل ماكورميك بأنه "رائع للغاية ومحير تمامًا"، واصفًا إياه بأنه "موسيقى بوب عصر الإنترنت" لما يتميز به من "استيعاب سلس للعديد من الأنماط الموسيقية المختلفة، وهو نتاج تقنية التسجيل الحاسوبي التي تم إنتاجه بها". [ 1 ] وأشادت ليزا رايت من موقع DIY بالألبوم، قائلةً إن فرقة Alt-J "قد ابتكرت ربما أكثر الأنماط الموسيقية أصالةً وغرابةً في الموسيقى الحديثة". [ 24 ] أشاد كايل مولين من موقع Under the Radar بتنوع الألبوم قائلاً: "هذا النهج الشامل يجعل ألبوم Relaxer مُربكًا بعض الشيء ويصعب استيعابه في البداية، ومع ذلك ستُفتن به فورًا وتُثير فضولك مزيجه المميز. وبمجرد الاستماع إليه عدة مرات، ستجد العديد من أغانيه المتنوعة عالقة في ذهنك كواحدة من أفضل إصدارات موسيقى الروك المستقلة لهذا الصيف." [ 54 ]

في مراجعة سلبية، قال جايسون غرين من موقع Pitchfork : "الحقيقة هي أن فرقة alt-J لم تمتلك هوية حقيقية قط، باستثناء كلمات نيومان المشوهة وتوزيعات أغانيهم المضطربة والمشتتة. يُظهر لنا ألبوم RELAXER ما يتبقى بعد تخفيف تلك الغرائب: مجموعة من الشباب اللطيفين تمامًا، والذين لا يعرفون سبب وقوفهم أمامك، ولا يعرفون حتى ما يقولونه." [ 51 ]

الجوائز

تم ترشيح فرقة Relaxer لجائزة ميركوري لعام 2017. [ 7 ] وكانت الفرقة قد فازت بالجائزة سابقًا في عام 2012 عن ألبومها الأول An Awesome Wave . [ 55 ]

منشورإشادةسنةرتبةالمرجع.
مجلة NMEألبومات العام 2017 بحسب مجلة NME
2017
38
سؤالأفضل 50 ألبومًا لعام 2017
2017
45

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف جو نيومان، وجوس أونغر-هاميلتون، وتوم سوني غرين ، إلا ما هو مذكور خلاف ذلك.

قائمة أغاني ألبوم "ريلاكسر"
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." 3WW " 5:00
2." بدم بارد " 3:26
3." بيت الشمس المشرقة "تقليدي5:20
4."اضربني مثل تلك الطبلة" 3:37
5." Deadcrush " 3:52
6." أديلين "
5:50
7."العام الماضي" 6:06
8." مُتوسل " 5:48
الطول الإجمالي:38:59

ملحوظات

  • أغنية "3WW" من أداء إيلي روسيل .
  • تتميز أغنية "Deadcrush" بأداء صوتي من إيلي روسيل.
  • أغنية "العام الماضي" تتضمن غناءً من ماريكا هاكمان .

نماذج من الاعتمادات

الأفراد

تم اقتباس البيانات من Tidal، [ 60 ] و AllMusic [ 61 ] و Discogs [ 62 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 84 ]فضي60,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)ملصقالمرجع.
أوروبا2 يونيو 2017[ 62 ]
اليابانمعدي[ 62 ]
المملكة المتحدةمعدي[ 62 ]
الولايات المتحدة
  • معدي
  • المحيط الأطلسي
[ 62 ]

