كنيسة سان سيباستيان (مانيلا)

كنيسة القديس سيباستيان الصغرى ، والمعروفة أيضًا باسم مزار سيدة جبل الكرمل للقديس سيباستيان، أو كنيسة سان سيباستيان ، أو بازيليكا سان سيباستيان ، هي بازيليكا صغرى تابعة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية في مانيلا ، الفلبين. وهي تابعة لأبرشية مانيلا .

اكتمل بناء كنيسة سان سيباستيان الحالية عام ١٨٩١، وتشتهر بتصميمها المعماري الفريد. تُعدّ الكنيسة مثالًا بارزًا على طراز العمارة القوطية الجديدة في الفلبين، وهي الكنيسة الوحيدة في البلاد المبنية من الفولاذ . [ ٤ ] [ ٥ ] وقد صُنّفت كمعلم تاريخي وطني عام ١٩٧٣ [ ٦ ] وككنز ثقافي وطني عام ٢٠١١. [ ٧ ]

تقع كنيسة سان سيباستيان تحت رعاية جماعة الذكريات الأوغسطينية ، التي تدير أيضًا كلية سان سيباستيان-ريكوليتوس المجاورة للكنيسة. يقع في بلازا ديل كارمن، بالقرب من الطرف الشرقي لشارع ريكتو ، في كويابو، مانيلا . [ 8 ]

تاريخ

كاتدرائية سان سيباستيان قيد الإنشاء عام 1890
الكنيسة، حوالي ما قبل عام 1900

في عام 1621، تبرع برناردينو كاستيلو، وهو راعٍ كريم ومحب للقديس سيباستيان ، الشهيد الروماني من القرن الثالث، بالأرض التي بُنيت عليها الكنيسة. وكان المبنى الأصلي المصنوع من الخشب قد احترق عام 1651 خلال انتفاضة صينية فلبينية . أما المباني اللاحقة، التي شُيدت من الطوب، فقد دُمرت بفعل الحرائق والزلازل في أعوام 1859 و1863 و1880. [ 8 ]

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، تواصل إستيبان مارتينيز، كاهن رعية الكنيسة المهدمة، مع المهندس المعماري الإسباني جينارو بالاسيوس لبناء كنيسة مقاومة للزلازل. خطط بالاسيوس لبناء هيكل مقاوم للحريق والزلازل مصنوع بالكامل من الفولاذ. أنجز تصميمًا يمزج بين طراز الباروك المقاوم للزلازل والطراز القوطي الجديد . [ 8 ] ويُقال إن تصميمه النهائي مستوحى من كاتدرائية بورغوس القوطية الشهيرة في بورغوس ، إسبانيا. [ 8 ]

بناء

صُنعت الأجزاء الفولاذية الجاهزة التي ستُشكل الكنيسة في بينش ، بلجيكا . [ 4 ] ووفقًا للمؤرخ أمبيث أوكامبو ، فقد طُلبت الأجزاء الفولاذية القابلة للفك من شركة Société Anonyme des Entreprises de Travaux Publiques في بروكسل . [ 9 ] في المجمل، نُقل 52 طنًا متريًا (51 طنًا إنجليزيًا؛ 57 طنًا أمريكيًا) من الأجزاء الفولاذية الجاهزة في ثماني شحنات منفصلة من بلجيكا إلى الفلبين، ووصلت الشحنة الأولى عام 1888. [ 8 ] أشرف مهندسون بلجيكيون على تجميع الكنيسة، حيث نُصب أول عمود منها في 11 سبتمبر 1890. [ 10 ] مُلئت الجدران بمزيج من الرمل والحصى والأسمنت. [ 6 ] استُوردت نوافذ الزجاج الملون من شركة هاينريش أويدتمان ، وهي شركة ألمانية، بينما ساعد حرفيون محليون في وضع اللمسات الأخيرة. [ 4 ]

رُفعت الكنيسة إلى مرتبة بازيليكا صغرى من قبل البابا ليو الثالث عشر في 24 يونيو 1890. [ 6 ] وعند اكتمالها في العام التالي، في 16 أغسطس 1891، تم تكريس بازيليكا سان سيباستيان الصغرى من قبل برناردينو نوزاليدا إي فيلا، رئيس أساقفة مانيلا الخامس والعشرين . [ 6 ]

