جزيرة بيكر

جزيرة بيكر ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم نيو نانتوكيت في أوائل القرن التاسع عشر، [ 1 ] هي جزيرة مرجانية صغيرة غير مأهولة تقع شمال خط الاستواء مباشرةً في وسط المحيط الهادئ ، على بُعد حوالي 3090 كيلومترًا (1920 ميلًا) جنوب غرب هونولولو . تقع الجزيرة تقريبًا في منتصف المسافة بين هاواي وأستراليا، وأقرب جيرانها هي جزيرة هاولاند ، التي تقع على بُعد 68 كيلومترًا (42 ميلًا) إلى الشمال والشمال الغربي منها . تُطالب الولايات المتحدة بجزيرتي بيكر وهاولاند منذ عام 1857، على الرغم من أن المملكة المتحدة اعتبرتهما جزءًا من الإمبراطورية البريطانية بين عامي 1897 و1936، لكنها لم تضمهما رسميًا. [ 2 ] لم تكن الجزيرتان مستخدمتين عندما بدأت محاولة الاستعمار الأمريكي في عام 1935، وفي العام التالي صدر تأكيد رسمي على سيادة الولايات المتحدة عليهما. خلال الحرب العالمية الثانية، هاجمت الإمبراطورية اليابانية الجزيرة، وتم إخلاؤها وإنشاء قاعدة عسكرية صغيرة فيها. كانت الجزيرة منارة ملاحية مهمة في مياه المحيط الهادئ النائية خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها. وفي سبعينيات القرن العشرين، تم تحويلها إلى محمية طبيعية، وظلت كذلك حتى القرن الحادي والعشرين.  

تغطي جزيرة بيكر مساحة 2.1 كيلومتر مربع (0.81 ميل مربع ) [ 3 ] ، مع ساحل يمتد على طول 4.8 كيلومتر (3.0 ميل) [ 3 ]. وتتمتع الجزيرة بمناخ استوائي ، يتميز بمتوسط ​​درجات حرارة حوالي 27 درجة مئوية (80 درجة فهرنهايت) ، وقلة الأمطار، ورياح مستمرة، وأشعة شمس قوية. أرضها مسطحة ورملية، وتحيط بها شعاب مرجانية ضيقة . وعلى عكس العديد من الجزر المرجانية، تفتقر جزيرة بيكر إلى بحيرة مركزية ، ويبلغ أعلى ارتفاع فيها 7.9 متر (26 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . [ 3 ] [ 4 ]         

تُعدّ جزيرة بيكر اليوم جزءًا من محمية بيكر آيلاند الوطنية للحياة البرية، وهي منطقة غير مُدمجة وغير مُنظمة تابعة للولايات المتحدة. تُدار الجزيرة من قِبل هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية ، وتُزار سنويًا لأغراض الحفاظ عليها . إحصائيًا، تُصنّف جزيرة بيكر ضمن الجزر الصغيرة النائية التابعة للولايات المتحدة، وتُعتبر، إلى جانب جزيرة هاولاند، من بين آخر الأماكن على وجه الأرض التي تستقبل العام الجديد ، حيث تقع ضمن المنطقة الزمنية UTC−12:00 ، شرق خط التاريخ الدولي مباشرةً. [ 5 ] وهي من أكثر المناطق التابعة للولايات المتحدة عزلةً في المحيط الهادئ الاستوائي. [ 6 ]

وصف

سمكة الجندي بين الشعاب المرجانية في جزيرة بيكر

تقع مقبرة وبقايا مستوطنات سابقة بالقرب من منتصف الساحل الغربي لجزيرة بيكر، حيث توجد منطقة إنزال القوارب. لا توجد موانئ أو مرافئ على الجزيرة، ويُحظر الرسو في عرض البحر. يشكل الحاجز المرجاني الضيق المحيط بجزيرة بيكر خطرًا بحريًا كبيرًا، مما يجعل الوصول إلى الشاطئ صعبًا. وللمساعدة في الملاحة، وُضع منارة نهارية بالقرب من موقع القرية السابقة. [ 7 ]

مدرج جزيرة بيكر المهجور الذي يعود إلى الحرب العالمية الثانية ، والذي يبلغ طوله 5463 قدمًا (1665 مترًا) ، مغطى الآن بالكامل بالنباتات وغير صالح للاستخدام. [ 8 ]  

تؤكد الولايات المتحدة وجود منطقة اقتصادية خالصة تمتد لمسافة 200 ميل بحري (370 كم) وبحر إقليمي يبلغ 12 ميل بحري (22 كم) حول الجزيرة.   

