أراك، إيران
أراك ( الفارسية : اراك ; IPA: [ æˈɾɒːkʲ ]ⓘ ) [ أ ] هي مدينة تقع فيالمنطقة الوسطىمنمقاطعة أراك،مركزي، إيران، وتُعد عاصمة للمحافظة والمقاطعة والمنطقة. [ 4 ]
تُلقب المدينة بـ "العاصمة الصناعية لإيران". [ 5 ] [ 6 ] تشمل المصانع الصناعية شركة ماشين سازي أراك وشركة الألومنيوم الإيرانية ، اللتان تنتجان ما يقرب من نصف احتياجات البلاد في صناعات الصلب والبتروكيماويات والقاطرات.
أصل الكلمة
أراك
مدينة أراك، كما عُرفت منذ العصور الوسطى ، مشتقة من الكلمة العربية "العراق " التي تعني "الجذر"، [ 7 ] والتي يُحتمل أن تكون مشتقة بدورها من الكلمة الأكادية " أوروك" ( بالعبرية : אֶרֶךְ ، إيرخ ) . ووفقًا لعلي نورائي، فإن أراك تأتي من نفس جذر اسمي إيران وأران ، وأن العراق كلمة فارسية مُعَرَّبة . [ 8 ]
خلال العصر السلجوقي ، كانت المنطقة التي تضم كامل أراضي ميديا (شمال غرب إيران) والجزء الجنوبي من بلاد ما بين النهرين تُعرف باسم العراق ؛ حيث كان الجزء الميدي يُسمى عراق العجم ("عراق العجم [ غير الناطقين بالعربية]")، والجزء الميزوبوتامي يُسمى عراق العرب ("عراق العرب " ). [ 9 ]
سلطان آباد
مصطلح سلطان آباد هو كلمة مركبة فارسية .
سلطان ، المشتق من الكلمة العربية سلطان (سلطة)، هو لقب نبيل في غرب آسيا يُطلق على الحاكم القوي. أما كلمة آباد الفارسية الحديثة ، والتي تعني "مستوطنة" أو "مقر"، فهي مشتقة من كلمة آبات الفارسية الوسطى (مكتظ بالسكان). مع ذلك، يرى اللغوي ساشا لوبوتسكي أن المصطلح الفارسي آباد قد يكون مشتقًا من الكلمة الإيرانية البدائية *آباتا (محمي)، والتي بدورها مشتقة من الكلمة الهندية الأوروبية البدائية *بيه₂- (يحمي).
تاريخ
تأسست مدينة أراك الحديثة، التي كانت تسمى في الأصل سلطان آباد ، في عام 1808 على يد يوسف خان جورجي ، [ 11 ] وهو أمير حرب موالٍ لإيران من أصل جورجي مسلم، والذي منحه حاكم القاجار آغا محمد خان اللجوء بعد نزاع إقليمي مع أبناء عمومته، الذين دعمتهم الإمبراطورة الروسية كاترين العظيمة .
بين عامي 1795 و1797، استقر يوسف خان جورجي ، الذي أعاد تسميته حاكم القاجار إلى يوسف خان سباحدار ، بجيشه في المنطقة الخصبة التي كانت تعاني من ضعف السيطرة، والتي ستصبح فيما بعد مدينة أراك الحالية. وكانت القبائل المعادية في المنطقة تعمل بشكل مستقل عن حكم القاجار. وبموافقة الشاه، حوّل يوسف خان مجرى النهر الرئيسي لطرد القبائل المعادية، وبنى قلعة سلطان آباد الحربية لتكون بمثابة منطقة عازلة. وظلت المدينة قاعدة عسكرية وحصنًا حتى عام 1892. وكانت قلعة سلطان آباد محاطة بسور سميك وخنادق بعمق سبعة أمتار. وشُيّد ثمانية أبراج حول المدينة، وأُقيم المبنى الحكومي في الجزء الشمالي منها.
في عام 1891، تم ترميم المحلات التجارية والحدائق والمباني الحكومية في سلطان آباد بأمر من نائب الحاكم ميرزا حسن ( اعتماد السلطانة ). وكانت أجزاء كبيرة من المدينة قد ضُمت سابقاً كملكية شخصية لقادة الجيش الموجودين مسبقاً، ثم سُلمت في نهاية المطاف إلى الدولة في الفترة ما بين عامي 1918 و1922.
