احتفظ بالأفضل للنهاية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

" Save the Best for Last " أغنية للمغنية والممثلة الأمريكية فانيسا ويليامز، من ألبومها الثاني " The Comfort Zone " (1991). كتبها فيل غالدستون، وجون ليند ، وويندي والدمان ، وأنتجها كيث توماس . أصدرتها شركتا " Wing" و "Mercury Records" كأغنية منفردة ثالثة من الألبوم في 14 يناير 1992. رفضت الأغنية العديد من المغنيات حتى حصلت عليها شركة التسجيلات الخاصة بويليامز.

أغنية بوب رومانسية ، تؤديها امرأة يتجاهلها حبيبها أثناء خوضه عدة علاقات فاشلة، قبل أن يدرك في النهاية مشاعره تجاهها. كانت غالدستون قد تصورت الأغنية في الأصل كقصة ساخرة عن شركاء رومانسيين يخفون أسوأ صفاتهم حتى نهاية العلاقة، لكن والدمان اقترح إعادة كتابتها برسالة أكثر تفاؤلاً. وقد فسر بعض النقاد موضوعي التوقيت والصبر في الأغنية على أنهما يعكسان مسيرة ويليامز الموسيقية، التي اكتسبت زخماً في التسعينيات بعد فضيحة الصور العارية عام 1984 التي أجبرتها على الاستقالة من لقب ملكة جمال أمريكا .

أشاد نقاد الموسيقى بإنتاج الأغنية، وملاءمتها للإذاعة، وأداء ويليامز الصوتي. حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ تصدرت قائمة بيلبورد هوت 100 لمدة خمسة أسابيع، لتصبح أول أغنية لويليامز تصل إلى المركز الأول في هذه القائمة. كما حققت نجاحًا عالميًا، حيث تصدرت قوائم الأغاني في أستراليا وكندا، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في خمس دول أخرى. في عام 1993، رُشحت الأغنية لثلاث جوائز غرامي : أغنية العام ، وتسجيل العام ، وأفضل أداء صوتي بوب نسائي . تم إنتاج فيديوهين موسيقيين للترويج للأغنية؛ أخرج النسخة الأصلية رالف زيمان. وقد غنت ويليامز الأغنية مباشرةً في مناسبات عديدة خلال مسيرتها الفنية، أبرزها في حفل توزيع جوائز غرامي الخامس والثلاثين عندما كانت حاملاً.

تُعتبر أغنية "Save the Best for Last" الأغنية الأشهر لويليامز . ورغم أن ويليامز حققت نجاحاً متوسطاً في قوائم أغاني البوب ​​قبل إصدار الأغنية، إلا أن الفضل يُنسب إلى "Save the Best for Last" في تسهيل انتقالها من موسيقى الهيب هوب إلى موسيقى البوب، وترسيخ أسلوبها الموسيقي المميز، والمساعدة في إعادة بناء مسيرتها الفنية بعد فضيحة ملكة جمال أمريكا، وترسيخ مكانتها كفنانة ناجحة.

خلفية

في عام ١٩٨٣ ، تُوّجت فانيسا ويليامز بلقب ملكة جمال أمريكا ، لتكون أول امرأة سوداء تفوز بهذا اللقب. [ ١ ] أثار فوزها جدلاً واسعاً، وتلقت ويليامز ردود فعل عنصرية وتهديدات بالقتل من معارضيها. [ ٢ ] [ ٣ ] وبعد أقل من عام على توليها اللقب ، أجبرها منظمو المسابقة على التنازل عنه بعد أن أعلنت مجلة بنتهاوس عن نيتها نشر صور عارية لها التُقطت قبل مشاركتها في المسابقة، [ ٤ ] [ ٥ ] دون موافقتها. [ ٦ ]

بعد استقالتها، ابتعدت ويليامز عن الأضواء وركزت على إعادة ابتكار نفسها كفنانة، متجهةً نحو مسيرة موسيقية. [ 1 ] [ 7 ] بعد توقيعها عقدًا مع إد إيكستين، المدير العام لشركة وينغ ريكوردز ، [ 8 ] [ 9 ] أصدرت ألبومها الأول، " ذا رايت ستاف "، عام 1988. [ 7 ] حقق الألبوم وأغنيته الرئيسية ذات الإيقاع السريع نجاحًا متوسطًا، [ 9 ] [ 10 ] لكن أغنية " دريمين " الرومانسية أصبحت الأغنية التي حققت لها الشهرة. [ 11 ] على الرغم من رضا فريقها عن أداء الألبوم في أوساط موسيقى الرقص والآر أند بي ، إلا أن ألبوم ويليامز التالي كان يهدف إلى توسيع نطاق وصولها إلى سوق موسيقى البوب ​​السائدة. [ 9 ] [ 12 ]

الكتابة والتسجيل

كتب أغنية "Save the Best for Last" كلٌ من فيل غالدستون، وجون ليند ، وويندي والدمان . [ 13 ] [ 14 ] بدأ غالدستون وليند العمل على الأغنية خلال جلسة كتابة في مارس 1989 في نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، [ 14 ] حيث كانا يعتزمان في الأصل كتابة أغنية لستيف بيري . [ 15 ] بدأ ليند بالغناء على لحن كان غالدستون يعزفه على لوحة المفاتيح ، والذي أصبح لحن الأغنية . [ 14 ] اقترح غالدستون عنوان "Save the Best for Last"، [ 14 ] وهي عبارة كان قد اكتشفها مجددًا في دفتر ملاحظاته، وقاما بدمجها في لحن الأغنية. [ 8 ] وجّه العنوان تطور الأغنية دون وجود لازمة أو بنية محددة مسبقًا . [ 16 ] في ذلك الوقت، تصور غالدستون العنوان بشكل ساخر ، قاصدًا أن يعكس شعور شخص ما بالألم من رحيل شريكه في نهاية علاقتهما. [ ١٧ ] وصف لاحقًا المفهوم الأولي بأنه متجذر في نظرة متشائمة للعلاقات، حيث يُبقي الناس أسوأ ما لديهم للحظات الأخيرة، غالبًا عندما تكون العلاقة فاشلة بالفعل. [ ١٨ ] بقيت أغنية بيري غير مكتملة في النهاية، [ ٨ ] [ ١٥ ] وكتب الثنائي معظم موسيقى "Save the Best for Last" في حوالي ٣٠ دقيقة خلال جلسة واحدة. [ ١٩ ] وصف غالدستون عملية الكتابة بأنها "عضوية"، مؤكدًا على الأفكار الصادقة بدلًا من القوالب الجاهزة. [ ١٦ ]

تُعد المغنية باربرا سترايساند (في الصورة عام 1993) واحدة من الفنانين الذين يُعتقد أنهم رفضوا أغنية "Save the Best for Last".

بعد الانتهاء من اللحن، شجعت ليند غالدستون على التعاون مع والدمان في كتابة الكلمات. [ 8 ] بعد شهر تقريبًا، سافرت غالدستون إلى ناشفيل للعمل مع والدمان. [ 14 ] تضمن الشريط الذي عرضته على والدمان ليند وهي تغني كلمات تجريبية . [ 16 ] على الرغم من إعجابها باللحن، شعرت والدمان أن الفكرة الساخرة والمريرة للأغنية لا تتناسب مع لحنها المبهج، على الرغم من توضيحات غالدستون. [ 14 ] [ 19 ] اقترحت إعادة صياغتها لتصبح أغنية تبعث على الأمل حول تحول مفاجئ في علاقة عاطفية. [ 14 ] [ 18 ] مع تطور الكلمات، ظهرت عبارات مثل "أحيانًا تدور الشمس حول القمر" و"أحيانًا تغرب الشمس في يونيو"، [ 8 ] على الرغم من أن غالدستون اعترضت في البداية على أن هذه العبارة غير منطقية. [ 19 ] بمجرد الانتهاء من كتابة الكلمات، أرسل غالدستون ووالدمان شريط الكتابة إلى ليند. [ 14 ] في الشهر التالي، اجتمع الثلاثة مجددًا في لوس أنجلوس لتسجيل نسخة تجريبية . [ 14 ] تعمّد ليند وغالدستون إبقاء إنتاج النسخة التجريبية بسيطًا وغير مُعالَج، [ 8 ] حيث استغنيا عن آلة الطبول الإلكترونية لصالح البيانو الكهربائي ، والباس ، والسينثسيزر ، والأوتار المُصنّعة، والشيكر ، وغناء والدمان. [ 8 ] [ 20 ]

بعد الانتهاء من تسجيل النسخة التجريبية، عرض مؤلفو الأغنية "Save the Best for Last" على ثلاث مغنيات شهيرات على الأقل، رفضنها جميعًا. [ 14 ] [ 18 ] ويُعتقد أن باربرا سترايساند وبيت ميدلر كانتا من بينهن. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] في نفس الفترة تقريبًا، كانت ويليامز تبحث عن مواد لألبومها الاستوديو الثاني، The Comfort Zone (1991)، وأخبرت إيكستين صراحةً أنها غير مهتمة بالأغاني الرومانسية التي تتحدث عن الحنين إلى الرجال. [ 21 ] قام جون أندرسون، المدير التنفيذي للنشر في شركة Windswept Pacific Music، بتشغيل النسخة التجريبية لإيكستين، الذي كان آنذاك رئيسًا لشركة Mercury Records ، فأرسلها إلى ويليامز. [ 14 ] شعر إيكستين أن الأغنية ستكون ناجحةً بلا شك لفنانته، وتوقع أنها "ستكون نقطة تحول في مسيرتها الفنية ما لم نُفسدها في الاستوديو". [ 24 ] تلقت المغنية النسخة التجريبية على شريط كاسيت في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. [ 25 ] استمتعت ويليامز بأداء أغنية "Save the Best for Last" وكانت واثقة من قدرتها على تقديمها، [ 14 ] [ 26 ] على الرغم من أنها تدّعي أن مؤلفي الأغنية شككوا في قدراتها رغم تسجيلها وإصدارها لأغانٍ عاطفية ناجحة سابقًا. [ 22 ] وصفت ويليامز لحن الأغنية بأنه لحنٌ لا يُنسى ، [ 26 ] وسجلت الأغنية من أول مرة. [ 15 ] [ 23 ] شكّك إيكستين في أن المنتج ديفيد فوستر كان سيهتم بإنتاجها في ذلك الوقت؛ [ 27 ] فاستعان بكيث توماس ، [ 14 ] الذي وجد أسلوبه الإنتاجي مشابهًا. [ 27 ]