خلال محاولة استعمار جزيرة بيكر بين عامي 1935 و1942، يُرجّح أنها كانت تعمل وفقًا لتوقيت هاواي، الذي كان آنذاك متأخرًا عن التوقيت العالمي المنسق (UTC) بمقدار 10.5 ساعات . [ 9 ] واليوم، لا تزال الجزيرة غير مأهولة، ومنطقتها الزمنية غير محددة، مع أنها تقع ضمن منطقة زمنية بحرية متأخرة عن التوقيت العالمي المنسق (UTC-12:00) بمقدار 12 ساعة. ومنذ أن عبرت كيريباتي خط التاريخ الدولي ، أصبحت جزيرة بيكر آخر مكان على وجه الأرض يدخل السنة الجديدة زمنيًا. [ 10 ]

تاريخ

إسقاط متعامد فوق جزيرة بيكر

اكتُشفت جزيرة بيكر لأول مرة عام 1818 على يد الكابتن إليشا فولجر، قائد سفينة صيد الحيتان " إكواتور " التابعة لنانتوكيت ، والذي أطلق عليها اسم "نيو نانتوكيت". وفي أغسطس 1825، رُصدت الجزيرة مرة أخرى على يد الكابتن أوبيد ستارباك على متن سفينة "لوبير" ، وهي سفينة أخرى لصيد الحيتان من نانتوكيت. سُميت الجزيرة لاحقًا نسبةً إلى الكابتن مايكل بيكر، الذي زارها عام 1834. [ 11 ] تشير بعض الروايات إلى أن بيكر زار الجزيرة في وقت سابق، عام 1832، وعاد إليها في 14 أغسطس 1839 على متن سفينة صيد الحيتان " جيديون هاولاند" ، حيث يُقال إنه دفن بحارًا أمريكيًا. [ 12 ] ادّعى الكابتن بيكر ملكية الجزيرة رسميًا عام 1855، ثم باع حصته لمجموعة أسست فيما بعد شركة "أمريكان غوانو". [ 13 ] [ 14 ]

استولت الولايات المتحدة رسميًا على جزيرة بيكر عام 1857 بموجب قانون جزر الجوانو لعام 1856. [ 15 ] استخرجت شركة الجوانو الأمريكية رواسب الجوانو في الجزيرة من عام 1859 حتى عام 1878. وجُلب عمال من مختلف أنحاء المحيط الهادئ، بما في ذلك هاواي ، للعمل في عمليات التعدين. أطلق العمال الهاوائيون على جزيرة بيكر اسم " بواكا إيليما "، نسبةً إلى زهرة إيليما . [ 16 ] ويمكن توضيح حجم استخراج الجوانو من خلال حركة السفن في أواخر عام 1868، حيث نقلت عدة سفن، من بينها السفينة البريطانية مونتيبيلو والسفينة الأمريكية إلدورادو ، أطنانًا من الجوانو إلى ليفربول ، إنجلترا. [ 17 ]

في فبراير 1869، تحطمت السفينة البريطانية "شافتسبري"، بقيادة القبطان جون ديفيز، على شعاب جزيرة بيكر المرجانية بعد أن تسبب تغير مفاجئ في اتجاه الرياح وعاصفة في جر السفينة لمراسيها . [ 18 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، دُمرت السفينة الأمريكية "روبن هود" جراء حريق أثناء تحميلها ذرق الطيور. [ 19 ]

أقام المستوطنون مخيمات مؤقتة في جزيرة بيكر خلال مشروع استعمار الجزر الاستوائية الأمريكية .

في 7 ديسمبر 1886، باعت شركة غوانو الأمريكية حقوقها لشركة جون تي. أروندل البريطانية. ثم اتخذت الشركة من جزيرة بيكر مقرًا لعملياتها في مجال غوانو في المحيط الهادئ من عام 1886 إلى عام 1891. واعتقادًا منها أن الولايات المتحدة تخلت عن مطالبتها، تقدمت أروندل بطلب إلى مكتب المستعمرات البريطاني عام 1897 للحصول على ترخيص للعمل في الجزيرة. وبينما اعتبرت المملكة المتحدة جزيرة بيكر أرضًا بريطانية، إلا أنها لم تضمها رسميًا . وأعادت الولايات المتحدة تأكيد مطالبتها في أوائل عشرينيات القرن العشرين، وبعد مناقشات دبلوماسية، أطلقت مشروع استعمار الجزر الاستوائية الأمريكية عام 1935. وفي مايو 1936، صدر الأمر التنفيذي رقم 7368 لإعادة تأكيد سيادة الولايات المتحدة . [ 20 ]

