باسيا

الموسوعة الحرة

باسيا
ترزيترسليفسكا في عام 2011
ترزيترسليفسكا في عام 2011
معلومات خلفية
اسم الميلادباسيا ستانيسلافا ترزيترزيلوسكا
وُلِدّ (1954-09-30) 30 سبتمبر 1954 (العمر 70 عامًا)
جافورزنو ، بولندا
الأنواع
إشغالمغني وكاتب أغاني
سنوات النشاط1969-حتى الآن
العلامات
موقع إلكترونيwww.basiasongs.com

باربرا ستانيسلافا " باسيا " Trzetrzelewska [4] ( البولندية: [ˈbaɕa tʂɛtʂɛˈlɛfska] باسيا (بالبولندية: Basia) (ولدت في 30 سبتمبر 1954)، والمعروفةباسمهاباسيا(Basia)، هي مغنية وكاتبة أغاني وفنانة تسجيل بولندية مشهورة بموسيقاها الجاز البوب ​​المستوحاة من الموسيقى اللاتينية.

بدأت الغناء بشكل احترافي في العديد من الفرق البولندية منذ أواخر الستينيات وحتى السبعينيات، ثم انتقلت إلى المملكة المتحدة في عام 1981. واشتهرت كمغنية في الثلاثي البريطاني مات بيانكو . وبحلول عام 1986، تركت باسيا وزميلها في الفرقة داني وايت المجموعة للتركيز على مسيرتها الفردية.

وقعت عقدًا مع شركة Epic Records واستمتعت بمسيرة دولية ناجحة بين عامي 1987 و1995، وخاصة في الولايات المتحدة حيث بيع من ألبوميها الأولين Time and Tide و London Warsaw New York أكثر من مليون نسخة، وكانت أشهر أغانيها هي " Time and Tide "، و" New Day for You "، و" Promises "، و" Baby You're Mine "، و" Cruising for Bruising "، و" Drunk on Love ". كما طورت قاعدة جماهيرية في آسيا.

أخذت فترة انقطاع طويلة بسبب مآسي شخصية، ثم عادت للتسجيل والأداء بشكل منتظم في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وهي تصدر موسيقاها حاليًا من خلال شركات تسجيل مستقلة.

حياة

1954–1984: الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

ولدت باسيا في يافورزنو ، بولندا عام 1954. [5] كان لديها ثلاثة أشقاء - شقيقان وأخت [6] - وكان والداها يديران محل آيس كريم شهير في وسط المدينة. [7] نشأت باسيا في أسرة موسيقية، واستمتعت بالغناء منذ سن مبكرة وكان لديها مجموعة واسعة من الأسطوانات الفينيلية. [8] كانت والدتها تعزف على البيانو وأعطتها دروس الموسيقى الأولى. [9]

في عام 1969، قدمت باسيا عروضها كمغنية في الفرقة المحلية أستري وظهرت معهم في المهرجان الوطني لـ Beat Avangarde في كاليش حيث أتوا أولاً. كانت باسيا دائمًا جيدة في العلوم الدقيقة ، وكانت تنوي دراسة الرياضيات في جامعة ياجيلونيان ، لكنها في النهاية درست الفيزياء . [10] خلال عامها الأول في الجامعة، طلب منها مدير الفرقة النسائية البولندية الشهيرة Alibabki الانضمام إلى المجموعة. قبلت باسيا العرض، وتركت الجامعة، وقامت بجولة معهم في عام 1972 في بولندا والخارج، معظمها في دول الكتلة الشرقية ، حتى عام 1974. في عام 1976، شاركت باسيا في المهرجان الوطني للأغنية البولندية في أوبولي كعازفة منفردة دون نجاح. [11] من عام 1977 إلى عام 1979، قدمت عروضها في فرقة الروك البولندية Perfect .

