رئيس أساقفة كاشيل
كان رئيس أساقفة كاشيل ( بالأيرلندية : Ard-Easpag Chaiseal Mumhan ) لقبًا أسقفيًا، سُمّي تيمنًا بمدينة كاشيل في مقاطعة تيبيراري بأيرلندا . بعد الإصلاح البروتستانتي ، تعاقب على هذا اللقب سلسلة من الرسل : أحدهما في الكنيسة الكاثوليكية والآخر في كنيسة أيرلندا . وكان رئيس أساقفة كلتا الطائفتين يحمل أيضًا لقب أسقف إملي . في الكنيسة الكاثوليكية، حلّت محله وظيفة رئيس أساقفة كاشيل وإملي عندما اتحدت الأبرشيتان عام ٢٠١٥، وفي كنيسة أيرلندا، خُفّض اللقب إلى رتبة أسقفية عام ١٨٣٨.
تاريخ
ما قبل الإصلاح

في عام ١١١٨، أُنشئت أبرشيات أرماغ وكاشيل المطرانية في مجمع راث بريسيل . وكان لرئيس أساقفة كاشيل سلطة مطرانية على النصف الجنوبي من أيرلندا، المعروف باسم ليث موغا . وفي مجمع كيلز عام ١١٥٢، فقدت أبرشية كاشيل المطرانية أراضيها بإنشاء أبرشيات دبلن وتوام المطرانية . [ ١ ] [ ٢ ] وكان مقر أسقفية رؤساء الأساقفة قبل الإصلاح يقع في صخرة كاشيل ، المقر الملكي التقليدي لملوك مونستر .
بعد الإصلاح ، تلا ذلك سلسلتان متوازيتان من الخلافة الأسقفية : إحداهما لكنيسة أيرلندا والأخرى للكنيسة الكاثوليكية .
كنيسة أيرلندا
في كنيسة أيرلندا، تم توحيد أسقفية إملي مع أسقفية كاشيل بموجب قانون صادر عن برلمان أيرلندا عام 1568. [ 3 ] وبموجب قانون شؤون الكنيسة (أيرلندا) لعام 1833 ( 3 و4، ويليام 4 ، الفصل 37)، تم توحيد أسقفية ووترفورد وليسمور مع أسقفية كاشيل وإملي في 14 أغسطس 1833. عند وفاة رئيس الأساقفة لورانس عام 1838، فقدت الأسقفية وضعها كمطرانية وأصبحت أسقفية كاشيل ووترفورد في مقاطعة دبلن التابعة لكنيسة أيرلندا . ومن خلال إعادة تنظيم كنيسة أيرلندا عام 1976، نُقلت أسقفية إملي إلى أسقفية ليمريك وكيلالوي ؛ أما ما تبقى فقد تم توحيده مع أسقفيات أخرى ليصبح أسقفية كاشيل وأوسوري .