خلال مشروع استيطان الجزر الاستوائية الأمريكية ، أقام المستوطنون الأمريكيون مخيمات مؤقتة في جزيرة بيكر. وكجزء من جهود الاستيطان، وصل المستوطنون الأمريكيون إلى جزيرة بيكر على متن سفينة خفر السواحل الأمريكية " إيتاسكا" ، التي نقلت أيضًا مستوطنين إلى جزيرة هاولاند المجاورة، في 3 أبريل 1935، وأسسوا مستوطنة أطلقوا عليها اسم مايرتون . بنى المستوطنون منارة ومساكن وحاولوا زراعة النباتات. ومع ذلك، باءت معظم هذه الجهود بالفشل بسبب الظروف القاسية للجزيرة، بما في ذلك مناخها الجاف وتأثير الطيور البحرية. [ 21 ] سُجّل عدد سكان مايرتون بثلاثة مدنيين أمريكيين في تعداد الولايات المتحدة لعام 1940. [ 22 ] أُخليت المستوطنة في نهاية المطاف عام 1942 في أعقاب الهجمات اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية، واحتلت القوات العسكرية الأمريكية الجزيرة لاحقًا. [ 23 ] سُميت المدينة على اسم الكابتن إتش إيه ماير، من جيش الولايات المتحدة ، الذي ساعد في إنشاء مساكن وخزانات مياه الأمطار للمستوطنين. كان يقع على الجانب الغربي من الجزيرة، على ارتفاع 13 قدمًا (4.0 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 24 ] 

مطار

في 11 أغسطس/آب 1943، وصلت قوة دفاعية تابعة للجيش الأمريكي إلى جزيرة بيكر كجزء من حملة جزر جيلبرت ومارشال الأوسع نطاقًا خلال الحرب العالمية الثانية. وبحلول سبتمبر/أيلول من العام نفسه، أنشأ الجيش مهبطًا للطائرات بطول 1665 مترًا (5463 قدمًا) على الجزيرة. وقد مثّل هذا المهبط قاعدة انطلاق حيوية للقوات الجوية السابعة ، مما سمح لقاذفات بي-24 ليبراتور بشن هجمات على المواقع اليابانية، بما في ذلك جزيرة ميلي المرجانية في جزر مارشال . [ 26 ] إضافةً إلى ذلك، شغّل السرب المقاتل 45 طائرات بي-40 المقاتلة من مهبط جزيرة بيكر في الفترة من 1 سبتمبر/أيلول إلى 27 نوفمبر/تشرين الثاني 1943. إلا أن الأهمية الاستراتيجية للمهبط تضاءلت سريعًا، وبحلول 1 يناير/كانون الثاني 1944، تم التخلي عنه مع تحوّل العمليات العسكرية غربًا. [ 27 ] [ 28 ] 

محطة لوران بيكر

عملت محطة لوران (الملاحة بعيدة المدى) اللاسلكية في جزيرة بيكر من سبتمبر 1944 حتى يوليو 1946. وكانت هذه المحطة، التي تحمل الرمز 91 ورمز النداء اللاسلكي NRN-1، أداة ملاحة بالغة الأهمية للعمليات العسكرية الأمريكية في المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها مباشرة. [ 29 ] وكانت محطات لوران، مثل تلك الموجودة في جزيرة بيكر، جزءًا من شبكة تُستخدم لمساعدة السفن والطائرات في تحديد مواقعها بدقة، لا سيما في امتداد المحيط الهادئ الشاسع الذي غالبًا ما يكون بلا معالم بارزة. [ 30 ]

النباتات والحيوانات

تفتقر جزيرة بيكر إلى مصادر المياه العذبة الطبيعية ، وتتلقى كميات قليلة من الأمطار، مما يجعلها بيئة قاحلة وغير صالحة للسكن. وعلى الرغم من أهميتها التاريخية، فإن الجزيرة، التي يزيد عرضها عن 3700 قدم، نائية وغير مأهولة. وهي محمية للحياة البرية ، وتتميز بنباتات متناثرة، تشمل أربعة أنواع من الأعشاب، [ 31 ] ونباتات متسلقة ، وشجيرات منخفضة النمو . ويوفر هذا المشهد الطبيعي الخالي من الأشجار موطنًا حيويًا للعديد من الطيور البحرية ، والطيور الخواضة ، والحياة البحرية.