أصدرت كل من شركتي التسجيلات Wing Records وMercury Records أغنية "Save the Best for Last" كثالث أغنية منفردة من ألبوم The Comfort Zone ، [ 17 ] في 14 يناير 1992. [ 28 ] وفي المملكة المتحدة، تولت شركة Polydor Records توزيعها . [ 29 ] وعلى الرغم من أن ويليامز اعتبرت "Save the Best for Last" أغنيتها المفضلة من بين أغاني الألبوم الأربعة عشر، [ 19 ] إلا أنها صرحت بأنها كانت قد نسيتها تمامًا بحلول وقت إصدار الأغنية كأغنية منفردة. [ 30 ]

الموسيقى والكلمات

وُصفت أغنية "Save the Best for Last" بأنها أغنية بوب وبوب -سول هادئة . [ 31 ] [ 32 ] على الرغم من أن بعض النقاد وصفوها بأنها آر أند بي ، [ 33 ] [ 34 ] إلا أن توم بريهان من موقع Stereogum رأى أن الأغنية "لا تبدو آر أند بي تمامًا". [ 8 ] تُؤدى الأغنية بمفتاح مي بيمول كبير وبإيقاع 96 نبضة في الدقيقة . ويتراوح صوت ويليامز في الأغنية بين فا 3 ودو 5. [ 35 ] [ 36 ] وصفها بيتر بياتكوفسكي من موقع PopMatters بأنها "أغنية هادئة غنية بالتوزيع الموسيقي"، [ 37 ] بينما صنفها إريك سنايدر من صحيفة Tampa Bay Times بأنها أغنية متوسطة المستوى . [ 38 ] وباعتبارها أغنية هادئة، فقد مثلت الأغنية تحولًا أسلوبيًا ملحوظًا عن أول أغنيتين منفردتين سريعتي الإيقاع في الألبوم، وعن معظم أغاني ألبوم The Comfort Zone.[ 8 ] [ 17 ] تُغني ويليامز بمزيج من البراءة والدهشة، [ 39 ] وتستخدم عبارات دقيقة وحزينة في بعض كلمات الأغنية، مثل "أليس هذا العالم مكانًا مجنونًا؟". [ 40 ] تشمل الآلات الموسيقية آلات وترية، [ 32 ] وبيانو ، وغيتارات صوتية. [ 8 ]

تتناول أغنية "Save the Best for Last" موضوعات الحب من طرف واحد وفكرة أن الصبر قد يؤدي في النهاية إلى الرضا. [ 41 ] تصف الأغنية صديقين يدخلان في علاقة عاطفية لطالما اعتبرها أحدهما قدراً محتوماً. [ 33 ] من الناحية الغنائية، يلاحظ المغني شريكاً أفلاطونياً يخوض سلسلة من العلاقات الفاشلة قبل أن يقع في حبها في النهاية، [ 42 ] مدركاً في النهاية أنه كان يغفل عما كان أمامه. [ 15 ] [ 17 ] [ 43 ] لاحظ الصحفي الموسيقي جيسون لامفير أن أغنية "Save the Best for Last" تُعدّ حالة شاذة من حيث الكلمات بين الأغاني الرومانسية الأخرى التي صدرت في ذلك العام، والتي كان معظمها يدور حول الرفض ووجع القلب، بينما تتحدث "Save the Best for Last" عن الوقوع في منطقة الصداقة . [ 15 ] وفقاً لموقع Songfacts ، فإن الرسالة العامة للأغنية "هي أن الحياة مليئة بالأحداث غير المتوقعة التي غالباً ما تؤدي إلى ما هو الأفضل في النهاية". [ 44 ] حظيت كلمات الأغنية الافتتاحية "أحيانًا يتساقط الثلج في يونيو / وأحيانًا تدور الشمس حول القمر" باهتمام خاص. [ 39 ] [ 43 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] قال الصحفي درو ماغاري إن الكلمات لا معنى لها، [ 48 ] و ShortListصنّف ديف فاوبرت هذه الأبيات ضمن "أسوأ الأبيات المقفاة في الأغاني". [ 49 ] وقد مازح غالدستون نفسه بشأن نجاحه في استخدام قافية "يونيو" مع "القمر"، [ 16 ] وأوضح أن الغرض منها هو إثارة المفاجأة. [ 19 ] وقال مورغان إينوس من موقع Grammy.com إن المغني يُشبّه هذه الصور للانعكاسات الكونية بـ"الحب المتقلب"، مُضيفًا: "أرى الشغف في عينيكِ / أحيانًا يكون الأمر برمته مفاجأة كبيرة". [ 50 ] واعترف المغني وكاتب الأغاني إريك هاتشينسون بأنه على الرغم من أن كلمات الأغنية حيّرته في البداية، إلا أنه تعلّم في النهاية تفسيرها على أنها تعني الشوق والصبر و"التشبث بالأمل في الحب الحقيقي حتى اللحظة الأخيرة الممكنة، رغم كل الصعاب، ودون أي وعد بالمستقبل". [ 39 ]

وصف بعض نقاد الموسيقى الأغنية بأنها معاصرة ومؤثرة في سياق مسيرة ويليامز الفنية، لا سيما بعد فضيحة ملكة جمال أمريكا التي دفعتها إلى التحول نحو الموسيقى والتمثيل. [ 8 ] [ 15 ] [ 17 ] [ 44 ] شعرت بيفيجليا أن "رسالة الأغنية عن السعادة بعد فترة طويلة من المحن والابتلاءات تتوافق مع قصتها". [ 17 ] ووفقًا للكاتب، فإن بعض الكلمات "تتحدث مباشرة عن تقلبات القدر وكيف يتطلب الأمر نوعًا خاصًا من المثابرة لمواجهتها"، مما يسهل إيجاد أوجه تشابه مع مسار الأغنية المهني. [ 17 ]

استقبال

استجابة حاسمة

فور صدورها، حظيت أغنية "Save the Best for Last" بإشادة النقاد الموسيقيين ، [ 41 ] [ 51 ] الذين وصفوها بأنها مزيج مثالي من الإثارة والرقة والرقي بالنسبة لويليامز. [ 51 ] وصفتها صحيفة أورلاندو سنتينل بأنها "أغنية رومانسية راقية"، [ 52 ] بينما وصفتها لين نورمنت من مجلة جيت بأنها "رائعة". [ 53 ] وأشار لاري فليك من مجلة بيلبورد إلى أن إنتاجها وتوزيعها الموسيقي "يثبت أن ويليامز ربما تكون الأنسب لهذا النوع من الموسيقى الهادئة، حيث يمتزج صوتها النقي مع أنغام الأوتار الرقيقة". [ 32 ] واختارها مايك جويس من صحيفة واشنطن بوست كأكثر أغاني الألبوم ملاءمةً للإذاعة، [ 54 ] وأعلن أريون بيرغر من مجلة إنترتينمنت ويكلي أنها أغنية مميزة. [ 55 ] علّق ديف شولين من موقع "غافين ريبورت" قائلاً: "مع أن فانيسا معتادة الآن على النجاح في قوائم الأغاني، إلا أن هذا العمل يرتقي بها إلى مستوى جديد تماماً"، و"يستحق أن يصبح أنجح أغانيها حتى الآن". [ 56 ] وفي نفس الموقع، قال جون مارتينوتشي إن المغنية "تقدم هذه الأغنية الرومانسية الجميلة بأسلوب بسيط ورقيق يُنعش أي روح رومانسية". [ 57 ] ووصفها سي جيه من صحيفة "مينيسوتا ستار تريبيون" بأنها "أجمل أغنية حب من حيث البناء والكلمات، كُتبت على الإطلاق لرجل أحمق". [ 58 ]

ركز نقاد آخرون على أداء ويليامز الصوتي. فبينما اعتبر آر. لامونت جونز جونيور من صحيفة بيتسبرغ برس أغنية "Save the Best for Last" جوهرة الألبوم، وصفها بأنها أغنية تحسدها عليها سترايساند، لكن "من الصعب تخيل أي شخص يؤديها بشكل أفضل" من ويليامز. [ 59 ] ووصف ستيف بيك من صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش أسلوب ويليامز في الغناء وديناميكيتها بأنه يضاهي مغنيات الجاز ذوات الخبرة . [ 60 ] وقال راندي كلارك وبرايان ديفاني من كاشبوكس إن الأغنية الرومانسية "أدتها ويليامز بشكل جميل، وأنتجها ووزعها كيث توماس بذوق رفيع". [ 61 ] وكتب مايكل غالوتشي من موقع أول ميوزيك أن أغنية "Save the Best for Last" صححت القرار المبكر بإخفاء القيود الصوتية المتصورة لويليامز من خلال الإنتاج المكثف في ألبوم The Right Stuff ، مما يدل على أنها، عندما تُمنح مادة مناسبة، قادرة على تقديم أداء صوتي واثق وفعال. [ 34 ] قال كريس ريزيك من موقع سول تراكس إن "صوتها الرقيق ذو النبرة الجميلة كان مثاليًا للأغنية، وأداؤها المتميز جعل أغنية 'Save the Best' واحدة من أفضل وأشهر الأغاني المنفردة في ذلك العام". [ 62 ] أشار بعض النقاد إلى أن الأغنية ساهمت في تعافي ويليامز من تنازلها عن لقب ملكة جمال أمريكا. [ 30 ] [ 24 ] في ديسمبر 1992، اختارت مجلة إنترتينمنت ويكلي ويليامز كواحدة من "فناني العام"، حيث أشار الكاتب مارك هاريس إلى أن نجاح أغنية "Save the Best for Last" ساعد في جعل الجدل الدائر حول ملكة جمال أمريكا غير ذي صلة. [ 30 ] أعلن جوناثان بيرنشتاين من مجلة سبين أن ويليامز "الأكثر نجاحًا بين جميع المتأخرين في الظهور هذا العام"، وقال إن أغنية "Save the Best for Last" لا تزال تُبكيه. [ 63 ]