ابتداءً من الربع الأخير من القرن التاسع عشر، حققت المدينة تطورات كبيرة في صناعة السجاد، وأصبحت في نهاية المطاف أهم مركز لإنتاج السجاد في إيران لأسواق التصدير، واستمر ذلك حتى عام 1940 على الأقل. [ 12 ]
في عهد رضا شاه من سلالة بهلوي ، أُعيد تسمية المدينة إلى أراك . وأُنشئت فيها مصانع حديثة للزيوت النباتية والصابون وسكر البنجر والصوف. كما أصبحت أراك محطةً مهمةً على خط سكة حديد عبر إيران ، وهو مشروع سكك حديدية ضخم أشرف عليه رضا شاه واكتمل عام ١٩٣٨.
في عام ١٩٧٢، أُنشئت مؤسستان حكوميتان رئيسيتان في المدينة، إحداهما مصهر للألمنيوم والأخرى مصنع للهندسة الثقيلة. بُني مصهر الألمنيوم في إطار مشروع التعاون الإقليمي من أجل التنمية التابع لمنظمة المعاهدة المركزية ، بالتعاون مع شركة رينولدز آند رينولدز . أما مصنع الهندسة، فقد زُوّد بالمعدات والمشورة الفنية من السوفييت ، مقابل بيع الغاز للاتحاد السوفيتي.
أصبحت المدينة رسمياً مدينة كبرى في 6 أبريل 2013، بعد اندماجها مع كاراهرود وسنجان . [ 13 ] [ 14 ]
في يونيو 2025، خلال حرب الأيام الاثني عشر ، طلبت إسرائيل من سكان أراك إخلاء منازلهم قبل شن ضربة إسرائيلية على مفاعل الماء الثقيل في أراك . [ 15 ]
التركيبة السكانية
سكان
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1956 | 58,998 | — |
| 1966 | 71,925 | +21.9% |
| 1976 | 116,832 | +62.4% |
| 1986 | 265,349 | +127.1% |
| 1991 | 331,354 | +24.9% |
| 1996 | 380,755 | +14.9% |
| 2006 | 438,338 [ 16 ] | +15.1% |
| 2011 | 484,212 [ 17 ] | +10.5% |
| 2016 | 520,944 [ 2 ] | +7.6% |
| المصدر: [ 18 ] | ||
بلغ عدد سكان المدينة 438,338 نسمة موزعين على 121,597 أسرة، وذلك وفقًا للتعداد الوطني لعام 2006. [ 16 ] وفي التعداد التالي عام 2011، بلغ عدد السكان 484,212 نسمة موزعين على 148,249 أسرة. [ 17 ] أما تعداد عام 2016، فقد بلغ عدد سكان المدينة 520,944 نسمة موزعين على 165,709 أسرة. [ 2 ]
الجغرافيا
موقع
تحيط الجبال بمدينة أراك من الجنوب والغرب والشرق، ويبلغ متوسط ارتفاعها حوالي 1750 متراً فوق مستوى سطح البحر. تقع المدينة على بعد 260 كيلومتراً من مدينة طهران ، وبالقرب من مدينتي قم وأصفهان .
وادي جيردو في الشتاء
جبل سفيدخاني، الواقع غرب مدينة أراك
بحيرة ميقان، 15 كم شمال شرق مدينة أراك
غروب الشمس في بحيرة ميقان
مناخ
تتمتع مدينة أراك بمناخ قاري متوسطي حار صيفًا ( كوبن : Dsa ، تريوارثا : Dcho ). يكون طقس المدينة حارًا وجافًا جدًا في الصيف، وباردًا في الخريف، وباردًا ومثلجًا في الشتاء، ومعتدلًا في الربيع. قد تصل درجة الحرارة القصوى إلى أكثر من 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) في الصيف، وتنخفض إلى أقل من -25 درجة مئوية (-13 درجة فهرنهايت) في الشتاء. يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي حوالي 337 مليمترًا (13.3 بوصة) ، وتبلغ نسبة الرطوبة النسبية السنوية حوالي 47%.
