نجيب محفوظ
نجيب محفوظ عبد العزيز إبراهيم أحمد الباشا ( مصري عربي : نجيب محفوظ عبد العزيز ابراهيم احمد الباشا ، IPA: [ næˈɡiːb mɑħˈfuːzˤ ] ؛ 11 ديسمبر 1911 - 30 أغسطس 2006) كاتب مصري فاز بجائزة نوبل في الأدب عام 1988 . ووصفته الأكاديمية السويدية عند منحه الجائزة بأنه كاتب "قام، من خلال أعمال غنية بالفروق الدقيقة - التي أصبحت الآن واقعية واضحة الرؤية، وأخرى غامضة بشكل مثير - بتشكيل فن سردي مصري ينطبق على البشرية جمعاء". [ 1 ]
يُعتبر محفوظ، إلى جانب طه حسين ، من أوائل الكتّاب المعاصرين في الأدب المصري الذين استكشفوا موضوعات الوجودية . [ 2 ] وهو المصري الوحيد الحائز على جائزة نوبل في الأدب. نشر محفوظ 35 رواية، وأكثر من 350 قصة قصيرة، و26 سيناريو، ومئات المقالات في الصحف المصرية، وسبع مسرحيات على مدار مسيرة أدبية امتدت 70 عامًا، من ثلاثينيات القرن العشرين وحتى عام 2004. تدور أحداث جميع رواياته في مصر، وتُشير دائمًا إلى مفهوم "الزقاق" كنموذج مصغر للعالم. من أشهر أعماله ثلاثية القاهرة وأبناء الجبلاوي . تم تحويل العديد من أعمال محفوظ إلى أفلام مصرية وعالمية، مما يجعله من أكثر الكتّاب المصريين اقتباسًا. على الرغم من تصنيف أدب محفوظ ضمن الأدب الواقعي ، إلا أن موضوعات وجودية تظهر فيه. [ 3 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد محفوظ في عائلة مصرية مسلمة من الطبقة المتوسطة الدنيا في القاهرة القديمة عام ١٩١١. اختير الجزء الأول من اسمه المركب تقديرًا للطبيب الشهير نجيب باشا محفوظ ، الذي أشرف على ولادته الصعبة. [ ٤ ] كان محفوظ الطفل السابع والأصغر، وله أربعة إخوة وأختان، جميعهم أكبر منه سنًا بكثير. (نشأ محفوظ وحيدًا). سكنت العائلة في منطقتين شهيرتين بالقاهرة: أولًا، في حي بيت القاضي بحي الجمالية في المدينة القديمة، ثم انتقلوا منه عام ١٩٢٤ إلى العباسية ، التي كانت آنذاك ضاحية جديدة للقاهرة شمال المدينة القديمة، وهما منطقتان شكلتا خلفية للعديد من كتابات محفوظ اللاحقة. كان والده، عبد العزيز إبراهيم، الذي وصفه محفوظ بأنه "تقليدي"، موظفًا حكوميًا ، وسار محفوظ على خطاه في عام 1934. أما والدة محفوظ، فاطمة، فكانت ابنة مصطفى قشيشة، شيخ الأزهر ، وعلى الرغم من أنها كانت أمية، إلا أنها اصطحبت الصبي محفوظ في العديد من الرحلات إلى المواقع الثقافية مثل المتحف المصري والأهرامات . [ 5 ]
كانت عائلة محفوظ مسلمة متدينة، ونشأ محفوظ على مبادئ الإسلام الصارمة. وفي مقابلة، تحدث باستفاضة عن المناخ الديني المتشدد الذي ساد المنزل خلال طفولته، قائلاً: "لم يكن أحد ليتخيل أن يخرج فنان من تلك العائلة". [ 5 ]
كان للثورة المصرية عام 1919 أثرٌ بالغٌ على محفوظ، رغم أنه كان حينها في السابعة من عمره فقط. فقد رأى من النافذة جنودًا بريطانيين يطلقون النار على المتظاهرين في محاولة لتفريقهم. [ 6 ] ووفقًا لما قاله محفوظ لاحقًا: "يمكن القول... إن أكثر ما زعزع استقرار طفولتي هو ثورة 1919".
