أبرشية مانيلا

أبرشية مانيلا ( باللاتينية : Archidioecesis Manilensis ; بالفلبينية : Arkidiyosesis ng Maynilà ; بالإسبانية : Arquidiócesis de Manila ) هي أبرشية الكنيسة اللاتينية للكنيسة الكاثوليكية في مترو مانيلا ، الفلبين. تغطي أراضيها مدن مانيلا ، ماكاتي ، ماندالويونغ ، باساي ، وسان خوان ؛ ومقاطعات إمبو في تاجويج التي كانت في السابق جزءًا من ماكاتي؛ وضريح EDSA في مدينة كويزون . رؤيتها الأسقفية هي البازيليكا الصغرى وكاتدرائية متروبوليتان للحبل بلا دنس ، والمعروفة أيضًا باسم كاتدرائية مانيلا، وتقع في إنتراموروس ، المدينة الاستعمارية القديمة في مانيلا. مريم العذراء المباركة ، تحت عنوان الحبل بلا دنس ، هي الراعي الرئيسي للأبرشية وكذلك البلاد.

أبرشية مانيلا هي الأقدم في الفلبين، تم إنشاؤها عام 1579 كأبرشية وتم ترقيتها إلى رتبة أبرشية حضرية في عام 1595. منذ آخر تغييرات إقليمية لها في عام 2003، أصبحت أبرشية مانيلا هي الكرسي الحضري للمقاطعة الكنسية التي تحمل الاسم نفسه، والتي تضم سبع أبرشيات في أجزاء أخرى من منطقة العاصمة الوطنية مثل أنتيبولو ( ماريكيناكوباو. ، كالوكان ، نوفاليتشيس ، بارانياكي ، مالولوس ( فالينزويلاوباسيج ، بالإضافة إلى أربع أبرشيات في المقاطعات المحيطة بكافيت ( أبرشية إيموسريزال ( أبرشية أنتيبولوبولاكان ( أبرشية مالولوسولاجونا ( أبرشية سان بابلو ).

وتُعد الأبرشية أيضًا المشرف الفعلي على النيابة العسكرية للفلبين ، بالإضافة إلى النيابات الرسولية في بويرتو برينسيسا وتايتاي في بالاوان ، إلى جانب جميع الأبرشيات المعفاة من الكرسي الرسولي (مع النيابات الخاضعة لولاية دائرة التبشير ).

تمتلك الأبرشية وتدير أصولًا ومرافقَ خارج حدودها ، مثل محطة إذاعة DZRV Radio Veritas 846 kHz وكنيسة سيدة الحقيقة (كلاهما في مدينة كويزون ) وجهاز إرسالها ( تاليبتيب ، بولاكان )؛ وبيوت الخلوة في جبل السلام والقديس ميخائيل ( في مدينتي باجيو وأنتيبولو )؛ ومعهد ريديمبتوريس ماتر اللاهوتي التابع لحركة الطريق الجديد للموعوظين ( في مدينة باراناك )، والواقعة في أبرشيات كوباو ، ومالولوس ، وباجيو ، وأنتيبولو ، وباراناك على التوالي. إضافةً إلى ذلك، تُعدّ الأبرشية من بين أكبر 100 مساهم في بنك جزر الفلبين . [ 5 ]

منذ 24 يونيو 2021، أصبح الكاردينال خوسيه أدفينكولا رئيس أساقفة مانيلا الثالث والثلاثين. [ 6 ]

تاريخ

صورة داخلية لقاعة العرش في قصر رئيس الأساقفة خلال فترة الاستعمار الإسباني.

بفضل جهود الفاتح مارتين دي غويتي ، الذي أسس مدينة مانيلا بتوحيد ممتلكات سليمان الثالث ملك نامايان ، وساباج، وراجا آشي ماتاندا ملك مانيلا التابع لسلطان بروناي ، ولاكان دولا ملك توندو التابع لسلالة مينغ الصينية، تأسست أبرشية مانيلا في 6 فبراير 1579، بموجب المرسوم البابوي "إليوس فولتي بريسيديو" الصادر عن البابا غريغوري الثالث عشر ، والذي ضم جميع المستعمرات الإسبانية في آسيا كأبرشية تابعة لأبرشية المكسيك . وقد اختار الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا الراهب الدومينيكاني دومينغو دي سالازار ، من دير سان سيباستيان في سالامانكا بإسبانيا، ليكون أسقفًا للأبرشية الجديدة، وقُدِّم إلى البابا. [ 7 ] [ 8 ]

على مرّ التاريخ ومع نمو الكاثوليكية في الفلبين، ارتقى ترتيب الأبرشية، وانفصلت عنها أبرشيات جديدة. في 14 أغسطس/آب 1595، رفع البابا كليمنت الثامن الأبرشية إلى مرتبة أبرشية رئيسية، وعُيّن الأسقف إغناسيو سانتيبانيز أول رئيس أساقفة لها. أُنشئت ثلاث أبرشيات جديدة تابعة لمانيلا : نويفا كاسيريس ، ونويفا سيغوفيا ، وسيبو . مع إنشاء هذه الأبرشيات الجديدة، تقلصت مساحة الأبرشية الرئيسية لتشمل مدينة مانيلا والمقاطعات المدنية المجاورة لها ، بما في ذلك جزيرة ميندورو . كانت تحدها من الشمال أبرشية نويفا سيغوفيا ، ومن الجنوب أبرشية سيبو ، ومن الجنوب الشرقي أبرشية نويفا كاسيريس . [ 9 ]

خلال الحقبة الإسبانية، تعاقب على إدارة الأبرشية عدد من رؤساء الأساقفة الإسبان واللاتينيين . في القرن السابع عشر الميلادي، أجرى الأب خواكين مارتينيز دي زونيغا إحصاءً سكانيًا لأبرشية مانيلا، التي كانت تشمل معظم جزيرة لوزون، وأفاد بوجود 90,243 مواطنًا فلبينيًا أصليًا يدفعون الجزية؛ [ 10 ] : 539 ، و10,512 مواطنًا صينيًا ( سانغلي ) وفلبينيًا من أصول صينية مختلطة ؛ [ 10 ] : 537، و10,517 مواطنًا فلبينيًا من أصول إسبانية مختلطة . [ 10 ] : 539. استُثني الإسبان الخالصين من الإحصاء نظرًا لإعفائهم من دفع الجزية، حيث يمثل كل مواطن أسرة متوسطة مكونة من 6 أفراد. وبناءً على ذلك، قدّر مارتينيز إجمالي عدد السكان بأكثر من نصف مليون نسمة. [ 10 ] : 537