| بيانات المناخ لمدينة أراك (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1961-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 18.2 (64.8) | 23.6 (74.5) | 27.8 (82.0) | 31.0 (87.8) | 35.4 (95.7) | 41.0 (105.8) | 44.0 (111.2) | 41.3 (106.3) | 38.0 (100.4) | 31.2 (88.2) | 25.0 (77.0) | 22.0 (71.6) | 44.0 (111.2) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 4.9 (40.8) | 8.8 (47.8) | 14.4 (57.9) | 19.9 (67.8) | 25.8 (78.4) | 32.5 (90.5) | 36.7 (98.1) | 34.9 (94.8) | 30.7 (87.3) | 23.4 (74.1) | 14.0 (57.2) | 8.3 (46.9) | 21.2 (70.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.4 (29.5) | 2.8 (37.0) | 8.0 (46.4) | 13.4 (56.1) | 18.7 (65.7) | 25.0 (77.0) | 28.1 (82.6) | 26.9 (80.4) | 22.2 (72.0) | 15.5 (59.9) | 7.5 (45.5) | 2.6 (36.7) | 14.1 (57.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -6.9 (19.6) | -2.5 (27.5) | 2.0 (35.6) | 7.0 (44.6) | 11.3 (52.3) | 16.2 (61.2) | 19.8 (67.6) | 18.5 (65.3) | 13.5 (56.3) | 8.1 (46.6) | 2.0 (35.6) | -2.0 (28.4) | 7.3 (45.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -29.6 (-21.3) | -30.5 (-22.9) | -22 (-8) | -7.0 (19.4) | 0.0 (32.0) | 4.0 (39.2) | 12.0 (53.6) | 10.0 (50.0) | 2.0 (35.6) | -4.0 (24.8) | -17 (1) | -23 (-9) | -30.5 (-22.9) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 36.0 (1.42) | 35.5 (1.40) | 57.3 (2.26) | 55.2 (2.17) | 26.9 (1.06) | 3.6 (0.14) | 1.4 (0.06) | 1.7 (0.07) | 1.1 (0.04) | 17.5 (0.69) | 39.1 (1.54) | 40.2 (1.58) | 315.5 (12.43) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 5.8 | 5 | 6.6 | 6.8 | 4.6 | 0.7 | 0.5 | 0.4 | 0.2 | 2.7 | 5.1 | 5.5 | 43.9 |
| أيام ثلجية متوسطة | 7 | 5.6 | 2.7 | 0.3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.6 | 4.5 | 20.7 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 70 | 62 | 51 | 48 | 40 | 27 | 25 | 24 | 27 | 41 | 60 | 69 | 45 |
| متوسط نقطة الندى °م (°ف) | -5.9 (21.4) | -4.8 (23.4) | -3.1 (26.4) | 1.1 (34.0) | 3.1 (37.6) | 2.7 (36.9) | 4.5 (40.1) | 3.4 (38.1) | 0.7 (33.3) | 0.4 (32.7) | -0.9 (30.4) | -3.4 (25.9) | -0.2 (31.7) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 159 | 182 | 217 | 230 | 287 | 338 | 327 | 334 | 304 | 256 | 177 | 153 | 2964 |
| المصدر: NOAA NCEI [ 19 ] (أيام الثلج 1981-2010) [ 20 ] (الظروف المتطرفة 1961-1990) [ 21 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة أراك | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.0 (62.6) | 21.0 (69.8) | 25.2 (77.4) | 29.0 (84.2) | 35.0 (95.0) | 41.0 (105.8) | 44.0 (111.2) | 41.0 (105.8) | 38.0 (100.4) | 31.0 (87.8) | 24.0 (75.2) | 20.0 (68.0) | 44.0 (111.2) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 4.9 (40.8) | 7.3 (45.1) | 13.7 (56.7) | 19.7 (67.5) | 25.6 (78.1) | 32.5 (90.5) | 36.7 (98.1) | 34.9 (94.8) | 30.7 (87.3) | 23.2 (73.8) | 14.5 (58.1) | 7.7 (45.9) | 20.9 (69.