بحسب خيسوس باستور بالوما، وهو كاهن من الرهبنة الأوغسطينية، كان من المفترض أن يحتوي المبنى على مذبح جاهز ( reredos )، فُقد في البحر عندما انقلبت السفينة التي كانت تحمله من بلجيكا في عاصفة. وصُنع مذبح خشبي محليًا مكانه. وأشار بالوما أيضًا إلى أن الجزء السفلي من الكنيسة صُمم ليُشبه هيكل السفينة ، بحيث يتأرجح أثناء الزلزال. [ 11 ]

الحفظ والترميم

المرحلة الأولى من أعمال الترميم، فبراير 2024

في السنوات الأخيرة، واجهت كنيسة سان سيباستيان تهديدات لسلامتها الإنشائية. فقد تضرر هيكلها الفولاذي من الصدأ والتآكل بفعل نسائم البحر القادمة من خليج مانيلا القريب . [ 12 ] وقد مُنحت الكنيسة تمويلًا حكوميًا من خلال المعهد التاريخي الوطني الذي تولى ترميمها عام 1982. كما أنفقت جماعة الرهبان الريكوليكت أموالًا على صيانة الكنيسة وترميمها. [ 4 ] وفي عام 1998، أُدرجت الكنيسة على قائمة المراقبة التي تُصدرها كل سنتين لأكثر 100 موقع مُهدد بالخطر من قِبل صندوق الآثار العالمي ، إلا أنها لم تُدرج في قوائم المراقبة اللاحقة. [ 13 ]

أُدرجت الكنيسة مجدداً ضمن قائمة أكثر المعالم الأثرية المهددة بالخطر في العالم من قِبل صندوق الآثار العالمي في تقرير مراقبة المعالم العالمية لعام 2010، إلى جانب مدرجات الأرز في جبال كورديليراس الفلبينية وكنيسة سانتا ماريا . وتم شطب جميع هذه المواقع من القائمة في عام 2011 بعد إقرار قانون التراث الثقافي الوطني . [ 14 ]

تم ترميم الكنيسة لاحقاً، ويجري العمل على ثلاث مراحل رئيسية: المرحلة الأولى (2023) لمعالجة تآكل القبة وإعادة طلائها؛ والمرحلة الثانية (2025) التي ركزت على عزل المياه وإصلاح السقف والزخارف العلوية؛ والمرحلة الثالثة الجارية (2026) التي تستهدف أبراج الأجراس والواجهات المعرضة للتلف بسبب الارتفاع. [ 15 ]

بنيان

نافذة زجاجية ملونة بعنوان "الاكتشاف في المعبد" من إنتاج شركة هاينريش أويدتمان الألمانية

تضم كنيسة سان سيباستيان برجين مفتوحين وقبوًا فولاذيًا. يرتفع صحن الكنيسة من أرضيتها 12 مترًا (39 قدمًا) إلى القبة و 32 مترًا (105 أقدام) إلى قمم البرجين التوأمين . [ 6 ]  

يتميز التصميم الداخلي للكنيسة، ذو التشطيبات الزائفة [ 7 ] ، بقبوات متقاطعة على الطراز القوطي ، مما يسمح بدخول إضاءة وافرة من النوافذ الجانبية. [ 4 ] قام لورينزو روشا وإيزابيلو تامبينكو وفيليكس مارتينيز [ 7 ] برسم الأعمدة الفولاذية والجدران والسقف لإضفاء مظهر الرخام واليشم . [ 4 ] استُخدمت لوحات خداع البصر للقديسين والشهداء من تصميم روشا لتزيين الجزء الداخلي من الكنيسة. [ 9 ] [ 7 ] وتعكس غرف الاعتراف والمنبر والمذابح واللوحات الخمس (الريتابلو) روح إحياء الطراز القوطي في الكنيسة ، والتي صممها لورينزو غيريرو [ 16 ] وروشا. وقد نحت النحات أوزيبيو غارسيا تماثيل القديسين والقديسات. [ 17 ] تم بناء ستة أحواض ماء مقدس للكنيسة، كل منها مصنوع من الرخام المنحوت في رومبلون . [ 18 ]

فوق المذبح الرئيسي يوجد تمثال عاجي لسيدة جبل الكرمل ، أهدته راهبات الكرمل من مدينة مكسيكو إلى الكنيسة عام 1617. [ 6 ] وقد صمد التمثال أمام جميع الزلازل والحرائق التي دمرت النسخ السابقة من كنيسة سان سيباستيان، لكن رأسها العاجي سُرق عام 1975. [ 6 ]

جداريات خداع بصري لقديسين كرمليين داخل قاعة القبة
سقف وقبة الكنيسة، يظهران القبو المتقاطع
منظر للمحراب الرئيسي مع المذبح الرئيسي ، والمنبر .