الكنيسة الكاثوليكية
في الكنيسة الكاثوليكية، شهد منصب رئيس أساقفة كاشيل تاريخًا مضطربًا بين ستينيات القرن السادس عشر وأواخر القرن السابع عشر. فبينما عُيّن بعض رؤساء الأساقفة، كانت هناك فترات ظل فيها المنصب شاغرًا أو أُدير من قِبل نواب رسوليين . ومنذ القرن الثامن عشر فصاعدًا، سمح تخفيف القوانين العقابية بتعاقب مستمر لرؤساء الأساقفة. ومنذ 10 مايو 1718، أصبح رؤساء أساقفة كاشيل أيضًا أساقفة إملي عندما تم توحيد اللقبين. [ 4 ] [ 5 ]
في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، قبل البابا فرنسيس استقالة المطران ديرموت كليفورد من الإدارة الرعوية لأبرشية كاشيل وإملي ، وفقًا لقانون الكنيسة الكاثوليكية لعام 1983، وذلك لأسباب تتعلق بالسن. وفي اليوم نفسه، عُيّن المطران كيران أورايلي ، أسقف كيلالو ، رئيسًا لأساقفة كاشيل ومديرًا رسوليًا لإملي. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وفي 26 يناير/كانون الثاني 2015، اتحدت أبرشيتا كاشيل وإملي لتشكيل أبرشية كاشيل وإملي الجديدة، وعُيّن أورايلي أول رئيس أساقفة لها. [ 9 ]
رؤساء الأساقفة قبل الإصلاح الديني
| رؤساء أساقفة كاشيل قبل الإصلاح | |||
|---|---|---|---|
| من | حتى | عادي | ملحوظات |
| 1111 | مجهول | Máel Ísu Ua hAinmere , OSB | يُعرف في اللاتينية باسم مالخوس. ترجم اسمه من ووترفورد . عُيّن رئيس أساقفة في مجمع راث بريسيل عام 1111، لكن يبدو أنه استقال من منصبه بعد ذلك بوقت قصير وعاد إلى ووترفورد. توفي عام 1135. |
| مجهول | 1131 | Máel Ísu Ua Fogluda | يُعرف باللاتينية باسم موريسيوس. توفي أثناء توليه منصبه. |
| 1131 | 1137 | دومنال يو إيه كونينغ | تمت كتابته باللغة الإنجليزية باسم دونات أوكونينغ. تمت ترجمته من كيلالو في عام 1131. توفي أثناء توليه منصبه. |
| 1137/38 | 1158 | دومنال يو إيه لونجارجين | تمت ترجمته إلى الإنجليزية باسم دونات أو لونارجان. تمت ترجمته من كيلالو في عام 1137 أو 1138. تلقى الباليوم من جيوفاني باباروني في مجمع كيلز عام 1152. توفي أثناء توليه منصبه. |
| قبل عام 1172 | 1182 | دومنال يو إيه هولاتشين | يُعرف باللاتينية باسم دوناتوس. أصبح رئيس أساقفة قبل عام 1172. توفي أثناء توليه منصبه. |
| قبل عام 1186 | 1206 | Muirges Ua hÉnna , O.Cist. | يُعرف في اللاتينية باسم ماثيوس أو موريسيوس، أو بالإنجليزية باسم ماثيو أوهيني. توفي أثناء توليه منصبه في دير الصليب المقدس . |
| حوالي 1208 | 1216 | دونتشاد أوا لونجارجين 1 | يُعرف في اللاتينية باسم دوناتوس وديونيسيوس. توفي أثناء توليه منصبه قبل يوليو 1216 في روما أو دير سيتو . |
| 1216 | 1223 | Donnchad Ua Lonngargáin II , O.Cist. | يُعرف باللاتينية باسم دوناتوس. تم تكريسه قبل يوليو 1216. استقال قبل أغسطس 1223 وتوفي عام 1232. |
| 1223 | ( مايكل سكوتس ) | عُيّن عام 1223، لكنه لم يُرسم قط. استقال عام 1223 وتوفي عام 1235. | |