انتقلت باسيا إلى لندن مع شريكها في يناير 1981 وواصلت تسجيل مسارات تجريبية لفنانين مختلفين. [12] [13] وهناك التقت بداني وايت (شقيق عازف الجيتار الجاز بيتر وايت ) وزميله مارك رايلي من خلال الرد على إعلانهم في ميلودي ميكر . [14] قدم الثلاثي عروضًا في عام 1983 باسم برونز، لكنهم غيروا الاسم لاحقًا إلى مات بيانكو . صدر ألبومهم الأول Whose Side Are You On؟ في عام 1984 وحقق نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء أوروبا. وقد أدى إلى ظهور أغنيتي مات بيانكو " Get Out of Your Lazy Bed " و"Half a Minute" اللتين احتلتا قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة. [15]

1985–1999: مسيرة فردية

على الرغم من النجاح، غادر باسيا وداني وايت مات بيانكو في عام 1985 للتركيز على مسيرة باسيا الفردية، مما يمثل بداية تعاون طويل الأمد. كان أول إصدار لهما هو الأغنية المنفردة " Prime Time TV " في عام 1986، والتي حققت نجاحًا طفيفًا في المملكة المتحدة وألمانيا. صدر أول ألبوم منفرد لباسيا، Time and Tide ، في عام 1987، وحقق مبيعات جيدة في فرنسا ولكنه حقق أداءً ضعيفًا في بقية أوروبا. كانت الأغنيات المنفردة المصاحبة " New Day for You " و" Promises " أيضًا نجاحات متواضعة فقط. حقق الألبوم أداءً أفضل بكثير في الولايات المتحدة حيث وجد شعبية على محطات الراديو الجاز السلس . كانت أغنية " Time and Tide " هي أول أغنية ناجحة لباسيا على Billboard Hot 100 ، وبلغت ذروتها في المرتبة رقم 1. 26 في عام 1988، [16] تلاها "يوم جديد لك" و"وعود"، وكلاهما وصل إلى المراكز العشرة الأولى في مخطط المعاصر للبالغين في عام 1989. [17] حصل الألبوم على شهادة البلاتين من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية في نوفمبر 1989 لبيع مليون نسخة في الولايات المتحدة وحدها. [18] في جميع أنحاء العالم، بيع منه ما يقرب من مليوني نسخة. [19]

الألبوم الثاني، لندن وارسو نيويورك ، الذي تم تسجيله في عام 1989 وتم إصداره في أوائل عام 1990، تم الترويج له من خلال الأغنيتين الفرديتين الشهيرتين " Baby You're Mine " و" Cruising for Bruising ". بلغت الأغنية الأخيرة ذروتها في المراكز الأربعين الأولى على مخطط الأغاني الفردية في الولايات المتحدة وكندا. [20] تضمن الألبوم أيضًا غلاف أغنية " Until You Come Back to Me " التي كتبها ستيفي وندر ، وهي أغنية ناجحة قليلاً على مخطط الأغاني المعاصرة للبالغين. حقق ألبوم لندن وارسو نيويورك نجاحًا تجاريًا آخر، حيث بيع أكثر من مليوني وحدة في جميع أنحاء العالم، [21] بما في ذلك أكثر من مليون وحدة في الولايات المتحدة، مما أكسب باسيا شهادة البلاتين الأمريكية الثانية لها. [18] كما أصبح ألبوم موسيقى الجاز المعاصر لمجلة بيلبورد عام 1990. [ 22 ] حقق الألبوم مبيعات قوية في اليابان التي أصبحت في ذلك الوقت السوق الثانية لباسيا. تم دعم الألبوم بجولة واسعة النطاق شملت الولايات المتحدة وأوروبا واليابان. على خلفية نجاح باسيا المستمر، أصدرت شركتها Brave New Hope ، وهي عبارة عن تجميع يتكون من ريمكسات ومسارات نادرة. [1]