تُعتبر جزيرة بيكر منطقة طيور مهمة (IBA) وفقًا لمنظمة بيردلايف إنترناشونال، نظرًا لدورها في دعم مستعمرات تكاثر كبيرة للطيور البحرية، مثل طيور الفرقاطة الصغيرة ، وطيور الأطيش المقنعة ، وطيور الخرشنة الداكنة . وتُعد الجزيرة موطنًا لأكثر من مليون طائر بحري، بما في ذلك أعداد كبيرة من طيور القطرس. [ 32 ] وتزور الجزيرة موسميًا طيور الخواض المهاجرة ، مثل طيور الحجر الأحمر ، وطيور الغودويت ذات الذيل المخطط ، وطيور الزقزاق الرملي ، وطيور الزقزاق الذهبي الباسيفيكي . بالإضافة إلى ذلك، يمكن العثور على أنواع مهددة بالانقراض ، مثل السلاحف الخضراء وسلاحف منقار الصقر ، فضلًا عن أسماك القرش الرمادية ، والدلافين الدوارة ، وفقمات الراهب ، وسرطانات الناسك ، على طول الشعاب المرجانية المحيطة. [ 33 ]

محمية الحياة البرية الوطنية

في 27 يونيو 1974، أنشأ وزير الداخلية روجرز مورتون محمية جزيرة بيكر الوطنية للحياة البرية. وفي عام 2009، وُسِّعت المحمية لتشمل أراضٍ مغمورة تمتد لمسافة 12 ميلًا بحريًا (22 كيلومترًا) من شاطئ الجزيرة. وتضم المحمية الآن 531 فدانًا (215 هكتارًا) من اليابسة و 410,184 فدانًا (165,996 هكتارًا) من المياه البحرية المحيطة بها. [ 34 ] وتُدار جزيرة بيكر، إلى جانب ست جزر أخرى، من قِبَل هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية كجزء من مُجمَّع محميات جزر المحيط الهادئ النائية الوطنية للحياة البرية. وفي يناير 2009، أعاد الرئيس جورج دبليو بوش تسمية هذا الكيان ليصبح النصب التذكاري البحري الوطني لجزر المحيط الهادئ النائية . [ 35 ] وفي عام 2025 ، أُعيدت تسميته إلى النصب التذكاري البحري الوطني لتراث جزر المحيط الهادئ . 

تشمل التحديات البيئية التي تواجه المحمية بقايا مخلفات عسكرية مهجورة من الحرب العالمية الثانية، وخطر الصيد غير القانوني في المياه البعيدة عن الشاطئ. [ 36 ] إضافةً إلى ذلك، أدت الأنواع الغازية التي أدخلها النشاط البشري، مثل الصراصير وأشجار جوز الهند ، إلى إزاحة الحياة البرية المحلية. وقد تم القضاء على القطط البرية ، التي أُدخلت إلى الجزيرة لأول مرة عام 1937، بحلول عام 1965. [ 37 ]

يخضع دخول جزيرة بيكر لقيود مشددة، ويتطلب تصريح استخدام خاص صادر عن هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. وعادةً ما تُمنح التصاريح للعلماء والمعلمين فقط. ورغم توفر باقات سياحية محدودة من أوائل يونيو إلى منتصف أغسطس، إلا أن الزيارات والأنشطة غير المصرح بها، كالسباحة والصيد وإشعال النيران، ممنوعة منعًا باتًا. ولا يُسمح بزيارة الجزيرة إلا خلال ساعات النهار، ويقتصر الغوص على العلماء المنتسبين إلى هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. ويزور ممثلو الهيئة الجزيرة مرة كل عامين تقريبًا، وغالبًا ما ينسقون وسائل النقل مع سفينة تابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . [ 38 ]