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.4 (29.5) | 1.9 (35.4) | 7.8 (46.0) | 13.4 (56.1) | 18.2 (64.8) | 24.0 (75.2) | 28.1 (82.6) | 26.4 (79.5) | 21.9 (71.4) | 15.6 (60.1) | 8.4 (47.1) | 2.8 (37.0) | 13.9 (57.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -6.9 (19.6) | -3.4 (25.9) | 2.0 (35.6) | 7.0 (44.6) | 10.9 (51.6) | 15.5 (59.9) | 19.8 (67.6) | 17.9 (64.2) | 13.1 (55.6) | 7.9 (46.2) | 2.4 (36.3) | -2.1 (28.2) | 7.0 (44.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -29.6 (-21.3) | -30.5 (-22.9) | -22 (-8) | -7.0 (19.4) | 0.0 (32.0) | 4.0 (39.2) | 12.0 (53.6) | 10.0 (50.0) | 2.0 (35.6) | -4.0 (24.8) | -17 (1) | -23 (-9) | -30.5 (-22.9) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 51.6 (2.03) | 43.3 (1.70) | 57.1 (2.25) | 53.6 (2.11) | 30.0 (1.18) | 2.8 (0.11) | 1.2 (0.05) | 1.6 (0.06) | 0.9 (0.04) | 16.9 (0.67) | 33.7 (1.33) | 44.4 (1.75) | 337.1 (13.28) |
| متوسط الأيام الممطرة | 10.8 | 9.8 | 11.4 | 9.4 | 7.1 | 1.1 | 0.9 | 0.6 | 0.6 | 4.3 | 6.1 | 8.9 | 71 |
| أيام ثلجية متوسطة | 7.6 | 6.4 | 3.2 | 0.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 0.7 | 4.6 | 23.1 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 72 | 66 | 54 | 48 | 41 | 29 | 28 | 27 | 28 | 41 | 57 | 68 | 47 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 152.0 | 170.9 | 206.2 | 225.7 | 288.3 | 345.0 | 334.8 | 330.9 | 305.1 | 259.3 | 185.9 | 154.3 | 2958.4 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (1961-1990) [ 21 ] | |||||||||||||
ينقل
مطار
تخدم مدينة أراك مطار أراك الدولي ، الذي يقع شمال المدينة. افتُتح المطار عام 1938، وهو أحد أقدم مطارات إيران.
السكك الحديدية
تم ربط نظام السكك الحديدية في أراك بالسكك الحديدية الإيرانية في عام 1935. وتمتد الوجهات مباشرة من بندر شابور في جنوب غرب إيران إلى بندر تركمان تحت بحر قزوين .
قطار فائق السرعة
يُعدّ خط سكة حديد أراك-قم فائق السرعة ثاني مشروع للسكك الحديدية فائقة السرعة في إيران، وسيرتبط بخط سكة حديد طهران-قم-أصفهان فائق السرعة في إحدى محطات محافظة قم . [ 22 ] وقّعت سكك حديد الجمهورية الإسلامية الإيرانية اتفاقية بقيمة 1.2 مليار يورو مع نظيرتها الإيطالية لإنشاء خط سكة حديد فائق السرعة بين مدينتي قم وأراك الإيرانيتين. [ 23 ] قررت إيران إسناد المشروع إلى الصين بعد انسحاب شركة إيطالية بسبب العقوبات الأمريكية المفروضة على إيران . [ 24 ] سيكون هذا الخط الجديد فائق السرعة، وهو جزء من شبكة السكك الحديدية الوطنية الإيرانية، خطًا مزدوجًا للركاب، وسيبلغ سرعته التشغيلية 300 كم/ساعة. [ 22 ]
المواصلات العامة
تُشكل الحافلات الجزء الأكبر من وسائل النقل العام المحلية في أراك.