شهد الاحتلال البريطاني لمانيلا عام 1762 خلال حرب السنوات السبع تحول السلطان عظيم الدين الأول سلطان سولو مؤقتًا إلى الكاثوليكية، ونهبًا وتدميرًا واسع النطاق للكنوز الكنسية ، فضلًا عن حرق الكنائس على يد الجنود البريطانيين والمرتزقة السيپوي والسكان الصينيين المتمردين في بينوندو . وكانت هذه الحادثة مدمرة بشكل خاص للدراسات الفلبينية، إذ تعرضت الأديرة التي تضم محفوظات وآثارًا عن ممالك الفلبين ما قبل الاستعمار، من راجهانات وكيداتوان وسلطنات ولاكانات ووانغدوم، وتحولها إلى الكاثوليكية، إما للحرق أو الضياع أو النهب. ومن الأمثلة على ذلك مخطوطة بوكسر ، التي ورثها أول مالك لها، اللورد جايلز من إيلتشستر، عن أحد أسلافه الذي سرقها خلال الاحتلال البريطاني. [ 11 ]

ومع ذلك، استتب السلام لاحقًا، وأصبحت الرهبانيات الكاثوليكية القوة الدافعة المؤثرة في أبرشية مانيلا (باستثناء اليسوعيين الذين قُمعوا مؤقتًا في الأراضي الإسبانية بسبب دورهم في الحركات المناهضة للإمبريالية في أمريكا اللاتينية، مثل حركات التطهير الباراغوايانية ). استاء رجال الدين العلمانيون الفلبينيون المحليون من الرهبانيات الأجنبية بسبب احتكارها شبه التام للمناصب الكنسية، وهو ما يُخالف إعلانات مجمع ترينت ، التي تنص على أنه بمجرد أن يصبح مكان ما أبرشية نظامية وليس منطقة تبشيرية، يتعين على الرهبان تسليم رعاياهم إلى الكهنة العلمانيين. [ 12 ] ومع ذلك، بعد قمع اليسوعيين، استولت رهبانية الريكوليكت على رعايا اليسوعيين وسلمتها إلى رجال الدين العلمانيين المحليين، مما خفف مؤقتًا من تطلعات الفلبينيين. [ 12 ] ولكن بعد عودة اليسوعيين، أُجبر الريكوليكت على استعادة رعاياهم من الكهنة العلمانيين. أدت معارضة الرهبانيات لرجال دين أبرشية مستقلين عنها إلى استشهاد كهنة أبرشية فلبينيين ، وهم ماريانو غوميز ، وخوسيه بورغوس ، وخاسينتو زامورا - المعروفون مجتمعين باسم غومبورزا - الذين اتُهموا زوراً بالتورط في تمرد كافيت . وقد نبع هذا من مخاوف من أن يتكرر الأمر نفسه في الفلبين، نظراً لقيادة الكاهن ميغيل هيدالغو حرب الاستقلال المكسيكية ضد إسبانيا. [ 12 ] علاوة على ذلك، التزم الحاكم العام رافائيل إزكويردو إي غوتيريز ، وهو ماسوني ، بقسمه بحماية إخوانه الماسونيين بعد اكتشافه أن التمرد كان بقيادة بعضهم (ماكسيمو إينوسينسيو، وكريسانتو دي لوس رييس، وإنريكي بارايسو)، وبالتالي ألقى باللوم على غومبورزا لأنهم ألهموا الفخر العرقي بين الفلبينيين بحملتهم الدينية. [ 12 ] طلب إزكويردو من التسلسل الهرمي الكاثوليكي، ممثلاً برئيس أساقفة مانيلا غريغوريو ميليتون مارتينيز، إعلانهم زنادقة وتجريدهم من رتبهم الكهنوتية ، لكنه رفض ذلك إيماناً منه ببراءة الثلاثة. ومع إعدام الحكومة الاستعمارية لعائلة غومبورزا، دُقّت أجراس الكنائس في جميع أنحاء المستعمرة حداداً عليهم. [ 12 ] ألهم هذا الحدث القومي خوسيه ريزال ، المتعلم على يد اليسوعيين، لتشكيلرابطة لا ليغا فيليبينا ، تسعى إلى تحقيق إصلاحات من إسبانيا والاعتراف برجال الدين المحليين.

أُعدم ريزال نفسه عام 1896، وحُلّت رابطة لا ليغا فيليبينا . ومع تجاهل دعوات الإصلاح، تطرّف الفلبينيون الموالون سابقًا، واندلعت الثورة الفلبينية عام 1896 عندما اكتشف الإسبان منظمة كاتيبونان السرية المناهضة للاستعمار (التي شُكّلت وفقًا للطقوس الماسونية رغم معارضة الكاثوليك للماسونية ، إلا أنها كرّست نفسها لذكرى الكهنة الكاثوليك الشهداء، إذ كانت كلمة " غومبورزا " كلمة سرّية في كاتيبونان ). استولت الولايات المتحدة على الفلبين من إسبانيا عقب الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898 ، ما حوّل القتال إلى الحرب الفلبينية الأمريكية (1899-1902) ، حيث شعر العديد من أعضاء كاتيبونان بصدمة كبيرة لمقتل أعضاء المنظمة على يد زملائهم الماسونيين الأمريكيين، إذ رفضت المحافل الأمريكية المحافل الماسونية الثورية ووصفتها بأنها "غير نظامية" وغير شرعية، [ 13 ] ووضعت الماسونية الفلبينية تحت سيطرة المحفل الكبير في كاليفورنيا . [ 14 ] في ظل السيطرة الاستعمارية الأمريكية، تم فصل الكنيسة الكاثوليكية عن الدولة ككنيسة رسمية في الفلبين، وشهدت فترة ما بعد الحرب ترميم بعض الكنائس على طراز آرت ديكو . وبرز خطر الارتداد والانشقاق مع صعود الماسونية الفلبينية المعادية لرجال الدين ، وتأسيس الكنيسة الفلبينية المستقلة نتيجة غضب الفلبينيين من الفساد الكنسي الإسباني. [ 15 ] ردًا على ذلك، قام البابا ليو الثالث عشر عام 1902 بحرمان جميع أتباع الكنيسة الفلبينية المستقلة، ولكنه دعم الاستقلال السياسي للفلبين بسياسة تعزيز العقيدة الأرثوذكسية والمصالحة. ونتيجة لذلك، بقيت غالبية الفلبينيين في شركة كاملة مع الكرسي الرسولي ، وعاد عدد كبير ممن تركوا الكنيسة.

الختم الكنسي القديم لأبرشية مانيلا، الذي كان يُستخدم حتى عام 1949

في 10 أبريل 1910، قسم البابا بيوس العاشر أبرشية ليبا من مانيلا ، مع ولاية قضائية على مقاطعات باتانجاس ، وتاياباس ، وماريندوك ، ولاجونا ، وميندورو ، وبعض أجزاء ماسبات . في مايو 1928، أنشأ البابا بيوس الحادي عشر أبرشية لينجاين ، باستخدام أراضي مانيلا ونويفا سيغوفيا. في هذا الخلق، تم فصل ستة وعشرين أبرشية عن مانيلا.