| 1223 | 1237 | مايرن أو براين ، OSA | يُعرف باللاتينية باسم ماريانوس. انتُخب رئيس أساقفة بعد 19 أغسطس 1224، ونُقل رسميًا من كورك في 20 يونيو 1224. تسلّم الصلاحيات الدنيوية في 25 أغسطس 1224، ثم مرة أخرى في 20 يناير 1225. استقال في 6 يونيو 1237، وتوفي في دير إينيسلوناغت عام 1238. |
| 1238 | 1253 | ديفيد ماك سيلايج ، OP | يُسجل أيضًا باسم ديفيد ماكيلي أو أوكيلي. تُرجم من كلوين قبل ديسمبر 1238 وتم تأكيده في عام 1239. توفي أثناء توليه منصبه في 4 أبريل 1253. |
| 1254 | 1289 | ديفيد ماك سيربيل ، أو. سيست. | يُعرف أيضًا باسم ديفيد ماك كارويل أو ماك كارويل. شغل سابقًا منصب عميد كاشيل . انتُخب قبل 17 أغسطس 1254 وعُيّن في ذلك التاريخ. تسلّم مهامه في 19 فبراير 1255. توفي أثناء توليه منصبه قبل 4 سبتمبر 1289. |
| 1290 | 1302 | ستيامنا أو براكين | يُعرف بالإنجليزية باسم ستيفن أوبروجان. شغل سابقًا منصب رئيس شمامسة جليندالو (1288-1290). انتُخب قبل 31 يناير 1290 وعُيّن في 21 أغسطس 1290. توفي أثناء توليه منصبه في 25 يوليو 1302. |
| 1303 | 1316 | موريسيوس ماك سيربيل | يُعرف بالإنجليزية باسم موريس ماك كارويل أو ماك سيرويل. كان سابقًا عميدًا لكاشيل. انتُخب قبل 17 مايو 1303. أدى يمين الولاء للملك إدوارد الأول في 24 مايو 1303. عُيّن في 17 نوفمبر 1303 وتسلّم مهامه في 28 يوليو 1304. توفي أثناء توليه منصبه حوالي 25 مارس 1316. |
| 1317 | 1326 | ويليام فيتزجون | تمت ترجمتها من أوسوري في 26 مارس 1317. توفي أثناء توليه منصبه في 15 سبتمبر 1326. |
| 1327 | 1329 | سيوان ماك سيربيل | أُطلق عليه اسم جون ماكارويل. تُرجم اسمه من ميث في 19 يناير 1327. أدى يمين الولاء للملك إدوارد الثالث في 26 سبتمبر 1327. توفي أثناء توليه منصبه حوالي 27 يوليو 1329. |
| 1329 | 1331 | والتر لو ريد | تمت ترجمتها من كورك في 20 أكتوبر 1329. توفي أثناء توليه منصبه في 17 يونيو 1331. |
| 1332 | 1345 | إيوان أو غرادا | كان سابقاً أمين خزينة كاشيل. تم تعيينه في 27 مارس 1332. توفي أثناء توليه منصبه في 8 يوليو 1345. |
| 1346 | 1361 | Radulphus Ó Ceallaigh ، O.Carm. | يُعرف أيضًا باسم أو كاولايد. انتقل من ليغلين في 9 يناير 1346. عمل كأسقف مساعد في أبرشية وينشستر الإنجليزية عام 1346. توفي أثناء توليه منصبه في 20 نوفمبر 1361. |
| 1362 | جورج روش | يُعرف أيضًا باسم جورج دي روب. عُيّن قبل 12 سبتمبر 1362، ولكن من المشكوك فيه ما إذا كان قد تولى المنصب بالكامل، أو حتى ما إذا كان قد رُسِّم. غرق، على الأرجح عند عودته من روما، في أواخر عام 1362. | |
| 1362 | 1365 | انظر شاغر | |
| 1365 | 1372 | توماس ماكيربهيل | تمت ترجمته إلى الإنجليزية باسم توماس ماك كارويل. تمت ترجمته من توام قبل 8 مارس 1365. توفي أثناء توليه منصبه في 8 فبراير 1372. |
| 1373 | 1380 | فيليب من تورينغتون ، OFM | تم تعيينه في 5 سبتمبر 1373 وحصل على الصلاحيات في 19 ديسمبر 1373. توفي أثناء توليه منصبه في عام 1380. |
| 1382 | 1387 | مايكل ، OFM | تم تعيينه من قبل البابا المزيف كليمنت السابع في 22 أكتوبر 1382. ونُقل إلى أسقفية الجزر في اسكتلندا في 15 يوليو 1387. |