الإعلانات الثقافية والتاريخية

تم تركيب اللوحة التذكارية التاريخية لكنيسة HRMC في عام 1934
تم تركيب لوحة تذكارية تاريخية تابعة لكنيسة NHI في عام 1976

أُعلنت كنيسة سان سيباستيان معلماً تاريخياً وطنياً من قبل الرئيس فرديناند ماركوس بموجب المرسوم الرئاسي رقم 260 في 1 أغسطس 1973. [ 3 ] [ 4 ] وفي وقت لاحق، أعلن المتحف الوطني للفلبين الكنيسة كنزاً ثقافياً وطنياً في 15 أغسطس 2011، مع الكشف عن اللوحة التذكارية في 20 يناير 2012. [ 7 ]

في 16 مايو 2006، أدرج المعهد التاريخي الوطني (الذي أصبح الآن اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين ) كنيسة سان سيباستيان في القائمة المؤقتة للفلبين تمهيداً لإمكانية إدراجها كموقع للتراث العالمي ، وذلك نظراً لأهميتها المعمارية والتاريخية. [ 4 ] اعتباراً من عام 2017،لم تعد الكنيسة مدرجة في القائمة المؤقتة.

إعادة إدراج اليونسكو المتعثرة

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2018، كُشف النقاب عن خطة لبناء برج سكني شاهق من 31 طابقًا تابع لشركة "سوميت هوم ريالتي" بجوار كنيسة سان سيباستيان التاريخية، مما يؤثر سلبًا على إمكانية إعادة إدراج الموقع في القائمة المؤقتة لليونسكو، نظرًا لأن المنطقة المحيطة بالكنيسة تُعد جزءًا لا يتجزأ من الموقع باعتبارها "منطقة عازلة". وكانت الكنيسة، وهي أول كنيسة في آسيا مبنية بالكامل من الفولاذ، مدرجة سابقًا في القائمة المؤقتة لليونسكو، ولكن تم استبعادها منها عام 2015 بسبب تدهور بنيتها. ولإعادة تأهيل الموقع وإدراجه مجددًا في القائمة المؤقتة، خضع لبرنامج ترميم شامل، وصفه دعاة الحفاظ على التراث بأنه ناجح. ومع ذلك، ومع التهديد الوشيك الذي يمثله البرج الشاهق، بات إدراج الموقع في قائمة اليونسكو أمرًا مستبعدًا. وقد تمكنت شركة "سوميت هوم" من الحصول على موافقة من المجلس المحلي لدعم طلبها للحصول على رخصة بناء من رئيس المجلس، دون إبلاغ مديري الموقع في البداية. [ 19 ]

مزاعم بتورط غوستاف إيفل

لطالما شاع أن غوستاف إيفل ، المهندس الفرنسي الذي صمم برج إيفل والهيكل الفولاذي لتمثال الحرية ، شارك في تصميم وبناء كنيسة سان سيباستيان، لكن هذا لم يُؤكد قط. [ 5 ] [ 9 ] [ 12 ] ومع ذلك، فقد تأكد لاحقًا أن إيفل شارك في تصميم وتوريد الهيكل المعدني لكنيسة سان إغناسيو في إنتراموروس ، مما يؤكد إسهام إيفل في فن العمارة الكنسية الفلبينية، إن لم يكن في كنيسة سان سيباستيان نفسها. [ 20 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ الفلبينية : باسيليكا مينور في باروكيا نغ سان سيباستيان ؛ الأسبانية : بازيليكا مينور دي سان سيباستيان
  2. الفلبينية : سيمباهان نغ سان سيباستيان