في الثامن من ديسمبر عام ١٩٤١، بدأ الاحتلال الياباني للفلبين . [ ١٦ ] وشهدت أبرشية مانيلا خلال الحرب العالمية الثانية خسائر فادحة لا تُعوَّض. فقد أدى الجمع بين أعمال السرقة والحرق المتعمد التي ارتكبها اليابانيون والقصف الجوي العشوائي الذي شنه الأمريكيون خلال معركة مانيلا (١٩٤٥) إلى تدمير العديد من الكنائس ذات الطراز القوطي، وكنائس آرت ديكو، وكنائس الباروك المقاومة للزلازل . [ ١٧ ] ومن المثير للاهتمام أن الأب روفينو جياو سانتوس (الذي أصبح فيما بعد رئيس أساقفة مانيلا) وقع أسيرًا لدى اليابانيين ، لكن القوات الفلبينية والأمريكية المشتركة أنقذته.

مريم العذراء بصفتها الحبل بلا دنس ، شفيعة الأبرشية

في أعقاب الحرب، في سبتمبر 1942، أعلن البابا بيوس الثاني عشر سيدة الحبل بلا دنس شفيعة رئيسية للفلبين بموجب المرسوم البابوي Impositi Nobis ، إلى جانب بوديتيانا وروزا دي ليما كشفيعتين ثانويتين. [ 18 ]

بسبب الأضرار الجسيمة الناجمة عن الحرب العالمية الثانية، خضعت كاتدرائية مانيلا لعملية إعادة بناء رئيسية من عام 1946 إلى عام 1958. وقد عملت أبرشية سان ميغيل ككاتدرائية مؤقتة حتى أعيد افتتاح كاتدرائية مانيلا وتكريسها في عام 1958.

في 11 ديسمبر 1948، قسّم الدستور الرسولي "بروب نوسيتور" أبرشية مانيلا مجددًا، حيث ضمّ الجزء الشمالي من الكنيسة المحلية إلى أبرشية سان فرناندو الجديدة . وفي 25 نوفمبر 1961، قُسّمت أبرشية مانيلا مرة أخرى بإنشاء أبرشية مالولوس لمقاطعة بولاكان شمالًا ، وأبرشية إيموس لمقاطعة كافيت جنوبًا.

أعلن البابا يوحنا بولس الثاني كاتدرائية مانيلا كاتدرائية صغيرة في عام 1981 من خلال موتو بروبريو كود إيبسوم ، الصادر كمرسوم بابوي. [ 19 ] في عام 1983، تم وضع مقاطعة ريزال ، ومدينة ماريكينا ، والأجزاء الشمالية الشرقية من باسيج ، تحت أبرشية أنتيبولو الجديدة .

شهدت الأبرشية العديد من الأحداث الكنسية المليئة بالنعمة مثل المجمع الثاني لمانيلا (1911)، والمجمع الثالث لمانيلا (1925)، والمؤتمر الإفخارستي الدولي الثالث والثلاثين (1937)، والمجمع الكامل الأول للفلبين (1953)، والزيارة البابوية للبابا بولس السادس (1970)، والمجمع الرابع لمانيلا (1979)، والزيارات البابوية للبابا يوحنا بولس الثاني (الأولى في عام 1981 والثانية في عام 1995 )، والسنة الوطنية المريمية (1985)، والسنة الإفخارستية الوطنية (1987)، والمجمع الكامل الثاني للفلبين (1991)، والمجمع الإقليمي الثاني لمانيلا (1996)، واللقاء العالمي الرابع للعائلات (2003)، والزيارة البابوية للبابا فرنسيس (2015).

مع تزايد عدد سكان العاصمة ، طلب الكاردينال خايمي سين ، رئيس أساقفتها الثلاثون، من البابا يوحنا بولس الثاني تقسيم الأبرشية، إذ رأى أن "المنطقة الكنسية كانت كبيرة جدًا، وواسعة جدًا، ومكتظة بالسكان، ومعقدة جدًا بحيث لا يستطيع رئيس أساقفة واحد إدارتها على النحو الأمثل". [ 20 ] واستجابةً لذلك، أنشأ الفاتيكان أبرشيتين إضافيتين من الأبرشية في عام 2002: أبرشية نوفاليتشيس وأبرشية باراناك . وفي عام 2003، أُنشئت ثلاث أبرشيات أخرى: كوباو ، وكالوكان ، وباسيج .

شعار النبالة

شعار أبرشية مانيلا هو نسخة معدلة من الشعار الذي منحه فيليب الثاني ملك إسبانيا لمدينة مانيلا عام 1596، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم "المتميزة والوفية دائمًا". يرمز الهلال الفضي إلى الحبل بلا دنس ، شفيعة كاتدرائية مانيلا والفلبين بأكملها. يرمز البرج إلى الله كما ورد في المزمور 60 : "turris fortis contra inimicum" (أي "turris fortitudinis a facie inimici" في المزامير الجاليكية)، وترمز نوافذه الثلاث إلى الثالوث الأقدس: الآب والابن والروح القدس . يرمز أسد البحر إلى الفلبين ، التي كانت آنذاك إقليمًا إسبانيًا ما وراء البحار، ويرمز صليب الحجاج، الذي يمكن تثبيته بسهولة على الأرض، إلى إيمان الشعب الفلبيني ودوره التبشيري في نشر الإيمان. [ 21 ]

العاديون

الكاتدرائية الرخامية لرئيس أساقفة مانيلا داخل كاتدرائية مانيلا

رؤساء الأساقفة

يقع مقر رئيس الأساقفة في كاتدرائية مانيلا . ويُعتبر رئيس أساقفة مانيلا على نطاق واسع ( فعليًا ) رئيسًا للكنيسة الكاثوليكية في الفلبين . [ 22 ] وقد حملت الأبرشية لقب "مطران الفلبين" ( بالإسبانية : Metropolitano de las Islas Filipinas ) منذ ترقيتها عام 1595. [ 23 ]

بعد أول أسقف لمانيلا، دومينغو دي سالازار ، أصبحت الأبرشية أبرشية كبرى، وتولى رئاستها تسعة عشر أسقفًا من أصل إسباني. في عام ١٩٠٣، استقبلت الأبرشية الكبرى أول أسقف أمريكي لها، وهو جيريميا جيمس هارتي من سانت لويس، ميزوري . بعده، عُيّن مايكل ج. أودوهيرتي، وهو الأيرلندي الوحيد آنذاك، عام ١٩١٦، وقاد الكنيسة خلال فترة مطالبة الفلبينيين بالسيادة من الولايات المتحدة، وخلال الاحتلال الياباني في الحرب العالمية الثانية .

عندما توفي أودوهيرتي بعد استقلال الفلبين في يوليو 1946، أصبح رئيس الأساقفة المساعد غابرييل رييس أول فلبيني الأصل يشغل هذا المنصب. وخلفه رئيس الأساقفة روفينو جياو سانتوس ، الذي أصبح أول كاردينال فلبيني في عام 1960. ومنذ ذلك الحين، أصبح جميع رؤساء الأساقفة من أصل فلبيني، ويُرقّون عادةً إلى رتبة كاردينال.