| 1385 | حوالي عام 1405 | بيتر هاكيت | كان سابقًا رئيس شمامسة كاشيل. عُيّن من قبل البابا أوربان السادس ، لكن التاريخ غير معروف. تسلّم مهامه الدنيوية في 28 أكتوبر 1385. توفي أثناء توليه منصبه حوالي عام 1405. |
| 1406 | 1440 | ريتشارد أوهيديان | كان سابقاً رئيس شمامسة كاشيل. عُيّن قبل 6 أبريل 1406 ورُسّم قبل 17 يونيو 1406. توفي أثناء توليه منصبه في 21 يوليو 1440. |
| 1440 | 1451/52 | جون كانتويل الأول | كان سابقًا رئيس شمامسة أوسوري. انتُخب قبل 21 نوفمبر 1440 وعُيّن في ذلك التاريخ. رُسّم قبل 28 مارس 1442. توفي أثناء توليه منصبه في 14 فبراير 1451 أو 1452. |
| 1452 | 1484 | جون كانتويل الثاني | كان عميدًا سابقًا لكاشيل . عُيّن في 2 مايو ورُسّم بعد 2 مايو 1452. توفي في منصبه قبل مايو 1484. |
| 1484 | 1503 | ديفيد كريغ | تم تعيينه في 10 مايو ورُسِّم في روما في 14 يونيو 1484. توفي أثناء توليه منصبه في 5 سبتمبر 1503. |
| حوالي عام 1504 | 1524 | موريس فيتزجيرالد | أصبح رئيس أساقفة حوالي عام 1504. عقد مجامع إقليمية في عامي 1511 و 1514. توفي في منصبه قبل أكتوبر 1524. |
| 1524 | 1551 | إدموند بتلر ، أو. ترين. | رئيس دير أثاسيل . عُيّن رئيس أساقفة في 21 أكتوبر 1524، مع الإذن بالاحتفاظ بدير أثاسيل. رُسِّمَ أسقفًا في عام 1527. سلّم الدير للتاج وقبل بالسيادة الملكية . توفي أثناء توليه منصبه في 5 مارس 1551. |
| 1551 | 1553 | انظر شاغر | |
| 1553 | 1561 | رولاند بارون فيتزجيرالد | يُعرف أيضًا باسم فيتزجيرالد. عُيّن من قِبل الملكة ماري الأولى في 14 أكتوبر 1553، ورُسِّم في ديسمبر من العام نفسه، إلا أنه لا يبدو أنه حظي بتأييد البابا يوليوس الثالث . في رسالة مؤرخة في 12 أكتوبر 1561، وصف المندوب البابوي الأب ديفيد وولف اليسوعي جميع أساقفة مونستر بأنهم "أتباع الملكة ". [ 10 ] توفي أثناء توليه منصبه في 28 أكتوبر 1561. |
| 1561 | 1567 | انظر شاغر | |
| المصادر: [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] | |||
رؤساء الأساقفة بعد الإصلاح الديني
خلافة كنيسة أيرلندا
| رؤساء أساقفة كاشيل وأساقفة إملي التابعين لكنيسة أيرلندا | |||
|---|---|---|---|
| من | حتى | عادي | ملحوظات |
| 1567 | 1570 | جيمس ماكويل | تم ترشيحه في 12 فبراير وتعيينه بموجب براءة ملكية في 2 أكتوبر 1567. كما أصبح أسقف إملي عندما تم توحيد اللقب مع كاشيل في عام 1568. توفي أثناء توليه منصبه في عام 1570. |
| 1571 | 1622 | ميلر ماكغراث | مترجم عن كلوغر . عُيّن في 3 فبراير 1571. كما تولى منصب أسقفية ووترفورد وليسمور (1582-1589 و1592-1607)، وكيلالا (1613-1622)، وأكونري (1613-1622). توفي أثناء توليه منصبه في 14 نوفمبر 1622. [ 15 ] |
| 1623 | 1629 | مالكولم هاميلتون | تم ترشيحه في 8 مارس ورُسِّم في 29 يونيو 1623. توفي أثناء توليه منصبه في 25 أبريل 1629 |