صناعة
تُعدّ أراك إحدى المدن الصناعية في إيران ، حيث تُصنّع فيها 80% من معدات الطاقة الإيرانية . وتضم المدينة شركات كبرى مثل ماشين سازي أراك ، وهيبكو ، وواغون بارس ، والشركة الإيرانية للألمنيوم ، ومجموعة لاجوار الصناعية ، وشركة إيران كومباين للتصنيع . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
تضم أراك صناعات كيميائية ، وإنشائية ، وطاقة ، وغذائية ، وآلات ، ومعادن ، وتعدين ، ونسيج ، وبترول وبتروكيماويات . [ 25 ] [ 27 ]
ومن المصانع الصناعية الهامة الأخرى الموجودة في أراك ما يلي:
- صناعات أزاراب
- أفانغان
- نافارد للألمنيوم
- شركة أراك للبتروكيماويات
- مصفاة أراك للنفط
- محطة إنتاج الماء الثقيل في أراك
جرافات هيبكو ذات العجلات
إنتاج القاطرات في واجن بارس
محطة إنتاج الماء الثقيل في أراك
عمود تجزئة عملاق من إنتاج شركة Machine Sazi Arak (MSA)
الزراعة والحرف اليدوية
تشمل المنتجات الزراعية الرئيسية في مدينة أراك الحبوب والشعير والعنب والتفاح والجوز واللوز. كما تصدّر المدينة سجادًا منسوجًا يدويًا يُعرف باسم سجاد ساروق . وساروق قرية صغيرة تقع خارج أراك.
المواقع الرئيسية
الحدائق والمتنزهات
- حديقة نظام لشكر (حديقة الإسماعيلي)
- حديقة المدينة
- حديقة أمير كبير
- حديقة جانجالي
- منتزه جبل كيلالي
- حديقة حيوان أراك
- حديقة مدار
المتاحف
- متحف سلطان آباد
- حمام الفصول الأربعة
- متحف الآثار (متحف حسن بور)
- متحف الشخصيات الشهيرة (قاعة مشاهير أراك)
- متحف أراك الكبير
المجمعات الرياضية
- مجمع أمير كبير الترفيهي والرياضي
- مجمع طوفان الترفيهي والرياضي
- مجمع شاهين لركوب الخيل
الجامعات
- جامعة أراك
- جامعة أراك للعلوم الطبية
- جامعة أراك للتكنولوجيا
- جامعة آزاد أراك
- جامعة بيام النور في أراك
- جامعة خوارزمي أراك
آخر
- قصر موستوفي
- وادي جيردو (المعروف بأشجار الجوز وسلاسل الجبال)
شخصيات بارزة
رجال الدولة والسياسيون
- شرف خان بدليسي (1543 - حوالي 1600)، مؤرخ كردي وأمير بدليس ، ولد في كاراهرود ، أراك. [ 28 ]
- قائم مقام فراهاني (1779–1835)، رئيس وزراء إيران السابق، ولد في منطقة فرحان، أراك.
- أمير كبير (1807-1852)، رئيس وزراء إيران السابق، ولد في منطقة هزاوه، أراك.
- محمد مصدق (1882-1967)، رئيس وزراء إيران السابق، ولد في طهران . كان والده من أشتيان، شمال شرق أراك.
- مرتضى قولي بيات (1890–1958)، رئيس وزراء إيران الأسبق (1944–1945).
- عطاء الله مهاجراني (1954– )، أحد وزراء حكومة محمد خاتمي .
- روزبه فرحاني بور (1971–)، زعيم معارض سابق إيراني أمريكي، ومؤسس مشارك لحزب الحدود المجيدة ، وأحد قادة انتفاضة الطلاب في 9 يوليو 1999.
شخصيات أدبية ورسامة ومصورة فوتوغرافية
- قادر عبد الله (1954–)، شاعر إيراني-هولندي
- زالة علمتاج (1883–1947)، شاعرة نسوية
- سونيا بالاسانيان (مواليد 1942)، رسامة ومنسقة معارض ونحاتة أرمنية من أصل إيراني
- ولدت الشاعرة بارفين إتيسامي (1907-1941) في تبريز . وكان والدها من أشتيان، شمال شرق أراك.
- بهجت صدر (1924-2009)، رسام، انتقل إلى فرنسا
الرياضيون
- منصور بهرامي (1956–)، لاعب تنس إيراني فرنسي
- مهدي مهدويكيا (1977–)، لاعب كرة قدم
العلماء
- محمد غريب (1909–1975)، طبيب وطبيب
- وحيد شمس كولاهي (1965–)، مهندس كهربائي
المغنون
- إبراهيم حامدي (إبي) (1949–)، مغني؛ كان والده من أراك.