مراجع

  1. 1 2 3 ماكورميك، نيل (1 يونيو 2017). "من Alt-J إلى The Amazons: أفضل ألبومات عام 2017" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
  2. 1 2 باركنسون، هانا جين (1 يونيو 2017). "مراجعة ألبوم Alt-J - 'Relaxer'" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  3. «مراجعة: ألبوم Alt-J الجديد Relaxer يُظهر استمرارهم في إثارة الجدل، حيث يمزجون لحظات وجيزة من الابتكار مع الكثير من اللحظات المُحيرة» . The 405. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  4. "مراجعات الألبومات" . صحيفة الإندبندنت . يونيو 2017.
  5. ساكلاه، ديفيد (29 مايو 2017). "Alt-J – Relaxer" . Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2017 .
  6. "معاينة أغنية alt-J الجديدة '3WW' في إعلان تشويقي لألبوم LP3" . Stereogum . 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  7. 1 2 لايت، إلياس (27 يوليو 2017). "إد شيران، وذا إكس إكس، وسامفا يتصدرون ترشيحات جائزة ميركوري" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  8. شاتز، ليك (17 يوليو 2018). "فرقة Alt-J تعلن عن ألبوم ريمكس Reduxer، بمشاركة Pusha-T وDanny Brown | أخبار الموسيقى" . Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  9. كريسلر، لورين. "فرقة Alt-J تحقق أول ألبوم لها في المركز الأول مع This Is All Yours" . www.officialcharts.com . شركة Official Charts . تاريخ الاسترجاع: 28 سبتمبر 2014 .
  10. "المرشحون لجوائز غرامي الـ 57" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2014 .
  11. وارد، تشارلز (12 نوفمبر 2015). "عضو فرقة Alt-J يفتتح مقهى في لندن فيلدز" . هاكني بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
  12. «فرقة alt-J تعلن عن ألبومها الجديد "RELAXER"، وتطرح أغنية "3WW" المنفردة وفيديوها الموسيقي، بالإضافة إلى مواعيد جولتها الغنائية» . ترانسفيرسو ميديا . 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2017 .
  13. 1 2 3 4 5 "في الاستوديو مع فرقة Alt-J: الحياة والموت والجنس الباطني على قائمة أغاني الألبوم الثالث لفرقة Indie Boffins". مجلة Q. ، 14 مارس 2017.
  14. @gusunger (20 نوفمبر 2016). "إلى إيلي لتسجيل @ElyCathChoir - متحمس للغاية" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  15. "مقابلات آبي رود: تشارلي أندرو" . استوديوهات آبي رود . 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2017 .
  16. جونسون، يوجيني (10 يناير 2017). "فرقة Alt-J تكشف أنها كانت تعمل في استوديوهات آبي رود" . DIY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  17. موري، روبن (30 مارس 2017). "فرقة alt-J تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'In Cold Blood'"" . كلاش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2017 .
  18. بوشمان، كارل (25 مايو 2017). "فرقة Alt-J تتحدث عن قدومها إلى نيوزيلندا، وألبومها الجديد Relaxer، وسبب غنائها لتلك الأغنية..." صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2017 .
  19. شابيرو، آري (30 مايو 2017). "فرقة alt-J تتحدث عن مطاردة الإثارة والسحر في ألبوم جديد واثق" . برنامج All Songs Considered . الإذاعة الوطنية العامة (NPR ). تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2017 .
  20. إمباير، كيتي (4 يونيو 2017). "مراجعة ألبوم Alt-J: Relaxer - تغيير في الإيقاع يمنح مساحة للتنفس" . صحيفة الأوبزرفر . لندن . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2017 .
  21. ١ ٢ "حفل استماع لألبوم alt-J - Relaxer" . راف تريد . ١ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٧ .
  22. 1 2 جيبسون، هارييت (1 يونيو 2017). "مراجعة ألبوم Alt-J: Relaxer - قصيرة، عدائية وغريبة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
  23. شيلر، مايك (9 يونيو 2017). "alt-J: Relaxer" . PopMatters . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2017 .
  24. 1 2 3 رايت، ليزا (2 يونيو 2017). "alt-J - Relaxer" . DIY . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2017 .
  25. فويغت-هيل، زافيير (4 يونيو 2017). ""ربما ينبغي أن نضيف المزيد من الخضراوات إلى قائمة الطلبات" - مقابلة مع غاس أونغر-هاميلتون من فرقة alt-J . صحيفة ذا إيدج ، ساوثهامبتون . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2017 .