في سنواته الأولى، قرأ محفوظ على نطاق واسع وتأثر بحافظ نجيب وطه حسين وسلامة موسى ، المفكر الفابي . [ 7 ]
بعد إتمام دراسته الثانوية، التحق محفوظ عام ١٩٣٠ بالجامعة المصرية ( جامعة القاهرة حاليًا )، حيث درس الفلسفة وتخرج عام ١٩٣٤. وبحلول عام ١٩٣٦، وبعد أن أمضى عامًا في دراسة الماجستير في الفلسفة، قرر التوقف عن دراسته والتفرغ للكتابة. نشر أول أعماله في مجلة "المجلة الجديدة" ، التي أسسها سلامة موسى عام ١٩٢٩. [ ٨ ] ثم عمل محفوظ صحفيًا في صحيفة "الرسالة" ، وساهم بقصص قصيرة في صحيفتي "الهلال" و "الأهرام" . [ ٩ ]
الخدمة المدنية
بعد حصوله على شهادة البكالوريوس في الفلسفة من جامعة القاهرة عام ١٩٣٤، انضم محفوظ إلى الخدمة المدنية المصرية، حيث واصل العمل في مناصب ووزارات مختلفة حتى تقاعده عام ١٩٧١. بدأ مسيرته ككاتب في جامعة القاهرة، ثم في عام ١٩٣٨، عمل سكرتيراً برلمانياً لوزير الأوقاف في وزارة الأوقاف الإسلامية. وفي عام ١٩٤٥، طلب نقله إلى مكتبة ضريح الغوري ، حيث أجرى مقابلات مع سكان الحي الذي نشأ فيه ضمن مشروع "القروض الجيدة". [ ١٠ ] وفي خمسينيات القرن العشرين، عمل مديراً للرقابة في ديوان الفنون، ومديراً لمؤسسة دعم السينما، وأخيراً مستشاراً لوزارة الثقافة . [ ١١ ]
مهنة الكتابة

نشر محفوظ 34 رواية، وأكثر من 350 قصة قصيرة، وعشرات السيناريوهات، وخمس مسرحيات على مدار مسيرة أدبية امتدت سبعين عامًا. ولعل أشهر أعماله ثلاثية القاهرة ، التي تصور حياة ثلاثة أجيال من عائلات مختلفة في القاهرة منذ الحرب العالمية الأولى وحتى ما بعد الانقلاب العسكري عام 1952 الذي أطاح بالملك فاروق . كان محفوظ عضوًا في مجلس إدارة دار المعارف للنشر . نُشرت العديد من رواياته مسلسلة في صحيفة الأهرام ، كما نُشرت كتاباته في عموده الأسبوعي "وجهة نظر". قبل حصوله على جائزة نوبل، لم يكن قد نُشر في الغرب سوى عدد قليل من رواياته. [ 12 ]
أسلوب الكتابة والمواضيع
تدور معظم أعمال محفوظ المبكرة في القاهرة . روايات "هزلة الأقدار" (1939)، و "رادوبيس" (1943)، و "كفاح طيبة" (1944) هي روايات تاريخية كُتبت ضمن مشروع روائي أوسع لم يُكتمل، كان يتألف من ثلاثين رواية. استلهم محفوظ من السير والتر سكوت (1771-1832)، وخطط لتغطية تاريخ مصر بأكمله في سلسلة من الكتب. إلا أنه بعد المجلد الثالث، تحوّل اهتمامه إلى الأحداث والقضايا الراهنة، بالإضافة إلى الأثر النفسي للتغيرات الاجتماعية على عامة الناس. [ 13 ]
يتميز أسلوب محفوظ النثري بالصراحة والوضوح في التعبير عن أفكاره. وتغطي مؤلفاته طيفاً واسعاً من المواضيع، بما في ذلك المواضيع المثيرة للجدل والمحرمة مثل الاشتراكية والمثلية الجنسية والله. وقد مُنع الكتابة عن بعض هذه المواضيع في مصر. [ 13 ]
تتناول أعمال محفوظ في كثير من الأحيان تطور مصر خلال القرن العشرين ، وتجمع بين التأثيرات الفكرية والثقافية من الشرق والغرب. بدأ اطلاعه على الأدب الأجنبي في شبابه بشغفه بروايات الجريمة الغربية ، والأدب الروسي الكلاسيكي ، وكتابات أدباء الحداثة مثل مارسيل بروست ، وفرانز كافكا ، وجيمس جويس . تدور أحداث قصص محفوظ في أغلب الأحيان في أحياء القاهرة المكتظة بالسكان، حيث يحاول أبطاله، وهم في الغالب أناس عاديون، التأقلم مع تحديث المجتمع وإغراءات القيم الغربية . [ 13 ]