أبدى بعض النقاد آراءً أقل حماسة، واصفين الأغنية بأنها مقبولة ولكنها نمطية إلى حد كبير. في عام 2021، قال بيتر بياتكوفسكي من موقع PopMatters إن إنتاج الأغنية "المُبالغ فيه ولكنه لا يزال مثاليًا" يتوازن مع صوت ويليامز. [ 40 ] وكتب كريس راندل من موقع Hazlitt أنه على الرغم من أن صوت ويليامز غير واضح نسبيًا، إلا أنه يناسب في النهاية محتوى الأغنية. [ 64 ] ووصفها ستيفن هولدن بأنها "نمطية في الغالب" على الرغم من جودتها. [ 65 ] أما تيم سيندرا من موقع AllMusic، فقد وصفها بأنها أغنية هادئة وحلوة إلى حد ما. [ 66 ] ووصفها سكوت شيتلر من جوائز Total Music بأنها "أغنية بسيطة إلى حد ما ذات لحن دافئ بشكل لائق، وواحدة من أفضل أداءات فانيسا ويليامز في مسيرتها الفنية". [ 67 ] وصفها مؤرخ الموسيقى ديفيد فريلاند بأنها "موسيقى بوب فخمة، وإن كانت غير مثيرة للتحدي"، والتي تماهت مع أعمال نظيراتها، ماريا كاري والراحلة ويتني هيوستن ، ولكنها كانت أكثر تحفظًا منها . [ 45 ]

الجوائز

اختارت جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) أغنية "Save the Best for Last" كأغنية العام، ما يعني أنها كانت الأغنية الأكثر أداءً في عام 1992. [ 44 ] رُشّحت الأغنية لثلاث جوائز غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس والثلاثين عام 1993: [ 68 ] جائزة غرامي لأغنية العام ، وجائزة غرامي لتسجيل العام ، وجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي بوب نسائي . [ 69 ] [ 70 ] في العام نفسه ، رُشّحت الأغنية في حفل جوائز سول ترين الموسيقية لجائزة أفضل أغنية آر أند بي للعام ، وجائزة أفضل أغنية آر أند بي/سول منفردة نسائية . [ 71 ] [ 72 ] عن أدائها لأغنية "Save the Best for Last"، فازت ويليامز بجائزة NAACP Image Award لأفضل فنانة في حفل توزيع جوائز NAACP Image Awards الخامس والعشرين عام 1993. [ 73 ] [ 74 ]

أدرجت مجلة Insider أغنية "Save the Best for Last" ضمن قائمة "أفضل أغاني التسعينيات" عام 2019، واصفةً إياها بأنها "أغنية رومانسية رائعة" صمدت أمام اختبار الزمن. [ 75 ] وصنفتها مجلة Elle ضمن "أفضل أغاني الحب على مر العصور". [ 76 ]

الأداء التجاري

خلال فترة وجودها على قائمة بيلبورد هوت 100، منعت أغنية "Save the Best for Last" أغنية " Tears in Heaven " لإريك كلابتون من الوصول إلى المركز الأول، لكنها خسرت لاحقًا جائزتي غرامي لصالح أغنية كلابتون.

كانت هذه الأغنية المنفردة ثالث أغنية لويليامز تصل إلى المركز الأول في قائمة أغاني آر أند بي، وتصدرت كلاً من قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية وقائمة كاش بوكس ​​توب 100 الأمريكية . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] وصعدت من المركز العشرين إلى المركز الحادي عشر في الأسبوع الذي بدأ في 29 فبراير 1992، وكان من المتوقع أن تصبح أول أغنية لها تدخل قائمة أفضل خمس أغاني في هوت 100، متجاوزةً أغنية "Dreamin'" التي صدرت عام 1989 والتي وصلت إلى المركز الثامن. [ 80 ] وبلغت الأغنية المركز الأول في 21 مارس 1992، [ 19 ] متجاوزةً أغنية " To Be with You " لفرقة مستر بيغ . [ 81 ] تصدّرت الأغنية قائمة Hot 100 لخمسة أسابيع متتالية، [ 24 ] [ 82 ] متعادلةً مع أغنية " Rush Rush " لباولا عبدول (1991) كأطول أغنية تصدّرت القائمة لفنانة خلال السنوات السبع السابقة. [ 83 ] منعت الأغنية أغنية " Tears in Heaven " لإريك كلابتون من الوصول إلى المركز الأول لعدة أسابيع، [ 84 ] [ 85 ] على الرغم من خسارتها في النهاية ترشيحين مشتركين لجائزة غرامي لصالح أغنية كلابتون. [ 84 ]

في 28 مارس، حلت أغنية "I Can't Stop Loving You " محل أغنية " Diamonds and Pearls " لبرينس وفرقة "نيو باور جينيريشن " في صدارة قائمة أغاني آر أند بي الفردية . [ 86 ] كما تصدرت الأغنية قائمة أغاني البالغين المعاصرة في الولايات المتحدة . وأصبحت هذه الأغنية أول أغنية منفردة تتصدر قوائم بيلبورد هوت 100، وأغاني آر أند بي الفردية، وأغاني البالغين المعاصرة في آن واحد منذ أغنية " All the Man That I Need " لويتني هيوستن . [ 87 ] واستمر تصدرها المتزامن لقوائم بيلبورد لمدة ثلاثة أسابيع، من 28 مارس إلى 11 أبريل، متخلفةً بذلك عن الرقم القياسي الذي حققه راي تشارلز بأغنيته " I Can't Stop Loving You " التي تصدرت القوائم الثلاث لمدة أربعة أسابيع في يونيو 1962، ومتساويةً مع أغنية " Endless Love " لديانا روس وليونيل ريتشي . مع ذلك، كان بقاء أغنية ويليامز في القوائم لمدة ثلاثة أسابيع متتالية رقماً قياسياً حققته فنانة في ذلك الوقت. أغنية ويتني هيوستن " سأحبك دائماً " ستحطم في النهاية رقم ويليامز القياسي وكذلك الرقم القياسي الذي حققه تشارلز في يناير 1993.

على الصعيد العالمي، تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني في أستراليا وكندا، [ 88 ] وحلّّت في المركز الثاني في أيرلندا، وفي المركز الثالث في المملكة المتحدة [ 88 ] وهولندا. ساهم الأداء القوي للأغنية في صعود ألبوم "ذا كومفورت زون" إلى قائمة أفضل 20 أغنية في بيلبورد 200 ، [ 21 ] وكان الألبوم قد مضى عليه عشرة أشهر بحلول ذلك الشهر. [ 24 ] ولا تزال الأغنية أنجح أغاني ويليامز على الإطلاق، [ 14 ] [ 80 ] [ 42 ] وهي أغنيتها الوحيدة التي تصدّرت قائمة هوت 100 حتى الآن. [ 17 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

تم إنتاج نسختين من الفيديو الموسيقي للترويج للأغنية المنفردة. النسخة الأصلية، التي عُرضت بشكل أساسي على قناة MTV ، أخرجها كيفن براي والجنوب أفريقي رالف زيمان في مشهدين منفصلين (أحدهما في أجواء عطلة والآخر بالأبيض والأسود)، [ 89 ] [ 90 ] وتُظهر ويليامز وهي تغني في مشهد شتوي، مع لقطات مقرّبة معروضة على شاشة أمام أوركسترا. [ 80 ] يبدأ الفيديو بظهور ويليامز وهي تتجول في منظر طبيعي شتوي لبضع ثوانٍ، ثم ينتقل بين لقطات بالأبيض والأسود لويليامز وهي شبه عارية تغني أمام ستارة داكنة، وأوركسترا (مع الملحن) تعزف على أنغام اللقطات ذات اللون الأزرق أثناء عرضها على الشاشة، وويليامز وهي تغني في غرفة معيشة بها شموع ومدفأة وأريكة. كما تم إنتاج نسخة "خلف الكواليس" من الفيديو لاحقًا، والتي عُرضت بشكل أساسي على قناة VH1 ، وركزت بشكل أساسي على مشاهد الأوركسترا ولقطات ويليامز ذات اللون الأزرق، بالإضافة إلى عرض لقطات من كواليس تصوير الفيديو. قال درو ماغاري إن الفيديو رسّخ مكانة ويليامز كواحدة من أكثر النساء جاذبية في التسعينيات. [ 48 ] وفي حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1992 ، رُشّح الفيديو لجائزة أفضل فيديو لمغنية . [ 91 ] [ 92 ]