| 1629 | 1659 | أرشيبالد هاميلتون | مترجم من كيلالا وأكونري . تم ترشيحه في 14 نوفمبر 1629 وتعيينه بموجب براءة اختراع في 20 أبريل 1630. توفي أثناء توليه منصبه في ستوكهولم ، السويد عام 1659. |
| 1660 | 1667 | توماس فولوار | مترجم من كتابات أردفرت وأغادو . تم ترشيحه في 2 أغسطس 1660 وتعيينه بموجب براءة اختراع في 1 فبراير 1661. توفي أثناء توليه منصبه في 31 مارس 1667. |
| 1667 | 1685 | توماس برايس | مترجم من كيلدير . تم ترشيحه في 20 أبريل وتعيينه بموجب براءة اختراع في 30 مارس 1667. توفي في منصبه في 4 أغسطس 1685. |
| 1690 | 1694 | مستنقع نرجس | مترجم من فيرنز وليغلين . تم ترشيحه في 25 ديسمبر 1690 وتعيينه بموجب براءة اختراع في 26 فبراير 1691. نُقل إلى دبلن في 24 مايو 1694. |
| 1694 | 1727 | ويليام باليسر | مترجم من كلوين . تم ترشيحه في 10 أبريل وتعيينه بموجب براءة اختراع في 26 يونيو 1694. توفي في منصبه في 1 يناير 1727. [ 16 ] |
| 1727 | ويليام نيكولسون | مترجم من ديري . تم ترشيحه في 10 يناير وتعيينه بموجب براءة اختراع في 28 يناير 1727. توفي أثناء توليه منصبه في 14 فبراير 1727. | |
| 1727 | 1729 | تيموثي جودوين | مترجم من كيلمور وأرداغ . تم ترشيحه في 20 يونيو وتعيينه بموجب براءة اختراع في 3 يوليو 1727. توفي في منصبه في 13 ديسمبر 1729. [ 17 ] |
| 1729 | 1744 | ثيوفيلوس بولتون | مترجم من إلفين . تم ترشيحه في 26 ديسمبر 1729 وتعيينه بموجب براءة اختراع في 6 يناير 1730. توفي في منصبه في 31 يناير 1744. [ 18 ] |
| 1744 | 1752 | آرثر برايس | مترجم من ميث . تم ترشيحه في 20 أبريل وتعيينه بموجب براءة اختراع في 7 مايو 1744. توفي في منصبه في 17 يوليو 1752. |
| 1752 | 1753 | جون ويتكومب | مترجم من داون وكونور . تم ترشيحه في 12 أغسطس وتعيينه بموجب براءة اختراع في 1 سبتمبر 1752. توفي أثناء توليه منصبه في 22 سبتمبر 1753. |
| 1754 | 1779 | مايكل كوكس | مترجم من أوسوري . تم ترشيحه في 3 يناير وتعيينه بموجب براءة اختراع في 22 يناير 1754. توفي في منصبه في 28 مايو 1779. |
| 1779 | 1801 | تشارلز أغار | مترجم من كلوين . تم ترشيحه في 26 يوليو وتعيينه بموجب براءة اختراع في 6 أغسطس 1779. تمت ترجمته إلى دبلن في 7 ديسمبر 1801. |
| 1801 | 1822 | تشارلز برودريك | مترجم من كيلمور . تم ترشيحه في 21 نوفمبر وتعيينه بموجب براءة اختراع في 9 ديسمبر 1801. توفي في منصبه في 6 مايو 1822. |
| 1822 | 1838 | ريتشارد لورانس | تم ترشيحه في 28 يونيو وتم تكريسه في 21 يوليو 1822. توفي أثناء توليه منصبه في 28 ديسمبر 1838. |
| 1838 | 1976 | انظر جزءًا من أسقفية كاشيل ووترفورد الأنجليكانية | |
| منذ عام 1976 | انظر جزءًا من أسقفية كاشيل وأوسوري الأنجليكانية | ||
| المصادر: [ 14 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] | |||
الخلافة الكاثوليكية

| رؤساء أساقفة كاشيل الكاثوليك | |||
|---|---|---|---|
| من | حتى | عادي | ملحوظات |
| 1567 | 1578 | موريس ماكجيبون ، أو. سيستوسي. | تم تعيينه في 4 يونيو 1567. توفي أثناء توليه منصبه. |
| 1578 | 1581 | انظر شاغر | |