صدر ألبومها الاستوديو الثالث، The Sweetest Illusion ، في ربيع عام 1994. مكساج ديفيد باسكومب، كان المشروع بمثابة نهاية علاقة عمل استمرت عشر سنوات مع الخلاط فيل هاردينج . تضمن The Sweetest Illusion أغنية ناجحة رقم واحد على مخطط أغاني نادي الرقص بيلبورد ، " Drunk on Love "، والأغنية الناجحة بشكل معتدل " Third Time Lucky ". على الرغم من أنه أقل نجاحًا من ألبومي Basia السابقين، إلا أنه وصل إلى المراكز الأربعين الأولى على المخططات الأمريكية وحصل على شهادة ذهبية من RIAA لبيع أكثر من نصف مليون نسخة. [18] في اليابان، بلغ ذروته في المراكز العشرة الأولى، وحصل على جائزة مبيعات البلاتين، وهو أعظم إنجاز لها هناك. [23] لدعم The Sweetest Illusion ، شرعت Basia مرة أخرى في جولة طويلة في الولايات المتحدة واليابان وأوروبا، حيث قدمت أولى حفلاتها الفردية على الإطلاق في بولندا. سجلت ألبومًا مباشرًا مكونًا من 16 أغنية، Basia on Broadway خلال مرحلة مدينة نيويورك من تلك الجولة.

في عام 1996، ساهم باسيا بالغناء في أغنية "Just Another Day" للمغني بيتر وايت والتي صدرت كأغنية منفردة من ألبومه Caravan of Dreams . [24] تم إصدار ألبوم تجميعي استعادي، Clear Horizon - The Best of Basia ، في عام 1998، يتكون من أغاني ناجحة بارزة ومسارات غير فردية ومواد جديدة، بما في ذلك غلاف لأغنية " Waters of March "، التي كتبها الملحن البرازيلي أنطونيو كارلوس جوبيم . كان الألبوم التجميعي هو آخر إصدار لباسيا لشركة سوني وكان نجاحًا طفيفًا، فقط في اليابان، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى نقص الترويج من قبل الشركة. [25]

2000-حتى الآن: فترة توقف وعودة

انسحبت باسيا من صناعة الموسيقى عندما توفيت والدتها، التي كانت قريبة جدًا منها، في ديسمبر 2000. [12] [10] بعد ذلك بوقت قصير، توفيت ابنة عمها في حادث سيارة أعقبه وفاة أصدقاء مقربين آخرين. عانت المغنية من الاكتئاب وفقدت الدافع للعمل واعتقدت أنها لن تعود إلى الغناء أبدًا. [26] بعد بعض الجهود الدؤوبة من داني وايت ومارك رايلي، اللذين بدآ العمل معًا مرة أخرى، وافقت على الانضمام إلى مات بيانكو المصلح. أصدرت الفرقة ألبوم Matt's Mood في عام 2004 لاقى استحسان النقاد ونجاحًا متواضعًا في المخططات. [27] شجعت الاستجابة الإيجابية لإعادة توحيد مات بيانكو وتوسلات معجبيها باسيا على العمل على ألبومها الفردي التالي. [28] بعد الانتهاء من الجولة مع الفرقة في عام 2006، بدأت باسيا وداني العمل على المواد الجديدة معًا بينما استمر رايلي مع مات بيانكو.