كانت ثلاثية القاهرة العملَ الرئيسي لمحفوظ في خمسينيات القرن العشرين ، وقد أنجزها قبل ثورة يوليو . حملت الروايات أسماء شوارع القاهرة: ممشى القصر ، وقصر الرغبة ، وشارع السكر . تدور أحداث الرواية في أحياء القاهرة التي نشأ فيها. تصوّر الروايات حياة الأب السيد أحمد عبد الجواد وعائلته على مدى ثلاثة أجيال، من الحرب العالمية الأولى حتى عام ١٩٤٤. توقف محفوظ عن الكتابة لسنوات بعد إتمام الثلاثية. [ ١٢ ]
بعد أن خاب أمله في نظام جمال عبد الناصر ، الذي أطاح بالملكية عام 1952، عاد إلى النشر عام 1959، فأبدع في كتابة الروايات والقصص القصيرة والمقالات الصحفية والمذكرات والمقالات والسيناريوهات. [ 13 ] وصرح في مقابلة عام 1998 قائلاً: "لطالما شعرت أن عبد الناصر كان أحد أعظم القادة السياسيين في التاريخ الحديث. لم أبدأ في تقديره حق قدره إلا بعد تأميمه لقناة السويس ." [ 14 ] نُشرت أعماله غير الروائية، بما في ذلك مقالاته الصحفية ومقالاته وكتاباته في الأدب والفلسفة، في أربعة مجلدات ابتداءً من عام 2016. [ 15 ]
تُعدّ روايته "ثرثارا فوق النيل " ( 1966 ) من أشهر أعماله، وقد تحولت لاحقًا إلى فيلم بعنوان " ثرثرة على النيل" خلال عهد أنور السادات . تنتقد الرواية انحطاط المجتمع المصري في عهد جمال عبد الناصر، وقد حظرها السادات تجنبًا لإثارة غضب المصريين الذين كانوا لا يزالون يكنّون محبة للرئيس السابق جمال عبد الناصر. وكانت نسخ من الكتاب المحظور نادرة الوجود قبل أواخر التسعينيات.
رواية "أبناء الجبلاوي" (1959، والمعروفة أيضًا باسم " أبناء الزقاق ")، إحدى أشهر أعمال محفوظ، تصوّر حياة الجبلاوي وأبنائه، وهم مصريون عاديون يعيشون حياة قابيل وهابيل ، وموسى ، وعيسى ، ومحمد . يبني الجبلاوي قصرًا في واحة وسط صحراء قاحلة، وتصبح ضيعته مسرحًا لخلاف عائلي يستمر لأجيال. يقول: "كلما شعر أحدهم بالاكتئاب أو المعاناة أو الإهانة، يشير إلى القصر في أعلى الزقاق المطل على الصحراء، ويقول بحزن: "هذا بيت جدنا، كلنا أبناؤه، ولنا الحق في ممتلكاته. لماذا نتضور جوعًا؟ ماذا فعلنا؟". مُنعت الرواية في جميع أنحاء العالم العربي باستثناء لبنان حتى عام 2006، حين نُشرت لأول مرة في مصر. تم حظر العمل بسبب ما زُعم من تجديف فيه من خلال التصوير الرمزي لله وللديانات الإبراهيمية التوحيدية المتمثلة في اليهودية والمسيحية والإسلام .
في ستينيات القرن العشرين، طوّر محفوظ فكرة ابتعاد البشرية عن الله في رواياته الوجودية . ففي رواية "اللص والكلاب " (1961)، صوّر مصير لص ماركسي أُطلق سراحه من السجن ويخطط للانتقام. [ 13 ]

في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، بدأ محفوظ في بناء رواياته بحرية أكبر، وكثيراً ما استخدم أسلوب المونولوج الداخلي . في رواية "ميرامار " (1967)، وظّف أسلوب السرد المتعدد بضمير المتكلم . أربعة رواة، من بينهم اشتراكي وانتهازي ناصري ، يمثلون وجهات نظر سياسية مختلفة. وفي قلب القصة خادمة جذابة. في "ألف ليلة وليلة" (1979) و "رحلة ابن فاطمة " (1983)، استقى من الحكايات العربية التقليدية كنصوص فرعية . أما رواية "أخناتون: ساكن الحق" (1985) فتتناول الصراع بين الحقائق الدينية القديمة والحديثة.
نُشرت العديد من رواياته لأول مرة في شكل مسلسل، بما في ذلك رواية "أطفال الجبلاوي" و "زقاق المدق" التي تم تحويلها أيضًا إلى فيلم مكسيكي من بطولة سلمى حايك بعنوان " El callejón de los milagros" .