العروض الحية

أدت ويليامز أغنية "Save the Best for Last" في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس والثلاثين عام ١٩٩٣، [ ٩٣ ] حيث رُشحت الأغنية لثلاث جوائز غرامي. في ذلك الوقت، كانت ويليامز حاملاً في شهرها الثامن ، [ ٩٤ ] بطفلها الثالث. [ ٩٥ ] صرّحت ويليامز أنها خلال الأداء، راودتها أفكارٌ عن دخولها في المخاض، وكانت قلقةً من صعوبة التنفس. [ ٩٥ ] ارتدت فستانًا أسود فضفاضًا، وأدت الأغنية وهي جالسة، واعتمد البث بشكل كبير على لقطات مقرّبة لوجهها لتقليل لفت الانتباه إلى حملها. [ ٩٤ ] وبالنظر إلى الماضي، لاحظ كلٌّ من الصحفيين وويليامز نفسها كيف أصبح المجتمع منذ ذلك الحين أكثر تقبلاً للحمل الظاهر في حفلات توزيع الجوائز والعروض، كما رأينا مع فنانات مثل بيونسيه (والدة بلو آيفي) وكاردي بي . [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] غنّتها في حلقة 16 مايو 1992 من برنامج ساترداي نايت لايف ، حيث كانت ضيفة البرنامج الموسيقية . [ 99 ] [ 100 ]

منذ تسعينيات القرن الماضي، قدمت ويليامز أغنية "Save the Best for Last" مباشرةً في مناسبات عديدة. [ 101 ] في فبراير 2014، غنت ويليامز "Save the Best for Last" خلال حفل "يوم الحب" في فندق وكازينو سيزرز ، [ 102 ] والذي حظي بتصفيق حار من الجمهور . [ 103 ] في عام 2016، أدرجت الأغنية ضمن قائمة أغانيها في سلسلة "American Songbook" بمركز لينكولن . [ 65 ] في عام 2016، غنتها في حفل عيد الميلاد الخاص "VH1 Divas Holiday: Unsilent Night" ، والذي قدمتها فيه ابنتها الحقيقية، جيليان هيرفي . [ 104 ] مجلة إنترتينمنت ويكليوصف جوي نولفي أداءها بأنه "نسخة رائعة". [ 105 ] في عام 2017، تلقت إشادات نقدية لأدائها للأغنية ضمن سلسلة المقابلات والحفلات الموسيقية " برودواي أب كلوز" التي قدمها سيث روديتسكي في مركز كيميل للفنون الأدائية . [ 106 ] [ 107 ] وفي عام 2018، أدرجتها ضمن فقرتها في سلسلة حفلات "بوبس" التي قدمتها أوركسترا المحيط الهادئ السيمفونية في قاعة سيغرستروم للحفلات الموسيقية . [ 108 ] وفي ديسمبر 2020، اختتمت ويليامز فقرتها من سلسلة الحفلات الموسيقية المباشرة "لايف فروم ذا ويست سايد: وومن أوف برودواي " بأداء أغنية "سيف ذا بيست فور لاست". [ 109 ] وقد قُدِّم الحفل عن بُعد بسبب جائحة كوفيد-19، وكان ريعه مخصصًا لدعم المسارح المشاركة. [ 110 ]

الأغلفة والاستخدام في وسائل الإعلام

أدت والدمان الأغنية مباشرةً، منفردةً وكعضوة في فرقة الروك الشعبي الثلاثية " ذا ريفوجيز ". [ 111 ] في عام 1996، سجلت بام شاين نسخة راقصة منها تحت اسم "لورا بليك". [ 112 ] غنت ألكسندرا شيب الأغنية في الفيلم التلفزيوني "عالية: أميرة موسيقى الريذم أند بلوز " (2014)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن المغنية عالية ، التي جسدت شيب شخصيتها. [ 113 ] لم تسجل عالية الأغنية قط؛ إذ رفضت عائلتها ترخيص معظم موسيقاها للفيلم، مما اضطر الإنتاج إلى الاعتماد بشكل كبير على نسخ لأغانٍ لفنانين آخرين. [ 8 ] [ 114 ] في الفيلم، تؤدي عالية الأغنية في تجربة أداء أمام آر. كيلي (الذي جسد شخصيته كلي بينيت ). [ 8 ] في حلقة من برنامجها الحواري عام 2021 ، غنت المغنية كيلي كلاركسون أغنية "سيف ذا بيست فور لاست" خلال فقرة "كيليوكي". [ 33 ] غنّت كلاركسون الأغنية مؤخرًا عام 2002 خلال مشاركتها في الموسم الأول من برنامج المواهب الغنائية الواقعي "أمريكان آيدول" على قناتي فوكس وإيه بي سي ، [ 8 ] [ 115 ] والذي فازت به في النهاية. [ 33 ] غنّى الممثل نواه ريد الأغنية في حلقة من مسلسل " أوتر رينج " عام 2022. [ 116 ] [ 117 ] وفي عام 2024، قدّم ريد الأغنية مباشرةً في مهرجان وينيبيغ الشعبي . [ 118 ]

استُخدمت الأغنية في المملكة المتحدة في سلسلة من الإعلانات التلفزيونية لحبيبات مرق بيستو بيست خلال التسعينيات. [ 119 ] تضمنت الإعلانات لقطات بطيئة الحركة للمرق وهو يُسكب على عشاء مشوي بينما تُعزف الأغنية في الخلفية. [ 120 ] [ 121 ] أكدت ويليامز أنها، على الرغم من مسيرتها الفنية، تُعرف في المملكة المتحدة بأنها مغنية الأغنية المستخدمة في الإعلانات. [ 120 ] في حلقة من برنامج الكوميديا ​​الساخرة " إن ليفينغ كلر " في أكتوبر 1992 ، بعنوان "جوائز السود"، [ 122 ] [ 123 ] عُرضت محاكاة ساخرة للأغنية، حيث واجهت ويليامز، التي جسدتها كيم واينز ، أولئك الذين لم يدعموها خلال فضيحة ملكة جمال أمريكا، بينما كانت تتباهى بمسيرتها الموسيقية الناجحة. [ 124 ] استُخدمت هذه المقطوعة الموسيقية خلال شارة النهاية لفيلم " مغامرات بريسيلا، ملكة الصحراء " (1994)، وهو فيلم من إنتاج شركة إنتاج أفلام إباحية، حيث ظهرت فيه فنانة دراغ كوين وهي تُحرك شفتيها على أنغام تسجيل ويليامز. [ 125 ] كما أُدرجت المقطوعة في ألبوم الموسيقى التصويرية الأصلي للفيلم . [ 126 ] [ 127 ]

إرث

تُعتبر أغنية "Save the Best for Last" الأغنية الأشهر لويليامز . [ 18 ] [ 40 ] [ 65 ] [ 128 ] تُصنف هذه الأغنية الرومانسية ضمن الأغاني الكلاسيكية المعاصرة، وأصبحت خيارًا شائعًا في مناسبات وفعاليات مثل حفلات الزفاف، [ 103 ] [ 129 ] وحفلات التخرج ، [ 42 ] [ 129 ] كما ظهرت بشكل متكرر في ألبومات تجميعية ذات طابع رومانسي ، وتُؤدى على نطاق واسع في حفلات الكاريوكي . [ 51 ] في عام 2011، صنّفت مجلة بيلبورد أغنية "Save the Best for Last" في المرتبة 58 من أصل 100 أغنية مؤثرة على قائمتها الأمريكية للأغاني الكلاسيكية المعاصرة. [ 130 ] وقد وصف المغني وكاتب الأغاني إريك هاتشينسون أغنية "Save the Best for Last" بأنها الأغنية التي يربطها ارتباطًا وثيقًا بحفلات الرقص المدرسية، وخاصة خلال خريف عام 1992 عندما كانت ويليامز في أوج شهرتها. [ 39 ] لفت نجاح الأغنية انتباه كتّاب الأغاني الذين كانوا يتوقون لعرض أعمالهم في ألبوم ويليامز التالي. [ 30 ] يعتقد بياتكوفسكي أن شعبيتها رسّخت أسلوبًا موسيقيًا مميزًا لويليامز، والذي أثّر على التوجه الموسيقي لأنجح أغانيها طوال بقية العقد، وتحديدًا أغانيها التي تصدّرت قائمة هوت 100، وهي " Love Is " (1993)، و" The Sweetest Days " (1994)، و" Colors of the Wind " (1995). [ 40 ] بالإضافة إلى تحوّلها عن نمط مغنية موسيقى الرقص والبوب ​​الحضري الذي رُوّج لها به في ألبومها الأول، [ 37 ] قال بياتكوفسكي إن الأغنية حددت مسيرتها الفنية، وجعلتها نجمةً لامعةً وأيقونةً في عالم موسيقى البوب. [ 131 ] في كتاب "قاموس بيكر للسير الذاتية للموسيقيين الشعبيين منذ عام 1990"، أكّد المؤرخ ديفيد فريلاند أن أغنية "Save the Best for Last" هي اللحظة التي "أصبحت فيها ويليامز نجمة بوب". [ 45 ]

لاحظ نقاد الموسيقى أن نجاح أغنية "Save the Best for Last" قد أنهى انتقال ويليامز من ملكة جمال أمريكا السابقة إلى نجمة بوب راسخة، حيث طغت شعبية الأغنية في كثير من الأحيان على مسيرتها المهنية السابقة في مسابقات الجمال.