بعد رحيل الكاردينال رئيس الأساقفة لويس أنطونيو تاغلي لتولي منصب رئيس مجمع تبشير الشعوب في 9 فبراير 2020، تولى الأسقف المساعد برودريك بابيلو الإدارة الرسولية لمدة 17 شهرًا خلال جائحة كوفيد-19 . وخلف تاغلي، رئيس أساقفة كابيز آنذاك ، الكاردينال خوسيه فويرتي أدفينكولا ، الذي تولى منصبه في 24 يونيو 2021. [ 24 ]

لا.لَوحَةاسمفترة تولي المنصبملحوظاتشعار النبالة
أساقفة مانيلا (6 فبراير 1579 - 14 أغسطس 1595)
1دومينغو دي سالازار ، OP6 فبراير 1579 - 4 ديسمبر 1594 (15 سنة و301 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
رؤساء أساقفة مانيلا (14 أغسطس 1595 - حتى الآن)
2إغناسيو سانتيبانيز ، OFM30 أغسطس 1595 - 14 أغسطس 1598 (( سنتان و349 يومًا )  أول رئيس أساقفة، توفي أثناء توليه منصبه
3ميغيل دي بينافيدس ، الراهب الدومينيكاني7 أكتوبر 1602 - 26 يوليو 1605 (سنتان و292 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
4دييغو فاسكيز دي ميركادو28 مايو 1608 - 12 يونيو 1616 ((8 سنوات و15 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
5ميغيل غارسيا سيرانو ، منظمة OESA12 فبراير 1618 - 14 يونيو 1629 (11 سنة و122 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
6هيرناندو غيريرو ، OESA9 يناير 1634 - 1 يوليو 1641 (7 سنوات و173 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
7فرناندو مونتيرو إسبينوزا5 فبراير 1646 - 1648 (سنتان تقريبًا)توفي أثناء توليه منصبه
8ميغيل دي بوبليت كاساسولا21 يونيو 1649 – 8 ديسمبر 1667 (18 سنة و170 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
9خوان لوبيز غالفان ، الراهب الدومينيكاني14 نوفمبر 1672 - 12 فبراير 1674 (سنة واحدة و90 يوماً )  توفي أثناء توليه منصبه
10فيليبي فرنانديز دي باردو , OP8 يناير 1680 – 31 ديسمبر 1689 (9 سنوات و357 يوماً )  توفي أثناء توليه منصبه
11دييغو كاماتشو إي أفيلا28 نوفمبر 1695 - 14 يناير 1704 (8 سنوات و47 يوماً )  رئيس أساقفة معين ( شخصياً ) - أسقف غوادالاخارا
12فرانسيسكو دي لا كويستا ، السلامة والصحة المهنية28 أبريل 1704 – 23 سبتمبر 1723 (19 سنة و148 يومًا )  رئيس أساقفة معين ( شخصياً ) - أسقف ميتشواكان
13كارلوس بيرموديز دي كاسترو20 نوفمبر 1724 – 13 نوفمبر 1729 ((4 سنوات و358 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
14خوان أنخيل رودريغيز، O.S.T.17 ديسمبر 1731 – 24 يونيو 1742 (10 سنوات و189 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
15بيدرو خوسيه مانويل مارتينيز دي أريزالا، OFM3 فبراير 1744 - 28 مايو 1755 (11 سنة و114 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
16مانويل أنطونيو روخو ديل ريو فيرا19 ديسمبر 1757 – 30 يناير 1764 ((6 سنوات و42 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
17باسيليو توماس سانشو هيرناندو، Sch. ص.14 أبريل 1766 – 15 ديسمبر 1787 (21 سنة و245 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
18خوان أنطونيو غاليغو أوربيغو، OFM Disc.15 ديسمبر 1788 - 17 مايو 1797 (8 سنوات و153 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
19خوان أنطونيو زوليبار، الراهب الدومينيكاني26 مارس 1804 - 4 مارس 1824 (19 سنة و344 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
20هيلاريون دييز، OESA3 يوليو 1826 - 7 مايو 1829 (( سنتان و308 أيام )  توفي أثناء توليه منصبه
21خوسيه سيغوي، منظمة OESA5 يوليو 1830 - 4 يوليو 1845 (14 سنة و364 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
22خوسيه جوليان دي أرانجورين ، OAR19 يناير 1846 - 18 أبريل 1861 (15 سنة و89 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
23جريجوريو ميليتون مارتينيز سانتا كروز28 يناير 1876 - 1 يناير 1889 (12 سنة و339 يومًا )  توفي أثناء توليه منصبه
25برناردينو نوزاليدا وفيلا، OP27 مايو 1889 - 4 فبراير 1902 (12 سنة و253 يومًا )  استقال؛ ثم عُيّن رئيس أساقفة فالنسيا
26جيريميا جيمس هارتي6 يونيو 1903 - 16 مايو 1916 (12 سنة و345 يومًا )  أسقف أوماها المعين
27مايكل ج. أودوهيرتي6 سبتمبر 1916 - 13 أكتوبر 1949 (33 سنة و37 يومًا )  أطول رؤساء الأساقفة خدمةً؛ توفي أثناء توليه منصبه
28غابرييل م. رييس13 أكتوبر 1949 - 10 أكتوبر 1952 (سنتان و363 يوماً )  توفي أثناء توليه منصبه
29روفينو ج. كاردينال سانتوس25 مارس 1953 - 3 سبتمبر 1973 (20 سنة و162 يومًا )  أول كاردينال فلبيني ، توفي أثناء توليه منصبه
30جايمي إل. كاردينال سين ، OFS19 مارس 1974 - 21 نوفمبر 2003 (29 سنة و247 يومًا )  متقاعد
31غاودينسيو ب. الكاردينال روزاليس21 نوفمبر 2003 - 12 ديسمبر 2011 ((8 سنوات و21 يومًا )  متقاعد
32لويس أنطونيو جي الكاردينال تاجلي12 ديسمبر 2011 - 9 فبراير 2020 ((8 سنوات و59 يومًا )  رئيس مُعيّن لمجمع تبشير الشعوب
33خوسيه إف الكاردينال أدفينكولا ، OP24 يونيو 2021 – ((5 سنوات و23 يومًا )  

الجدول الزمني

Jose F. Cardinal AdvínculaLuis Antonio G. Cardinal TagleGaudencio B. Cardinal RosalesJaime L. Cardinal SinRufino J. Cardinal SantosGabriel M. ReyesMichael James O'DohertyJeremiah James HartyBernardino Nozaleda y VillaPedro Payo y PiñeiroGregorio Melitón Martínez Santa CruzJosé ArangurenJosé SeguíHilarión DíezJuan Antonio ZulaibarJuan Antonio Gallego OrbigoBasilio Tomás Sancho HernandoManuel Antonio Rojo del Río VeraPedro José Manuel Martínez de ArizalaAngel RodríguezCarlos Bermudez de CastroFrancisco de la CuestaDiego Camacho y ÁvilaFelipe Fernandez de PardoJuan LópezMiguel de Poblete CasasolaFernando Montero EspinosaFernando GuerreroMiguel García SerranoDiego Vázquez de MercadoMiguel de BenavidesIgnacio SantibáñezDomingo Salazar