النفوذ السياسي
تتناول معظم كتابات محفوظ السياسة بشكل أساسي، وهي حقيقة أقر بها قائلاً: "ستجدون السياسة في جميع كتاباتي. قد تجدون قصة تتجاهل الحب أو أي موضوع آخر، لكن ليس السياسة؛ فهي محور تفكيرنا". [ 16 ]
لقد تبنى القومية المصرية في العديد من أعماله، وأبدى تعاطفه مع حزب الوفد الذي ظهر بعد الحرب العالمية الثانية . [ 7 ] كما انجذب إلى المُثل الاشتراكية والديمقراطية في شبابه. ويتجلى تأثير المُثل الاشتراكية بوضوح في روايتيه الأوليين، الخليلي والقاهرة الجديدة ، بالإضافة إلى العديد من أعماله اللاحقة. وبالتوازي مع تعاطفه مع الاشتراكية والديمقراطية، كان لديه نفور من التطرف الإسلامي . [ 13 ]
في شبابه، عرف محفوظ السيد قطب شخصيًا عندما كان قطب يُبدي اهتمامًا أكبر بالنقد الأدبي منه بالأصولية الإسلامية ؛ وقد أصبح قطب لاحقًا شخصية مؤثرة في جماعة الإخوان المسلمين . في منتصف أربعينيات القرن العشرين، كان قطب من أوائل النقاد الذين أدركوا موهبة محفوظ، وبحلول ستينيات القرن نفسه، قرب نهاية حياة قطب، زاره محفوظ في المستشفى. لكن لاحقًا، في روايته شبه السيرية " مرايا" ، رسم محفوظ صورة سلبية لقطب. فقد خاب أمله في ثورة 1952 وهزيمة مصر في حرب الأيام الستة عام 1967. كان قد أيّد مبادئ الثورة، لكنه شعر بخيبة أمل، قائلًا إن الممارسات لم ترقَ إلى مستوى المُثل العليا الأصلية.
أثرت كتابات محفوظ على جيل جديد من المحامين المصريين، بمن فيهم نبيل منير ورضا أصلان. [ 16 ]
استقبال
حظيت أعمال محفوظ المترجمة بإشادة النقاد الأمريكيين:
"إن الأزقة والمنازل والقصور والمساجد والناس الذين يعيشون بينها يتم تصويرها بوضوح في أعمال محفوظ كما تم تصوير شوارع لندن من قبل ديكنز." - نيوزويك [ 13 ]
«تتسم أعمال نجيب محفوظ الروائية بطابع استعاري طاغٍ، فهو أديب يستخدم أدبه للتعبير بشكل مباشر وصريح عن واقع بلاده. أعماله مشبعة بحب مصر وشعبها، لكنها في الوقت نفسه صادقة تمامًا وخالية من العاطفة». - واشنطن بوست [ 13 ]
"تتميز أعمال محفوظ بدقة جديدة وشاعرية آسرة. وتُقر جائزة نوبل بالأهمية العالمية لأعماله الروائية." - لوس أنجلوس تايمز [ 13 ]
"جسّد السيد محفوظ جوهر ما يجعل القاهرة، تلك المدينة البشرية الصاخبة والفوضوية، مدينةً مليئة بالعنف والضجيج." - مجلة الإيكونوميست [ 13 ]
جائزة نوبل في الأدب
حصل محفوظ على جائزة نوبل في الأدب عام 1988، وهو الكاتب العربي الوحيد الذي نال هذه الجائزة. وبعد فترة وجيزة من فوزه بالجائزة، نُقل عن محفوظ قوله:
منحتني جائزة نوبل، ولأول مرة في حياتي، شعوراً بأن أدبِي يحظى بالتقدير على المستوى الدولي. كما فاز العالم العربي بجائزة نوبل معي. أعتقد أن الأبواب الدولية قد فُتحت، وأن المثقفين سيُولون الأدب العربي اهتماماً من الآن فصاعداً. إننا نستحق هذا التقدير. [ 17 ]
أشادت الرسالة السويدية الموجهة إلى محفوظ بـ "عمله الغني والمعقد":
يدعونا هذا العمل إلى إعادة النظر في أساسيات الحياة. تتكرر فيه مواضيع مثل طبيعة الزمن والحب، والمجتمع والأعراف، والمعرفة والإيمان، في سياقات متنوعة، وتُطرح بأسلوب مثير للتفكير، ومؤثر، وجريء بوضوح. ويمكن تلمس الطابع الشعري لنثرك حتى عبر حاجز اللغة. وقد نُسب إليك في بيان الجائزة الفضل في صياغة فن سردي عربي يندرج ضمن نطاق البشرية جمعاء. [ 18 ]
ولأن محفوظ وجد صعوبة في السفر إلى السويد في سنه، لم يحضر حفل توزيع الجوائز.