مراجع

الاقتباسات

  1. «نيابة خوسيه دي تروزو» . أبرشية مانيلا الكاثوليكية الرومانية . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  2. ↑ «أعلنت أبرشية مانيلا الكاثوليكية الرومانية عن تعيينات جديدة للربع الأول من عام 2026» . أبرشية مانيلا الكاثوليكية الرومانية . 27 مارس 2026. التعميم رقم 2026-32 . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2026 .
  3. 1 2 المرسوم الرئاسي رقم 260 (1 أغسطس 1973)، إعلان النظام الأساسي. متحف آنا سايت في مانيلا، والكنائس الرومانية الكاثوليكية في باواي وباكارا في إيلوكوس نورتي، وكنيسة سان أوغستين والأشياء الليتورجية الموجودة فيها في إنتراموروس، مانيلا، وحصن بيلار في مدينة زامبوانجا، والنقوش الصخرية للملجأ الصخري في أنجونو، وريزال، والنقوش الصخرية في ألاب، وبونتوك، والتقويمات الزراعية الحجرية في داب-آي غويداي في بيساو، بونتوك، وكهوف المومياء في كابايان، وبنجويت، وساجادا وألاب، وبونتوك، ومصاطب أرز إيفوغاو في باناوي باعتبارها كنوزًا ثقافية وطنية؛ وكنيسة باراسوين في مالولوس، بولاكان، ممر تيراد في سرفانتس، إيلوكوس سور، كنيسة مياجاو في مياجاو، إيلويلو، موقع معركة ماكتان في جزيرة ماكتان، سيبو، كنيسة سان سيباستيان في كويابو، مانيلا، وكنيسة ودير سانتو نينو في مدينة سيبو كمزارات و/أو آثار و/أو معالم وطنية، تحديد الوكالات المنفذة وتوفير الأموال لذلك ، الجريدة الرسمية ، تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2024 
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "كنيسة سان سيباستيان" . مركز التراث العالمي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٧ .
  5. 1 2 لايوج (2007) ، ص 88. "تُعد هذه الكنيسة البازيليكية أول كنيسة في آسيا مبنية بالكامل من الفولاذ، وثاني كنيسة في العالم بعد برج إيفل في باريس (ويُشاع أيضًا، ولكن لم يتم تأكيد ذلك أبدًا، أن المهندس الفرنسي ألكسندر غوستاف إيفل نفسه قد شارك في بناء الكنيسة البازيليكية)". 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 لايوج (2007) ، ص. 88 
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "كاتدرائية سان سيباستيان مصنفة ككنز ثقافي وطني" . الموقع الرسمي لمقاطعة القديس حزقيال مورينو، التابعة لرهبنة الرهبان الأوغسطينيين . ٣ فبراير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٤ سبتمبر ٢٠١٢ .
  8. 1 2 3 4 5 لايوج (2007) ، ص. 87 
  9. 1 2 3 دي جيسوس، فينديل (بدون تاريخ). "كنيسة سان سيباستيان - كنيسة غوستاف إيفل في الفلبين" . فنون الفلبين: موقع إلكتروني تكريمًا للفنون والآثار الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .
  10. ^ لايوج (2007) ، ص 87-88 
  11. لايوج، بينجي (19 مارس 2022). "الكنيسة الصغيرة لسان سيباستيان (مانيلا)" . benjielayug.com . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  12. 1 2 سيفيرينو، هاوي (30 مايو 2006). "برج إيفل في كويابو" . رحلة جانبية مع هاوي سيفيرينو . شبكة جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .
  13. "كاتدرائية سان سيباستيان" . صندوق الآثار العالمي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  14. فيلالون، أوغوستو ف. (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "3 معالم فلبينية تُدرج على القائمة العالمية للمواقع المهددة بالانقراض" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير/كانون الثاني 2018 - عبر بريس ريدر .
  15. بونغاي، غيلبرت؛ كونسبسيون، جايدن نيكولاي (8 مارس 2026). "كنيستان تراثيتان تواجهان مصيرين متناقضين في الترميم" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  16. ^ تروتا خوسيه، ريغالادو (1990). صور الإيمان: منحوتات عاجية دينية من الفلبين . باسادينا: متحف آسيا والمحيط الهادئ. ص. 27. 
  17. ^ لايوج (2007) ، ص 88-89 
  18. آدامز، جورج آي. (1909). "تكوينات الرخام والشست في جزيرة رومبلون" . المجلة الفلبينية للعلوم (افتتاحية). (1): 88. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
  19. ^ كاتيجباك-لاكويستا، موكي (1 أكتوبر 2018). "«غودزيلا ينهض من الجحيم»: التهديد الحقيقي الذي تشكله ناطحة سحاب على سان سيباستيان . ANCX . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
  20. كروز، ماي لين؛ توريس، جوديث (16 أبريل 2018). "معماريو إسكولتا: 6 معماريين فلبينيين ساهموا في تشكيل منطقة الأعمال المركزية القديمة" . بلوبرينت . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2018 .

المراجع

  • لايوغ، بنيامين لوكسين (2007). دليل سياحي للكنائس الفلبينية البارزة . باسيج، الفلبين: ناشري اليوم الجديد. ص 87 – 89. ISBN  978-971-8521-10-6.
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بكنيسة سان سيباستيان (مانيلا) على ويكيميديا ​​كومنز
  • كنيسة سان سيباستيان على فيسبوك
  • كاتدرائية مينور دي سان سيباستيان . تم الوصول إليه في 22 مارس 2007.