رؤساء الأساقفة المعاونون

لا.لَوحَةفترة تولي المنصبحتىملحوظات
1روموالدو ج. باليستيروس، OP20 يونيو 1845 - 19 يناير 1846 (213 يومًا ) لم ينجح في الرؤية؛ ثم عُيّن أسقفاً لسيبو .
2غابرييل م. رييس25 أغسطس 1949 - 13 أكتوبر 1949 (49 يومًا ) خلف رئيس الأساقفة مايكل أودوهيرتي

الأساقفة المساعدون

لا.صورةاسمفترة تولي المنصبانظر العنوانملحوظاتشعار النبالة
1جينيس باريينتوس ، OP9 أبريل 1680 - 13 نوفمبر 1698 (18 سنة و218 يومًا )  ترواسأول أسقف مساعد معروف
2ويليام فينمان ، إس في دي21 مايو 1929 - 4 ديسمبر 1936 (7 سنوات و197 يومًا )  سوراتم تعيينه محافظاً لمدينة ميندورو
3سيزار ماريا غيريرو16 ديسمبر 1937 - 14 مايو 1949 (11 سنة و149 يومًا )  ليميزاتم تعيينه أسقفاً لسان فرناندو .
4روفينو ج. سانتوس24 أكتوبر 1947 - 10 فبراير 1953 ((5 سنوات و109 أيام )  برشلونةتم تعيينه نائباً عسكرياً للفلبين ، ولاحقاً رئيساً لأساقفة مانيلا السادس والعشرين.
5فيسنتي ب. رييس24 أغسطس 1950 - 19 يناير 1961 ((10 سنوات و148 يومًا )  أسبوناتم تعيينه أسقفاً لبورونجان
6هيرناندو أنتيبوردا28 أكتوبر 1954 - 13 ديسمبر 1975 (21 سنة و46 يومًا )  الرها في مقدونياتوفي أثناء توليه منصبه
7بيدرو بانتيغ إي ناتيفيداد25 يوليو 1961 - 26 يناير 1967 ((5 سنوات و185 يومًا )  كاتولاتم تعيينه أسقفاً لسان بابلو .
8مرحباً بك يا إم. لوبيز22 يناير 1967 - 27 أبريل 1995 (28 سنة و95 يوماً )  موتيسيأطول أسقف مساعد خدمة في مانيلا.
9أرتيميو ج. كاساس4 سبتمبر 1968 - 11 مايو 1974 ((5 سنوات و249 يومًا )  ماكريانا الصغرىتم تعيينه أسقفاً لمدينة إيموس .
10أمادو باولينو إي هيرنانديز27 مايو 1969 - 9 مارس 1985 (15 سنة و286 يومًا )  كارينولاتوفي أثناء توليه منصبه
11غاودينسيو ب. روزاليس28 أكتوبر 1974 - 9 يونيو 1982 (7 سنوات و224 يومًا )  حسسةعُيّن مساعدًا لمالاي بالاي ، ثم عاد لاحقًا رئيسًا للأساقفة
12أوسكار ف. كروز3 مايو 1976 – 22 مايو 1978 (( سنتان و19 يومًا )  مارتيرانوتم تعيينه رئيس أساقفة سان فرناندو
13ليوناردو ز. ليجاسبي ، راهب دومينيكاني8 أغسطس 1977 - 20 أكتوبر 1983 ((6 سنوات و73 يومًا )  إيليفانتاريا في موريتانياتم تعيينه رئيس أساقفة كاسيريس .
14بروتاسيو جي. غونغون24 أغسطس 1977 - 24 يناير 1983 ((5 سنوات و153 يومًا )  أوباتم تعيينه أسقفاً لأنتيبولو
15مانويل سي. سوبريفينياس25 مايو 1979 - 25 فبراير 1993 (13 سنة و276 يومًا )  تولاناتم تعيينه أسقفاً لمدينة إيموس.
16غابرييل ف. رييس3 أبريل 1981 - 21 نوفمبر 1992 (11 سنة و232 يومًا )  سيلسياتم تعيينه أسقفاً لكاليبو .
17تيودورو ج. بوهاين الابن21 فبراير 1983 - 23 سبتمبر 2003 (20 سنة و214 يومًا )  باكانارياتقاعد من منصبه
18خوان ب. فيلاسكو دياز، OPمايو 1983 - 9 يوليو 1984 (سنة واحدة تقريبًا)غير متوفرتم تعيينه أسقفاً لمدينة شيامن .
19تيودورو سي. باكاني، OP12 أبريل 1984 – 7 ديسمبر 2002 (18 سنة و239 يومًا )  غاورياناتم تعيينه أسقفاً لنوفاليتشيس
20ليونسيو ل. لات1985 – 12 ديسمبر 1992 (حوالي 6 سنوات)غاورياناتقاعد من منصبه
21رامون سي. أرغويليس6 يناير 1994 - 25 أغسطس 1995 (سنة واحدة و231 يومًا )  روس كريتم تعيينه أسقفاً للأبرشية العسكرية في الفلبين .
22كريسوستومو أ. يالونج31 مايو 1994 - 18 أكتوبر 2001 (7 سنوات و140 يومًا )  فيكستم تعيينه أسقفاً لأنتيبولو.
23رولاندو جوفين ت. تيرونا ، اضطراب الوسواس القهري29 ديسمبر 1994 - 14 ديسمبر 1996 (سنة واحدة و351 يومًا )  فولتورارياتم تعيينه أسقفاً لمالولوس .
24جيسي إي. ميركادو31 مارس 1997 – 7 ديسمبر 2002 ((5 سنوات و251 يومًا )  تالابتولاعُين أسقفًا على بارانياكي .
25سقراط ب. فيليغاس ، الراهب الدومينيكاني31 أغسطس 2001 - 3 يوليو 2004 (( سنتان و307 أيام )  نوناتم تعيينه أسقفاً لبالانجا .
26برناردينو سي. كورتيز20 أغسطس 2004 - 27 أكتوبر 2014 ((10 سنوات و68 يومًا )  بلادياتم تعيينه رئيسًا لأسقفية إنفانتا .
27برودريك س. بابيلو ، إس دي بي19 أغسطس 2006 - 29 يونيو 2021 (14 سنة و314 يومًا )  سيتيفيسعُين نائباً رسولياً على طايتاي