المشاركة السياسية
لم يتوانَ محفوظ عن إثارة الجدل خارج نطاق أعماله. فنتيجةً لدعمه معاهدة كامب ديفيد للسلام بين السادات وإسرائيل عام ١٩٧٨، مُنعت كتبه في العديد من الدول العربية حتى بعد فوزه بجائزة نوبل. ومثل العديد من الأدباء والمثقفين المصريين، كان محفوظ مدرجًا على "قائمة الموت" لدى الجماعات الإسلامية الأصولية.
دافع محفوظ عن الكاتب البريطاني الهندي سلمان رشدي بعد أن أصدر آية الله روح الله الخميني فتوى عام 1989 أدانته فيها بالإعدام ، ولكنه انتقد أيضاً رواية رشدي "آيات شيطانية " واصفاً إياها بأنها "مسيئة" للإسلام. كان محفوظ يؤمن بحرية التعبير ، ورغم أنه لم يتفق شخصياً مع أعمال رشدي، إلا أنه عارض الفتوى التي أدانته بالإعدام بسببها.
في عام 1989، وبعد فتوى آية الله الخميني التي تدعو إلى قتل رشدي وناشريه، وصف محفوظ الخميني بالإرهابي. [ 19 ] وبعد ذلك بوقت قصير، انضم محفوظ إلى 80 مفكراً آخر في إعلان أن "لا تجديف يضر بالإسلام والمسلمين بقدر الدعوة إلى قتل كاتب". [ 20 ]
محاولة اغتيال وتداعياتها
أعاد نشر رواية "آيات شيطانية" إحياء الجدل الدائر حول رواية محفوظ " أبناء الجبلاوي ". وتلقى محفوظ تهديدات بالقتل، من بينها تهديد من "الشيخ الكفيف"، المصري الأصل عمر عبد الرحمن . ووُفرت لمحفوظ حماية الشرطة، لكن في 14 أكتوبر/تشرين الأول 1994، نجح متطرف في مهاجمة الروائي البالغ من العمر 82 عامًا بطعنه في رقبته أمام منزله في القاهرة. [ 21 ] [ 22 ]
نجا، لكنه عانى من تلف دائم في أعصاب طرفه العلوي الأيمن. خضع ستة عشر شخصًا لمحاكمة عسكرية، وحُكم على اثنين منهم بالإعدام شنقًا. بعد الحادثة، لم يعد محفوظ قادرًا على الكتابة لأكثر من بضع دقائق يوميًا، وبالتالي قلّ إنتاجه الأدبي تدريجيًا. لاحقًا، عاش تحت حماية حراسه الشخصيين الدائمة. أخيرًا، في مطلع عام ٢٠٠٦، نُشرت الرواية في مصر بمقدمة كتبها أحمد كمال أبو المجد. [ ٢٣ ] [ ١٢ ]
الحياة الشخصية
ظل محفوظ عازباً حتى بلغ الثالثة والأربعين من عمره، لاعتقاده بأن الزواج، بما فيه من قيود وحدود كثيرة، سيعيق مستقبله الأدبي. [ 7 ] «كنت أخشى الزواج... خاصةً عندما رأيت مدى انشغال إخوتي وأخواتي بالمناسبات الاجتماعية بسببه. هذا يذهب لزيارة الناس، وذاك يدعوهم. كان لديّ انطباع بأن الحياة الزوجية ستستحوذ على كل وقتي. تخيلت نفسي غارقاً في الزيارات والحفلات. لا حرية لي.» [ 24 ]
إلا أنه في عام ١٩٥٤، تزوج سرًا من امرأة قبطية أرثوذكسية من الإسكندرية تُدعى عطية الله إبراهيم، [ ٢٥ ] وأنجب منها ابنتين، فاطمة وأم كلثوم. سكن الزوجان في البداية في منزل عائم في منطقة العجوزة بالقاهرة على الضفة الغربية لنهر النيل ، ثم انتقلا إلى شقة على ضفاف النهر في المنطقة نفسها. تجنب محفوظ الظهور العلني، وخاصة الاستفسارات عن حياته الخاصة، التي كان من الممكن أن تصبح، كما قال، "موضوعًا سخيفًا في الصحف والبرامج الإذاعية". [ ١٣ ]
لم يكن محفوظ يحب السفر على الإطلاق. وكانت بلغراد من المدن القليلة التي كان يذهب إليها بكل سرور، وقد أبدى احتراماً كبيراً لصربيا . [ 26 ]
توفي محفوظ في 30 أغسطس 2006 إثر مضاعفات ناجمة عن سقوطه مرتين، إحداهما في المنزل والأخرى في المستشفى. [ 12 ] [ 27 ]
إرث
يُعتبر إرث محفوظ حجر الزاوية في الثقافة المصرية الحديثة. وتُعاد طباعة كتبه باستمرار، [ 28 ] وقد احتفى معرض القاهرة الدولي للكتاب بمحفوظ أكثر من مرة. [ 29 ]
لا تزال كتبه تُحوّل إلى أفلام ومسلسلات تلفزيونية، سواء في مصر أو على الصعيد الدولي، [ 30 ] مثل النسخة المكسيكية من رواية زقاق المدق من بطولة سلمى حايك عام 1995، والمسلسل التلفزيوني المصري أفراح القبة، [ 31 ] وبين السماء والأرض [ 32 ] وحديث الصباح والمساء [ 33 ] من بين أعمال أخرى.
في عام ٢٠١٩، افتتحت وزارة الثقافة المصرية متحف نجيب محفوظ في القاهرة القديمة بالقرب من وكالة الغوري وشارع المذود ومسجد الأزهر ، حيث تدور أحداث معظم روايات محفوظ. يضم المتحف مقتنيات متنوعة من حياة محفوظ، مثل قبعته ومكتبه وصوره وجوائزه، بما فيها وسام نوبل. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]
في عام 2021، أعلن الممثل المصري أحمد حلمي عن خطط لبطولة مسلسل تلفزيوني سيرة ذاتية عن حياة محفوظ، من تأليف عبد الرحيم كمال. [ 36 ]
أعمال
- ترجمة إلى اللغة العربية لكتاب مصر القديمة لجيمس بايكي (1932) مصر القديمة
- همس الجنون (1938) همس الجنون
- سخرية الأقدار (1939). روايته الأولى كاملة الطول، وعنوانها المترجم إلى الإنجليزية حكمة خوفو .
- رادوبيس النوبة (1943) رادوبيس
- صراع طيبة (1944) كفاح طيبة
- القاهرة الحديثة (1945) القاهرة الجديدة
- خان الخليلي (1945) خان الخليلي
- زقاق المدق (1947) زقاق المدق
- السراب (1948) السراب
- البداية والنهاية (1949) بداية ونهاية
- ممشى القصر (1956) بين القصرين ( ثلاثية القاهرة الجزء الأول)
- قصر الرغبة (1957) قصر الشوق ( ثلاثية القاهرة الجزء الثاني)
- شارع السكر (1957) السكرية ( ثلاثية القاهرة الجزء الثالث)
- أولاد الجبلاوي (1959) أولاد حارتنا
- اللص والكلاب (1961) اللص والكلاب
- سمان الخريف (1962) السمان والخريف
- عالم الله (1962) دنيا الله
- زعبلاوي (1961) زعبلاوي
- البحث (1964) الطريق
- المتسول (1965) الشحاذ
- على غير هدى على النيل (1966) ثرثرة فوق النيل
- ميرامار (1967) ميرامار
- حانة القطة السوداء (1969) حمرة القط الأسود
- قصة بلا بداية ولا نهاية (1971) حكاية بلا بداية ولا نهاية
- شهر العسل (1971) شهر العسل
- المرايا (1972)
- الحب تحت المطر (1973) الحب تحت المطر
- الجريمة (1973) جريمة
- مقهى الكرنك (1974) الكرنك
- حكايات حارتنا (1975).
- سيدي المحترم (1975) حضرة المحترمة
- الحرافيش (1977) ملحمة الحرافيش
- الحب فوق هضبة الهرم (1979) الحب فوق هضبة الهرم
- الشيطان يعظ (1979) الشيطان يعظ
- الليالي والأيام العربية (1979) ليالي ألف ليلة
- الحب والحجاب (1980) عصر الحب
- أغنية الزفاف (رواية) (1981) (المعروفة أيضًا باسم أفراح القبة) أفراح القبة
- رأيت في حلم (1982)، بما في ذلك القصة القصيرة " قاسمتي ونصيبي " (قدري ومصيري).
- تبقى ساعة واحدة (1982؛ نُشرت أيضًا مترجمة باسم الساعة الأخيرة ) الباقي من الزمن
- أيوب (1983)
- رحلة ابن فطومة (1983) رحلة ابن فطومة
- أخناتون الساكن في الحقيقة (1985) العائش فى الحقيقة
- يوم مقتل القائد (1985) يوم مقتل الزعيم
- الجوع ( الجوع ) (1986)
- من فضلك ولطفك (1986) من فضلك وإحسانك
- حديث الصباح والمساء (1987) حديث الصباح والمساء
- الفجر الكاذب (1988) الفجر الكاذب
- المقهى (1988)
- أصداء السيرة الذاتية (1994) أصداء السيرة الذاتية
- أصداء النسيان صدى النسيان (1999)
- أحلام فترة التأهيل (2004) أحلام فترة النقاهة
- — — (2005)، "وضع الرواية"، الأدب العالمي اليوم ، 79 (2)، ترجمة سلطان، صبار س.: 46-47 ، doi : 10.2307/40158674 ، JSTOR 40158674
- السماء السابعة (2005)
- أحلام الرحيل (2007؛ ترجمة بعد الوفاة)
- قبل العرش (2009؛ ترجمة بعد الوفاة) أمام العرش
- في زمن الحب (2010؛ ترجمة بعد الوفاة)
- قلب الليل (2011؛ ترجمة بعد الوفاة)، تم اقتباسها أيضًا في فيلم عام 1989 .
- الحي (قصص قصيرة، 2019؛ ترجمة بعد الوفاة)
التكريمات
| شريط الشريط | دولة | شرف |
|---|---|---|
| مصر | الرتبة الكبرى من وسام النيل | |
| مصر | الوشاح الأكبر من وسام جمهورية مصر العربية | |
| مصر | الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق (مصر) | |
| تشيلي | غابرييلا ميسترال، من الدرجة الأولى في وسام الاستحقاق التعليمي والثقافي | |
| فرنسا | قائد وسام الفنون والآداب | |
| إيطاليا | كبير ضباط وسام الاستحقاق للجمهورية الإيطالية | |
| تونس | الوشاح الأكبر من وسام الاستحقاق الوطني التونسي |
فهرس
- سوميخ، ساسون (1973). الإيقاع المتغير: دراسة لروايات نجيب محفوظ . ليدن: بريل.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "جائزة نوبل في الأدب لعام 1988، حقائق عن نجيب محفوظ" . NobelPrize.org . Nobel Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2024 .
- ↑ حاييم جوردون (1990). مصر نجيب محفوظ: موضوعات وجودية في كتاباته . بلومزبري أكاديميك. ISBN 0313268762.
- ^ حاييم غوردون (1990). مصر نجيب محفوظ: الثيمات الوجودية في كتبه . بلومزبري أكاديمي. رقم ISBN 0313268762.
- ↑ حياة نجيب محفوظ أرشفة 22 يوليو 2015 في آلة Wayback.
- 1 2 رشيد العناني (25 يونيو 1993). نجيب محفوظ: البحث عن المعنى . صحافة علم النفس. رقم ISBN 978-0-415-07395-0.
- ↑ ريموند ستوك، مومياء تستيقظ: الخيال الفرعوني لنجيب محفوظ، ص 13-14
- 1 2 3 شارلوت الشبراوي (صيف 1992). "نجيب محفوظ، فن الرواية رقم 129" . مجلة باريس ريفيو . صيف 1992 (123).
- ↑ صبري حافظ (2017). "المجلات الثقافية والأدب العربي الحديث: نظرة تاريخية عامة" . مجلة ألف: مجلة الشعر المقارن (37): 23. JSTOR 26191813 .
- ↑ حافظ، صبري (2017). "المجلات الثقافية والأدب العربي الحديث: نظرة تاريخية عامة" . مجلة ألف: مجلة الشعر المقارن . 37 : 9-49 . JSTOR 26191813 .
- ↑ العناني، رشيد. "نجيب محفوظ: حياته وعصره". القاهرة : دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة، 2007. ص 170-174
- ^ توري فرانجسمير. ستور ألين (1993). محاضرات نوبل: الأدب، 1981-1990 . العلمية العالمية. ص. 121. ردمك 978-981-02-1177-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
- 1 2 3 4 ستوك، ريموند (11 ديسمبر 2018). "نجيب محفوظ وجائزة نوبل: نعمة أم نقمة؟" . مجلة جورجيا ريفيو .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "نجيب محفوظ (1911-2006)" . مطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2013 .
- ↑ حمد، محمود. (2008) عندما ينطق المطرقة: السياسة القضائية في مصر الحديثة. مؤرشف في 22 مايو 2016 في Wayback Machine . ص 96 (يستشهد حمد بمقابلة أجراها الأهرام الأسبوعي مع محفوظ في سبتمبر 1998).
- ↑ محفوظ، نجيب (2020). كتابات محفوظ غير الروائية 1930-1994 . لندن: مكتبة جينكو. ISBN 9781909942523.
- 1 2 رشيد العناني، نجيب محفوظ: السعي وراء المعنى ، روتليدج، 1992، ص 23.
- ↑ لوكسنر، لاري (مارس-أبريل 1988). "جائزة نوبل للأمة العربية" . أرامكو وورلد . هيوستن: شركة أرامكو للخدمات . تاريخ الاسترجاع: 21 يونيو 2020 .
- ↑ "خطاب حفل توزيع الجوائز" . موقع جائزة نوبل . مؤسسة نوبل الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
- ↑ افتتاحية صحيفة ديزيريت مورنينغ نيوز (7 سبتمبر 2006). "إرث حائز على جائزة" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2007 .
- ↑ صحيفة لوموند ، 8 مارس 1989
- ↑ «الرئيس يُشيد بمحفوظ» . بي بي سي نيوز . 30 أغسطس 2006.
- ↑ كوزنتينو، غابرييل (6 ديسمبر 2024). "ماذا تخبرنا حادثة طعن روائي حائز على جائزة نوبل عن السلطة في مصر؟" . مجلة نيو لاينز . تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "نجيب محفوظ – سيرة ذاتية" . nobelprize.org .
- ↑ الشبراوي، شارلوت. "نجيب محفوظ، فن الرواية رقم 129" . مجلة باريس ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
- ↑ العناني، رشيد. "نجيب محفوظ: حياته وعصره". القاهرة : مطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة، 2007. ص 172
- ↑ "نجيب محفوظ، نبيل لا يريد أن يسافر إلى بيوجراد" . www.rts.rs . أجرى المقابلة راديو وتلفزيون صربيا . تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
- ↑ جانسن، مايكل. "وفاة الحائز على جائزة نوبل نجيب محفوظ" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ «معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الثالثة والخمسين يعرض الأعمال الكاملة للكاتب العالمي الراحل نجيب محفوظ بأسعار تنافسية» . إيجيبت توداي . 31 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2025 .
- ↑ DNE (28 يناير 2011). "معرض القاهرة الدولي للكتاب يُكرّم الصين ونجيب محفوظ" . Dailynewsegypt . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2025 .
- ↑ نيرة. "أفراح القبة: مشهد من الخيبة" . مدى مصر . تم الاسترجاع في 5 يناير 2025 .
- ^ أفراح القبة (جريمة، دراما، موسيقى)، صبا مبارك، إياد نصار، جمال سليمان، الشروق للإنتاج الإعلامي، JWT، سبينوزا للإنتاج، 6 يونيو 2016 ، استرجاعها 5 يناير 2025
{{citation}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ^ بين السماء والأرض (دراما)، ندى موسى، بيومي فؤاد، سوسن بدر، سينرجي فيلمز، 13 أبريل 2021 ، استرجاعها 5 يناير 2025
{{citation}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ حديث الصباح والمساء (دراما، خيال)، دلال عبد العزيز، سلوى خطاب، أحمد زاهر، مجموعة العدل، 15 نوفمبر 2001 ، استرجاعها 5 يناير 2025
{{citation}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ «مصر تفتتح متحفاً لإحياء ذكرى الحائز على جائزة نوبل نجيب محفوظ» . صوت أمريكا . 15 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2025 .
- ↑ «متحف نجيب محفوظ: رمز ثقافي في قلب القاهرة يُخلّد ذكرى الحائز على جائزة نوبل» . إيجيبت توداي . 31 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2025 .
- ↑ «النجم المصري أحمد حلمي يجسد دور نجيب محفوظ الشهير في مسلسل تلفزيوني» . إيجيبت توداي . 9 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2025 .
روابط خارجية
- نجيب محفوظ على موقع ناشره الإنجليزي
- نجيب محفوظ – ابن حضارتين على موقع جائزة نوبل
- نجيب محفوظ على موقع نوبل برايز
- بيتري ليوكونين. "نجيب محفوظ" . كتب وكتاب .
- نعي بي بي سي
- الذكرى المئوية لميلاد نجيب محفوظ على موقع قنطرة.دي
- احتفالات الذكرى المئوية لمحفوظ 2011 في دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة
- مواليد عام 1911
- وفيات عام 2006
- كتاب القصة القصيرة المصريون الذكور
- القوميون المصريون
- الحائز المصري على جائزة نوبل
- الاشتراكيون المصريون
- حائزون على جائزة نوبل في الأدب
- خريجو جامعة القاهرة
- كتاب من القاهرة
- روائيون مصريون من القرن العشرين
- كتاب مصريون ذكور
- كتاب القصة القصيرة المصريون في القرن العشرين
- قادة وسام الفنون والآداب
- روائيون من القاهرة