أصبحت أغنية "Save the Best for Last" واحدة من أنجح الأغاني المنفردة تجاريًا في أوائل التسعينيات، [ 51 ] [ 62 ] والتي وصفها أندي كيلمان، كاتب سيرة ويليامز في موقع AllMusic، بأنها "نجاح ساحق وشامل". [ 132 ] قبل إصدارها، حققت ويليامز بعض النجاح في محطات إذاعة البوب ، على الرغم من أن معظم بث أغانيها ظل مركزًا على محطات الموسيقى المعاصرة . [ 51 ] وبينما دعمت محطات الإذاعة السوداء موسيقى ويليامز، [ 3 ] بدت المحطات الأخرى مترددة في منحها بثًا منتظمًا، حتى مع نجاح فنانين معاصرين لها بأغانٍ مشابهة. [ 51 ] [ 24 ] يعزو أميت فايديا من مجلة رولينج ستون الهند الفضل لأغنية "Save the Best for Last" في إتمام انتقال ويليامز إلى موسيقى البوب ​​السائدة وموسيقى البالغين المعاصرة ، واصفًا إياها بأنها "أغنية عاطفية قوية جدًا بحيث لا يمكن لأي مبرمج إذاعي تجاهلها". [ 51 ] صرّح كاتب الأغاني كيبر جونز، الذي سبق له العمل مع ويليامز في ألبوم "ذا رايت ستاف" ، بأن أغنية "سيف ذا بيست فور لاست" غيّرت المسار الفني لمسيرتها، محولةً تركيزها من موسيقى الريذم أند بلوز إلى جمهور موسيقى البوب ​​الأكثر انتشارًا. [ 133 ] في عام 2021، اختارت ويليامز أغنية "سيف ذا بيست فور لاست" كأغنية محورية في مسيرتها الموسيقية، مصرحةً بأن نجاحها أثبت للنقاد أنها فنانة تسجيل جديرة بالثقة. [ 134 ] أثناء مراجعته لألبومها الأول لأفضل أغانيها ، " غريتست هيتس: ذا فيرست تن ييرز " (1998)، صنّفها مايكل غالوتشي ضمن أقوى أغانيها، ونسب إليها الفضل في "تأكيد أن ويليامز أكثر من مجرد وجه جميل". [ 34 ] وفي نفس المنشور، ذكر تيم سيندرا أنه على الرغم من أن "الأغاني الرومانسية المؤثرة" هي تخصص ويليامز، إلا أن القليل من الأغاني الرومانسية المماثلة في مسيرتها الفنية حققت نفس النجاح أو الاستمرارية. [ 66 ]

أشار صحفيون إلى أن الأغنية ساعدت ويليامز في تحسين صورتها العامة بعد الجدل الذي أثير حول مسابقة ملكة جمال أمريكا. [ 8 ] [ 15 ] [ 24 ] لخص فايديا أغنية "Save the Best for Last" بأنها تتويج لجهود ويليامز الطويلة لاستعادة قبول الجمهور، وكتب: "ربما كان عام 1983 هو العام الذي ارتدت فيه التاج لأول مرة، لكن عام 1992 هو العام الذي تربعت فيه على عرش الجمال". [ 51 ] مجلة إنترتينمنت ويكليذكر مارل هاريس من مجلة "ذا ديلي ميل" أنه بحلول عام 1992، كان الكثير من معجبي ويليامز الجدد يجهلون أنها فازت بلقب ملكة جمال أمريكا. [ 30 ] وقال توم بريهان من موقع "ستيريوغوم " إن الأغنية جعلت من المسابقة مجرد "هامش في مسيرتها المهنية". [ 8 ] في أبريل 1993، وبعد ترشيح الأغنية لجائزة غرامي، وبعد عقد من فوز ويليامز بلقب ملكة جمال أمريكا، نشرت مجلة "بينتهاوس" مقالاً زعمت فيه أن نشر الصور غير المصرح بها كان المحفز الرئيسي لشهرتها العالمية. [ 135 ] وأشار كاتب المقال إلى عنوان الأغنية، قائلاً: "بالنظر إلى موهبتها وعزيمتها، لم نسمع بعد أفضل ما لدى هذه المرأة الاستثنائية، ولا آخر ما لديها". [ 135 ] وفي عام 2023، قال الصحفي الموسيقي جيسون لامفير إن ويليامز، من خلال هذه الأغنية، حققت "واحدة من أكثر العودات التي لا تُنسى في تاريخ الترفيه". [ 15 ]

بحسب ويليامز، بعد نجاح أغنية "Save the Best for Last"، تساءل بعض العاملين في صناعة الموسيقى عن سبب عدم تلقيهم أو سماعهم للأغنية سابقًا، ولم يعترف سوى قلة منهم بأنهم لم يدركوا إمكاناتها في البداية. [ 21 ] كما أثرت أغنية "Save the Best for Last" على مسيرة كتّاب الأغاني. فقد تلقوا طلبات متكررة لأغانٍ مشابهة، لكن ما قدموه غالبًا ما اعتُبر مفتقرًا إلى اللحن الجذاب للأغنية الأصلية، على الرغم من أن غالدستون صرّح بأن الأغنية نفسها حققت نجاحًا دون الاعتماد بشكل كبير على اللحن الجذاب. [ 16 ] وكانت أغنية "Save the Best for Last" ذات أهمية خاصة في مسيرة والدمان، [ 15 ] إذ أصبحت أنجح أغانيها ككاتبة أغاني بعد انتقالها من فنانة تسجيل منفردة في ثمانينيات القرن الماضي، بعد أن حققت معظم نجاحاتها السابقة في كتابة الأغاني ضمن موسيقى الريف. [ 136 ] بعد عام، اجتمع غالدستون ووالدمان وليند مجدداً لكتابة أغنية أخرى لويليامز بعنوان " أحلى الأيام "، والتي أصبحت الأغنية الرئيسية والأغنية المنفردة الأولى من ألبوم المغنية الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 1994. [ 20 ] [ 137 ]

قائمة الأغاني

الاعتمادات والموظفون

مقتبس من Apple Music [ 138 ]

  • كيث توماس – إنتاج، كتابة أغاني، توزيع موسيقي، توزيع آلات وترية، لوحات مفاتيح، برمجة، غيتار باس، برمجة طبول
  • فيل غالدستون – كتابة الأغاني، التلحين
  • رون هوف – التنسيق، إجراء السلسلة
  • جيري مكفيرسون - غيتار صوتي
  • بيل ويتينغتون – مهندس مزج الصوت
  • هيرب باورز – مهندس الماسترينغ
  • تشارلز بولس – مهندس تسجيل مساعد
  • روي غامبل – مهندس تسجيل مساعد
  • شون ماكلين – مهندس تسجيل مساعد
  • ستيف تشارلز – مهندس تسجيل مساعد
  • تود مور – مهندس تسجيل مساعد
  • جيف جيدت – مهندس مساعد للمزج
  • جون كونز – مهندس مساعد للمزج

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 159 ]بلاتينيوم70,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 176 ]ذهب15000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 177 ]ذهب500,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة14 يناير 1992
  • فينيل 7 بوصة
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
اليابان26 فبراير 1992قرص مضغوط صغيربوليدور[ 178 ]
المملكة المتحدة9 مارس 1992
  • فينيل 7 بوصة
  • فينيل مقاس 12 بوصة
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
[ 179 ]
أستراليا16 مارس 1992
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
[ 180 ]