  26. يونغ، ديفيد جيمس (16 يونيو 2017). "فرقة Alt-J تتحدث عن إنتاج ألبومها الجديد "Relaxer" ذي الطابع "الصحي" ومحاولتها "إبهار بعضها البعض"" . Music Feeds . سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
  27. بويلن، بوب (2 يونيو 2017). "ألبوم 'Relaxer' لفرقة alt-J، أغنية تلو الأخرى" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  28. مورين، كاسي (30 مايو 2017). "مقابلة مع فرقة Alt-J حول ألبوم Relaxer، وألبوم Abbey Road، والصداقة" . إندي شافل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
  29. جينك، تايلر (4 مارس 2017). "فرقة Alt-J تعلن عن تفاصيل ألبومها الجديد إلى جانب فيديو تشويقي موسيقي جديد" . Tone Deaf . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  30. بريتون، لوك مورغان (3 مارس 2017). "فرقة Alt-J تستعرض موسيقى جديدة من ألبومها الثالث 'Relaxer'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  31. بيرس، شيلدون (6 مارس 2017). "فرقة Alt-J تعلن عن ألبومها الجديد Relaxer، وتشارك أغنيتها الجديدة "3WW": استمع" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  32. "alt-J - In Cold Blood" . راديو بي بي سي 1. 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  33. يو، نوح (29 مارس 2017). "فرقة Alt-J تُصدر أغنية جديدة بعنوان "In Cold Blood": استمع" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2017 .
  34. مور، سام (24 مايو 2017). "استمع إلى أغنية Alt-J الجديدة 'Adeline'"" . NME . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  35. "Pleader (Edit)" . سبوتيفاي . 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2017 .
  36. "alt-J - Pleader (الفيديو الرسمي)" . يوتيوب . alt-J. ١٥ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠١٧ .
  37. بليستين، جون (13 أبريل 2017). "شاهد فيديو Alt-J الجديد الغامض لأغنية '3WW'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  38. بليستين، جون (9 مايو 2017). "شاهد إيجي بوب وهو يروي فيديو أغنية "بدم بارد" المروعة لفرقة ألت-جيه" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  39. سيدال، ليف. "alt-J و Young Replicant: Deadcrush" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. "الحلقة 6" . لاحقًا... مع جولز هولاند . الموسم 50. الحلقة 6. 19 مايو 2017. بي بي سي تو . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  41. ريد، رايان (19 أبريل 2017). "شاهدوا فرقة Alt-J وهي تستعين بكويستلوف لإخراج ألبومها "In Cold Blood" على برنامج "Fallon"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2017 .
  42. جيسلاني، ميشيل (6 يونيو 2017). "فرقة alt-J تؤدي أغنية "In Cold Blood" في برنامج كونان - شاهد" . موقع Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2017 .
  43. @alt_J (11 ديسمبر 2017). "Δ (alt-J) على تويتر: "حمّلوا ألبومًا مباشرًا مجانيًا يضم بعض الأغاني من جولتنا الأخيرة في أمريكا الشمالية. شكرًا لكم جميعًا على دعمكم في عام 2017. احصلوا عليه من هنا - http://canvasbackmusic.com/altjlive/?ggdh"( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 ديسمبر 2017 عبر تويتر .
  44. جون، براندون (6 مارس 2017). "الإلهام الغريب وراء العمل الفني الجديد المخيف لفرقة Alt-J" . Tone Deaf . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  45. دوير، نيك (14 نوفمبر 2017). "مقابلة: أوسامو ساتو" . ريد بول ميوزيك أكاديمي ديلي . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  46. "مراجعات أغنية Relaxer لفرقة Alt-J" . موقع AnyDecentMusic؟ تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2017 .
  47. 1 2 "مراجعات ومقاطع موسيقية لألبوم Relaxer لفرقة Alt-J" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2017 .
  48. مونجر، جيمس كريستوفر. "ريلاكسر - ألت-جيه" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2017 .
  49. إهنات، غوين (9 يونيو 2017). "فرقة Alt-J تقطع مسافات موسيقية طويلة جدًا في ألبوم Relaxer المتنوع" . نادي AV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
  50. جيل، آندي (1 يونيو 2017). "مراجعات الألبومات: البيتلز - الذكرى الخمسون لألبوم Sgt Pepper، آلت جيه - Relaxer، دان أورباخ - Waiting on a Song" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2019 .
  51. 1 2 غرين، جايسون (6 يونيو 2017). "alt-J: RELAXER" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2017 .