| 1581 | 1584 | ب. ديرموت أوهيرلي | يُعرف في اللغة الأيرلندية باسم ديارميد أو هورثويل. عُيّن في 11 سبتمبر 1581. توفي أثناء توليه منصبه في 19 يونيو 1584. (طُوّب في 27 سبتمبر 1992). |
| 1584 | 1603 | انظر شاغر | |
| 1603 | 1624 | ديفيد كيرني | تم تعيينه في 21 مايو ورُسِّم في 31 أغسطس 1603. توفي أثناء توليه منصبه في 14 أغسطس 1624. |
| 1624 | 1626 | انظر شاغر | |
| 1626 | 1654 | توماس والش | تم تعيينه في 27 أبريل ورُسِّم في 8 يوليو 1626. توفي أثناء توليه منصبه في 5 مايو 1654. |
| 1657 | 1666 | ( جون دي بورجو ) | تم تعيينه نائبًا رسوليًا لكاشيل بموجب مرسوم بابوي في 17 أبريل 1657. وتمت ترجمته إلى نائب رسولي لكيلالو في عام 1666. |
| 1665 | مجهول | ( جيرارد فيتزجيرالد ) | تم تعيينه نائبًا رسوليًا لكاشيل بموجب مرسوم بابوي في 24 نوفمبر 1665. |
| 1669 | 1674 | ويليام بورغات | كان سابقًا نائبًا رسوليًا لإملي . عُيّن رئيس أساقفة في 11 يناير 1669، لكنه استمر في إدارة شؤون إملي. رُسِمَ في فرنسا قبل 12 أكتوبر 1669. توفي أثناء توليه منصبه. |
| 1674 | 1677 | انظر شاغر | |
| 1677 | 1693 | جون برينان | مترجم من ووترفورد وليسمور . عُيّن رئيس أساقفة في 8 مارس 1677، لكنه استمر في إدارة ووترفورد وليسمور، إلى جانب إملي. توفي أثناء توليه منصبه. |
| 1693 | 1695 | انظر شاغر | |
| 1695 | 1710 | إدوارد كومرفورد | عُيّن رئيس أساقفة في 14 نوفمبر 1695، ومديرًا لإملي وكيلفينورا . توفي أثناء توليه منصبه في 21 فبراير 1710. |
| 1711 | 1718 | كريستوفر بتلر | تم تعيينه في 1 سبتمبر 1711 وتم تكريسه في 18 أكتوبر 1712. كما أنه مدير إملي وروس . |
| رؤساء أساقفة كاشيل الكاثوليك وأساقفة إملي | |||
| من | حتى | عادي | ملحوظات |
| 1718 | 1757 | كريستوفر بتلر | أصبح أسقفًا لإملي عندما تم توحيد اللقب مع كاشيل في 10 مايو 1718. توفي أثناء توليه منصبه في 4 سبتمبر 1757. |
| 1757 | 1774 | جيمس بتلر الأول | عُيّن رئيس أساقفة مساعدًا في 16 يناير ورُسِّم في مايو 1750؛ وخلفه في 4 سبتمبر 1757. توفي أثناء توليه منصبه في 17 مايو 1774. كان حفيدًا من الجيل الخامس لجيمس بتلر، البارون الثاني/الثاني عشر لدونبوين. |
| 1774 | 1791 | جيمس بتلر الثاني | تم تعيينه رئيس أساقفة مساعد في 15 مارس ورُسِّم في 4 يوليو 1773. وخلفه في منصب رئيس الأساقفة المتروبوليتاني في 17 مايو 1774. وتوفي أثناء توليه منصبه في 29 يوليو 1791. |
| 1792 | 1820 | توماس براي | تم تعيينه في 20 يوليو ورُسِّم في 14 أكتوبر 1792. توفي أثناء توليه منصبه في 15 ديسمبر 1820. |
| 1820 | 1821 | باتريك إيفيرارد | تم تعيينه رئيس أساقفة مساعد في 29 سبتمبر 1814. وخلفه في منصب رئيس الأساقفة المتروبوليتاني في 15 ديسمبر 1820. وتوفي أثناء توليه منصبه في 31 مارس 1821. |
| 1821 | 1823 | انظر شاغر | |
| 1823 | 1833 | روبرت لافان | تم تعيينه والموافقة عليه في 17 فبراير، بموجب مرسوم بابوي مؤرخ في 1 مارس، ورسالة بابوية مؤرخة في 18 مارس 1823. توفي في منصبه عام 1833. |