نسخ بلغات أخرى

اللحن هو أساس الأغنية الألمانية "Märchenland Gefühl" (ترجمة حرفية: شعور أرض القصص الخيالية) والأغنية الهولندية "Iets Heeft je Zachtjes Aangeraakt" (ترجمة حرفية: شيء ما لمسك برفق)، وكلاهما للفنانة البلجيكية دانا وينر . كما أن لمغنية الكانتوبوب من هونغ كونغ، شيرلي كوان، نسخة كانتونية بعنوان "Why Us." (為何是我們). [ 181 ] [ 182 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "فانيسا ويليامز تصبح أول ملكة جمال سوداء لأمريكا" . History.com . ١٣ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٦ .
  2. ↑ "كسر حاجز اللون" . التجربة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  3. ١ ٢ "فانيسا ويليامز تتحدث عن ردود الفعل السلبية التي تلقتها من المجتمع الأسود بعد فوزها بلقب ملكة جمال أمريكا" . BET . ١٩ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٦ .
  4. ↑ توسكانو، لويس (20 يوليو 1984). "سُئلت فانيسا ويليامز، أول ملكة جمال سوداء لأمريكا..." يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  5. ↑ لاتسون، جينيفر (23 يوليو/تموز 2015). "الفضيحة التي كلّفت ملكة جمال أمريكا تاجها" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2016 .
  6. ↑ جونسون، أنجيل (5 سبتمبر 2025). "قصة عن كيف خسرت فانيسا ويليامز، أول امرأة سوداء تفوز بلقب ملكة جمال أمريكا، تاجها بسبب فضيحة، لكنها عادت ملكةً" . ذا روت . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  7. 1 2 فلاورز، غارين (17 سبتمبر 2023). "فانيسا ويليامز أصبحت أول ملكة جمال سوداء لأمريكا في مثل هذا اليوم قبل 40 عامًا" . ياهو! إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2026. تم الاسترجاع في 15 يناير 2026 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 بريهان، توم (10 يناير 2022). "الأولويات: أغنية فانيسا ويليامز "احفظ الأفضل للنهاية""" . Stereogum . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 12 يناير 2025 .
  9. 1 2 3 غرين، بول (23 يوليو 1988). "تشريح أغنية ناجحة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 16 يناير 2025. حققت أغنية ويليامز الأولى، "The Right Stuff"، نجاحًا كبيرًا بدخولها قائمة أفضل خمس أغاني في كل من قوائم موسيقى الرقص والموسيقى السوداء، وهي تتقدم في قوائم موسيقى البوب. كما حقق ألبومها الأول، الذي يحمل نفس الاسم "The Right Stuff"، بداية موفقة.
  10. ↑ أنجيل، جينيفر (2 مارس 2010). "برج الحوت - الصعود إلى الشهرة: فانيسا ويليامز" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2016. حقق ألبومها الموسيقي مبيعات ذهبية، وحصلت بفضله على ثلاثة ترشيحات لجوائز غرامي .
  11. ↑ هيوي، ستيف. "سيرة فانيسا ويليامز بقلم ستيف هيوي" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  12. ↑ براثويت، ليستر فابيان (23 يوليو 2024). "كيف خسرت فانيسا ويليامز لقب ملكة جمال أمريكا لكنها كسبت قلوب هوليوود" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  13. ↑ "احتفظ بالأفضل للنهاية – ISWC: T0701687935 – معرف العمل: 490695193" . الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ كاواشيما، ديل. "فيل غالدستون، ويندي والدمان، وجون ليند: كتابة الأغنية الكلاسيكية الناجحة "Save The Best For Last" لفانيسا ويليامز" . موقع Songwriter Universe. وفقًا لليند، قام هو وغالدستون بتلحين الموسيقى، بينما كتب غالدستون ووالدمان الكلمات. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٩ يناير ٢٠٢٥ .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 لامفير، جيسون (26 يناير 2023). "أغنية فانيسا ويليامز "Save the Best for Last": The Moon and June Song" . أين كنت في عام 1992؟ (بودكاست). iHeartRadio . تم ​​الاسترجاع في 10 فبراير 2026 .
  16. 1 2 3 4 5 بيسمان، جيم (1 أبريل 1995). "فيل غالدستون يطبق قاعدة اللا قواعد" . بيلبورد . ص 42. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 - عبر كتب جوجل . 
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيفيليا، جيم (3 يونيو 2025). "كيف عكست أكبر أغاني فانيسا ويليامز مسيرتها المهنية" . مجلة American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  18. 1 2 3 4 تراست، غاري (25 يناير 2017). "بودكاست Chart Beat: فيل غالدستون، مدير كتابة الأغاني في جامعة نيويورك وكاتب الأغاني المقيم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .
  19. 1 2 3 4 5 6 برونسون، فريد (2003). كتاب بيلبورد لأغاني المركز الأول . كتب بيلبورد . ص 806. ISBN  978-0823076772– عبر أرشيف الإنترنت .
  20. 1 2 كاواشيما، ديل. "جون ليند يتحدث عن مسيرته المهنية الرائعة، وكتابة الأغاني الكلاسيكية الناجحة، وإدارته لقسم اكتشاف المواهب في شركة هوليوود ريكوردز" . موقع Songwriter Universe. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  21. 1 2 3 4 ويليامز، فانيسا ؛ ويليامز، هيلين (2012). ليس لديك أدنى فكرة . المملكة المتحدة: مجموعة بنغوين للنشر . ISBN 9781101569160– عبر كتب جوجل .
  22. 1 2 غارسيا، سيرجيو (21 يناير 2022). "فانيسا ويليامز تستذكر مسيرتها المهنية المتعددة الأوجه والممتدة لعقد من الزمن قبل عرضها في مسرح ماكالوم" . صحيفة ديزرت صن . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  23. 1 2 فرالي، جيسون (2 يوليو 2019). "سؤال وجواب: فانيسا ويليامز تسترجع مسيرتها المهنية، وتتطلع إلى فيلم "كابيتول فورث""" . WTOP-FM . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 20 يناير 2026 .
  24. 1 2 3 4 5 6 هاريس، مارك (24 أبريل 1992). "فانيسا ويليامز تتحدث عن نجاحها" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  25. ↑ كالفاريو، ليز (27 مارس 2021). "فانيسا ويليامز تستذكر كيف جعلها فوزها بلقب ملكة جمال أمريكا "تنضج بين ليلة وضحاها" (حصري)" . WKYC . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  26. هاندلر ، ريك ( 1 ديسمبر 2020). "فانيسا ويليامز: تبذل قصارى جهدها دائمًا" . إنترتينمنت سنترال بيتسبرغ . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
  27. 1 2 كويستلوف (21 فبراير 2024). "إد إكستين" . كويستلوف سوبريم (بودكاست). آي هارت ميديا . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  28. ↑ احتفظ بالأفضل للنهاية (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة). الولايات المتحدة: وينغ / ميركوري ريكوردز. 1992. 866 523-2.
  29. ↑ "Save the Best for Last" لفانيسا ويليامز . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2026 .
  30. 1 2 3 4 5 هاريس، مارك (25 ديسمبر 1992). "9. فانيسا ويليامز" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 13 يناير 2025 .
  31. ↑ كين، كلاي (12 يناير 2009). "الملكة الحقيقية: فانيسا ويليامز" . ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  32. 1 2 3 فليك، لاري (18 يناير 1992). "مراجعات الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 77. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 . 
  33. 1 2 3 4 فيفينيتو، جينا (6 أكتوبر 2021). "كيلي كلاركسون تُقدّم أفضل ما لديها في النهاية بأداءٍ مذهل لأغنية فانيسا ويليامز" . اليوم . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 13 يناير 2026. أغنية آر أند بي خالدة
  34. 1 2 3 غالوتشي، مايكل. "فانيسا ويليامز - أعظم الأغاني: السنوات العشر الأولى" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 21 مارس 2020. ("احفظ الأفضل للنهاية"، و"الحب هو"، و"ألوان الريح") هي مقطوعات رائعة من موسيقى الريذم أند بلوز .
  35. ↑ غالدستون، فيل؛ ليند، جون ؛ والدمان، ويندي (17 مارس 2008). "نوتة موسيقية لأغنية فانيسا ويليامز "Save the Best for Last" في سلم مي بيمول الكبير" . Musicnotes . EMI Music Publishing . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  36. ↑ "مفتاح وإيقاع أغنية Save the Best for Last لفانيسا ويليامز" . Tunebat . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  37. 1 2 بياتكوفسكي، بيتر (27 أغسطس 2024). "فانيسا ويليامز تعود بمسلسل 'Survivor' الرائع بعد انقطاع طويل" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  38. ↑ سنايدر، إريك (24 فبراير 1993). "سلوهاند على المسار السريع لجوائز غرامي" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  39. 1 2 3 4 هاتشينسون، إريك (16 أكتوبر 2017). "قوة الموسيقى والذاكرة: قصيدة لحفلات الرقص في المدارس الإعدادية، وفانيسا ويليامز، والاستماع المباشر للموسيقى" . الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  40. 1 2 3 4 بياتكوفسكي، بيتر (19 أغسطس 2021). "قبل 30 عامًا، أكمل ألبوم 'The Comfort Zone' عودة فانيسا ويليامز" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2025. تم الاسترجاع في 12 يناير 2025 .
  41. 1 2 "فانيسا ويليامز: أفضل 5 لحظات" . أوركسترا ديترويت السيمفونية . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025. حظيت هذه الأغنية بإشادة نقدية واسعة .
  42. 1 2 3 تشابيل، مارك (15 أغسطس 2021). "ألبوم فانيسا ويليامز 'ذا كومفورت زون' يبلغ 30 عامًا - استعراض للذكرى السنوية" . ألبوميزم. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  43. 1 2 كوكان، ليز (13 سبتمبر 2025). "شاهده أو تخطاه: فيلم "رفقاء العريس: فرص ثانية" على قناة هولمارك، الجزء الثاني الساحر من ثلاثية رومانسية عن ثلاثة أصدقاء مقربين يجدون الحب" . ديسيدر . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 13 يناير 2025 .
  44. 1 2 3 "Save The Best For Last" لفانيسا ويليامز . Songfacts . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  45. 1 2 3 فريلاند، ديفيد (2004). قاموس بيكر للسير الذاتية للموسيقيين الشعبيين منذ عام 1990. دار نشر شيرمر . رقم ISBN 0028659856– عبر موقع Encyclopedia.com .
  46. ↑ تيوكسبيري، درو (21 يناير 2011). "أفضل 10 فرق موسيقية لا تُفوَّت مخفية بشكل غريب على ملصق مهرجان كوتشيلا 2011" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  47. ↑ واتسون، غرايم (16 فبراير 2024). "مراجعة | آنا بايبر سكوت: لا شيء من هذا القبيل" . آوت إن بيرث . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  48. 1 2 ماغاري، درو (23 أكتوبر 2008). "سلسلة العالم لا تستحق حتى أن تأكل كيسًا من القضبان. جامبورو، الأسبوع 8" . ديدسبين . تم الاسترجاع في 13 يناير 2025 .
  49. ↑ فاوبرت، ديف (28 يناير 2018). "أسوأ 50 بيتًا شعريًا مُقَفّى في الأغاني" . قائمة مختصرة . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  50. ↑ إينوس، مورغان (28 مارس 2023). "إعادة تخيل: شاهد مايتا وهي تقدم أداءً ساحرًا لأغنية فانيسا ويليامز "Save The Best For Last""" . Grammy.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  51. 1 2 3 4 5 6 7 8 فايديا، أميت (20 يناير 2022). "#RSFlashback - قبل 30 عامًا، أعادت أغنية "Save The Best For Last" التي تصدرت قوائم الأغاني الرومانسية، فانيسا ويليامز إلى عرشها" . رولينج ستون الهند . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 12 يناير 2025. نظرًا للتقييمات العالية للغاية التي حصلت عليها من النقاد .
  52. ↑ "ويليامز تفوز بتاج المخططات". أورلاندو سنتينل . 20 مارس 1992.