  52. دوهرتي، نيال (أغسطس 2017). "الأمر سهل". مجلة Q. العدد 375. صفحة 101.  
  53. دولان، جون (2 يونيو 2017). "مراجعة: فرقة Alt-J تقدم عرضًا ممتعًا على طراز مهرجان عصر النهضة في القرن الحادي والعشرين في ألبوم 'Relaxer'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2017 .
  54. 1 2 لويس، جون (يوليو 2017). "Alt-J: Relaxer". Uncut . العدد 242. ص 25.  
  55. بريتون، لوك مورغان (14 سبتمبر 2017). "فرقة Alt-J تتحدث عن ترشيحها الثاني لجائزة ميركوري وتوقعات مشاركتها كفرقة رئيسية في مهرجان غلاستونبري" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2017 .
  56. "ألبومات العام 2017 من مجلة NME" . NME . 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 .
  57. "عندما التقى ليام بإد... العدد الجديد، يصدر يوم الثلاثاء" . مجلة كيو . ٢١ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ ديسمبر ٢٠١٧ .
  58. "فرقة Alt-J تتحدث عن قدومها إلى نيوزيلندا، وألبومها الجديد Relaxer، وسبب غنائها لتلك الأغنية..." 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 عبر صحيفة نيوزيلندا هيرالد.
  59. @gusunger (24 مايو 2017). "لقد اقتبسنا لحنًا من موسيقاه التصويرية لفيلم The Thin Red Line" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  60. "TIDAL" . Listen.tidal.com . 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
  61. ^ "الاسترخاء – Alt-J | الاعتمادات | AllMusic" . كل الموسيقى . 16 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2017 .
  62. 1 2 3 4 5 "Alt-J – Relaxer" . Discogs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .
  63. ^ Australiancharts.com – alt-J – Relaxer ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 10 يونيو 2017.
  64. " Australiancharts.at – alt-J – Relaxer " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017.
  65. " Ultratop.be – alt-J – Relaxer " (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع 9 يونيو 2017.
  66. " Ultratop.be – alt-J – Relaxer " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2017.
  67. " تاريخ تصنيف ألبومات Alt-J (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2017.
  68. ^ ČNS IFPI – ألبومات تشيكوسلوفاكيا – أفضل 100 – 23. týden 2017 “ (باللغة التشيكية). ČNS IFPI . تم الاسترجاع 13 يونيو 2017.
  69. ^ Dutchcharts.nl – alt-J – Relaxer ” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع 9 يونيو 2017.
  70. ^ Lecharts.com – alt-J – الاسترخاء ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 13 يونيو 2017.
  71. " Offiziellecharts.de – alt-J – Relaxer " (بالألمانية). مخططات GfK الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2017.
  72. "قائمة الألبومات الأيرلندية: 9 يونيو 2017" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  73. ^ Italiancharts.com – alt-J – Relaxer “. هونغ مدين. تم الاسترجاع 10 يونيو 2017.
  74. ^ Charts.nz – alt-J – Relaxer ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 9 يونيو 2017.
  75. ^ Portuguesecharts.com – alt-J – Relaxer ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 18 يونيو 2017.
  76. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 9/6/2017 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 10 يونيو 2017.
  77. ^ Spanishcharts.com – alt-J – Relaxer ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 14 يونيو 2017.
  78. ^ swedishcharts.com – alt-J – Relaxer ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 9 يونيو 2017.
  79. ^ Swischarts.com – alt-J – الاسترخاء ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 14 يونيو 2017.
  80. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 9/6/2017 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 10 يونيو 2017.
  81. " تاريخ فرقة Alt-J في قائمة Billboard 200 ". Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2017.
  82. ^ "ألبومات Jaaroverzichten 2017" . التراتوب . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
  83. ^ "ألبومات رابورتس أنويلز 2017" . التراتوب . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
  84. "شهادات الألبومات البريطانية - Alt J - Relaxer" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Relaxer Alt J في حقل "البحث:".