أداء باسيا في غدانسك ، بولندا في عام 2011

تم إصدار ألبومها المنفرد الرابع في الاستوديو، It's That Girl Again ، أخيرًا في ربيع عام 2009 بواسطة شركة Koch Records المستقلة . تم الترويج له من خلال أغنية "A Gift" على الراديو البولندي بينما كانت أغنية " Blame It on the Summer " بمثابة الأغنية الرئيسية في السوق الأمريكية. لاقى الألبوم نجاحًا نقديًا وتجاريًا، حيث احتل المركز العاشر في مخطط ألبومات الجاز الأمريكية [29] والمركز الخامس في موطنها بولندا حيث حصل على شهادة البلاتين. [30] قامت باسيا بجولات مكثفة في أوروبا وشرق آسيا وأمريكا الشمالية للترويج لألبوم It's That Girl Again . تم تسجيل حفلة موسيقية عام 2011 في لودز ، بولندا لألبومها الحي الثاني، From Newport to London: Greatest Hits Live ... and More ، والذي تم إصداره في خريف ذلك العام. تضمن الألبوم أيضًا ثلاثة تسجيلات استوديو، بما في ذلك أغنية العنوان، التي تم إصدارها كأغنية رئيسية، و"Wandering"، وهي دويتو مع المغني البولندي Mietek Szcześniak. سجلوا أغنية أخرى معًا، وهي نسخة من أغنية فانيسا ويليامز الشهيرة " Save the Best for Last "، والتي أنتجتها الكاتبة المشاركة الأصلية ويندي والدمان ، وهذه المرة لألبوم Szcześniak Signs . في مارس 2013، قدمت Basia عرضًا كاملاً في مهرجان Java Jazz في جاكرتا ، إندونيسيا . [31]

سجلت باسيا دويتو مع الفنانين البولنديين مونيكا ليدكي وفرقة بيكتوس لألبوماتهم الخاصة، وعملت في نفس الوقت على الألبوم المنفرد الجديد. في عام 2014، حصلت على وسام القائد بولونيا ريستيتوتا لترويجها للثقافة البولندية في جميع أنحاء العالم، [32] وفي العام التالي، حصلت على ميدالية الاستحقاق للثقافة - جلوريا أرتيس . [33] صدر ألبومها المنفرد الخامس في الاستوديو، الفراشات ، في مايو 2018، وسبقه الأغنية المنفردة " ماتيو ". تلقت مراجعات إيجابية وصنفت ضمن المراكز الخمسة الأولى على مخطط ألبومات الجاز في الولايات المتحدة، [29] والمراكز العشرين الأولى في بولندا. [34] امتدت جولة الحفلات الموسيقية المصاحبة إلى الولايات المتحدة وبولندا وشرق آسيا. في نوفمبر 2019، تم تكريم باسيا بجائزة مؤسسة كوسيوسكو الرائدة. [35] في عام 2021، ظهرت في الأغنية المنفردة "Fire & Ice" لفرقة The Clarisse Sisters. [36]

التأثيرات والفنية

نشأ نجاح باسيا في المقام الأول من الانتقائية وليس الأصالة. كان التأثير الأكبر لها دائمًا هو الموسيقى الأمريكية ، وخاصة موسيقى السول والجاز . [37] كما أن أغانيها مستوحاة من الموسيقى اللاتينية الأمريكية ، وخاصة البرازيلية ، وأنواع مثل بوسا نوفا وسامبا . [38] [39] وقد استشهدت بأريثا فرانكلين وستيفي وندر [25] وبيرت باخاراش وأسترود جيلبرتو وأنطونيو كارلوس جوبيم كبعض من مؤثراتها الموسيقية. [40]

تشتهر المغنية بامتلاكها نطاقًا صوتيًا واسعًا يصل إلى حوالي ثلاثة أوكتافات . [41]

حاولت باسيا دائمًا دمج العناصر البولندية في أغانيها باللغة الإنجليزية. [42] يمكن سماع لغتها الأم في "Half a Minute" من ألبوم مات بيانكو الأول، "Wrong Side of the Street"؛ في "Copernicus" و"Reward" من لندن وارسو نيويورك ؛ وفي ألبوم Matt's Mood . [43] [44] ؛ بالإضافة إلى "An Olive Tree" و"Yearning" من The Sweetest Illusion . أصدرت المغنية أيضًا أغنيتين تم أداؤهما بالكامل باللغة البولندية: ألبوم الحفل Basia on Broadway يضم تسجيلًا مباشرًا لأغنية "Dzień się budzi" (بالإنجليزية: "The Day Is Dawning")، ويتضمن It's That Girl Again أغنية "Amelki śmiech" ("Amelka's Laughter").