  53. ↑ نورمنت، لين (نوفمبر 1991). "صوت رائع: أفضل ما في الموسيقى المسجلة" . إيبوني . شركة جونسون للنشر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0012-9011 . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2026 - عبر كتب جوجل . 
  54. ↑ جويس، مايك (21 سبتمبر 1991). "جويس، مايك (22 سبتمبر 1991). "الجولة الثانية: كاري، ويليامز، ووايت". صحيفة واشنطن بوست. ص. G02" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  55. ↑ بيرغر، أريون (6 سبتمبر 1991). "منطقة الراحة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2020 .
  56. ↑ شولين، ديف (24 يناير 1992). "مختارات غافين > الأغاني الفردية" (ملف PDF) . تقرير غافين . العدد 1889. صفحة 56. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .  
  57. ↑ مارتينوتشي، جون (10 يناير 1992). "أوربان: إصدارات جديدة" (ملف PDF) . تقرير جافين . ص 21. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2020 . 
  58. ↑ ج.، س. (5 ديسمبر 2017). "فانيسا ويليامز تتبنى تفسيراً جديداً لأغنية "احتفظ بالأفضل للنهاية"" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  59. ↑ جونز الابن، آر. لامونت (26 سبتمبر 1991). "تسجيلات: "منطقة الراحة" فانيسا ويليامز" . صحيفة بيتسبرغ برس . ص 12. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020 . 
  60. ↑ بيك، ستيف. (10 ديسمبر 1993). "تحديث حول مشهد أغاني إم تي في الفردية". سانت لويس بوست ديسباتش .
  61. ↑ كلارك، راندي؛ ديفاني، برايان (8 فبراير 1992). "مراجعات موسيقية: أغاني منفردة" (ملف PDF) . كاشبوكس . ص 5. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 . 
  62. 1 2 ريزيك، كريس (2024). "فانيسا ويليامز" . سول تراكس . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2025. تم الاسترجاع في 26 يناير 2026 .
  63. ↑ بيرنشتاين، جوناثان (ديسمبر 1992). "عام في موسيقى البوب" . سبين . سبين ميديا ​​ذ.م.م. ص 42. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0886-3032 . تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2023 .  
  64. ↑ راندل، كريس (28 فبراير 2014). "أفضل أغاني الأوسكار مقابل الأغاني التي احتلت المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد" . هازليت . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  65. هولدن ، ستيفن ( 21 يناير 2016). "مراجعة: فانيسا ويليامز، قوية وثابتة، دون مجازفة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  66. 1 2 سيندرا، تيم. "مجموعة روائع القرن العشرين - مجموعة الألفية: أفضل أعمال فانيسا ويليامز - مراجعة" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  67. ↑ شيتلر، سكوت. "إعادة كتابة التاريخ: من كان يستحق الفوز بجائزة غرامي لأفضل تسجيل للعام، 1959-2026؟" . جوائز توتال ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  68. ↑ رايان، دولي ف. (8 يناير 1993). "كلابتون يحصل على 9 ترشيحات لجوائز غرامي" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2026. ويليامز ... حصلت على ثلاثة ترشيحات عن أغنيتها الناجحة "Save The Best For Last" .
  69. ↑ "الفائزون بجوائز غرامي لعام 1992" . Grammy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
  70. ↑ "فانيسا ويليامز" . GRAMMY.com . 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2018 .
  71. ↑ "مرشحون بارزون يشاركون في برنامج سول ترين" . مجلة فارايتي . 2 فبراير 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2026 .
  72. ↑ مارتينيز، م. ر. (13 فبراير 1993). "حفل جوائز سول ترين الموسيقية يُسفر عن اعتقالات" (ملف PDF) . كاشبوكس . ص 12. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 - عبر موقع WorldRadioHistory. 
  73. ↑ «الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين تُعلن مايكل جاكسون فنان العام» . يونايتد برس إنترناشونال . ١٧ يناير ١٩٩٣. تاريخ الاطلاع: ٣٠ يناير ٢٠٢٦ .
  74. ↑ ""فيلم Sister Act" يحصد جائزة أفضل صورة  : جوائز: مسلسل "I'll Fly Away" التلفزيوني يفوز بثلاث جوائز من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، رغم توقف عرضه مؤقتًا على شبكة NBC . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٨ يناير ١٩٩٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٦ .
  75. ↑ "أفضل أغاني التسعينيات" . موقع Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2020 .
  76. ↑ "هذه أفضل أغاني الحب على مر العصور" . مجلة Elle . 30 أبريل 2020. في معرض الصور المتحرك، انتقل إلى الشريحة رقم 32. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 - عبر Yahoo! Life .
  77. ↑ ويتبرن، جويل (2004). أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب: 1942-2004 . ريكورد ريسيرش. ص 627. 
  78. ↑ ويتبرن، جويل (2011). أفضل أغاني البوب ​​الفردية 1955-2010 . أبحاث التسجيلات.
  79. ↑ ويتبرن، جويل (2014). أغاني البوب ​​الرائجة: 1952-1996 . أبحاث التسجيلات.
  80. 1 2 3 غرين، بول (29 فبراير 1992). "بيلبورد-1992-02-29" (ملف PDF) . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 - عبر موقع WorldRadioHistory.
  81. ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100 (أسبوع 21 مارس 1992)" . بيلبورد . 21 مارس 1992. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  82. ↑ كلانتون، نانسي (10 فبراير 2020). "أناقة ورقي فانيسا ويليامز، أول ملكة جمال سوداء لأمريكا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  83. ↑ "صناع الأخبار" . بيلبورد . 18 يوليو 1992. ص 73. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 – عبر كتب جوجل . 
  84. هيلبورن ، روبرت (25 فبراير 1993). "أفضل تكريم عاطفي لكلابتون في 6 جوائز غرامي : الموسيقى: فاز بجائزة أفضل أغنية. أغنية "الجميلة والوحش" ضمن خمس جوائز. فرقة أريستد ديفيلوبمنت هي أفضل فنان جديد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 . 
  85. ↑ كوفمان، لاري (2024). جميع الأغاني الناجحة على مدار الساعة: المزيد من ذكريات الروك المميزة من مجموعة كوفمان . الولايات المتحدة: دار نشر نيومان سبرينغز. ISBN 9798890616531– عبر كتب جوجل .
  86. ↑ "أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجاً (أسبوع 28 مارس 1992)" . بيلبورد . 28 مارس 1992. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  87. ↑ بول غرين (28 مارس 1992). "أخبار الأغاني: الجماهير تُشيد بفرقة كوين؛ انتصار فانيسا" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 78. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2026 . 
  88. 1 2 جيمس، ألاستير (ديسمبر 2025). "من هي أيقونة المثليين فانيسا ويليامز من سنها إلى فضيحة صور ملكة جمال أمريكا؟" . بينك نيوز . تم الاسترجاع في 15 يناير 2026 - عبر MSN .
  89. ↑ "فانيسا ويليامز: احتفظ بالأفضل للنهاية" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  90. ↑ "أغنية Running Back To You لفانيسا ويليامز" . Songfacts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026 .
  91. ↑ وورنر، إلكا (10 سبتمبر 1992). "الفائزون بجوائز إم تي في: بيبرز، كلابتون، وميتاليكا" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 .
  92. ↑ ماكدونالد، باتريك (8 سبتمبر 1992). "جوائز إم تي في للفيديو: اللعب هو الأهم" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  93. ↑ هارينغ، بروس (24 فبراير 1993). "مسابقة كريمة كلابتون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  94. ١ ٢ أتكينسون، كاتي (١٢ فبراير ٢٠١٧). "فانيسا ويليامز تُغرّد عن حملها الخفي في حفل جوائز غرامي ١٩٩٣ بعد أداء بيونسيه" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٥ .
  95. ١ ٢ هوشمان، ستيف؛ سيغموند؛ هايدي (٢٥ فبراير ٢٠٢٥). "حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس والثلاثون: كلابتون ينال حقه، والوجوه الجديدة أيضًا: خلف الكواليس: الحركات والمغامرات وصور المشاهير: ما قاله الفائزون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٦ .
  96. ↑ ماكدونالد، ثريا نادية (23 يونيو 2017). "شرح أداء بيونسيه العلني للحمل والأمومة" . أندسكيب . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  97. ↑ أتكينسون، كاتي (29 يونيو 2021). "كاردي بي، بيونسيه وتطور إعلانات الحمل في موسيقى البوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  98. ↑ ميتلر، كاتي (13 فبراير 2017). "الآلهة الأفريقية والهندوسية والرومانية التي ألهمت أداء بيونسيه المذهل في حفل جوائز غرامي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  99. ↑ كادر، مايكل؛ باسكن، إيدي ، محرران. (1994). ساترداي نايت لايف: السنوات العشرين الأولى . هوتون ميفلين . ص 127. ISBN  978-0395708958– عبر أرشيف الإنترنت .
  100. ↑ "الحلقات | ١٦ مايو ١٩٩٢" . أرشيف برنامج ساترداي نايت لايف. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٦ .
  101. ↑ فولبو، مايك (15 ديسمبر 2022). "كيف تحافظ فانيسا ويليامز على تألقها بعد 25 عامًا من الجولات الفنية" . إي!. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  102. ↑ كين، كلاي (3 فبراير 2014). "اقضِ عيد الحب مع فانيسا ويليامز" . بي إي تي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  103. 1 2 كين، كلاي (3 فبراير 2014). "اقضِ عيد الحب مع فانيسا ويليامز" . BET . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاسترجاع في 14 يناير 2016 .
  104. ↑ بلاتون، أديل (5 ديسمبر 2016). "7 لحظات احتفالية من حلقة "VH1 Divas Holiday: Unsilent Night" الخاصة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2016 .
  105. ↑ نولفي، جوي (3 ديسمبر 2016). "ستة من أبرز اللحظات في برنامج VH1 Divas: Unsilent Night" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2016 .
  106. ↑ سمولينز، ساراكاي (23 يناير 2017). "برودواي عن قرب: فانيسا ويليامز، تقديم سيث روديتسكي" . مجلة برود ستريت ريفيو . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2016 .
  107. ↑ ديل، ميغان (24 يناير 2017). "مراجعة: 'برودواي عن قرب: فانيسا ويليامز' في مركز كيميل" . فنون مسرح العاصمة . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
  108. ↑ ريدزينسكي، مايكل (4 أكتوبر 2018). "فانيسا ويليامز ستُقدّم أفضل ما لديها في حفل موسيقى البوب ​​في قاعة سيغرستروم للحفلات الموسيقية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  109. ↑ كلاوسون، كيري (10 ديسمبر 2020). "النجمة فانيسا ويليامز تأخذ المشاهدين في رحلة شخصية من خلال حفل موسيقي مباشر" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
  110. ↑ «فانيسا ويليامز ستشارك في حفل موسيقي افتراضي لصالح مؤسسة شيا الخيرية» . قناة WKBW-TV . ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢٦ .
  111. ↑ "اللاجئون على مسرح الجبل" . الإذاعة الوطنية العامة . 4 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  112. ↑ "احتفظ بالأفضل للنهاية - لورا بليك" . موسوعة اليورودانس . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  113. ↑ آيرز، مايك (16 أكتوبر 2014). "تعرّف على ألكسندرا شيب، نجمة مسلسل "عالية" على قناة لايف تايم"صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2026 .