| 1833 | 1857 | مايكل سلاتري | انتُخب في 26 نوفمبر، وتمت الموافقة عليه في 5 ديسمبر، بموجب مرسوم بابوي مؤرخ في 7 ديسمبر، ورسالة بابوية مؤرخة في 22 ديسمبر 1833، وتم تكريسه في 24 فبراير 1834. توفي في منصبه في 4 فبراير 1857. |
| 1857 | 1875 | باتريك ليهي | انتُخب في 27 أبريل، وتمت الموافقة عليه في 3 مايو، وصدر المرسوم البابوي في 5 مايو، وتم تكريسه في 29 يونيو 1857. وتوفي في منصبه في 26 يناير 1875. |
| 1875 | 1902 | توماس كروك | تمت الترجمة من أوكلاند، نيوزيلندا. تم تعيينه في 22 يونيو، وتمت الموافقة عليه في 24 يونيو، وحصل على الباليوم في 5 يوليو 1875. توفي أثناء توليه منصبه في 22 يوليو 1902. |
| 1901 | 1913 | توماس فينلي | تم تعيينه رئيس أساقفة مساعد في 9 يونيو 1901. وخلفه في منصب رئيس الأساقفة المتروبوليتاني في 27 يوليو 1902. واستقال في 7 مارس 1913 وتوفي في 24 ديسمبر 1927. |
| 1913 | 1946 | جون هارتي | تم تعيينه في 4 ديسمبر 1913 وتم تكريسه في 18 يناير 1914. توفي أثناء توليه منصبه في 11 سبتمبر 1946. |
| 1942 | 1959 | جيريميا كينان | مترجم من ووترفورد وليسمور . عُيّن رئيس أساقفة مساعدًا في 4 فبراير 1942. وخلفه في منصب رئيس الأساقفة في 11 سبتمبر 1946. وتوفي أثناء توليه منصبه في 18 فبراير 1959. |
| 1959 | 1988 | توماس موريس | تم تعيينه في 24 ديسمبر 1959 وتم تكريسه في 28 فبراير 1960. استقال في 12 سبتمبر 1988 وتوفي في 16 يناير 1997. |
| 1988 | 2014 | ديرموت كليفورد | تم تعيينه رئيس أساقفة مساعد في 17 ديسمبر 1985 ورُسِّم في 9 مارس 1986. وخلفه في منصب رئيس الأساقفة المتروبوليتاني في 12 سبتمبر 1988. وتقاعد وفقًا للقانون الكنسي لأسباب تتعلق بالسن في 22 نوفمبر 2014. |
| رئيس أساقفة كاشيل وإملي الكاثوليكيين | |||
| من | حتى | عادي | ملحوظات |
| 2014 | حاضر | كيران أورايلي إس إم إيه | كان سابقًا أسقف كيلالو . على الرغم من أنه تم تعيينه في 22 نوفمبر 2014 ليكون رئيس أساقفة كاشيل، [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] إلا أن دمج أبرشيتين يعني أنه حصل بدلاً من ذلك على لقب رئيس أساقفة كاشيل وإملي عند تنصيبه في 26 يناير 2015. |
| المصادر: [ 2 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] | |||
مراجع
- ↑ "أبرشيات أيرلندا: التاريخ الإقليمي" . RootsWeb . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009 .
- ١ ٢ "أبرشية كاشيل المتروبوليتية" . GCatholic.org . مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٠٩ .
- ↑ كوتون 1851 ، مقاطعة مونستر ، ص 78-82.
- ↑ «أبرشية كاشيل وإملي» مؤرشفة في 18 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine Catholic-Hierarchy.org . ديفيد م. تشيني. تم الاطلاع عليها في 29 فبراير 2016.
- ↑ «أبرشية كاشيل وإملي» مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine GCatholic.org . غابرييل تشاو. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 فبراير 2016.
