حفل أبريل في باريس

تألقت جولييت غريكو (يسارًا) وبياتريس ليلي (يمينًا) في حفل الافتتاح عام 1952

أُقيم العرض الافتتاحي في 9 أبريل 1952، ^{[ 9 ]} وتضمن "عرضًا مبهرًا لمدة ثلاث ساعات من خمس لوحات، من إخراج ستيوارت تشاني "، [يصور] مشهدًا من القرن الثاني عشر لشعراء التروبادور في بلاط إليانور آكيتين ، واجتماع هنري الثامن في ميدان قماش الذهب، ولويس الرابع عشر في فرساي ، وعرض أزياء لأربعين تصميمًا من ديور ، وفات، وبالمان، وديسيس ، وجيفنشي ". ^{[ 8 ]} عُرضت معظم مجموعة المصمم جان ديسيس لمنتصف الموسم في الحفل قبل عروضه في باريس في مايو. ^{[ 10 ]} كما تضمن العرض مهرجين، ومغنين ، وراقصين، ومصارعين أقزام، وفرسان، وحيوانات مدربة مُعارة من جون رينغلينغ ، وثلاثة عشر عازف مزمار اسكتلندي. ^{[ 7 ]} وشارك في العرض نجوم فرنسيون مثل جولييت غريكو ، وجان سابلون ، وبياتريس ليلي ، وجون لودر. وتم نقل العديد من الضيوف الآخرين جواً لحضور الحفل. وصل ماكسويل وليلي، مرتديين زي مهراجا هندي معمم وفتاة من الحريم، ومعهما مكانس ودلاء، يتبعان فيلاً. ^{[ 11 ]} كانت رسوم خزانة الملابس مفاجأة للضيوف؛ فبدلاً من القرشين المعتادين، رُفعت إلى 0.35 دولار أمريكي للقطعة الواحدة. ^{[ 12 ]}

أُقيم الحفل الثاني في 20 أبريل 1953 للاحتفال بالذكرى الـ 400 لوفاة الكاتب والإنساني الفرنسي فرانسوا رابليه، أحد رواد عصر النهضة . قُدِّم عرضٌ مذهلٌ من ست لوحاتٍ فنية، شملت: العصور الوسطى (بأزياء من تصميم مارسيل روشاس) ، والكاردينال والقطط (بأزياء من تصميم جاك فات) ، وحدائق مارلي (بأزياء من تصميم جان لانفان) ، والصينيون في فرساي (بأزياء من تصميم نينا ريتشي وأرتورو لوبيز ويلشو) ، وسندريلا باريس، وعرض أزياء ضمَّ فساتين من تصميم بالنسياغا، وبالمان، وديس، وديرو، وفات، وجيفنشي، وغريس، ولانفان، وباتو، وشياباريلي ، وقبعات من تصميم جيلبير أورسيل ، وليغرو سوير ، وبوليت ، وكارولين ريبو ، وأخيرًا مسرحية لفرانسوا رابليه ، من بطولة والتر سليزاك في دور رابليه، وتوم إيويل في دور بانورج، وبيتسي فون فورستنبرغ في دور الليدي دانترن، وألبرت هيشت في دور الراهب جون، وجون كرومويل في دور ^{[ 13 ]} قدم سيرك رينغلينغ براذرز وبارنوم وبيلي لاعبة جمباز، وقزمًا، ومشعوذًا، وعملاقًا، وحيوانات. دُعي روجر دان ، وتايرون باور، وريجينالد غاردينر لإدارة الحفل، مع إشادة خاصة بالممثلة الفرنسية سوزي ديلير . ^{[ 14 ]} قدمت شركة فرينش آند كو الأثاث والمنسوجات واللافتات من فرنسا في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، وقدم الاتحاد الوطني الفرنسي للدانتيل والتول والتطريز والزخارف الدانتيلية والتول، وقدمت كارتييه المجوهرات .