مخلفات بشرية وبقايا

تنتشر مخلفات الأنشطة البشرية السابقة، ولا سيما من احتلال الجيش الأمريكي لجزيرة بيكر خلال الحرب العالمية الثانية، في جميع أنحاء الجزيرة وفي المياه المحيطة بها. وأبرز هذه البقايا مدرج طائرات يبلغ طوله 1646 مترًا وعرضه 46 مترًا، وقد غطته النباتات بالكامل وأصبح غير صالح للاستخدام. [ 8 ] وعلى الساحل الغربي للجزيرة، لا يزال منارة نهارية من زمن الحرب قائمة، على الرغم من أنها لم تُصان منذ الحرب العالمية الثانية. وتُستخدم هذه المنارة الآن بشكل أساسي من قبل طيور القطرس وسرطانات الناسك للتكاثر، كما أنها تُعد معلمًا لهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية خلال زياراتها النادرة إلى الجزيرة المرجانية.

في الجزء الشمالي الشرقي من الجزيرة، والذي يبدو أنه كان موقع المعسكر الرئيسي خلال الاحتلال العسكري، لا تزال بقايا العديد من المباني والمعدات الثقيلة ظاهرة للعيان. ولا تزال خمسة أعمدة هوائية خشبية، يبلغ ارتفاع كل منها حوالي 12 مترًا ، قائمة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن العثور على حطام العديد من الطائرات المحطمة، إلى جانب معدات ضخمة مثل الجرافات ، على الجزيرة وتحت الماء.