- 1 2 "رئيس الأساقفة كيران أورايلي، SMA" Catholic-Hierarchy.org . ديفيد إم. تشيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
- ١ ٢ "تعيين رئيس الأساقفة كيران أورايلي رئيسًا لأساقفة كاشيل وإملي" . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٤ .
- 1 2 روجرز، ستيفن (24 نوفمبر 2014). "خليفة رئيس الأساقفة 'عالم ورجل نبيل'"" . صحيفة آيرش إكزامينر . مؤرشفة من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 21 يوليو 2021. "
- ↑ "Rinunce e nomine" . NEWS.VA. 26 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
- ↑ ريغ، ج.م. (1916-1926). تقويم وثائق الدولة المتعلقة بالشؤون الإنجليزية: محفوظة بشكل رئيسي في روما في أرشيف ومكتبة الفاتيكان . لندن - مكتب القرطاسية الملكية. ص 49، رقم 108.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ Fryde et al. 1986 , Handbook of British Chronology , pp. 336–337, 380–381 and 416–417.
- ↑ مودي، مارتن وبيرن 1984 ، الخرائط، الأنساب، القوائم: دليل لتاريخ أيرلندا ، ص 289-291.
- ↑ كوتون 1851 ، مقاطعة مونستر ، ص 4-11.
- 1 2 "التسلسلات التاريخية: كاشيل" . دليل كروكفورد الكنسي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2012 .
- ↑ الرهبان الفرنسيسكان في كاشيل وإملي. مؤرشف في 10 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009.
- ↑ ويليام باليسر، الحاصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت، رئيس أساقفة كاشيل . مؤرشف في 19 نوفمبر 2008 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009.
- ↑ الكلية الملكية للأطباء: تيموثي جودوين. مؤرشف في 6 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009.
- ↑ ثيوفيلوس بولتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2009.
- ^ فريد وآخرون. 1986 ، دليل التسلسل الزمني البريطاني ، الصفحات من 380 إلى 381.
- ↑ مودي، مارتن وبيرن 1984 ، الخرائط، الأنساب، القوائم: دليل لتاريخ أيرلندا ، ص 354-356.
- ↑ كوتون 1851 ، مقاطعة مونستر ، ص 11-32.
- ^ فريد وآخرون. 1986 ، دليل التسلسل الزمني البريطاني ، الصفحات من 416 إلى 417.
- ↑ مودي، مارتن وبيرن 1984 ، الخرائط، الأنساب، القوائم: دليل لتاريخ أيرلندا ، ص 411-413.
- ↑ «أبرشية كاشيل (إملي)» . التسلسل الهرمي الكاثوليكي. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2009 .
فهرس
- كوتون، هنري (1851). مقاطعة مونستر . سلسلة رؤساء وأعضاء الهيئات الكاتدرائية في أيرلندا. المجلد 1 ( الطبعة الثانية). دبلن: هودجز وسميث.
- فرايد، إي بي؛ غرينواي، دي إي؛ بورتر، إس؛ روي، آي، محررون. (1986). دليل التسلسل الزمني البريطاني (الطبعة الثالثة، أعيد طبعها عام 2003). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-56350-X.
- مودي، تي دبليو؛ مارتن، إف إكس؛ بيرن، إف جيه، محرران. (1984). الخرائط، والأنساب، والقوائم: دليل لتاريخ أيرلندا، الجزء الثاني . التاريخ الجديد لأيرلندا. المجلد الحادي عشر. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-821745-5.
- رؤساء أساقفة كاشيل
- رؤساء أساقفة كاشيل الأنجليكان
- أساقفة كاشيل وأوسوري
- رؤساء أساقفة كاشيل الكاثوليك الرومان
- كاشيل، مقاطعة تيبيراري
- أبرشية كاشيل وأوسوري
- قوائم الأساقفة ورؤساء الأساقفة الأيرلنديين
- أبرشية كاشيل وإملي الكاثوليكية الرومانية
- قوائم الأساقفة ورؤساء الأساقفة في الأبرشيات الأنجليكانية السابقة في أيرلندا