  114. ↑ ليفين، نيك (18 نوفمبر 2014). "5 أسباب لفشل الفيلم السيرة الذاتية الرديء الذي أنتجته قناة لايف تايم في إنصاف آليا" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  115. ↑ نغوين، ستايسي (9 نوفمبر 2019). "نستعيد ذكريات الماضي - جميع عروض كيلي كلاركسون الرائعة في برنامج أمريكان آيدول" . بوب شوغر . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  116. ↑ إنجرام، هنتر (6 مايو 2022). "نواه ريد يتحدث عن انتقاله من مغني مسلسل "شيتس كريك" العذب إلى تلميذ شرير في مسلسل "أوتر رينج""" . Variety . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2026 .
  117. ↑ كاروسو، نيك (15 مايو 2022). "أوتر رينج: 9 أسئلة ملحة لا تزال تراودنا بعد نهاية الموسم الأول" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2026 .
  118. ↑ بريكمان، برادي (8 أكتوبر 2024). "مراجعة حفل موسيقي : نوح ريد مباشرةً في مهرجان وينيبيغ الشعبي!" . مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2026 . 
  119. ↑ بيلي، ريتش (20 نوفمبر 2023). "«كنتُ سأقيم حفلات تزلج على الجليد على أنغام موسيقى UK Garage»: قائمة أغاني ليونا لويس الصريحة . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  120. ١ ٢ كوبسون، جوزي (٦ نوفمبر ٢٠٢٥). "الحياة على هذا الجانب من المحيط مختلفة تمامًا، كما تقول ويليامز" . مترو . مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٦. تم الاسترجاع في ٢٨ يناير ٢٠٢٦ .
  121. ↑ نغكوبو، ندوميسو (28 يونيو 2020). "أحتفظ بالأفضل للأول، هذا هو شعاري" . صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  122. ↑ "برنامج In Living Color - الموسم الرابع، الحلقة الرابعة: جوائز السود" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
  123. ↑ "مراجعات جوائز السود في الموسم الرابع من برنامج In Living Color" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
  124. ↑ واينز، كينان إيفوري (18 أكتوبر 1992). "جوائز السود". إن ليفينغ كلر . الموسم 4. الحلقة 4. شركة فوكس للبث .
  125. ↑ ناثان سميث (10 أكتوبر 2014). "مغامرات بريسيلا، ملكة الصحراء: لماذا لا تزال باقية" . آوت . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .
  126. ↑ ميليكان، مات (2023). "مغامرات بريسيلا، ملكة الصحراء" . ACMI . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  127. ↑ إلوود-هيوز، بيب (7 يوليو 2019). "مراجعة ألبوم مغامرات بريسيلا: ملكة الصحراء" على الفينيل . إنترتينمنت فوكس . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  128. ↑ فيتزهاريس، داستن (22 مايو 2009). "الشيء الحقيقي" . نُشر . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  129. واتكين ، هانا (9 أبريل 2025). " فانيسا ويليامز تكشف نصيحة إلتون جون لفيلم الشيطان يرتدي برادا" . راديو سموث . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  130. ↑ تراست، غاري (15 سبتمبر 2011). "أفضل 100 أغنية معاصرة للكبار على الإطلاق من بيلبورد: إلتون جون، ليونيل ريتشي، سيلين ديون، وغيرهم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  131. ↑ بياتكوفسكي، بيتر. "ها هي ذي، الآنسة فانيسا ويليامز" . مراجعات ذا ديلي فولت الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  132. ↑ كيلمان، آندي. "سيرة فانيسا ويليامز بقلم آندي كيلمان" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
  133. ↑ وايزر، كارل (7 مارس 2022). "كيبر جونز" . حقائق الأغاني . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2026 .
  134. ↑ جونز-كوبر، بريتاني (30 مارس 2021). "صانعات التغيير: فانيسا ويليامز تتحدث عن التغلب على الصور النمطية في هوليوود" . ياهو! إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  135. 1 2 "فانيسا ويليامز" . بنتهاوس . أبريل 1993. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 يناير 2026 .
  136. ↑ ميلوارد، جون (18 يوليو 1993). "موسيقى البوب؛ في موسيقى الريف، غالبًا ما يكون من الأفضل الصمت والكتابة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  137. ↑ والدرون، كلارنس (16 يناير 1995). "فانيسا ويليامز" . جيت . شركة جونسون للنشر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0021-5996 . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 - عبر كتب جوجل . 
  138. ↑ "احتفظ بالأفضل للنهاية" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2026 .
  139. ↑ " فانيسا ويليامز - احتفظ بالأفضل للنهاية ". أفضل 50 أغنية فردية في قائمة ARIA .
  140. ↑ " فانيسا ويليامز - احتفظ بالأفضل للنهاية " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  141. ↑ "أشهر أغاني العالم: كندا". مجلة بيلبورد . المجلد 104، العدد 19. 9 مايو 1992. صفحة 43.   
  142. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 2116 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019.
  143. ↑ " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة 2097 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019.
  144. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 9، العدد 19. 9 مايو 1992. صفحة 33. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .   
  145. ↑ "إذاعة الرقص الأوروبية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 23 مايو 1992. ص 40. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 . 
  146. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 14 أبريل 2019.
  147. ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - احتفظ بالأفضل للنهاية ". مخطط الأغاني الأيرلندية الفردية . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019.
  148. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 19، 1992 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019.
  149. ↑ " فانيسا ويليامز - Save the Best for Last " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أبريل 2019.
  150. ↑ " فانيسا ويليامز - احتفظ بالأفضل للنهاية ". أفضل 40 أغنية فردية .
  151. ↑ " فانيسا ويليامز - احتفظ بالأفضل للنهاية ". أفضل 100 أغنية فردية .
  152. ↑ " فانيسا ويليامز - احتفظ بالأفضل للنهاية ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
  153. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 18/4/1992 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أبريل 2019.
  154. ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية بثاً" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 2 مايو 1992. ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 . 
  155. ↑ " تاريخ أغاني فانيسا ويليامز في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018.
  156. ↑ " تاريخ أغاني فانيسا ويليامز في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018.
  157. ↑ " تاريخ أغاني فانيسا ويليامز في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018.
  158. ↑ ويتبرن، جويل (2014). أغاني البوب ​​الرائجة: 1952-1996 . أبحاث التسجيلات.
  159. 1 2 "أفضل 50 أغنية فردية لعام 1992 وفقًا لـ ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019 .
  160. ^ “Jaaroverzichten 1992” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 .
  161. ↑ "أفضل 100 أغنية ناجحة لعام 1992" (ملف PDF) . مجلة RPM . المجلد 56، العدد 25. 19 ديسمبر 1992. صفحة 8. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019 .   
  162. ↑ "أفضل 100 أغنية معاصرة للكبار لعام 1992" من RPM . RPM . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  163. ↑ "مخططات مبيعات نهاية عام 1992" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 9، العدد 51/52. 19 ديسمبر 1992. ص 17. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .   
  164. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 1992” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 .
  165. ^ "أفضل 100 شركة - Jaaroverzicht van 1992" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2020 .
  166. ^ “Jaaroverzichten – Single 1992” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 .
  167. ^ “Schweizer Jahreshitparade 1992” (في المانيا) . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 .
  168. ↑ "قوائم نهاية العام: أفضل الأغاني الفردية". مجلة ميوزيك ويك . 16 يناير 1993. ص 8. 
  169. ↑ "قائمة الأغاني الأكثر بثاً لعام 1992" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 9 يناير 1993. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 . 
  170. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 1992" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009 .
  171. ↑ "عام في الموسيقى: أفضل الأغاني المنفردة والمقطوعات الموسيقية المعاصرة للكبار" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 104، العدد 52. 26 ديسمبر 1992. صفحة YE-38. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2021 .   
  172. ↑ "عام في الموسيقى: أفضل أغاني آر أند بي" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 104، العدد 52. 26 ديسمبر 1992. صفحة YE-28. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .   
  173. ↑ "أفضل 50 أغنية بوب" (ملف PDF) . كاش بوكس . المجلد 56، العدد 18. 26 ديسمبر 1992. صفحة 8.   
  174. ↑ لوين، ناندا. "أفضل 100 أغنية منفردة في التسعينيات" . مجلة جام! . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  175. ↑ "عام 1999 في الموسيقى: التسعينيات بكل تفاصيلها: يوميات عقد من الزمان - قائمة أفضل ألبومات البوب ​​في التسعينيات وأغاني قائمة أفضل 100 أغنية في التسعينيات" . مجلة بيلبورد . المجلد 111، العدد 52. 25 ديسمبر 1999. ص. YE-20 . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2022 .   
  176. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - فانيسا ويليامز - احتفظ بالأفضل للنهاية" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2026 .اكتب "Save the Best for Last" في حقل "البحث:" واضغط على مفتاح الإدخال (Enter).
  177. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - فانيسا ويليامز - حفظ الأفضل للنهاية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019 .
  178. ↑ "セイブ・ザ・ベスト・フォ・ラスト | ヴァネッサ・ウィリアムス" [ احفظ الأفضل للأخير | فانيسا ويليامز ] (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .
  179. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 7 مارس 1992. ص 17. 
  180. ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 16/03/1992: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 111. 15 مارس 1992. صفحة 19.   
  181. ^ "關淑怡 - 戀一世的愛 - الحب للأبد - الإصدارات" . أقراص . 1991 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2023 . عام - 1991 - 為何是我們 - 3:36
  182. ↑為何是我們(باللغة الكانتونية (خط الهان التقليدي)). مجموعة الموسيقى العالمية . 1991 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2023 .