كهنة هذه الأبرشية الذين أصبحوا أساقفة

الأبرشيات والأساقفة التابعون

أبرشيةصورةالأسقففترة تولي المنصبشعار النبالة
أنتيبولو ( ريزال ومدينة ماريكينا )روبرتو سي. سانتوس22 يوليو 2023 - حتى الآن ( سنتان  و360  يومًا )
كوباو ( مدينة كويزون )إلياس ل. أيوبان، أخصائي معتمد في الطب الصيدلاني3 ديسمبر 2024 - حتى الآن ( سنة واحدة  و226  ​​يومًا )
إيموس ( كافيت )رينالدو ج. إيفانجيليستا، OFS5 يونيو 2013 - حتى الآن ( 13  سنة و42  يومًا )
كالوكان ( جنوب كالوكان ، مدينة مالابون ، ومدينة نافوتاس )بابلو فيرجيلو القديس الكاردينال ديفيد2 يناير 2016 - حتى الآن ( 10  سنوات و196  يومًا )
مالولوس ( مدينة بولاكان وفالينزويلا )دينيس سي. فيلاروجو21 أغسطس 2019 - حتى الآن ( 6  سنوات و330  يومًا )
نوفاليتشيس ( مدينة كويزون وشمال كالوكان )روبرتو أو. غا24 أغسطس 2019 - حتى الآن ( 6  سنوات و327  يومًا )
بارانياكي ( مدينة بارانياكي ، مدينة لاس بينياس ، ومدينة مونتنلوبا )المقر الشاغرمنذ 6 يونيو 2026 ( 41  يومًا )
باسيج ( مدينة باسيج ، باتيروس ، ومدينة تاجويج )مايلو هوبرت سي. فيرغارا23 يونيو 2011 - حتى الآن ( 15  سنة و24  يومًا )
سان بابلو ( لاغونا )مارسيلينو أنطونيو م. ماراليت21 نوفمبر 2024 - حتى الآن ( سنة واحدة  و238  يومًا )

النيابات الرسولية، والرعايا، والمكاتب الرعوية، ومحطات الإرساليات

تضم الأبرشية 13 نيابة رسولية.

نيابة إسبيريتو سانتو [ 25 ]

  1. مزار أبرشية الروح القدس ، سانتا كروز، مانيلا
  2. رعية الحبل بلا دنس، توندو، مانيلا
  3. أبرشية سان روكي دي مانيلا، سانتا كروز، مانيلا
  4. أبرشية القديس يوسف، جاجالانجين، توندو، مانيلا
  5. أبرشية سان خوسيه مانجاجاوا، مانجويت، توندو، مانيلا
  6. أبرشية سانتا مونيكا، توندو، مانيلا
  7. رعية المسيح القائم، توندو، مانيلا

النيابة الرسولية للعائلة المقدسة [ 25 ]

  1. المزار الوطني لسيدة المهجورين ، سانتا آنا، مانيلا
  2. رعية القديس أنطونيوس البدواني، سينغالونغ، سان أندريس، مانيلا
  3. أبرشية ساجرادا فاميليا، سان أندريس، مانيلا
  4. Parokya ng Ina ng Laging Saklolo، بونتا، سانتا آنا، مانيلا
  5. أبرشية سانتيسيما ترينيداد، مالات، مانيلا
  6. رعية القديس بيوس العاشر، سان أندريس، مانيلا

نيابة سان خوسيه دي ترزو [ 25 ]

  1. الكنيسة الصغيرة والمزار الوطني ليسوع الناصري، رعية القديس يوحنا المعمدان (كنيسة كيابو)
  2. كنيسة سان سيباستيان الصغرى، كويابو، مانيلا
  3. المزار الوطني للقديس يهوذا تداوس ، مجمع مالاكانانغ
  4. المزار الوطني للقديس ميخائيل ورؤساء الملائكة ، مجمع مالاكانانغ
  5. كنيسة سيدة العمود الصغرى، مزار أبرشية القربان المقدس (رعية سانتا كروز)
  6. ضريح أبرشية القديس يوسف، أبرشية سان خوسيه دي ترزو ، توندو، مانيلا

النيابة الرسولية لسيدة لوريتو [ 25 ]

  1. المزار الوطني ورعية سيدة لوريتو ، سامبالوك، مانيلا
  2. ضريح القديس أنتوني، سامبالوك، مانيلا
  3. أبرشية الثالوث الأقدس، باليك باليتش، سامبالوك، مانيلا
  4. ضريح أبرشية وأبرشية نوسترا سينورا ديل بيربيتو سوكورو، سامبالوك، مانيلا
  5. سانتيسيمو روزاريو باريش، جامعة سانتو توماس ، سامبالوك، مانيلا
  6. رعية قلب يسوع الأقدس، سانتا ميسا ، مانيلا
  7. أبرشية نوسترا سينورا ديل سالفاسيون، سانتا ميسا ، مانيلا
  8. رعية سيدة فاطمة، شارع باكود، سانتا ميسا ، مانيلا
  9. أبرشية سان روكي دي سامبالوك، سانتا ميسا ، مانيلا

نيابة سانتو نينو [ 25 ]

  1. الكنيسة الصغيرة وضريح أبرشية سانتو نينو دي توندو ، مانيلا
  2. الكنيسة الصغيرة والضريح الوطني لسان لورينزو رويز ، بينوندو ، مانيلا
  3. رعية سيدة الوردية المقدسة الصينية، بينوندو ، مانيلا
  4. نوسترا سينورا دي لا سوليداد دي مانيلا باريش، بينوندو ، مانيلا
  5. أبرشية سان بابلو أبوستول، توندو، مانيلا
  6. رعية سيدة السلام والرحلة الطيبة، توندو، مانيلا
  7. رعية القديس يوحنا بوسكو، توندو، مانيلا

نيابة نويسترا سينيورا دي جويا [ 25 ]

  1. بازيليكا صغيرة وكاتدرائية متروبوليتان للحبل بلا دنس (كاتدرائية مانيلا) ، إنتراموروس ، مانيلا
  2. ضريح أبرشية نوسترا سينورا دي لا كونسولاسيون إي كوريا، أبرشية الحبل بلا دنس (كنيسة سان أوغستين) ، إنتراموروس
  3. ضريح أبرشية سيدة الميدالية المعجزة، أبرشية سان فيسينتي دي بول، شارع سان مارسيلينو، إرميتا ، مانيلا
  4. ضريح أبرشية نوسترا سينورا دي جويا ، إرميتا ، مانيلا
  5. رعية سيدة العلاجات ، مالات، مانيلا
  6. رعية سيدة الانتقال، مالات، مانيلا
  7. أبرشية سانتو نينو دي بيسيكو، منطقة الميناء، مانيلا

نيابة سان فرناندو دي ديلاو [ 25 ]

  1. أبرشية سان فرناندو دي ديلاو ، باكو، مانيلا
  2. رعية القديس بطرس الرسول، باكو، مانيلا
  3. أبرشية سانتا ماريا جوريتي، باكو، مانيلا
  4. أبرشية سيدة بينافرانسيا وضريح الأبرشية، باكو، مانيلا
  5. أبرشية سانتو نينو دي بانداكان ، بانداكان ، مانيلا

نيابة القديسين بطرس وبولس [ 25 ]

  1. رعية القديسين بطرس وبولس ، حي بوبلاسيون، مدينة ماكاتي
  2. رعية القديس أندراوس الرسول ، حي بيل-إير، مدينة ماكاتي
  3. كنيسة نوسترا سينورا دي غراسيا ، بارانجاي غوادالوبي فيجو، مدينة ماكاتي
  4. أبرشية هولي كروس، بارانجاي تيجيروس، مدينة ماكاتي
  5. أبرشية سيدة لاباز، بارانجاي لاباز، مدينة ماكاتي
  6. المزار الوطني للقلب المقدس، بارانغاي سان أنطونيو، مدينة ماكاتي
  7. أبرشية القديس يوحنا بوسكو، بارانجاي بيو ديل بيلار، مدينة ماكاتي

نيابة القديس يوسف العامل [ 25 ]

  1. أبرشية القديس يوسف العامل، بارانجاي بالانان، مدينة ماكاتي
  2. رعية العائلة المقدسة، حي سان إيسيدرو، مدينة ماكاتي
  3. أبرشية سان إلديفونسو، بارانجاي بيو ديل بيلار، مدينة ماكاتي
  4. أبرشية سيدة فاطمة، بارانجاي بانجكال، مدينة ماكاتي
  5. أبرشية القديس ألفونسوس ماري دي ليجوري، بارانجاي ماجالانيس، مدينة ماكاتي

النيابة الرسولية لسيدة غوادالوبي [ 25 ]

  1. المزار الوطني لسيدة غوادالوبي، حي غوادالوبي نويفو ، مدينة ماكاتي
  2. أبرشية سانتواريو دي سان أنطونيو، بارانجاي فوربس بارك، مدينة ماكاتي
  3. أبرشية القديس جون ماري فياني، بارانجاي سيمبو ، مدينة تاجويج
  4. أبرشية سانتا تيريسيتا، بارانجاي ويست ريمبو ، مدينة تاجويج
  5. أبرشية ماتر دولوروسا، بارانجاي إيست ريمبو ، مدينة تاجويج
  6. رعية مريم، مرآة العدالة، بارانغاي كوميمبو ، مدينة تاغويغ
  7. أبرشية القديس يوحنا الصليب، بارانجاي بيمبو ، مدينة تاجويج

نيابة سان فيليبي نيري [ 25 ]

  1. أبرشية سان فيليبي نيري، بوباسيون، مدينة ماندالويونغ
  2. رعية سيدة فاطمة، هاي واي هيلز، مدينة ماندالويونغ
  3. ضريح أبرشية الرحمة الإلهية، دائرة مايسيلو، مدينة ماندالويونغ
  4. رعية سيدة المهجورين، هولو، مدينة ماندالويونغ
  5. رعية قلب يسوع الأقدس، أديشن هيلز، مدينة ماندالويونغ
  6. أبرشية سان روكي دي ماندالويونج، بارانجكا إيلايا، مدينة ماندالويونج
  7. أبرشية القديس دومينيك سافيو، باغ آسا، مدينة ماندالويونغ

نيابة القديس يوحنا المعمدان [ 25 ]

  1. المزار الوطني لمريم ملكة السلام (مزار إي دي إس إيه) ، مدينة كويزون
  2. ضريح أبرشية القديس يوحنا المعمدان (كنيسة بيناجلابانان) ، مدينة سان خوان
  3. أبرشية سانتواريو دي سان خوسيه ، إيست غرين هيلز، مدينة ماندالويونغ
  4. أبرشية مريم الملكة، مدينة سان خوان
  5. أبرشية سانتواريو ديل سانتو كريستو , مدينة سان خوان

نيابة سانتا كلارا دي مونتيفالكو [ 25 ]

  1. مزار أبرشية يسوع الطريق والحق والحياة، مدينة باساي
  2. رعية سيدة فاطمة، مدينة باساي
  3. رعية سيدة الأحزان، شارع إف بي هاريسون ، مدينة باساي
  4. رعية سيدة الخطوط الجوية، مدينة باساي
  5. أبرشية سان إيسيدرو لابرادور، شارع تافت ، مدينة باساي
  6. أبرشية سان خوان نيبوموسينو، ماليباي، مدينة باساي
  7. أبرشية سان رافائيل أركانجيل، بارك أفينيو، مدينة باساي
  8. أبرشية سان روكي، مدينة باساي
  9. أبرشية سانتا كلارا دي مونتيفالكو، شارع بي بورغوس، مدينة باساي
  10. رعية سيدة القربان الأقدس، مدينة باساي
  11. رعية مريم، معزية المنكوبين، مدينة باساي

محطات الإرساليات والمستشفيات التابعة لأبرشية مانيلا [ 25 ]

  1. محطة مريم أم الرجاء التبشيرية، حي سان لورينزو، مدينة ماكاتي
    1. كنيسة مريم أم الرجاء، لاندمارك ماكاتي
    2. كنيسة سيدة الوردية المقدسة، إس إم ماكاتي
  2. محطة سانتو نينو دي باز، الحزام الأخضر ، بارانجاي سان لورينزو، مدينة ماكاتي
  3. كنيسة قلب يسوع الأقدس، مركز باور بلانت التجاري ، مركز روكويل، مدينة ماكاتي
  4. محطة القديس يوحنا بولس الثاني التبشيرية، فيلا سان ميغيل، مدينة ماندالويونغ
  5. كنيسة الرب الإفخارستي، إس إم ميغامول ، مدينة ماندالويونغ
  6. محطة إرسالية سانتا إيلينا، ناجتاهان، سانتا ميسا ، مانيلا
  7. كنيسة سيدة الميدالية المعجزة، المركز الوطني للصحة النفسية ، مدينة ماندالويونغ
  8. كنيسة سيدة الميدالية المعجزة، المركز الطبي الكاردينال سانتوس ، مدينة سان خوان
  9. كنيسة القديس لعازر، وزارة الصحة (الفلبين) ، شارع ريزال، سانتا كروز، مانيلا
  10. كنيسة سيدة غوادالوبي، المركز الطبي في ماكاتي ، حي سان لورينزو، مدينة ماكاتي

تكوين الكهنة

تُدير أبرشية ماكاتي معهد سان كارلوس اللاهوتي، وهو المعهد الرئيسي التابع لها، والذي يُعنى بتكوين الكهنة المستقبليين للأبرشية والأبرشيات التابعة لها. يقع المعهد في غوادالوبي فييخو، ماكاتي ، ويضم برنامجًا تحضيريًا للجامعة (المرحلة الثانوية العليا وسنة التكوين)، وبرنامجًا جامعيًا (بكالوريوس في الفلسفة)، وبرنامجًا للدراسات العليا (ماجستير في اللاهوت أو الرعاية الرعوية)، بالإضافة إلى بيوت تكوين للكهنة المستقبليين الملتزمين بخدمة الجاليات الفلبينية الصينية في البلاد (جمعية لورينزو رويز التبشيرية)، ومركزًا للدعوات الكهنوتية للبالغين (معهد الرسل الأطهار اللاهوتي). كما تُدير الأبرشية أيضًا معهد سيدة غوادالوبي اللاهوتي الصغير للشباب في المرحلة الثانوية، والذي يقع على بُعد بضعة مبانٍ من معهد سان كارلوس اللاهوتي.

المدارس

يتألف النظام التعليمي التابع لأسقفية مانيلا الكاثوليكية الرومانية (RCAMES) من 27 مدرسة تابعة للأبرشية والرعية. يمارس رئيس أساقفة مانيلا سلطته في كل مدرسة من المدارس الأعضاء، ويعيّن مشرفًا على النظام بأكمله لتنفيذ القرارات وحل المشكلات. المدارس الأعضاء هي: [ 26 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مانيلا (أبرشية العاصمة الكاثوليكية)" . gcatholic.org. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
  2. "مانيلا (الأبرشية)" . Catholic-Hierarchy.org . ديفيد م. تشيني. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  3. «تعيين النواب الأسقفيين ونواب الأساقفة» . 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2023 .
  4. "النيابات والرعايا" . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2023 .
  5. "أكبر 100 مساهم في شركة BPI حتى 24 يونيو 2024" . بورصة الفلبين . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .
  6. ديباسوبيل، ويليام (24 يونيو 2021). "تنصيب الكاردينال أدفينكولا رئيسًا لأساقفة مانيلا الثالث والثلاثين" . صحيفة مانيلا تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2021 .
  7. "التاريخ – الكاتدرائية الأولى 1581–1583 . الموقع الرسمي لكاتدرائية مانيلا الكبرى. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2013."
  8. دي أتشوتيغي، بيدرو س. (1979). "مشكلة التسلسل الزمني: الذكرى المئوية الرابعة لمانيلا والتقويم الغريغوري" . دراسات فلبينية . 27 (3): 417-431 . ISSN 0031-7837 . JSTOR 42632495 .  
  9. "التاريخ - الكاتدرائية الثانية 1591-1600" . الموقع الرسمي لكاتدرائية مانيلا الكبرى. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2013.
  10. 1 2 3 4 "ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO PRIMERO بقلم Joaquín Martínez de Zúñiga (اللغة الإسبانية الأصلية)" (PDF) . أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 9 آذار 2016 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2024 .
  11. ^ روسيس، ألفريدو ر.، أد. (1977). "مخطوطة الملاكم". التراث الفلبيني: صنع الأمة . المجلد. رابعا. الفلبين: منشورات لاهينج بيليبينو. ص. 1004.  
  12. 1 2 3 4 5 إسكالانتي، رينيه (12 مايو 2020). "شاهد: غومبورزا، فيلم وثائقي من إنتاج اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين" (فيديو) . youtube.com . اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 .
  13. أُرشف بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٥ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) : "شعرت المحافل الفلبينية أن المحافل الأمريكية لم تتصرف بروح ماسونية حقيقية بعدم دعوتها للمحافل العاملة تحت قيادة المحفل الكبير الشرقي الإسباني (Grand Oriente Español) إلى المؤتمر. ويعود سبب عدم توجيه هذه الدعوة إلى اتفاق معظم أعضاء المحافل الحاصلة على تراخيص من كاليفورنيا على أن ذلك سيُعتبر مخالفًا للقانون من قِبل العديد من المحافل الكبرى في الولايات المتحدة، والتي لن تُبدي الوقت أو الاهتمام الكافيين للتحقيق في أسباب هذا الإجراء. بل سترفض ببساطة الاعتراف بالمحفل الكبير الجديد لسماحه للمحافل غير النظامية بالمشاركة في مداولاته."
  14. "تاريخ الماسونية في الفلبين. التسلسل الزمني، 1901-1918 - المركز الفلبيني للدراسات الماسونية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2016 .
  15. «البابا يأمر باتخاذ إجراءات صارمة؛ رئيس أساقفة مانيلا يُصدر تعليمات بحرمان مروجي الكنيسة الوطنية الفلبينية»، صحيفة نيويورك تايمز ، نيويورك: 29 ديسمبر 1902، ص 7
  16. هيئة الأركان العامة لماك آرثر (1994). "الهجوم الياباني في الفلبين" . تقرير الجنرال ماك آرثر: حملات ماك آرثر في المحيط الهادئ، المجلد الأول . الجنرال هارولد كيث جونسون ، العميد هارولد نيلسون ، دوغلاس ماك آرثر. جيش الولايات المتحدة. ص 6. LCCN 66-60005 . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .  
  17. كويزون الثالث، مانويل ل. (7 فبراير 2007). "وارسو آسيا: كيف سُوّيت مانيلا بالأرض في الحرب العالمية الثانية" . جدة، المملكة العربية السعودية: عرب نيوز أونلاين (archive.arabnews.com). رأي. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2010 .
  18. ^ البابا بيوس الثاني عشر (1942). 34 [ 1942 ] - ocr.pdf "أعمال الكرسي الرسولي – Insularum Philippinarum Beatissima Virgo Maria Titulo Immaculata Concepto Primaria Universalisque Patrona et Sanctae Virgines' Pudentiana ac Rosa Limanae Patronae Secundarias Declarantur" أرشفة 16 فبراير 2020 في آلة Wayback .، ص. 336-337. أرشيف الفاتيكان. تم الاسترجاع في 22 مارس 2013.
  19. "كاتدرائية مانيلا" . manilacathedral.com.ph . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  20. أرافيلا، خوسيه (29 يونيو/حزيران 2003). "الفاتيكان يعيّن 3 أساقفة فلبينيين" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو/تموز 2025 .
  21. مادرياغا، ماريانو (1957). " شعارات النبالة للسلطات الكنسية في الفلبين: الجزء الأول. الكراسي المطرانية" . دراسات فلبينية . 5 (2): 177-190 . doi : 10.13185/2244-1638.3297 . JSTOR 42720389. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 . 
  22. توبيزا، فيليب سي. (30 يونيو 2013). "الكاردينال تاغلي: البابا فرنسيس ظن أنني خرجت لتوي من الروضة" . صحيفة إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2025 .
  23. ^ متروبوليتانو دي لاس إيسلاس الفلبينية . 14 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
  24. «تعيين الكاردينال أدفينكولا من كابيز رئيسًا لأساقفة مانيلا» . الكنيسة الكاثوليكية . رابلر. 25 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "أبرشية مانيلا الكاثوليكية الرومانية" . كاثوليكن . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  26. «إنشاء النظام التعليمي لأبرشية مانيلا» . النظام التعليمي لأبرشية مانيلا الكاثوليكية الرومانية . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
مصادر
  • عدد سكان أبرشية مانيلا، إحصاءات أبرشية مانيلا
  • الموقع الرسمي
  • هيربرمان، تشارلز، محرر. (1913). "أبرشية مانيلا"  . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
  • غريغوري الثالث عشر، البابا، 1502-1585. "مرسوم بابوي بإنشاء أبرشية وكاتدرائية مانيلا". في كتاب "جزر الفلبين، 1493-1898 " . كليفلاند، أوهايو: شركة إيه إتش كلارك، 1903-1909. المجلد 4، 1576-1582. الصفحات  119-124.
  • خمسة معاهد دينية تابعة لأبرشية مانيلا

14°35′29″ شمالاً 120°58′25″ شرقاً / 14.59139° شمالاً 120.97361° شرقاً / 14.59139; 120.97361