فنانو السينما والتلفزيون
- يرفاند ماناريان (1924-2020)، ممثل إيراني أرمني
- أرمان ماناريان (1929-2016)، مخرج أفلام أرمني من أصل إيراني
- رضا بديعي (1930-2011)، مخرج أمريكي من أصل إيراني قام بإخراج حلقات من العديد من المسلسلات التلفزيونية الأمريكية الشهيرة، بما في ذلك Hawaii Five-O و Mission: Impossible و The Incredible Hulk و The Six Million Dollar Man و Falcon Crest و Buffy the Vampire Slayer (حلقة Out of Mind, Out of Sight ) و Nikita ، إلخ.
- بوري بنايي ، (1940–)، ممثلة قبل ثورة 1979 (1965–1979)
- جولشهريه سجادية (1954–)، ممثلة
- مانيجه حكمت (1962–)، مخرجة أفلام
- مصطفى عزيزي (1962–)، منتج تلفزيوني
- مهران مديري (1967–)، ممثل ومخرج وكوميدي؛ كان والداه من أراك.
- بهاره رهنامة (1973–)، ممثلة
- سحر زكريا (1973–)، ممثلة
- بيغاه أهانغاراني (1984–)، ممثلة ومخرجة أفلام، تعيش في المملكة المتحدة
آخر
- آزاده بوكاي دادجار (1980–)، صحفية ومحامية وناشطة
انظر أيضاً
- قائمة المدن في إيران
- قائمة المدن والبلدات والقرى في محافظة مركزي
- سجاد وبسط سلطان آباد
- خزف سلطان آباد – خزف فارسي من العصور الوسطى
دليل السفر إلى أراك من ويكي فويج
الوسائط المتعلقة بعرق على ويكيميديا كومنز
بوابة إيران
ملحوظات
- ↑ مكتوبة بالحروف اللاتينية أيضًاباسم Arâk ؛ [ 3 ] سلطان أباد سابقًا(سلطان آباد)
مراجع
- ↑ "حکم شهردار ارک الابلاغ" . isna.ir (باللغة الفارسية). 22 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- 1 2 3سرشماري نفوس وسكن 1395 : استان مركزي[ التعداد العام للسكان والمساكن 2016: محافظة مركزي ] . مركز الإحصاء الإيراني (باللغة الفارسية). مؤرشف من الأصل (ملف إكسل) بتاريخ 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2026 .
- ↑ آراك، إيران على GEOnet Names Server
- ^ حبيبي، حسن (12 سبتمبر 1990) [ تاریخ تصویب (تاريخ الموافقة) 1369.6.21 (تقويم الجلالي الإيراني)].تصويب بيئة وله سلسة تابع عناصر ووحدات تقسيط مركز ستان تابع لشهر أراک[ الموافقة على تنظيم وسلسلة جنسية عناصر ووحدات تقسيمات المحافظة المركزية إلى جنسية مدينة أراك ] . لام تا كام [لام تا كام] (باللغة الفارسية). وزارت کشور [وزارة الداخلية]. لجنة الدفاع السياسي التابعة لمجلس الحكومة. شناسه [ID] C8D0283F-9CAE-434C-B258-560EA411B87C. شماره دوره [رقم الدورة] 69, شماره جلد [رقم المجلد] 3. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2026 .
- ↑ "الصناعة في أراك" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013.
- ^ الشبكة الإبداعية (4 يوليو 2017). "پایتخت صنعتی ایران" . پايگاه خبری روزنامه عطرياس . مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
- ↑ بوش، هانز هـ. (1 أكتوبر 1939). "العراق". الجغرافيا الاقتصادية . 15 (4): 329. doi : 10.2307/141771 . JSTOR 141771 .
- ↑ نوراي، علي. قاموس اشتقاقي للغة الفارسية والإنجليزية وغيرها من اللغات الهندية الأوروبية . ص 15.