الحياة الشخصية

لدى باسيا ابن واحد، ميكولاي، ولد في أواخر السبعينيات. في ذلك الوقت، كان شريكها رجلًا إنجليزيًا يُدعى جون، وهو عامل اجتماعي في شيكاغو رافقته إلى المملكة المتحدة. في النصف الثاني من الثمانينيات، كانت المغنية في علاقة مع زميلها الموسيقي داني وايت . منذ عام 1991، كان شريك باسيا هو الموسيقي كيفن روبنسون، عضو فرقة سيمبلي ريد ، والذي تقيم معه في ضواحي لندن . [6] تحتفظ باسيا أيضًا بمنزل في مسقط رأسها البولندي جاوورزنو وتقسم وقتها بين البلدين. وهي تحمل الجنسية البولندية والبريطانية المزدوجة. [13]

باسيا هي من عشاق الهندسة المعمارية المتحمسين والتي وصفتها بأنها "شغفها غير المحقق". [45]

قائمة أعماله

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ من تأليف إيرلوين، ستيفن توماس . "باسيا | السيرة الذاتية والتاريخ". AllMusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  2. ^ "نظرة عامة على نوع موسيقى البوب ​​الصوفية". AllMusic . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  3. ^ جورج وارن، هولي؛ رومانوسكي، باتريشيا، محرران (2001). موسوعة رولينج ستون لموسيقى الروك أند رول (الطبعة الثالثة). فايرسايد . ص 50. رقم ISBN 0-7432-9201-4.
  4. ^ “60. minut z Basią | بوابة المعلومات الثقافية Województwa Świętokrzyskiego”. pik.kielce.pl (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2019 .
  5. ^ “Basia Trzetrzelewska – Biografia” (باللغة البولندية). فيرتوالنا بولسكا . مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2019 .
  6. ^ أ ب “Basia Trzetrzelewska: Jaworzno to mój drugi dom”. Wyborcza.pl (باللغة البولندية). 30 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2018 .
  7. ^ آنا زيلونكا (21 يناير 2014). "Basia Trzetrzelewska z Polonia Restituta". NaszeMiasto.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2018 .
  8. ^ "Wywiad z Basią Trzetrzelewską" (باللغة البولندية). YouTube . 24 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  9. ^ جاسيك سيشلاك (10 نوفمبر 2016). ""المفتاح الأساسي للموسيقى الشعبية وموسيقى Z The Doors، Chicago، the Yardbirds"." رزيكزبوسبوليتا (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .
  10. ^ ab "Basia Trzetrzelewska o swoim życiu w Londynie". Viva.pl (باللغة البولندية). 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  11. ^ “Basia Trzetrzelewska: W Opolu mnie wycięto”. Poranny.pl (باللغة البولندية). 19 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2018 .
  12. ^ ab "Miejsce, gdzie śmieję się do łez" (PDF) . نوفي كزاس (باللغة البولندية). لندن. 18 ديسمبر 2010. ص 20-21. ISSN  1752-0339. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .
  13. ^ ab "Basia Trzetrzelewska – w ludziach widzę tylko dobro". Kobieta.pl (باللغة البولندية). 19 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2018 .
  14. ^ “مات بيانكو – السيرة الذاتية في نورسك”. Musikalske.net (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  15. ^ "MATT BIANCO | التاريخ الكامل للمخططات الرسمية". شركة المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  16. ^ "Basia Chart History (Hot 100)". Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2018 .
  17. ^ "Basia Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2018 .
  18. ^ abc "Gold & Platinum – RIAA". RIAA . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2009 .
  19. ^ "Basia Trzetrzelewska – Interview 1(Boston)". 23 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 25 يونيو 2011 – عبر YouTube.
  20. ^ "لندن وارسو نيويورك". Basiasongs.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2016 .
  21. ^ “Basia Trzetrzelewska dla Echa Dnia: Byłam tak zakochana، że mogłabym z nim mieszkać nawet na... Syberii (WIDEO، zdjęcia)”. Echodnia.eu (باللغة البولندية). 9 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  22. ^ ماريك كيبا (24 فبراير 2015). "8 أغاني بوب بولندية باللغة الإنجليزية يجب أن تسمعها". Culture.pl . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2018 .