قام روبرت جوفري بتجهيز قاعة الرقص على غرار بلاط فرساي لحفل عام 1954، حيث شارك طلاب من فرقة جوفري للباليه وفرقة الباليه الأمريكية في الأداء، وتولى فيكتور بورج دور لويس الرابع عشر . ^{[ 15 ]} ونظرًا لمرض أودري هيبورن الشديد الذي حال دون أدائها دور جون بول جونز ، حلت غلوريا فاندربيلت محلها في اللحظة الأخيرة، الأمر الذي أثار إعجاب جيلبرت ميلر . ^{[ 16 ]} وكانت جاكلين كينيدي من بين الحضور. ^{[ 17 ]}

حضرت مارلين مونرو وجون إف كينيدي حفل عام 1957

شهد حفل عام 1957، الذي حضره السيناتور جون إف. كينيدي وزوجته جاكي ومارلين مونرو ، حضور 1300 ضيف، دفع كل منهم 100 دولار وتبرعوا بمبلغ 130 ألف دولار للجمعيات الخيرية؛ ^{[ 1 ]} كما حضر دوق ودوقة وندسور. ^{[ 18 ]} وورد أن الدوقة وإلسا ماكسويل كانتا قد اختلفتا اختلافًا كبيرًا في حفل آخر قبل أربع سنوات، وجلستا متباعدتين ولم تتحدثا حتى عندما كانتا معًا في المصعد. ^{[ 19 ]} وكان الدوق والدوقة ضيفا الشرف، وجلسا على الطاولة الأكثر بروزًا في قاعة الحفل. ^{[ 20 ]} حتى أن إحدى المقالات في صحيفة "ذا تايمز ستاندرد" زعمت أن ماكسويل دعت مونرو إلى الحفل لإحراج الدوقة علنًا؛ وعندما وصلت مونرو، تركها أكثر من 30 مصورًا لالتقاط صور لها. ^{[ ٢١ ]} بعد انتهاء الحفل، عرض سمسار ثري من نيويورك التبرع بمبلغ ٥٠ ألف دولار للأعمال الخيرية إذا تخلت ماكسويل والدوقة عن خلافهما وتصافحتا أمام مصوري الصحافة. ​​كانت ماكسويل على استعداد تام لإنهاء الخلاف بهذه الطريقة، لكن الدوقة رفضت العرض. ^{[ ٢٢ ]} في العام التالي، زُيّنت قاعة الرقص بأشجار كستناء يبلغ ارتفاعها ٩.١ متر . وجمع الحدث ١٧٠ ألف دولار أمريكي للأعمال الخيرية. ^{[ ٢٣ ]} 

تمحور حفل عام 1959، وهو الحفل الأخير الذي أقيم في فندق والدورف في 10 أبريل 1959، حول موضوع السيرك الباريسي في القرن الثامن عشر. حضر الحفل ألف شخص، دفع كل منهم 150 دولارًا للتذكرة. ^{[ 24 ]} تم استقدام أزياء سيرك أصلية من تلك الفترة من فرنسا، وتألقت مارلين ديتريش بدور مديرة السيرك مرتديةً بنطالًا وسترة وقبعة عالية وقفازات بيضاء. ^{[ 25 ]} غنت ديتريش أغنيتين من تأليف موريس شيفالييه، هما "لويز" و"ميمي". صمم سيسيل بيتون خيمة سيرك ضخمة من المخمل الياقوتي مزينة بـ"سياج من النوافير الملونة" وآلاف الزهور الأرجوانية. ^{[ 24 ]}

بسبب الخلاف بين فيليب وموظفي فندق والدورف أستوريا، نُفي من الفندق عام ١٩٦٠، ونُقل الحفل إلى فندق أستور في ذلك العام، حيث ساهم كل من ديتريش وموريس شوفالييه وجوان كروفورد والمنظمة إلسا ماكسويل في تحويله إلى دار أوبرا باريس . ^{[ ٢٦ ]} وتم تثبيت جدارية فوتوغرافية لدار أوبرا باريس على خشب رقائقي ووضعها أمام فندق أستور لخلق وهم دار الأوبرا الحقيقية، واكتمل التحول بجداريات فوتوغرافية للداخل. ^{[ 6 ]} أقيم العرض في 9 أبريل 1960 تحت عنوان Un Bal Masque a l'Opéra de Paris ، وتضمن العرض سلسلة من اللوحات بعنوان L'Elegance de Paris ، مع أزياء ريفيلون ، لا كوتور ، مع تصميمات بيير كاردان ، جان ديسيس، كريستيان ديور ، جريس، جاك هايم ، هيرميس ، جاي لاروش ، نينا ريتشي وجان. باتو، أوبرا La Couleur ، تضم "La Cabaret de l'Aurore" وأوركسترا ليستر لانين والعرض الأول في الولايات المتحدة لباليه الأوبرا الفرنسي جان فيليب رامو عام 1735 " Les Indes Galantes "، بطولة موني دالمز ، جان بيير أومو وجان جاك شتراوس ، Les Fleurs ، مع نجوم الأوبرا والباليه الباريسيين والأوروبيين مثل كلود بيسني ، بيير. لاكوت ، جورج زوريتش ، جوديث راسكين ، ومادلين ريزو ، وأخيراً Les Savages & La Chaconne ، التي تضم كاثرين دامون ، ودوروثي سترايجر ، وكونستانس كاربنتر ، وغريتشن وايلر ، وتشارلتون هيستون ، ومايلز إيستون . ^{[ 27 ]}

رأى العديد من أعضاء لجنة تنظيم الحفل ضرورة تغيير اسمه، إذ لم يعد يُقام في أبريل، بل في الخريف. وفي عام ١٩٦٨، غُيّر اسم الحفل إلى "بال دو لاميتي". لم يدم الاسم الجديد سوى عام واحد، وعاد الحفل ليُعرف باسم "حفل أبريل في باريس" عام ١٩٦٩. ^{[ ٢٨ ]} دُعيت مون دو ريفيل إلى حفل عام ١٩٧٠، ^{[ ٢٩ ]} بينما كانت جوزفين بيكر نجمة الحفل عام ١٩٧٣. ^{[ ٣٠ ]} ذكر راسل إدواردز من صحيفة نيويورك تايمز أنه حتى عام ١٩٧٤، ظل حفل باريس "الأكثر شهرةً، بقائمة ضيوفه الوطنية والدولية، ولكنه ليس بالضرورة الأكثر اجتماعية". ^{[ ٣١ ]}

• أناوالت، ساشا (19 يناير 1998). فرقة باليه جوفري: روبرت جوفري وتأسيس فرقة رقص أمريكية . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-01755-6.
• أفيري، جين (21 أبريل 2010). العلامة الصاعدة . مجموعة كراون للنشر. رقم ISBN 978-0-307-49020-9.
• بيكر ، جان كلود؛ تشيس، كريس (30 يوليو 2001). جوزفين بيكر: القلب المتعطش . دار نشر كوبر سكوير. ص 460. ISBN  978-1-4616-6109-2.
• شركة جونسون للنشر (26 نوفمبر 1970). "جيت" . جيت . شركة جونسون للنشر. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0021-5996 . 
• كينغ، غريغ (1 مايو 2011). دوقة وندسور . مؤسسة كنسينغتون للنشر. ISBN 978-0-8065-3521-0.
• لامبارسكي، ريتشارد (1 سبتمبر 1973). ماذا حلّ بـ...؟ السلسلة الرابعة . دار نشر كراون. رقم ISBN 978-0-517-50425-3.
• مورهاوس الثالث، وارد (1991). والدورف أستوريا: الحلم الأمريكي المذهب . إكس ليبريس، كورب. ISBN 978-1413465044.
• جمعية مراجعة السبت (1969). مراجعة السبت: (نيويورك، نيويورك  : 1952) . جمعية مراجعة السبت.
• ستاجز، سام (16 أكتوبر 2012). ابتكار إلسا ماكسويل: كيف غزت امرأة مغمورة لا تُقهر المجتمع الراقي وهوليوود والصحافة والعالم . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-0-312-69944-4.
• ستاسز، كلاريس (1999). نساء فاندربيلت: سلالة من الثروة والبريق والمأساة . آي يونيفرس. رقم ISBN 978-1-58348-727-3.
• تايم إنك (6 مايو 1957). لايف . تايم إنك. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0024-3019 . 
• تايم إنك (8 ديسمبر 1958). لايف . تايم إنك. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0024-3019 . 
• تايم إنك (23 مايو 1960). لايف . تايم إنك . ص 90. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0024-3019 .