تنتشر في الجزء الشمالي الأوسط من الجزيرة وعلى طول حافتها الشمالية العديد من مواقع الحفر التي قامت بها الجرافات، والتي تحتوي على بقايا براميل معدنية ووقود ومياه. وأفادت البحرية الأمريكية بفقدان 11 سفينة إنزال في الأمواج خلال العمليات الحربية، مما ساهم في وجود الحطام في المياه المحيطة بالجزيرة. [ 39 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. راوزون، مارك ج. (2016). جزر النسيان: تاريخ وجغرافيا وترميم جزر المحيط الهادئ المنسية في أمريكا . مطبعة جامعة هاواي، خط العرض 20. صفحة 110. ISBN 9780824846794.
  2. "جزر بيكر، هاولاند، وجارفيس | حقائق ومعلومات | إنفو بليز" . www.infoplease.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  3. 1 2 3 "محميات الحياة البرية في جزر المحيط الهادئ التابعة للولايات المتحدة" . كتاب حقائق العالم ( طبعة 2014). وكالة الاستخبارات المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 . 
  4. "جزيرة هاولاند | الحياة البرية، الشعاب المرجانية والبحيرات الشاطئية | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  5. ريتشموند، لوري؛ كوتوفيتش، داون (مايو 2015). "الإنصاف وإمكانية الوصول في المناطق البحرية المحمية: تاريخ ومستقبل "الصيد التقليدي للسكان الأصليين" في النصب التذكاري الوطني البحري لخندق ماريانا" . الجغرافيا التطبيقية . 59 : 117-124 . Bibcode : 2015AppGe..59..117R . doi : 10.1016/j.apgeog.2014.11.007 . ISSN 0143-6228 . 
  6. راوزون، مارك ج. (2016). جزر النسيان: تاريخ وجغرافيا وترميم جزر المحيط الهادئ المنسية في أمريكا . مطبعة جامعة هاواي، خط العرض 20. الصفحات 38 و104. ISBN 9780824846794.
  7. "وكالة المخابرات المركزية - كتاب حقائق العالم - جزيرة بيكر" . user.iiasa.ac.at . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  8. 1 2 "جزيرة بيكر : التاريخ" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2018 . 
  9. لونغ، إلجين م.؛ لونغ، ماري ك. (2000). أميليا إيرهارت: اللغز الذي تم حله . سيمون وشوستر. ص 206. الخميس، 1 يوليو [1937] ... كانت جزيرة هاولاند تستخدم المنطقة الزمنية 10+30 ساعة - وهي نفس التوقيت القياسي في هاواي. 
  10. هاتون، بن؛ دوهرتي، كايتلين. "الاحتفالات بالعام الجديد في جميع أنحاء العالم مع دخول العالم عام 2026" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  11. هنري إيفانز مود (1968). عن الجزر والرجال: دراسات في تاريخ المحيط الهادئ . مطبعة جامعة أكسفورد.
  12. برايان، 1941
  13. "GAO/OGC-98-5 - المناطق الجزرية الأمريكية: تطبيق دستور الولايات المتحدة" . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 7 نوفمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2013 .
  14. "شركات غوانو في نزاع قضائي - قضية تهم المساهمين" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1865. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2013 .
  15. إدوين هوراس برايان (1941). بولينيزيا الأمريكية: الجزر المرجانية في وسط المحيط الهادئ . هونولولو، هاواي: شركة تونغ للنشر.
  16. كوان باوتيستا، جيسي؛ سميث، سافانا (2018). المشهد البحري الثقافي والتاريخي المبكر للنصب التذكاري الوطني البحري للجزر النائية في المحيط الهادئ: تقرير بحثي أرشيفي وأدبي. منشور خاص لمركز علوم مصايد الأسماك في جزر المحيط الهادئ التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي؛ Sp-19-005 (تقرير). ص 3. doi : 10.25923/fb5w-jw23 . 
  17. تقرير جزيرة بيكر، بقلم إتش إل آر جونسون، صحيفة باسيفيك كوميرشال أدفيرتايزر، 19 ديسمبر 1868
  18. غرق السفينة البريطانية شافتسبري، صحيفة باسيفيك كوميرشال أدفيرتايزر، 12 يونيو 1869
  19. تقرير من جزر الجوانو، صحيفة باسيفيك كوميرشال أدفيرتايزر، 25 ديسمبر 1869
  20. هول، كورديل ؛ روزفلت، فرانكلين د. (1936). "مذكرة وزير الخارجية كورديل هول إلى الرئيس، 18 فبراير 1936" . هايد بارك، نيويورك: مكتبة فرانكلين د. روزفلت. مؤرشفة من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2010 .
  21. "جزيرة بيكر" . رحلات متنوعة . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  22. "التعداد السادس عشر للولايات المتحدة: السكان، المجلد الأول، عدد السكان، هاواي (الجدول 4)" ، تعداد الولايات المتحدة ، 1940؛ واشنطن العاصمة ؛ الصفحة 1211.
  23. "محمية جزيرة بيكر الوطنية للحياة البرية" . fws.gov . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .
  24. نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مايرتون
  25. روليت، روس. "منارات الجزر النائية في المحيط الهادئ الأمريكي" . دليل المنارات . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
  26. روتمان، جوردون (2002). دليل جزر المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية . دار غرينوود للنشر. ص 332. ISBN  9780313313950.
  27. موريسون، صموئيل (2001). تاريخ العمليات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية: جزر ألوشيان، وجيلبرت، ومارشال، يونيو 1942 - أبريل 1944. مطبعة جامعة إلينوي. ص 214. ISBN  9780252070372.
  28. "جزيرة بيكر | محمية للحياة البرية، غير مأهولة، المحيط الهادئ | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  29. "محطة لوران بيكر - loran-history.info" . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .محطة لوران، جزيرة بيكر 0 11 46.23 شمالاً 176 28 26.14 غرباً
  30. خفر السواحل في الحرب ، الجزء الرابع، المجلد الثاني، قسم الصحة العامة، 1 أغسطس 1946. 
  31. وزارة الداخلية الأمريكية. جزيرة بيكر. مؤرشف في 19 أبريل 2012، في آلة Wayback Machine. تم استرجاعه في 6 يوليو 2008.
  32. "جزيرة بيكر" . منطقة بيانات بيردلايف . بيردلايف الدولية. 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
  33. "صفحة إعادة التوجيه" . www.fws.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2018 .
  34. وايت، سوزان (26 أغسطس/آب 2011). "مرحباً بكم في محمية جزيرة بيكر الوطنية للحياة البرية" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2012 .
  35. بوش، جورج دبليو. (6 يناير 2009). "إنشاء النصب التذكاري الوطني البحري للجزر النائية في المحيط الهادئ: إعلان من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية" . البيت الأبيض . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
  36. "تاريخ محمية جزيرة بيكر الوطنية للحياة البرية" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2013 .
  37. بالاوسكي، دونالد (أغسطس 2007). "محمية جزيرة بيكر الوطنية للحياة البرية: مسودة خطة الحفظ الشاملة والتقييم البيئي §3.12" (ملف PDF) . دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .
  38. "محمية جزيرة بيكر الوطنية للحياة البرية" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2013 .
  39. "محمية جزيرة بيكر الوطنية للحياة البرية: مسودة خطة شاملة للحفظ وتقييم بيئي" (ملف PDF) . مجمع محميات جزر المحيط الهادئ النائية الوطنية للحياة البرية . أغسطس 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .

للمزيد من القراءة