- ^ سي. إدموند بوسورث، "ʿERĀQ-E ʿAJAM(Ī)" . الموسوعة الإيرانية.
- ↑ "وعاء، إيراني، النصف الأول من القرن الرابع عشر" . موقع متحف متروبوليتان للفنون .
- ^ دي بلانهول، إكس. (1986). "أراك". الموسوعة الإيرانية، المجلد. الثاني، فاس. 3 . ص 247 – 248.
- ↑ "أراك: مدينة حديثة وصناعة" . موسوعة إيرانيكا.
- ↑ رحيمي، محمد رضا (13 فبراير 2013) [ ۲۵/۱۱/۱٣٩۱ تاریخ تصویب (تاريخ الموافقة ١٣٩١/١١/٢٥) (التقويم الجلالي الإيراني)].الصورة مذكورة في الوصفات الخاصة للبلاد في مركزستان[ كتاب الموافقة على التقسيمات الوطنية في المحافظة المركزية ] . مركز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی ایران [مركز أبحاث مجلس الشورى الإسلامي في إيران] (باللغة الفارسية). وزارت کشور [وزارة الداخلية]. لجنة الدفاع السياسي التابعة لمجلس الحكومة. پیشنهاد شماره ۱۱۰۱۶/۴۲/۴/۱ [المقترح رقم ١١٠١٦/٤٢/٤/١]. مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2026 .
- ↑ "تبديل مدينة أخرى إلى عشيرة شهر شنبه، 25 يناير 1392 15:57" . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .
- ↑ "إسرائيل تضرب مفاعل الماء الثقيل الإيراني في أراك" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 .
- 1 2نفوس وسكن السرشماري العام 1385 : استان مركزي[ التعداد العام للسكان والمساكن لعام 2006: محافظة مركزي ] . مركز الإحصاء الإيراني ( باللغة الفارسية). مؤرشف من الأصل (ملف إكسل) بتاريخ 20 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2026 .
- 1 2سرشماري نفوس وسكن 1390 : مركز استان[ التعداد العام للسكان والمساكن 2011: محافظة مركزي ] . بوابة البيانات الإيرانية - جامعة سيراكيوز (باللغة الفارسية). مركز الإحصاء الإيراني . مؤرشف من الأصل (ملف إكسل) بتاريخ 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2026 .
- ↑ "المدن التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة (إحصاء 1956-2006)" (ملف إكسل) . irandataportal.syr.edu . بوابة بيانات إيران. ص 1. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2025 .
- ↑ "البيانات المناخية الطبيعية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020: أراك" (ملف CSV) . ncei.noaa.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2024 .
- ↑ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية: المعدلات المناخية للفترة 1981-2010: أراك (رقم المنظمة العالمية للأرصاد الجوية: 40769)" (ملف إكسل) . ncei.noaa.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2024.
رمز المعامل: 80 عدد الأيام المصحوبة بتساقط الثلج/المطر المتجمد
- 1 2 "البيانات المناخية الطبيعية لمدينة أراك 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
- 1 2 scoding607. "التصميم الأولي لخط سكة حديد قم-أراك فائق السرعة" . كودينج . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2020 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "إيران وإيطاليا توقعان اتفاقية لإنشاء خط سكة حديد فائق السرعة" . فاينانشيال تريبيون . 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
- ↑ بهارتي (10 سبتمبر 2018). "مشروع إنشاء خط سكة حديد فائق السرعة في إيران" . المناقصات العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
- 1 2 "صناعات ومعادن آراك داخل مركز الإنترنت على الإنترنت" . markaziportal.ir (باللغة الفارسية). 17 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
- ↑ "السياحة الصناعية، القدرة المهملة للمقاطعة الوسطى"يتم تصنيع قطع الغيار من خلال مركز صناعي(باللغة الفارسية). وكالة مهر الإخبارية. مهر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2024 .
- 1 2 "«مذاقان» في مدينة الحديد والصلب . www.webcitation.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
- ^ "BEDLĪSĪ، شرف الدين خان – الموسوعة الإيرانية" .
- أراك، إيران
- المناطق المأهولة بالسكان في مقاطعة أراك
- مدن في محافظة مركزي
- عواصم المحافظات الإيرانية