  23. ^ ساتشيو سايتو (26 نوفمبر 1994). "أخبار من اليابان والشرق" (PDF) . صندوق النقد . ص. 16. تم استرجاعه في 18 مارس 2020 .
  24. ^ فليك، لاري (14 ديسمبر 1996). "المراجعات والمعاينات: الأغاني المنفردة". بيلبورد . نيلسن بيزنس ميديا . ص. 65. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2018 .
  25. ^ أب جاسيك سيشلاك (17 أبريل 2009). "اللهجة البولندية في każdej płycie - زائد ناقص". رزيكزبوسبوليتا (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  26. ^ “BASIA TRZETRZELEWSKA Czułam presję z nieba”. Gala.pl (باللغة البولندية). 27 أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2018 .
  27. ^ "Matt's Mood by Matt Bianco – Music Charts". Acharts.co . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2018 .
  28. ^ "Basia Trzetrzelewska – Interview 2 (Boston)". YouTube . 23 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2018 .
  29. ^ "تاريخ مخططات Basia (ألبومات الجاز)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2011 .
  30. ^ “ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia – Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum” (باللغة البولندية). زي باف . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2009 .
  31. ^ "Basia Live at Java Jazz Festival 2013". YouTube . 14 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  32. ^ “Trzetrzelewska dostała Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski”. Tvn24.pl (باللغة البولندية). 21 يناير 2014 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2014 .
  33. ^ “Laureaci wybranych nagród muzycznych przyznanych w Polsce w 2015 roku” (باللغة البولندية). muzykapolska.org.pl. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 .
  34. ^ "OLiS – مبيعات الفترة 18.05.2018 – 24.05.2018". ZPAV . تم الاسترجاع في 31 مايو 2018 .
  35. ^ "الفائزة بجائزة مؤسسة كوسيوسكو للرائد لعام 2019 هي المغنية البولندية المولد والمقيمة في المملكة المتحدة باسيا ترزيترزيلوسكا". www.thekf.org . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .
  36. ^ "Fire & Ice featuring Basia Single | THE CLARISSE SISTERS". Bandcamp . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2023 .
  37. ^ يوم جديد ( VHS ). CBS . 1990.
  38. ^ "خلف الكواليس مع باسيا". رابطة المكتبات الأمريكية . 15 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2018 .
  39. ^ "Basia – JAZZIZ Magazine". Jazziz.com . 4 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  40. ^ "خلف الكواليس مع باسيا". Polishson.com . 2011 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .
  41. ^ “Basia Trzetrzelewska gościem Programu Cała Muzyka! – راديو Złote Przeboje”. Tuba.pl (باللغة البولندية). 17 مايو 2018. يقام الحدث الساعة 19:08 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  42. ^ "Basia Trzetrzelewska – Jaworzno to mój dom_HD" (باللغة البولندية). YouTube . 9 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  43. ^ "Basia – Copernicus Lyrics". MetroLyrics . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  44. ^ "Basia – Reward Lyrics". MetroLyrics . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  45. ^ “BASIA TRZETRZELEWSKA – TAJEMNICA ŚWIATOWEJ KARIERY”. Pytanienasniadanie.tvp.pl (باللغة البولندية). 29 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2018 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Basia Trzetrzelewska .
  • الموقع الرسمي
  • القناة الرسمية على اليوتيوب
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Basia&oldid=1248662141"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate